الوساطة بين المتنبي وخصومه
/ ١٢٤
📝 نص
📑 সূচিপত্র — ما عاب العلماء على أبي الطيب
  1. مقدمة
  2. أغاليط الشعراء
  3. عود إلى أغاليط
  4. الشعر
  5. الشعر
  6. السهل الممتنع من شعر البحتري
  7. العذب من شعر جرير
  8. الحشو في الشعر
  9. بدء الوساطة
  10. تفاوت شعر أبي نواس
  11. تفاوت شعر أبي تمام
  12. شعر المتنبي
  13. السرقات الشعرية
  14. ادعاء السرقة في شعر البحتري وأبي نواس وأبي تمام
  15. سرقات المتنبي
  16. مواقع الكلام
  17. دفاع المؤلف عن أبي الطيب
  18. غلو القدامى
  19. عودة الى الدفاع عن أبي الطيب
  20. الإفراط في الاستعارة
  21. من مآخذ العلماء على أبي الطيب
  22. ودفاع المؤلف عنه
  23. ما عاب العلماء على أبي الطيب

قال الخصم: قد صغر الليلة ثم استطالها فقال: لييلتنا المنوطة بالتناد.

قال أبو الطيب: هذا تصغير التعظيم، والعرب تفعله كثيرا. قال لبيد:

وكل أناس سوف تدخل بينهم ... دويهية تصفر منها الأنامل

أراد لطف مدخلها فصغرها. وقال الأنصاري: أنا عذيقها المرجب،

وجذيلها المحكك؛ فصغر وهو يريد التعظيم.

وقال آخر:

يا سلم أسقاك البريق الوامض ... والديم الغادية الفضافض

أما تصغير اللفظ على تكثير المعنى فغير منكر؛ وهو كثير في كلام العرب؛ لكن في احتجاج أبي الطيب خلل؛ من قبل أن دويهية في هذا الموضع تصغير في المعنى واللفظ، وكذلك جذيلها المحكك لأن هذا الجذل لا يكون إلا لطيف الجرم؛ وإنما هو جذم من النخلة تحتك به الإبل، وكما زاد تحكك الإبل به زاد لطفا وصغرا وضئولة. وإنما وجه القول في هذا أن من التصغير ما يكون جاريا على طريق الاستهانة والتحقير، ومنه ما يراد به الصغر واللطافة؛ فأنت إذ قلت: جاءني رجيل لم تبال بصغر جسمه، وتفاوت خلقه، وقصر قامته، إذا أردت تحقير شأنه والإهوان به، ومتى أردت الإخبار عن ضئولته. ودمامة خلقه لم تعرج على حاله، ولم تفكر في محله. وقد تقول ذلك للملك على هذا الوجه، وتقول للرجل العادي على الوجه الأول، وقد تفعل ذلك وأنت تريد ذمه؛ وإن كان قوي الخلق، عظيم الشأن. وذكر لبيد الدويهية على لفظ التصغير من باب اللطافة دون النكاية؛ وقول أبي الطيب لييلتنا خارج مخرج الذم والهجو، ثم قد أزال الالتباس وأفصح عن المراد بقوله: المنوطة بالتناد، إذ قد بين أنه لم يرد قصر مدتها. ولا قرب انقضائها. فأما قول أبي الطيب: إني لم أرد بالتناد القيامة، وإنما أردت مصدر تنادى القوم، وعنيت أنها منوطة بما أهم منه فهو أعلم بقصده، وأعرب بنيته؛ غير أن نسق الكلام يشهد عليه. ومن تأمله عرف أنه بأن يراد به القيامة أشبه، ولا عيب فيه لو أراده؛ إنما هو ضرب من الإفراط قد استعمله الشعراء. قال بشار:

أضل النهار المستنير طريقه ... أم الدهر ليل كله ليس يبرح

ومثله كثير موجود.

وقوله:

ولم ترد حياة بعد تولية ... ولم تغث داعيا بالويل والحرب

قالوا: العرب لا تقول دعا بالويل والحرب، وإنما يقال: دعا ويله؛ كما يقول دعا فلانا. قال الله تعالى (لا تدعو اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا) . فإنما يقال: دعا بكذا إذا طلب أن يؤتى بذلك الشيء؛ كقول الفرزدق:

دعوت بقضبان الأراك التي جنى ... لها الركب من نعمان أيام عرفوا

وتداعوا بشعارهم، ودعا لكذا، أي من أجله، فقال أبو الطيب: يقال دعا للقتال وللخير وللشعر ولما به، أي إليه. ومن أجله قال طرفة:

وإن أدع للجلى أن من حماتها ... وإن يأتك الأعداء بالجهد أجهد

ويقال: دعا باللهف وبالويل والحرب بيا، وأيا؛ لأنه لفظ الداعي. وقال ذو الرمة:

تداعين باسم الشيب من متثلم ... جوانبه من بصرة وسلام

وقال الراعي:

إذا ما دعت شيبا بجنب عنيزة ... مشافرها في ماء مزن وباقل

وقال:

دعا الداعي بحي على الفلاح

وقال عنترة:

دعاني دعوة والخيل تردي ... فما أدري أبسمي أم كناني

وإنما يقال: دعا بكذا إذا أمر أن يؤتى به، لأنه ذكر اسمه. والذي ناله أبو الطيب محكي عن العرب، معروف عند أهل العلم، فإذا أراد ذكر المدعو قال: دعوته، وإذا أراد ما يلفظ به قال: دعا بكذا وكذا، وعلى هذا بيت عنترة، وقول الآخر:

— صفحة ١١٧ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।