الوساطة بين المتنبي وخصومه
/ ১২৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — ما عاب العلماء على أبي الطيب
  1. مقدمة
  2. أغاليط الشعراء
  3. عود إلى أغاليط
  4. الشعر
  5. الشعر
  6. السهل الممتنع من شعر البحتري
  7. العذب من شعر جرير
  8. الحشو في الشعر
  9. بدء الوساطة
  10. تفاوت شعر أبي نواس
  11. تفاوت شعر أبي تمام
  12. شعر المتنبي
  13. السرقات الشعرية
  14. ادعاء السرقة في شعر البحتري وأبي نواس وأبي تمام
  15. سرقات المتنبي
  16. مواقع الكلام
  17. دفاع المؤلف عن أبي الطيب
  18. غلو القدامى
  19. عودة الى الدفاع عن أبي الطيب
  20. الإفراط في الاستعارة
  21. من مآخذ العلماء على أبي الطيب
  22. ودفاع المؤلف عنه
  23. ما عاب العلماء على أبي الطيب

إذا غاب غدوا عنك بلعم لم تكن ... جليدا ولم تعطف عليك العواطف

إنما هو ابن العم؛ ومنها قول قطري:

غداة طغت علماء بكر بن وائل ... وعجنا صدور الخيل نحو تميم

وقول لبيد:

درس المنا بمتالع فأبان

يريد المنازل.

وقول الآخر:

ثم تنادوا بعد ذاك الضوضا ... منهم بهات وهلا وبابا

نادى مناد منهم ألاتا ... قالوا جميعا كلهم ألاتا

آخر:

قد وعدتني أم عمر وأن تا ... تدهن رأسي وتفليني وا

وتمسح القنفاء حتى تنتا

ومما زاد فيه قول شبيب بن ثعلبة:

ولسبة الحرقوص بالقفن ... ودمل في الاست مستقرن

أحب منك موضع الوشحن ... فذاك من ذاك الى السنن

قطنة من أجود القطن

فزاد هذه النونات.

وقول الآخر:

تعرضت لم تأل عن قتل لي ... تعرض المهرة في الطول

فزاد لاما. وقال الآخر:

يا ليتها قد خرجت من فمه

وقول الآخر:

وليس المال فاعلمه بمال ... وإن أعياك إلا الديني

والتشديد في لدن أحسن من هذا كله؛ لأن النون ساكنة مع هاء، والنون تتبين عند حروف الحلق لتباعدها منها؛ فزاد في تبينها فاجتلب التشديد، وهذه زيادة نون. وقد قال بعض العرب:

مذ لد شولا فالي إتلائها

فحذف النون من لدن. وقال آخر:

منا إن ذر قرن الشمس حتى ... أغاث شريدهم غلس الظلام

فزاد ألفا في من. وقال آخر:

إن شكلي وإن شكلك شتى ... فالزمي الخص واحفظي تبيضضي

أراد: تبيضي، فزاد ضادا أخرى، والعرب تقول: أنظور بمعنى أنظر؛ وأنشدوا:

وإنني حيث ما يثني الهوى بصري ... من حيث ما سلكوا أدنو فأنظور

قال: وللفصحاء المدلين في أشعارهم مالم يسمع من غيرهم؛ كقول امرئ القيس: ديمة هطلاء. وذي الرمة: أدمانة - يعني أدماء. وفي شعر ابن أحمر وأمية: الهينمان، والبلقوس، والقساوسة؛ في جمع قس. ومثل هذا أكثر من أن يحصى.

فقال الخصم: قد خلط هذا الرجل في احتجاجه، وجمع بين أمور مختلفة، ودلتا على بعده عن تحصيل المعاني، وذهابه عن مقاييس النحو، وأجرى كلامه الى غاية

توجب قلب اللغة، ونقض مباني العربية؛ لأنه جعل الشعراء بزعمه أمراء الكلام، وأباح لهم التصرف على غير ضرورة؛ وهذه القضية إن سبقت على اطراد قياسها زال نظام الإعراب، وجاز للشاعر أن يقول ما شاء، وأن يناول ما أراد عن قرب، فيثقل كل مخفف، ويخفف كل مثقل، ويحذف ويزيد، ويغير الجموع، ويتحكم في التصريف، ويتعدى ذلك الى حركات الإعراب، ويتجاوزه الى ترتيب الحروف؛ فإذا كان هذا ممتنعا محظورا، ومتعذرا محجورا، فلا بد من حد يقف عنده الشاعر، وينتهي إليه الفرق بين النظم والنثر، فيزول هذا الأساس الذي مهده، والأصل الذي قرره، ويرجع الى ما قالت العلماء فيه، وما أجيز للمضطر من التسهيل، وفضل به النظم من التسامح، وهي أبواب معروفة، ووجوه محصور أكثرها، ومعظم ما يوجد فيها رد الكلمة الى أصلها، والى ما أوجب القياس الأعم له؛ مثلصرف ما لا ينصرف؛ لأن ترك الصرف لعلة، فأزيلت وألحق الاسم بأصل الأسماء. ومثل قصر ما يعد، لأن المدة زيادة عارضة فحذفت. ومثل إظهار التضعيف كقوله:

إني أجود لأقوام وإن ضننوا

لأنه الأصل، ونحو هذا وشبهه.

وقد يجيء عن العرب شواذ لا تجعل أصولا، ولا يلزم لها قياس؛ لأن ذلك لو ساغ واستمر لانقلبت اللغة، وانتقضت الحقائق، وهم الى الحذف فيه أميل، وبالتخفيف أولع، وعلى ذلك قالوا: درس المنا؛ يريد المنازل. وقالوا: قواطن مكة من ورق الحما يريد الحمام. وهذا باب يتسع فيه القول، وتتشعب فيه الوجوه، وقدصنفت فيه كتب معروفة. ولأهل الكوفة فيه رخص لاتكاد توجد لغيرهم من النحويين؛ كإجازتهم مد المقصور، وترك صرف الاسم المنصرف، ونحو ذلك؛ غير أنهم لا يبلغون به مرتبة الإهمال، ولا يرضونه لتحكم الشعراء، ويجعلون هذا الباب من الضرورة، ويقتصرون به على الحاجة.

— পৃষ্ঠা ১১৪ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।