وخدمةً لإخواننا الناطقین باللغة الاردیةہ یطیب لمجمع الملك فھد لطباعۃ الملصحف الشریف بالمدینة ا منورة اُن یقدم للقارئ الکریم ھن الترجمة إلی اللغفۃ الأردیے؛ التی قسام بھا الشیخ محمد جوناکری؛ وکتب حواشٹھا الشیخ صلاح الدین یوسفء وراجعھا الاکتور وصي الله بن محمد عباس والدکتور اُختر جمال لقمان. ونحمد الله سسبحانہ وتعا ی ان وفق لانجاز ھذا العمل العظیم الڈی تج رآن رکرن خالساً لوجھه الکریہ؛ 7 ینفع به التاس. إننا لعدرك ان ترجمة معانی القرآن الکریم -مھما بلغت دقتھا- سگرن قاص عےۓ اداء امعانی العظیمة التی ی_دل علیھا الىص القرآنی المعجز: ون المعانی التی تؤدیھسا الترجمة إنما ہي حصیلة ما بلغه علم المترجے فی فھم کتاب الله الکریم؛ وأنه یعتریھا ما یعتري عمل البشر کَله من خطاً ونقص. ومن ثم نرجو من کل قارئ ہذہ الترجمة ان یوافی مجمع الملك فھد لطباعۃة الصحف الشریف بالمدینۃ النبویة بما قد ج: ہ فيیھا من خطاً أو نقص أو زیادہ؛ للافادۃ من الاسستکدراکات فی الطبعات القادمة إِن شاء الله. والله ا موفق؛ وہو ا مادي إلی سسواء السبیل الله تقبل منا إنك أُنت السمیع العلیم,
— পৃষ্ঠা ৫ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।