وإذا كان هذا محلي من التحقيق بهذه الطريقة، ومقامي في نصرة هذا الرأي فأنا أول موافق لك على ما ادعيته، وراض منك بالمقدار الذي أوردته؛ غير أن العصبية ربما كدرت صفو الطبع، وفلت حد الذهن، ولبست العلم بالشك، وحسنت للمنصف الميل؛ ومتى استحكمت ورسخت صورت لك الشيء بغير صورته، وحالت بينك وبين تأمله، وتخطت بك الإحسان الظاهر الى العيب الغامض. وما ملكت العصبية قلبا فتركت فيه للتثبت موضعا؛ أو أبقت منه للإنصاف نصيبا!
دفاع المؤلف عن أبي الطيب
وقد تفقدت ما أنكره أصحابك من هذا الديوان، بعد الأبيات التي حالها من امتناع المحاجة فيها، وتعذر المخاصمة عليها ما وصفت فوجدته أصنافا، منها ألفاظ نسبت الى اللحن في الإعراب، وادعي فيها الخروج عن اللغة، ومعان وصفت بالفساد والإحالة، وبالاختلال والتناقض، واستهلاك المعنى؛ وأخرى أنكر منها التقصير عن الغرض، والوقوفع دون القصد. وأعيب ما فيها ما عيبه من باب التعقيد والعويص واستهلاك المعنى وغموض المراد؛ ومن جهة بعد الاستعارة، والإفراط في الصنعة، وقد حكيت في كل باب منها ما علقته من كلام أصحابك، وما قابلهم به خصومك، ورأيت السلامة في أن أقتصر من هذه الوساطة على حسن التبليغ، وحسن التأدية، وتقريب العبارة، وجمع المتفرق، ثم أقف منكما حجزة، وأخرج عنكما صفرا؛ قد أديت عن كل فريق ما تحملته، وسلمت من الميل فيما تكلفته.
وكما لا أحكم على خصمك بالخطأ في كل ما يذكره، فكذلك لا أبعدك من الصواب في أكثر ما تصفه. وجملة القول في هذه الأبيات وأشباهها أنه لو وفي فيها التهذيب حقه. ولم يبخس التثقيف شرطه لانقطعت عنها ألسن العيب؛ وانسدت دونها طرق الطعن، ولدخلت في جملة أخواتها، ولجرت مجرى أغيارها؛ ولاستغنت عن تكلف البحث والتنقير؛ واستغنى خصمك عن تمحل الحجج والمعاذير. لكنا لم نجد شاعرا أشمل للإحسان والإصابة والتنقيح والإجادة شعره أجمع، بل قلما تجد ذلك في القصيدة الواحدة، والخطبة الفردة؛ ولا بد لكل صانع من فترة، والخاطر لا تستمر به الأوقات على حال؛ ولا يدوم في الأحوال على نهج. وقد قدمنا لك في صدر هذه الرسالة من شعر أبي نواس وأبي تمام وغيرهما ما مهدنا به الطريق الى هذا القول،
وأقمناه علما يرجع إليه في هذا الحكم، وأعلمناك أنه ليس بغيتنا الشهادة لأبي الطيب بالعصمة، ولا مرادنا أن نبرئه من مقارفة زلة، وأن غايتنا فيما قصدنا أن نلحقه بأهل طبقته، ولا نقصر به عن رتبته، وأن نجعله رجلا من فحول الشعراء، ونمنعك عن إحباط حسناته بسيئاته، ولا نسوغ لك التحامل على تقدمه في الأكثر بتقصيره في الأقل، والغض من عام تبريزه، بخاص تعذيره. ومتى وجدتك تحتمل للفرزق قوله:
وما مثله في الناس إلا مملكا ... أبو أمه حي أبوه يقاربه
وقوله:
ما بالمدينة دار غير واحدة ... دار الخليفة إلا دار مروانا
وقوله:
فإن التي ضرتك لو ذقت طعمها ... عليك من الأعباء يوم التخاصم
وأشباهها. وإن لم تحتمله لم تتعمده بالعيب، ولم تتناول قلائده بالغض، ولا تسلك بأبي الطيب هذا المسلك، وتحمله على هذا المنهج علمت أنك متعصب مائل، ومتحامل جائر.
وقد حدثني بعض أهل الأدب أنه حضر عند أبي الحسن بن لنكك البصري - وكان على فضله في العلم، وتقدمه في الأدب - شديد التحامل على أبي الطيب، وهو يذكر شيئا من شعره حتى انتهى الى قوله: