الوساطة بين المتنبي وخصومه
/ ١٢٤
📝 نص
📑 সূচিপত্র — ما عاب العلماء على أبي الطيب
  1. مقدمة
  2. أغاليط الشعراء
  3. عود إلى أغاليط
  4. الشعر
  5. الشعر
  6. السهل الممتنع من شعر البحتري
  7. العذب من شعر جرير
  8. الحشو في الشعر
  9. بدء الوساطة
  10. تفاوت شعر أبي نواس
  11. تفاوت شعر أبي تمام
  12. شعر المتنبي
  13. السرقات الشعرية
  14. ادعاء السرقة في شعر البحتري وأبي نواس وأبي تمام
  15. سرقات المتنبي
  16. مواقع الكلام
  17. دفاع المؤلف عن أبي الطيب
  18. غلو القدامى
  19. عودة الى الدفاع عن أبي الطيب
  20. الإفراط في الاستعارة
  21. من مآخذ العلماء على أبي الطيب
  22. ودفاع المؤلف عنه
  23. ما عاب العلماء على أبي الطيب

تراها من يبيس الماء شهبا ... مخالط درة فيها غرار

قالوا: وقد استعار الجموس في الماء ذو الرمة فقال:

ونقري سديف اللحم والماء جامس

قال الخصم: أما يبيس الماء فإن العلماء رووا عن العرب أنها تسمى العرب يبيس الماء، فليس هو من هذا الباب بسبيل، وأما بيت ذو الرمة فقد رده الأصمعي، وعاب ذا الرمة به.

قال المحتج: أما تسمية العرق يبيس الماء فلسنا ندفعه؛ غير أن هذا البيت يشهد بخلاف ما قلتم؛ لأنه جعلها شهبا، والعرق لا يغير ألوانه، وإنما أراد ما جمد من الماء عليها، وبيت ذي الرمة صحيح عنه، وهو حجة تلزم الأصمعي وغيره. وهل ينكر الأصمعي ذلك إلا برواية عن العرب؟ ومتى ثبتت الرواية عن موثوق بفصاحته فقد وجب التسليم له.

وقوله:

تفكره علم ومنطقه حكم ... وباطنه دين وظاهره ظرف

قالوا: خرج عن الوزن لأنه لم يجئ عن العرب مفاعلن في عروض الطويل غير مصرع.

قال المحتج: إنما جاءالبحر على مفاعيلن، وليس يحظر على الشاعر إجراؤه على الأصل، وقد جاء عن العرب مفاعيلن في المصرع، وما خرج عن الوزن لم يحتمله

المصرع ولا غيره. قال امرؤ القيس:

ألا انعم صباحا أيها الطلل البالي ... وهل ينعمن من كان في العصر الخالي

فجاء بالعروض على مفاعيلن لما صرع. قالوا: وقد جاء في شعر المحدثين ما أجروا فيه غير المصرع مجرى المصرع، فقال شاعرهم:

فالوجه مثل الصبح مبيض ... والشعر مثل الليل مسود

وأبو الطيب أعذر من هذا، لأنه جرى على أصل البحر في الدائرة. وقد حرى أبو تمام الى ما هو أقبح من الأمرين، فصرع المصراع في قوله:

يقول فيسمع، ويمشي فيسرع ... ويضرب في ذات الإله فيوجع

وعلى مثل هذا الطريق يعاب أبو الطيب بقوله:

إنما بدر بن عمار سحاب ... هطل فيه ثواب وعقاب

فإنه أخرج الرمل على فاعلاتن في العروض، فأجرى على ذلك جميع القصيدة في الأبيات الغير مصرعة، وإنما جاء الشعر منه على فاعلن؛ لكن أصله في الدائرة فاعلاتن، وإن كان غير محفوظ عن العرب.

وقوله:

ولعلي مؤمل بعض ما أب ... لغ باللطف من عزيز حميد

قالوا: تمنى أن يؤمل بعض ما يبلغ، وهذا لا يليق بالكلام، وإنما وجهه أن يقول: ولعلي بالغ بعض ما أؤمل.

قال المحتج: قد يجوز أن يكون أراد: لعلي أبلغ آمالي، وأيد عليها بلطف الله تعالى حتى يكون ما أؤمله بعض ما أصل إليه، وهذا غير مستنكر.

وقوله:

وعذلت أهل العشق حتى ذقته ... فعجبت كيف يموت من لا يعشق

قالوا: صعوبة العشق وشدته على أهله لا توجب ألا يموت من لا يعشق فيعجب منه، وإنما يقتضي أن كل من يعشق يموت؛ وكأنه أراد: كيف لا يعرف من يعشق! فذهب عن مراده.

قال بعض من يحتج عن أبي الطيب: إنه خرج مخرج القلب، وهو كثير في شعر العرب، ومنه قول الأعشى:

وكل كميت كأن السلي ... ط في حيث وارى الأديم الشعارا

يريد: حيث وارى الشعار الأديم، فقلب الكلام. وكقول الأخطل:

مثل القنافذ هداجون قد بلغت ... نجران إن بلغت سوءاتهم هجر

يريد بلغت سوءاتهم هجر. وقال الشماخ:

منه ولدت ولم يؤشب به حسبي ... ليا كما عصب العلباء بالعود

أراد كما عصب العود بالعلباء. وقال آخر:

أسلمته في دمشق كما ... أسلمت وحشية وهقا

أراد كما أسلم وهق وحشية. وقال آخر:

كان الزناء فريضة الرجم

أراد كأن الرجم فريضة الزناء، ومثل هذا كثير.

وقال غيره: إن الكلام جار على طريقته، غير محتاج الحمل على القلب، وإنما المراد كيف تكون المنية غير العشق؛ أي أن الأمر المتقرر في النفوس أنه على مراتب الشدة هو الموت، وإني لما ذقت العشق فعرفت شدته عجبت كيف يكون هذا الأمر الصعب المتفق على شدته غير العشق، وكيف يجوز ألا تعم علته فتستولي على الناس، حتى تكون مناياهم منه، وهلاك جميعهم منه.

— صفحة ١٢٠ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।