tar16 — 142
‹ / ১ ›
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

X 'r ... u ^jJlojUail r - >^ Jt iJU j HijiA **jj*}\ jujjl ^kii j^ a^ '»» J^VlMidl r' yk i ^bj te>U ( ( JL^Jl SjULl » II* *ibS 0/i Ujj % yyJl »i$jM *!jj ^.1531 o> Of k * ^ ol ^ y rr V- 1 * ^ l r^ i ^ * ^ c 'Uj^p ^Ij 4 Uj^- ^^il \$jM SjjUt ^ t v b53l U -uJb ,- jiJuJij jjuJI i (vSUJij ^.oaii c eJjiy ij j-JxJI i ^i »jl>^ «i>J f jJbu.i. bj^ £>" 01 . v-L, a5\JJ >4 U l«J jSs. Uj V^ 1 slA 1 j^ 0jl~ 0j>-^l . UjbJb^x. 0u~ ^J ^ • ^ <>• • sM 1 tJI > JI ^ Sit ±ji. <. UiUj b*li a^c Ujj U*l 0>^ ^ U jAi c Uuf j\ ( v-U^LaJl oj ) ^J-dL i ^jdl jf v^j^b Lfj .b-t > o>-f J& Jyu ? irf^l ojUJ-l J*^ ^ JU-j ^ Jr j- 4 Mj ^ & IJU 01 J>a) dJi J>j . >-Vl ite olLif J L/^u Ji XU\j lf^£ l^ J f*L>»JtJl JJbJl oj*** o*x*j <, jl^*x^L frj^t / oj^ll Cv4jM yjJI H \jlr Uj V wydl fUiJ lili : iLcjIjifl LpP <iyr^ lSj^' V^"^' -^J s ^ j> " ij^dL C^r^ *, i*l ^-JL* J^ Usuf ^j^'j U./^' -^^' ^^ ^^ J JL^j J& Uj . SJUU- jt 5Jb*Lj jJ\ju zjJ** *\jj jJUo^ jiU JJ ft>U^lj oUjk^U Jj iUaJ cjijUij *-* - IJJui^i t, *JL*j*J1 Lpl$ , y>-j A^yi jlfPi ;U w *w^i wl^ J jij*i\ * j jlill J^ Jt*j . o»0 l5j^ oljUb- ^^ jl ^J v ^*^ y '- ai: ' J ^' J^ 1 V :, >r^ ^rf^ 1 ojU^-i jLwj ^i^» w-^JJ i ^J^ iii c^L-VLi . jUil ^1. ill; wiJ-i ^Ni viUl ^J U UlScJi .s^^waJl siJJi j! Sll . AijVl ^>Jl oj^^ 1 J ^^» ^^' 6 yj i Jj^J,! jJlp Aits' olAJI .A* ^ C?J ' * ij>b^l ^> * ^Wj jI^'j ikLJl ^ ^Aj ' « JI >^' yu^-l ^JJI S-Vl >jJ J*i v"l$ll ^yJI >^" If/ xp ^45; t tt/j . aj3> ^i>f ^^ 1 »i^tj *uu j^ J J-Jix oL. » jo^Vl J*uJI ^ t ^I^JI ^jll >ij St di)S Jp a) Loa TJ^>- ^yJl *tf jUJl ^ ^ Am^Ip / Wlj ^i>J U>** « f*->'. y^U £jL*J Jj yjtij ^L-f J">U ^ S>U S J>S " J*~~d ^ U*&J &. , *i \j£~a JukJ ^i ( Sarrassin IL* ) J**J\ OjyJl olof Iftiti . r .jiS ^ j** U J^b c ^ t 4)S jji * ^ & ^b O^yii! Of ^j v ^, ^JJI wJ jJOJl s V-W jf ^^ ' V>J>b U^ .» J^V **>» olJbJbi iljL. J LJ Lit Uj . Uilj UJ 0_^>ll ^ . aibjl .jjUJl ^ 4> ^1 >a UJU ?UU J* ? lL>J Ja 1993/2/12 J Ojjo p *n*fca J ^ O^j i*LJl ^jjJl «^A JJuf ^|i J* ^ *^lk-- ^Uu *>U alfcj jp^-Vtj * tiU-1 £j>UU **&>- u-^-lj ,y 4 ijUJjI ^j i ^jUj , illlj v k£)l i*^ ijU» ^ .tf^l W^p »)i^* ^ ^y^ 1 ^ cf*** • ^ 0LJ ^ ^ JV w" 1 1 •- •JtJ X0 £* %/y4i U^J <, ^1 jlUJl J>J ^. iS^ V 1 ^ 1 ^ ^1 . UjlSat J f jU)l JJJJI J*w> > 0^ j 8 J sill uUI VI Jj^l J^ill 44 S* \* ^i' ^ it iiii t v^i *Mb s^i ^V* 5 > r- 2 f^ 1 ^ J • J ^ jdl jtldlj i~A\ ^Ij^l y» c g>Jl JU- j f^->l °j£ ^ 01 O^ \JLi * £bli aii^j 4 iji)i luJ-i . v^i v^ v^ 1 l^^j >^ 2800 U> ^j >jVl a>-j ^ ly.fr *~S.jS\ ^ <.\^ L ycJ a Jl >\xS}\ Cr^\ v-^l 6-* tA> • U^ 1 l *- J ^ >A* 2()() ° 11 . >*Vi J^lj ^Vi j^ji g ^Vi J^i t ^ ^ oU^ <ft\i 0- V^ > 3 °00 £L£,I Jl st>o ^yJl i y _^\ w^ ^ l^, J Jj ulk* jliiJl jl^U : ^Ull l^Loj L^iU^ C^JI 5^1 ^ iakll oIA ^'l^l / ^laii ^| ^ ^ ^ ^ t -^ ti^Ji I,. L^pjL j^ l^Ji Jf o-Ua l^li Cw^il ^yi of j>- i ■! > o=o i ^i c ^ V^'j J^ 51 J^l t5j~* ^ ^ ^ iiuii ijUl fi Ju jy 01 ^ijJi hj^ai\ £yuJ\ Ja^j jl>J^| J <, 4^53.1 <d^ij^ Jpj ^Vl ^pJl SiiUoT e .»* ** »* s** .** JS\j L^J lv2> <ik^ j^>j t t yj| ^ ^jJr' ^9^1 J lc^ t (OL-^I . A-w-L^^/l OjjjJIj 4j^k*Ji oLtLJlj jwaJlj jjjnjlj ( yj\ jJb j^i c ciJ^ jail p£ jl ;Li jOiJl jU i jbJb- ^ JUi^,^ ^L*t^5l JLf*5 t ^Lcolll }U?l JUJJ Jjbjll oyJl s^^Ll ja ^j6\ \aa J Ufljf jjb *i N OjjJI 12 Sljlyc . ix^ll ^>JI <.J>\j^ J* ^ Ji ^ ^ J^ 1 J^ U1 jAij i > ^Vl wi ^ jjU^ i "J^- ^ <Sj£ <■ > U1 iIa V ^1 s^bJIj oJ4l> W *A& c^ 1 IAa • ;^' ^ *>" -^ , oOii jUil^l ^ Jl c ol>Jl ^i Jl o-i;^ S>* ^J • ^ ■uij cijll J ^j ^1 ^ l ^ J>l Ji> Ml * WO ^W u* ^. &*U jl**J| Jp *>f J*' ^ * ^r 1 J V" Ul "°> k Uf • ol - 5 > JI ^ uyUl jjJiA Oy . aI^woJL? f^J oJaUi_ Jl ^J «• l^ 1 ^ 1 feill , jl>l ^.lil J u!ikaJ cJl* i a^UI s>> J* uj>j^I 04-W 1 . pjl \#>\ cJlj ^Jl jy^tj J~rj JJ-^J ^ * JV * ti^ 1 *Lro 1^ Jb^ij, .1^1 J ^ , ^ 400 -wiyj ^ 2000 *J> J«- j J l > J** • « <X^I ^* 4 » : V ^ U ^ ^ ' CH 1 "^' gs cJtf t jjasu ^J^i, ^Ul J ^Pji-J cJtf j)l i It:^ 1 ^^'J 1 oUljj iik< ( jijtdl om '\* ) Oi^ ^ 0* J"£> ^ ^-^ ^ J^UI t vA- : J 1 / 11 > c-li Jtf cJtf i &r* u>\i*t Jo . 0^- 1 uiUsi jpj i ou~i j-^ii ^ vA ^ r - r^ 1 ^ c^" ^ _pj Jp gliU J ^ dl^]l OK ^Ul Jj . Jt ^kJ cJl* t ol>3l 0U*^ ^[i t JUrVi > Jp li^ Li ^rlju 01^ >>Jl if ^j * J^» t o^aJl fJS)i b'j&\ Jb-bLl JU.I IJLa J v V/ JI i^ r l c^ fjJl J^i j jj^I Om kL2 OUi" Vi^ 1 J S ^J J ^ ^J ^' ^^ a^j ^JbJ ( Susiane ) oUil^l ^ c^\S , k^j^\ *\*r^ 6^ ii ^ jl 13 £* *^ ^j Jj . UUdl oljU^i J^ jp Jo; t ^^j jib ^ ia^xiij UUJI L.I ^ ol^Jij £Uo J^ y> j^j j,b cji5 t Tjl=t J!>U- ^ ^>Jlj ^jU ^ j^s cJtf ^>Jlj J^LlI Jj * ^Jcil ■ V^ £#=r ^ _r*-°J ^r^j t H*r 0^ ^L~5jl -Vl «Sjip 4 jlUl OlJJL ^l ^jxl*** JL>-^ <U^ iui^ cill ^0 u^U Njk. J fjj oli jUj_pi *^ d~^~ . ,j^jU 3% Jp fj^L ^UiU . j&i Jp a^53I Oji t c^j^i liyJl USLlo JjLj j£j: N ^ . jjJ.Tj ij\2 ^ [^yb jJl o^l ^y j^5C icJiJl ^» *^J t( JjjI 4*a )) t ^Ljjj jjjJLAJI (jij^Ji o[/>sj (jwc-U! ^ ^^LJl tln^-fr** iiL* . ^y^ Ji5 1200j JjJ? J^jJuS' u-iJf (^JU Jp J££ 5p-Ij 1^1 t jUax^L OU 4 ^Ji S^^jw AXPJbf ^gJJl JJJI IJLa J 4 AjcJaJl -GjsJU- (^JJl eL^^>U *J t £->jSj i j^M C*a\i 4 £JiJl J . •— . 'jli-l J} Jlj-^Jl J^> Ojjlaj ojUaJ-l a^j^o^- J^ ^ 4 Lulj c ^r^ ' ^ Liy^j 4jIjo»j ^sw Hx 4 A^jjjJi JJI 14 ii* j juJhi 6L^i ^ *^ J* J^ ^ V- uVl c? jbdl ^ . jU>a"i p r us ot I* »: 015 ^i ^i ^i ^M» * W=»* j js\ \^ jx3 sUuii is3 . ja* jd aai a^s >&• ^ ^ pi 1 4o^l jUVl ^ t OU- JS> ^f jy f ull * ^oaU J5UI 015 ^1 i>JJI i OjLUJI ^ f ^ -k^ 1 i^j Jj ^ c 1 *- jiWl *I>JI c~»ti iil^i s r U Uit tol J* ^UVl v f Aai gjAJI oi , ^i ^vi &w\>, if~4\ a* ^ * fcr* jjipt ^ t ij^»j , jlU aij^b cr 11 ^-^ ^^ ^ 6t ^ 4 i^Ji £>- ^ LjVi oy>* (iyf 4 <■ ^ ^ ^ ^ \ ^ CJ15 ^11 ^>JI &j»j JjVl feoll obUl j-Ut 015 Li| t ^jSII 15 oULoJl CJ15 JUL,' . ^ C*^ ^ J <u^>- Jp JiiiLi ^^ . *LiJJ | iM ** ** ** ' ' V*i£f {j t iLojVi v ipf ,Ji t ^Ji j^ ^ji J ZSsJ i t j^ jl Ul i^yj £j-*jM o JJ-r i jU)U fcuii tsJt, o^ laiCftj . « Li _P*JI li& Jpj . il^jVl *V ^ J a>Jl Lc fli ^1 JUiVl C& teij eJi i .icaaJI ^jjJ! jljjf Jp oLl^Jl v c.a.t^T ^JJI ci^Sl ^ Mi^piJI I^Joj <jJ! i^l Jp sjiUl oljU>JJ s^Uil p-^llj olJj>J,l ul^ Ji£ d[ . SLJ-I sji 0LJ)!l *lkpV ijj^ l*js»ls*« <>* &>y ii^UI *" * J! ^ Al^Jlj 41*J-I J^Vl LfaUf Ojjj <u£xi OjJtll ^Jj-ya-JI Of ui>- J l jUJl «• ** ■ til^ 1 c> ^ ^J^ ^ ^j^ 1 ^^iJl oULjJI *^f ^\ LUp ^ ■■',****- "* S^SLa oUMp ^j i4 (jj>-f obU^j \Sj^ ^^ Iji^S 1 ! Ji OjISj-Ui OlS" JLjo -^ j4laX^ jJi oiJil^-JJ i^*Jl Jlxj t o^-UU-j jLJ^I of jjii u-»bS' JLSjij /. Oli^UJl t v^ij j^t jlS . W o^u ojt i^j . JJ •£ ott ^ J* Of ttJfeJ-l ^\ b : i^JJ.1 JljiVl .1* i^l JJ^ Jl V-^. « o-jW 1 * » ^ t? Snji iw ^ ^jc* ^ * i j~^l *bt VI ^ 4 Oj^Vl JjiUjJI il J o5>_ (I ^A2JI ojVl obU ^ U OL *-il>Nl ^ -L; N o& . l^ tijdl JbiVl ^ lj^ 5>J ^ ^ -^ • ^J J ,, ^j jm t ox*-/, Al o^J o^ ^A 11 f^ 1 Ut jjl C^X\ jp siJJi JLOIj i iWill ^UVl S.Up i jUall j* ^ JU jl U^l v^Jl Ot v J^Vl £>" J W j^U »tt* 4 vi>„ ois r ^>ii jU^j , v^ 1 - ^W 1 '^ o*** S& M* ' ^ ^ ii> ^ J ' 1 Si Ji^ v <JjI» oUUJl J^l -uw > r u >f UI ^ d^ ^j jl . ia^ 0^' ^ Ul >^ ^' L " ^ ^ ^ ^ ^^ ^^ ^ibjjji v-^UJl oJUxJi ^ 4^>" * ii* * ^>l ^~ a*^^ 1 ^ U "^ vj , ^Jull di^tJl oULjJI j L*Lv. i dUi jp *>Ui i ci^Ai ^Jl Jl , ji J Jioj ^Uo , ^1 ^o, oU ^JU . oU^Ll >^ ^ ji j|)il v ^j v (HU-Ui f l>J J| 0^>^l >*^ * r*^ ^^ . jlai ju» ojj , -oil ^ j>-~\ *^». oi^J^ (^J 1 (*-^ . SjUuU ^j Jjtj , oUU.Jdl J^V.fUJI ^1 ^ II* XjC 01 t oTjiJIj jsj^UI t 5lj>Ji t O^l C^jJ\ ijyi\ sit* Jjlxx*^ 18 JW1 J^aiil aAJIujci . ^fU 41 ^aJI dUS ^ * kU»j UJ pJU . LjJb Jljj Vj ^1 8^1 015L- ^Vl ^1 tf* Ul^i Uuj\ ^ iladi f lyVi •!» 0^. ^ili j-^ 1 ^ J1 3i ^ 4 j^l f oil Jcu ^ilJbrf ^U ^ iwU cJ- Oj-i-M **yJl l^b jLJjA) oSUl j^jJI U&\\ ^ t jfcdl Jp &M ua t jhtjU 61 J^ ^wf 6lSj t l*u^ dM ^j* "*\i\p J5 CJ15 c ^U-l ^1 cl ju*s\ ^f ^ 0J63 M 1 ^j s ^ J^- f^ 1 -* v^ 1 19 *L t H\ Of jf i so^ll aLjUi a |yf ^ Uik. 6150 JilScJl U . ijlfcll . j>JIj oLijLJJ 1^,'y^j L^Uls; ij.^^, 5JU l Lull J cJtf SjjUi! ( i^O-l ) ^1 aJ>c^ ^JJ! ( jtfUJl t JuJl ) ^JJ| oAj2i J^| JXiJlj Vj i JLjJ-I Oljjl^i «iU-j ^ oM LJj Tjji JJL| ^ t c .\ y ^ a i\ J"* ^ j& i v-^-J Cv^ u?t* Jp-JjULI jljJ-l IJLa oW ^^i- -cJi : JJUJl iUiVI j^^^ JJl| Of k c « .Ij^uaJI ^ » if- t \j\j&j "\j\ja jUillj JUJi j^p ji OjS^ UJbu t OjX Uxp I^-f JSjj <ui-j -cp^ Jp ^al^Jl J cisjo 1 <JLaJ| sL^ ^L" (Jl o.^ 1 5 j^ ^bi^ 1 , aJL>- ^ *j>. f.U<iSj t t^JJij j^Jl J^ J*hJI ^^ ; ^[^^ uJjdl 4 <Ls^ Ji* Loli t Sl^lL fLAi JjJui t u-jjU^j u-jLpS' 4 il^t OLwJlS' ^Ji^ t^J ^ ** ** JLnJ of Oj^j . £rf>*Ji s jdj^' ^Ij>w3 J S^Uil Jlaj 4 L*L»f ^j iCAiJl JMAI j^ Sjbi jS'Lif J 4 olj>- lj4+0 Jp t sUo ^jl^ ol^J 4 J1j JjI j^ Jp *>-ju \ Ujb oUjJI ^jL Ji ' 4jJi uJJaj jl JiijAH ^-^riJ c V^"' 20 cjIjJ*} U^j jtfVl ttkll fUJlj SJils* cJtf . ojVi JS Jj Ul* yM i ^lol^llj £^1 ow^l uh i£**r 0> ^ o 5 ^ 1 1 J&i OlS" \i\ SycS\ Of *ijlc«il u^J^ 1 viJts&j . uJjf Jl U>. olVu IJLa juj . L^j Uj iMJl lj>JL*lj ^Vl ilJo«l Jp ijJuJl IjliJIj i cilySJI • ^y^ 1 *A J* r*^ c^ ^J^M t jjLf j oU-U>-l t olj^p ^j-^ iJliA ^!j I t iu* i oif D^^ap ^j»i 21 *** <, I vil- ^r* J- 1 v -bJjj- j,. l^co^ -_^j Ujb JUP.1 j,j t, o!_^ SOP Ji ijti^i jl *Jii>. j£x U ^aJI villi j^ j^Ji t jUc^-U y^S\ tiMi\j jJr\ 015 , j^kdl j> ^ Wlfll ^Vl viiL" ^ Jij wiSllipi ojfy \y\S jjjjl Jusfll lAui ^-t olSTj i siiU <il£. 0^4 *^ J £*j #•& £*y !jMb ^U^ 1 ^^ <• v^- 1 ^i i^j . i.jb)li iJu jji i*U*Jl dlL- , ^JuVlj JjU-lj ^UVlj ib^Jlj ^UiVl **Ls* JtoKJi ^oJ jvJUd* j^k; U uU-^j . vijbtj tfUVl SjjS ^^wai cJj J f^cSM % ^USOlj W^l j^iyu fU a>^ 1^15 jjJJI <, OhjjJVIj j$J*\ Jj iuJl X^mJj v <orj* 360 J| S^SIjJl **wJ& ipoii wjjaAJI U%JU v MiyJi wyutJt #JU ^oj Lx-Ip JoaJl SJUixJS JljJ Mj Wi Ji l^Juu gl ^>j Ull Jlji ^ oii^i ^JLL W y> Tjjtf ot i[ t To* , ^ a^i J v i>w ^/Jl j4xJi OUU, v ( OwjjjVi Jl ) Ul , 4-uii-i Ulyj ^JLJi 22 dL.ijdi Oli i ^jw« olLb" * ^>f TjjJu L^ ci> ai j-bjl cJl* » t Oa* ^ M ^IjOl 01* vi i W13 JljJ V CJK ^Jl ^Vl Jji ^j'f Ji U»l^ if )) ivJ-^J Of saJUII J* Oallj ^l ^ s^ ilj*f u ^io* cJls" i ^UVl fljs- L.W J t V*il j*X Of ojJ-l flk « tj 01* d~>-j i OUkill ^y cJlsr d*>- jp-^l la* t s>il ^ijVl «Ia Jy . sJuJJ Tjy J«j wij ^sbf cJtf ^ * X*^ ^f ^jb>l f lkll IJU J1LVl fco* ^y ^f L-jUJI ij>l . ^LiJUUif ^ t ^ [S *, Jb^Vl > yyJl vL>- Jl > ^j^r-- c5^> ^ t JW U^J oi^ o-J 1 * G jL * 0t ^ Cr«J * ^j^ 1 J»l*jVl k^\y J L-T i^r ^ t jl^*-^ U*^J o* ^liaJl M . f • t5 o-^ 1 ^' Jj l ^ u J^b Ji»l Vr'y j ^JJjf i^r J _^p ai t JyJl SL. i ^jjjb 015 ^ t (VjOaJI jIUJI I_)p Oi J>jy \^U 23 ( XerxOs ) ^/w^jjS"! «I!j vJi. t ,^-ajb *bu ^j 4 l^jji J ^jUJI J^ »jy^i OU 634 ^ < ,c& 0U gyJt r UJl ^Ij Of JJUi Jp *j V s J c^bjj ^ ^ 0Ji 4 *$oall ojVl oUlo jut ^ ^Lo 01 v y.JLi *Jl ^# ^ jlUJl 6' jU" jkj j j^ «jj,J| JJ ( Avesta ) buJ^II ^ &&■% . jl^l. *£te Jp **jUJ JI&JI C jj £fl i ^jj ^ J* j -c^ 1 J*** ^ ^ LJ )" >»k * ***.# ^ cflP 1 * o^ 1 ^ o* r^" . /Ji ^ sijUl c^j i^Vi f >^j J*Jl a^ ^j ; ^ jU*5 . Ojjuui jyu *j>j ybVij o^oiij p>M ji# j J ^>r * r**H* y« • £^ Lfci-Mj OjOJl OJ& IjiUrfj ^.jjL UjUl JljJ *jfj ^Uu "if ^.t oli j^ai *b <-j-j ( j-J^y, ) >i*v»l *JU fcj-jA CJd; ^11 olJijjH **lu* iib» &fcll 0>UJl J^j i d)T ^j iL^tj l^ljjt J* t OUjJI **j » 4-jUJl ol&>l cJ4il>- JLtt . fcjJLl ^ • iff*- I^-jU ^W^ 1 * Vj^ %j flkiU jjk: kj^ h^~\ ^ ' r-^ 1 ^ V> ii 24 _>,%« jt L&I ^j* jL ^ . ^U!l V^l O^KJL, Jj£\j ^ ^ jl^dl djL*> tfUJI 015 4 t^-fj j Ajjb^l j*l>l *J* ^A* 11 M' j» 4 C~J V-j i>.jA i &j sU-lj i i2Ji yliVlj obUJl cJl5 O^U »J \2ij Uixu alyVl uu oU%Jlj &oll OOljAil cJtfj . O^JJ JJ* Jp jx2. eJlS" i « djU-lj SjjJbVJ 4*V » i °j^> j uT ^J • « ^J^ 1 SiUf cIl Ji v>La!I j\ fell 0>!l cJl5 dUi5"j 4 &JukJlj V*1A j>J! ^ ^pJI Jpj . &* ^ SU aJUJI J^* J 04I iija^L-Nl jjjj fUL) jdJI lift ^ Of i ^U^x 1 ^ ji > uuCj 015 1 ^Uj^ll (J fcJiwUU) Jaj^Jl - UjJ CJ15 t o> CjNU- ^j aJll5j ^jU CJl5 ^ i*ul, 015 t vim £.; . ^ ij>i^f -^>Jij ou 6m j«^i ^ ^ciJI £|j^I IJL* 0_>& Jij t aJ^>JI sU-I ij^ LUi J V 1 * ^^ O^sj ocUij y^ij J\ C -JJI ^ it; oM ui^i oyy^ t >j . jdJi :^-> ^ iliu^ lvj ^" ^ t UT Jl u^>i oiV-jJi oi^ 1 t> ^4^ c»" l c|j» ci^^ tl>-fj <V^ ^^ C?l>* "^^ ^^J A^JUx ^JJI JjJJl Jji c ,>UI dJUi ilJO.1 Jpj Ol^ll oJLA J>-JU 25 ^Jl igLJ^Jlj aJU^JI ^^vaJlj ^i^lj UJLpj^I i^l t j^\ ♦ £jLl ^U f I 8jJ-rA Ji ^u ^Vl j& U- jS) ? ^1 jf >T U> ^ri \f . JjVi jl>Jl j, \jUj ^ jitf ov-i* IjJtf ^f Tj^ vJ Jy dl ^ **/*"- fis***' ^ £*J **** • (H^ 1 /**H J tjl^j <ij»J «jj jJopI IjLtjf fc jj^-jii ^Uj ^UXi ^ly j v OjJ-£ \j\S ^ . JjVl f Ull Jj; ^li cA/jUij oijti^i go «k^ ,4^! J53 jJi JJi Jp ilU-l J^Vl J«u-J iyktt *XiJaj Ijibfl J>wS~-iJl Ot vJljlfr^l JOaJI ^ i (i^fj . jlSti jbsdi i*^ J*^ jjl v-^ 1 ^ ! j^i 1 J^ j- *djM ^^j v i***-U* ijUs* cJ*^* JJ SjUai^l wits' v *Jjt>*Jl H^y^* J^!J ». £j* i »ij !>UIS «jUp* ^^ V jytli w^juSJ jg^Jl ^Ijuxll II* 0[ -ifeJ'j ^'j^ 1 ^ jits ^' wj>" 4 j<z*jj+ J*~i (1(1) 26 J J iijjul ^^ Ijtet ^ a*w ^ l • f • ^ 312 ^ ^ ,lrtll dUi > Jifil 1^ i &^l * &-\ <■ i*y <■ V^ 1 ' ^•> Jl »U^JIj «^UoJI f itf fJi JS"j . WUb- ^ J c3>il VJ^ ^.A* 1 ^ * ol^il L.U Tjtfli "^ ^JJI ( . r . J 323- 356 ) j&\ jXCVl OVS" . Jl^ 5000 ^ t J^ 35 000 £ J^ll j>J jlW •* t **J-il V^ 1 J ; Oy^l? ^Wl J ^*j .t^U o>l ^53 . 323 j 335 ^. U OiUlj ^Jl obM dUb" t J^iil Ji iu-Jl SlUI JLfcU ^ ji^Vl ^ ^ IJUjJI ikUl cJtf . fc- Uti ^ jtf aUa.1 Jp j*«JI UjjJts J^ljV- OjUj . IS^\ OJdl Jp ^JUl G lUl »LU*1 tijW * ^^ V^J 31 ijJJI oJculj . i*iwi hJJ- £\yj iit>Up y^iy- Vj^-J *£^J * J .J•^-')' , JJI ^lj ol^L- 01* ; y^w Jj . o^^u, oJ>^ oij^? O^iLu 27 ^ o-Ji? ^ *^ 4 189 a^. J>ij>)}\ Oj-sSC-l' «tjb ^JJI j>Sl o| ^j ,J i s j^j t£>- <iy-»15 pjjjj jf ^kuJ ^ ijjtljjuVl ^J • 63 iiitisU SJbJ* ^yJl cibj 4 J^Vl Jjlk M UjSf jl& 4 v^- (i >*J c3y^Jl (♦-$-£• JL* 4 TjL>- ioji CJb Ji CJlS^J Lajj Uf . iJU_^Jl 28 l/ dJlill J-^J! <C** d^l* 3*1*1 t-UI . Li[ o*> ^jit u*j y^l ^ V^ o* **M f t 4.UI Jill JJ JS. * io^JI s^l ^ 3^1 JJUJ» ^ o^U ^ . ^UJai j>y cJtf dvj>- t jjf dy~ SJUL? j V C^lifj ^111 vUUi t j* Ji sjJlT j, oxr^ill ^Vl Ji>JI * fWi ^Lj V « fcy^l 1 ^jVl # &Ji\ ^j*. U . Ju jOJl JijJLIj ilj^l *£Jul- js- %Jo tuj ^^ oil* olJj (^IjajJI c-ouiJl J>^U . (( SjjjPjU ^jVt » JiU)L SbU. J*-Jlj c ayjl Jl Cyl\ 8^1 ^ J^l^l >Ull ^ k « SjijyJiJl 7-I^Jf » i^JU ^^ L5 kpf *Lw. j_ji» X* , Ots^Vl AjjXil 29 . JVcl\ ^^a of A dJ l J >wzll >UI J i,jj| JiUJIj i^i jjuji e^j . ( ^ ) Ola.- Aik^ J ^C, ^ij o| £,;; jl» ^^ jl JUbj ( Yehovah ) aji: s^l ^1 ^ ^ IsJi -£ ^ ^ S\^ll iu^Vl JJUJI cJtf ^ t jUO-L j^; o(j> u t juLij . ^j^l ^jj ^>dl Oy oNiL. .LiVl ijjb cJ IJlS^j . i^ttjt ^^ M £jjj\ uy. Ji ' v-^J *J'j^- 6y &ULI olj/tJI js£ ^ i^ll oJLAj . ^^ ^ j^xa oiL- ^jji ^i aJ^i ^ i jij^i <d** j** c ij ttjsi tLij Jp 4 j»-~iJl k-JjjJl ^5^ jij , *.JL> <dp- jl5oMi JiL? ^yj t ij^J! 01X11 \j±>-j 4- ^LJlj ^jOJI ^Icl JJi J JyJl JUs-jJ. Jp JLw LJ Ij^Ji* . pjfc>^" ^f oUljl ilU 01* 4 OjIUUJl (jwU^JI viliJjf 4 ^y.-iJI Of Tji^- ^JcuJ of bi-i jii Jp bJlSC«| J jUaJ 4 bJt—fj aJL-131 VAyl Jp i>-Us>y ^ ljjJa~v Ji IjjlS' . OjjJl oU-jlaJl ip^ jy> Uy>- JLiJ of JiVl £%Jl ^ Ij^ Jli y^j . &JJ <^x; y> c f }L*)!i JJ Jjjt J^V (^i^JI IjJlS' Lcj L*j| ^ip d»,ki ^JLJi lijJLili . vL^"i ti^-J <■ l^waJi Vrj^ 1 aLAJ)fl JUU UJiUi jJ! v^- ^^ ^JJ t iJ^i ^iyJl s jd^r' ^r 1 ^ 4 IjJ^SC ^ Ley 4 ^JiaJl j>- j»*JI *Ijj IjjU oi^ 1 (t tiy^l j^ » Ul . "JfJlM iJljjJI obwiljxll ^b; Of JfJI o^ OjSi Lcj 4 ^1^11 J . J^uJl 30 cJlS" ti«ii tsJj • « 4y^ fya i J ajk^Ji c^> ai io^l cJtf UlkJlS" {j*LA\ ii^ll Jli J t L. J^ Ji oJi^ a* Vi^l M'^jVI To^ ^j Ul j^V ^j J ^-JiaJI >]i Uxp ^jy Of j^jj . u&jU\j . ii^JJ JujJrl JSLiJl ; dU Sj <^ > £*j * ^1 VW J 5 ^ c*,j Ji cJl* c 6l/^l &. Lib a^U ^'^1 c ^Ul ol^>* £& . ^jjJl jSUJJ ili*ll ijjfcJl oJU cu*f-l y>Ull Of ^IjJI & . i|j>ljMVl «^ jyjJi jW 3 c***- 51 o-i^jni j>I*/>I1 s*L* J} *^l Iftlk^ J ^. ^ i^Jl ^Uiil dUiSj iiyJl t Lfcjjki Ijj'i + !r l\ Cots' L*Jju i LjtP o>dl Jp'TjjU jysJI juj (I. ; OU^Jl ^aJ ^^1 ^JikJl OjU Ujilp t ~A>f JS^o jr Vl ^j . y>j ^U Otf .^AJI ^.aJI dUi J tfli Jl 4i cJlf ^Ul cijJl J t ^dj^L^I us**^* 4 J^ j'-'^l JJi^S" ^^^ y> \j*Je Ji y^J.\j ^j^-Jl cJlS* U ii^lajj . ^^U !>a*jb ujft^^ j pi. jl£ JJJI IJL* jSC (1 SJbJLU Oli^l ^JbJ. Of ^c^> . ti^l 0>> 4 ^1 J-tiJ ila*^^l IJL* t Ui*Jl iJU-l oJu j>u- ^ M 31 • dij-^b c&jfU ' oi^J ^>ai ^ ^U ^,\jj b/jt oi&\ IA d\S , ^Ji J* ji*, ^ ^ ^j, ^^ . j^ ^ .^^ ^ i^iii di]i ^ . ,l^. ^^ ^ty ji jijii ^ e >„ ^ ^jji uji^ji J^ 1 c^J ' W <^ .A V <y olatyi OLU Jj . O^yJIj <^Ubl1 t5j> i UJ y, ^U>j , J&^J| Aj^ljJij **,lk, i.a>- J JUjJI JJLI *l*j . ^JU 1^ dJ. U^j t ^ c-alj % t t J^Uf 6jJlS % t 0lc| f.j . u^L iiui oU-i r ikj jx>-i dLis *i> ^ . 4_^u.i usai ^ u^ ^>.j JilyJlj olj^AI cJlS" JL«i . ^LJ^Ij ^j^JJI SJbJLi Jljl M CJ15 viJUu" cJlS"j . iJjdl u^Jl J*f « Jj>U!lj JUaJ^J oLL. olj>Jl •" * ,fl (, ^j % LijJ^ J!^ N ju».y Jj^aJ Ujojj tt«si tt-i Jy*Jl »^Aj «-ijjJ*Ji V-i^ 1 ^^ l WW- • fjd oli x«^ij JXAsj Of *• ^Juj 015" a^Jj i^LJI ^jAJI J tijU Jljj N jyJl 01S" I} i Oy'y %j ^>^ > ^yJi ji>Jl ^ *£c Jli ,^i iib» JUu JU t SJUj^l i;j>!^Nl jl^l ^ 32 g\J\ J^l Ijflllg *>*4 ila^dl iSL« C~it5 4 ^l<-ij Vj*M fjij^ V>^" ^ tiij^' ^ ^ J AjJH\ *L j\J- 01* JL3A . SjlISj ^LUIj ovi^-i* £• SjU^Jl S^j cJbUail ^ *lyuUlj S^IjIj Jil^Jlj jl^Jl (Ip JS J-,* 015" ^JUl Jil5^ c3^ 3jL ^JJI ^Ll J £*Jci\ ^5UAJI Ui| Uuf j^Jl >yo Otfj . ijjji.1 pL>-jt J* oUjUil ei_^" cJl5 ^Jif iujf Jt>U ^ii . l^li V- 1 ^ 1 J tfj£ ^ J5 J Jil^Jlj JiUJl jS^S ^ dlJij ; VJ >lj v^Jlj vLJl Jl^>fj oJlS" ^ 4 JJUJI *\j*S, J-iif L^i ^Jta &Ua^ oLjL. Jl^-Vl dJLL' j cJlS 1,5 . iLJ-l iiUlj oUI Oyj-b Ijitf _L>" o*A yy^ ^y^ 1 . liJb- '\j>~> ^p OL-jLc £li>)/lj v^ 1 jJl ^l oL^I >o Sll byM 3^ & I * fed! W 1 <y lulls' olil sl*J ^ils. Jjs liSU . aJl^I jJUx) J^Ip Jliul l^Xc 33 ( **,j*)\ SjUJ-l -3) dj& Ifc^ i u<J»LiJlj &%\ £j^ olS^JUt ^j t ^J-l t .\ J >^\ SO* 6^ IjJlSj t lxS\ jf £jA oU Oj^; \y\S \JSj i SJdp jf &JU* A^ j^ ^aJ t^SS? JtfVl juil o\Sj 4 OU^I ^jljb ^ si_^Dl *»U Jul*. , jv50l JiL^P <Jj**» J^ i^wai b\jj>\ 4j^j vUj Jp 4 A^U J iyiS^I M id i£rrj ^-Vl ^>J-I jUai c jJLJl L>Ua>- ^y j^aM dUi Ij*m\ JU-Vl y Jpj 5^p a^u Jpj , <Ua; ^$U ^jtt l-wL* t^yu** J* c*JI JaiU- J JUol J^^UjU^^JI t r yj^ 4 v^ V^J* 4*11*1* 4"Ol>* c criy *W> Cvw^f 4 j^liLl tl)yJi uisdxu j>J c 01SCH iJU J i *&• <u» c~Jo ^JJI t jUJ-l OlSj . -uattl i£. JLo* t jjj^JI CvJI v 1 ^ AApVl flwU 4 {Jj^ll ^tUnil J UjS'i (^j/. 4 W^ **jjf ^^ A**^ J Uj^ jii ^yJi 01S" ^Jl Uistf 360Jlj iLlj OUjVl Jp yudl *^l ** * ^1. t icJUaJl JL^Jl jJU-SJl uvj ^UJl c£Ju>>Jl JL2s*Jtl IJLa Oy Ay-^b , - u-ii" J Ojj iO cJkXAl t <«fj Iluj JL^ V bJ^i 4 ^ijll IJU J ip^^ll ^| ui^Jf ^ ^i Jpj . Ult ^t 34 JU CJlS-j c *j** tf C/.^J *—&■! J ^ £*>" ' ^y J^J ^ c W ^J U* ^ ^ / • ^ Vl «**> ^ ^ • *U> ^ W OlSj . U^ -oJ»j 4 !)Ur *j*J>j t j^jb>*» fili^j t ^jj 4C;j> ^ ^^J t *tfJJi JbJLi b\$ *k) c ijb<II ^j S^iyJI a^ N 4 AXU JU-j (Ja^i Jti J5CJ l^P t jjtill JjJLi <. tl*aP Jji AjLi J 0l5j 4 ^U?-)/! ujtAyi ^ iJu Uj . U4 &>*aJl U^J O^CidJ kf*J <-«- tAj OljP-Vl t JU£ d)l5' . «u*ij jCj t^HJ ^ ti* j^s^d "-A^ LfP^ '-ij* <• J-tjJI DLSo t J&joil JJLll T/L ^1 JlS 4 Jillj ^b i^Hl i ^tsJl JJbJl obUJl Oj-^ 1^15 ^JJI lJL>-VIj a^Ij' uux-il £• jj^l 4^ <_J,f tilll tfjVl JJLAI iJjJb ^JjJl IJla 01 . i^UJl oli^viJlj &5>Jl . ^1 J^J-I IJU ^JJ jg J5^ jjkf i SiU-l J>JI f IjJJl Jp ijJu jl^ OlS" t plSJ V ^Jl SjpjJI UL" JJ t tOyujVl ^jl^* Jp <J ^jf t 610 ^ JU ^ 1U oli i iJUj t J^tdlj p^JLJ iJU -u-* aJUI olj^Ji j r-ljj iJL-jJl dlb JUji ^jiu-l . « *iil 6y»j » - C U^jj Ajj^ c/ill>- J 0U>-Vi jjiiw J ^ jLmS t J^JS joU <0 jJIImiI J5o u>-^( 4j &j**jx\ lfIu l vsM.s.*» t (J'y^' ^Jj^J <*2*-»«* ^lj^ L>Wj ^j^r O*^ 1 ^jf ilSj . v^ 51 J oUjVi ojbj JU J ipyJdl oliJu^aJl c >^ ^JL- h\ix ojUx^i Jl I^pjU dJ i SjJ\ j\ ljjS\ ^ JjVl «iisai xJi 4X^-Lf4 Jp yiVl ^iL lj ( ^& i . Ax>al5lc *jj| ^y^^uJl ^J 35 ^ b\S t mj^oJ ^\A\ &- i ,-G^JLp alyf iV i L»\jS\ oLpIjJI ^ tip. a* L^l* (I (n^ • ^1 ^b ^ily>bU Uij cp £UJ! ^ ^^ ^Jl t itJ,| J| c ^UjI j^ t Ij^U ^JJI JjljVl apUL Jjs&sJI 0^ ^ t>J * Ji^Jlj J-^lyAl al«WMl ^ ^Jl Jp c kSj Slij ^y ^| Jpj t 619 &«. cJ>jJ ^1 c JjJlj JjVl oJ^ t -C>.jj 4j(JL2i f ^ <> a^A> *£- V»ljfc-jl yM V- t/J ' <-**U^ Jl ^r 1 ^ • Jtf& jjpj t aJ_p «uy£j JiJbU jJiLo yji Uxpj . XjUJ-l L^ ^ t l^Lipj t o ^aUxJ! jy Ji OlS" t JbaJLt ^y ~pj 4 £>LL, if if iJtt ^ ^ . \jJH\ ^A Aij> ii\S ti[ ~*j>J>\ <i_^ ^ ; 5^1 ^l j^dil iljit 4 ^JLlj auu i^^li t fcjjdl 0LC* r Ui»i v^-lj A^-I r ^ii ,y i«^^ ^^ ^»^ J* ^»* ^V !Aj ,>ij i J**!l «jjj-^ JJJliP- Jlljs- Vb i£^ ^ ^jb 4 oi^>5l <^V« Ji ^JLJS jl*, jasJI ^ j «U Ji f LiJl . ^Ulj O^IU iiiu ij.jLll Jl ilpj il^ ^ilj J apU^JJI j^S^ t J^.j 300 ^\j Jxi . ^1 daL. Jlia^yb di!i • U>VJJ JjVl x$j~ ^ JS '^y\ d\S t JujJrl ^jJI y^Lic ttJlj 36 0^1 ^ .ilj sjlJuJI OLLLwj £>Gl SJAj a> £UJIj f^U)ll *Je Jp Jb'JUP (Ouif Jtf J^Jl 0^5 l AJyiJl £*UjJl fj^ ^ l/"^ J j^' *}L/yi Of jipfj i -uj^ij 1^15 |^V c *j*j !Aj i fcull ^ ^Jl iau J*iJl a, ^p 0l5j . If— f o* ^ ^1 ^j^J ji^JI ^.aJl <■ i.j*J "4>jr. i>V usrvs*J ^^ ' ^J^ 1 0^ &J& -*** • V'W ^ ^fj APLlf J5 ^Jl ^i . ( 627 ) fcull ^U-j «*UJ jJWIj ^ t jUJ-l ^j Jp Oi^' «o^ j^rb t S^lsJI fcjJdl Jjp- - jiiJi slJ ^ UaJ* bud jj^t, fJSj ai ai sit. jMi (i^lj t *-jLJI a>- Jp 0> ajU ^AJi dWjf ^y t Jx% ^)H Oy l^J ^^ail ol^-lj^ SJip jl*J * v^*Jl ^^A 1 c ^ 51 ^ • ^J$h *^ -o'JJb- *Ljt Of dUi Jp Sj . tiili SjlfC ^jLi; ^ ^1 lJj* JJXp u-fj J* ^ (Jl ; 628 c-i t iwjki Ujlxp lf< Jp Ij^I^j 1 Oi^^JI jlS ^ jl ^Jl oyJl s^jjJLl t 631 ^ t JU>J. c.,.%1,.sJ..mI liS^j , ^IaII y>jUj t y^l <d^l f!5U>l ^ ail . Jb-lj J^j ^V JJ ^ c^iwtf. *~^ jj4 01 Ojj 1 (riljjjt/ ^\j>y- 8 J 1 L.U 61 jp ^1 oU *bl ^-j j •^ju 01? U Of yuL 015 Uoxp 1 OL^-Vl ^^u ^ . -JJUap JdJ /Jj j l^y^-i O^Ul *pL"t 015 U OU^ oUK jkj 015 1 aj J*j> ai 37 Ji \ji\S ^Ul dWjf ^ 2U^ ^aS 5Jb»lj JSj*. Jj . ^/li J l^ytJb ^ U -M ci^r vV V-j ^^ J,Jt 4i ' ^ ^^ i ^3 ^ jp . twJaJlj <4yJ,! c *Ua2Jlj 4JLi)| As t iftjJVl aJU ^ K>\*y£y . *1Lp jf- » 0y»ivil ^ikJ J DT^iJl of y> JbJLidl j>^w Uj . o>-jJlj ^-^1 5jU| t As- J* i^^U t ^jj| wJLS 4 f ^| r U>/l i Al r ^^i ; (( J^ Jp ^1-ilby f diV( 4il i Ju ^ ^f A.^1 J ^. ^ c 0TyUl"j-5 OT^ill Of i| i ^^j ^jUo ^j^jpL . ^jA\ ^Vl (J ylxS' fjjf «jLu>l ^Ua, V Of fctf a,V ^ ^ . ^> o^ jJjj J4 ^ ^jt 4^aJ J AaU^I ^ Jb ^i . vOa^II Jl^l ^-L^l Ol^ 0>-yll «SUa]j ^u.^1 ojfa* . aI_^ j^ jp .l* uiyij AiQk-j ajjs ^" ^ i y^Vi lj\j?~ ^-iJj jj-aII a1»-Jj 4 jl&^l JJo<i iui <u"b ^ _/£> OjjJilj 0l>Ucj ^U-j^Jl ^ if AxV ^ ^j . 'Ul^b 38 ^UM JsaaJI ^ujjJJI >^dllj ^ Jl ** ^Jl J^l jlcS ^il>-f iUL* ^j t kill OT^Jl J^& cJl& jl ({ MjUwaJl )) oU^i J^ LfJLji ^^ . oNT S^Lp JiaJ » aj-SJkl vjIjJLI ^jjub ^ iiill jf il^JI >U IfKj . 4_jb£J! J U-U* N ^ tj^» Lop of j^ . i2>*Ul j^fijjiS't J dj^ *~* OjJuii & oMjjtil e -Uj . ajb &%jb <-r>^~i Of iuJlj 0l>Jl fl&-f j^kJ 8JLJU31 d^ i . jJ>!) ^1 G lkllj aU 5JL-j - 4 ^jj .ptf t OjSai >li 39 ^flyJl ja JUL| JLa^yJl. 1JL» 0}j • Ojll ^j ^JU- J* J ^ 4^- ^y-jf ^Dl t (ijl>«il j^ oT^Jl AjLLajj <, Jul Jj^-j i ^xJl XJL*^ J/aiJ~ U iuUllj jjit ^ (> ^ dJ . Tjbl JIjJ-I Jjl Nj <u^ ^ US' J5 - 4)1 *«* jf sju»u- OjScl- Ljitj sjJU- ^Vl oL Ui^ JjiJl < ^oJl pi ) Jp pi" ^ t jl.oJL.1 J^lj s^^L.^1 sjo^I <uUx; La , U^f u«> J .A u>U\ <■ ^% 0Lr)!l ^ 4 Jit j^xiaj ^SO, c U.f d^ uj>j ^^i ^ai] u*ji 5j 5UJi o| 1 ^y 1 4 . risu^ f*^ (( plw. )) US ^juj J « iUJl » ^J Jl s f^i 1 US J S^yvait &Nl &JU1J iU^L. l^sll SXJUJI 01 0. OkuKJl OUU* 1 « jUL. » , (i kjx&« )) * r !>L-)/l OKjf » : ^ t ^ oL>.|j ^J- li^i; ^i . ^Jl j\ Jl N Of apf ), : ^1 dL-^ 4>l «Ij^ jl^l J jl>^I ^4 jk; ^Jl .il^jtJi 5 salfjJl ^ iJlaj . ,, M j^ TjlU Ofj Ji I Ni &~*JI »I*j . (OL-^l Jl V L^I 0L7 yiSi ^Ij , d*Li r Uf 4;^^ . Ujf OliVl *Ltf Jj 1 >Wlj il>JI <4*r\y r L$^V taij ^u ^u j«j> ^ , C^ oi> ^ s^UJi Aijj 40 S!>UJi .1* J^LtJj . J ^pjbj aJjJI ^j ^i JS^ r U)/l ^ 4^ ^ geu v ^ v c^jlsi ^jjlU Ljj^ auui t,i& *srjt-tii , (( pllidlj i^UsAJ^I Jlju j^p ISyb » . ^j&\ JUa=Ll ^ juj iup^j s^ 4$1^> y>^\ *&[> stfjjl culls' J^>c^ a~ ^j , u^bUij *l>i)l Jp ^j J^ijdi ^ii UjlJUu &^>o» i~ijj> i**\~* j-yjlj JU c^jj u)$>y j\&r ^ Ji cPJ^ ^^j* 1 TjJL^ IJLa «juoJI J^p cJl^- ai iJj^Ji cJlS' 01 ^j . Ifijlp ^ ^iy^ <_r-"f (>* Jjf OlS" Ul jJUJ *LpVI Ji iljtul J*i . ( 185/2 01>JI ) « OUyJlj ^jai ^y oblj • V>«J ^ ^f Jjlil a^ ^Ml ^1 Jp v^i, i j^kJl Jl jiJtJ! Cj*j&&-o* '^y * ^U-JL—L, 4^-j Ja3 aJLa v-Ull a^Ll iiU| jUp! J>s Jl "^J t^ji ^ i 4j o* (tJUaJl *• 4v^» C*^" i*« JWLj t *LU^Vl U UUj . (^iili^j ^^ Ojy^, uojil J^j ^p^I V*JI JLty ol* Oyi« V ^AJI viitljt j^ ^iuJi Jwcu-i ^%,^\ J>>f JL| 0L^ 41 >j*Jj ^ Jl gU ju^ LuT i sisjllj (.jvJlj s^UJl ^ ^Ui Of dUi . U- ii^Ji 4.UI jUUxJI ^ «L| Of CoWl ^j . LJUj Id^r gLl J^b ,Ui 4 jxJI J T^ TjjJb OljJj* U15" ^1 ^rJ-lj J^ll c~Jl oua ufj Ub ^Lai jjvi j>^ uy- t 4*, . ^w ^ ^j ^"u ^uji ,ujf jr ^ ^ J-HK . ^l ^ i asm" i^ji ^u^i I a£* v ( 256/2 , jl^Jl ) « jjl ^ jLi^jl ^i ai ^jJI J .l/f V 1 ,JU Jl>. V ^Jl Otf iJU-jj ai- ^ . a^ iU J oU Jpi OK ^j-. yix* ^ k ^UJl SJuJUJl 1 Cli a^LJI 4 diL" ^cJl &> ^£) blc of U^ Ovu il^Vl Of ^jWi . i> ^u" ^ ^.Jbjll ^ JJiil Vl a : jijiKJl * ^yJ^ ^iJl Uc^\ Jju 01* U IJUj \ »JJX> JlU ^ t S JJy ^!l j^j t OLii tsji IJ&aj . ( 18/11 ) « OvlUill Jp -ui! kJ II • ■ • ^ Jsr- J ^W-j >^l fjJIj <»l j-T ^ fl>> ^' «jle*J . ( 19/9 OTyJl ) ^Ul ^1 ,1^1 J^>- Jl , 0U>0 Ju^xJl ^1 IJU ^b • «^Vb 42 V S^UJl ^ ( u*jH&\j Vj^l cy>r ^^>fl ji^Jl Of U ulUi . ^jJ'l yl>^f ylj a^oJI jlii flit dili ^ ^klj . OU^lij jljjjJi t Ajjlll -l>-^Jl ywlyfl.ll j^j l^Sj^ «UJ1a^ i>***i J->*i^J C 4W^U**4 (Jj-moJI c_AJl y»j t <*jIj»*1I Jp Jju SjLr » L *j L .^flj \j\$y tL^u lji^~ *waj *bl *ui Jp! J Ji^^ c ^Jl^l ,y r ^l ^U ^ ^1 Jpj glliJ ^ill ^LiJlj fc jTyJl f^l jyf Jj* ^JUI juiLi < oU,UL| J jri.Usil L^-fj ; ^ULl Ji^ljj s^Uil fUj i fL.^1 ^ i JLjjJIj V^ 1 jr^ 1 . a^ujJI ( ollU-l ) oC_p^Vl Ojj-ijoJcu O^jij'^iJl *Ux>-M! Jup t j^Jl jlJI ja *^J\ jUf Jipf 4 Ol^l v^^s.-j L^i j»ai: (.Lf huj j*^ juJl IJLaj t y^Jl js" jJlj t ^Ijji v**ixj _^i j^xJl juJI Uf . sU-l ol^c L^J ^^aJj oI^JlvJI (.UJj ^UVl 43 eJ^>U« AjuU ja t ^U. 4^, (JjjJl Jlill SjJL jX* J& JLdJ L^u ^ aJjjx^ t l^li J* Sj^ku ^yu; o^J! JJUll cJlS" d& . <£j£S\ r* 1 ^ %L> {HV^ J^jJ jl>!l u^l ^ • ^ V*J V<i * wU**j c~V Ja-^J <iU(^u <w^ui c&r <. ui^Jmj *^ uhj^ oU*i ^ OJS" i^ui mjsji vu* J fjU ^^ ojjj t A^^jj a^l^ jju ^.ju .jl.r . ovvij v _^iji ^ju ^ ^jui ji^ji ^\ ^ j &; ^J| oL 44 ^jUl Jm^I 44 &»& 5^ c#ii t ^^1 ^m tSixu jlyJl b& UJUp i tJU djJbi U £j • ft* w T L^ o^ 1 M' J «jU-jf A$* ' ^ IjJbtj i ^Nl IJLJJ SbUlj ^>fl jJ-l tJur <^Ull 0>^tJI ^jIpj . -> ^ii jjVi 4 *ju *\^[ JL.j i iii-l u-iJj *kUl J ji-l o^!>Ulj jJLUI «jp oJuuil t 1924 o &\&\ y>" v^ a* Vlc^ 1 "^ ^jjl iiJLsH Owu ^ Jus (IL^ i SjijJLl jjb ^Jjj J ikJUl jJU* cJlS" t JjVl t5yJ>l O^aJI tgJU (j ,y i 661 fUJl <_£>• oyJ>l j* soul I t SjJL&I^I UJ-I *UU l)ISj i JuyJl 45 0* ( 644-634 ) >i Jx ^j . 'J*j d\^ 4 jj> , j&J : ^J| iU^ fc- Jj ; o^w»j ^^l jl^u.1 (> ^ J JjUU J^li jJV| Jp JiLiJ-l J c^bj 4 JJUll ,L,j^J Auifcji ^lyx^jVl t a^I *kUI oU 661 . 750 fUl ^ pSiLl . oU-jiiil <Jb- dUL" cJtf V"Wj hj^*** &\*-j& fliA Ji • Oj>b V ,llif ^a^Uj. ^JdJl ojil *ljajlj apU^I jhjJs 5^-j JXtJ ^ cJlS" 4i^ X& ^Ul it J^i i v^Vl JiUUI ^ t i)l£t.| a5> ^ : V>H J| c-Lj! r Ulj tiki ui^jj 4JL2J1 l^tf ^Ul .lliVl uhjI^I 0y>Jj ^iljV tils' LU 0l>i * *1^ Odi . iUUl ^U-^iiJ JUs-jJI jwaxll ^ ^yJJ 4>l i*JJl C~J OlSUl l-JU- ^ ^J, jL,b, J^ gyJl ^1 Ol^j i JLJUdlj obbJI '^LJlj j^^ii ^jla^lj t ^^Jij ^^fi oy^/i 1^15 ^JUl / ujJUll OISLJI jjJi^ J Juj ^ 1 tj^-fj . j^UI ^^1 ^pUiij .Lyt5 Oy^Vl 01^1 *V> JJfcuJ ii-lxLl ^^ijl cJb^- jJl 4^b-Vl 46 J j^^o ^ J? OlS" . L^a^Li p^yoj jvr^ib. a^ JJ v^ 1 ^co^ 1 OtS" JLSi c fUJI ^jl Jp aJl^IjlII oUL^NIj iL^ljdi cjj^I *lyr & J ^IvojUll ij^ljvo^! Cols' L^>- y>j *. iajUil jp Tj>-^ dUi v^JU- Ji , J^IS" dKi; i!U t ill J!i^ t JJU^- ^^1 636 ^ ^ . *LiJI i^ J ^yJl ?tii!l ta ^j*}\ Lj*\j* ilaJj^J Jp Hj^J j-*M jUdli^l iJu> jlif , j*>Jjjb J N| t Jfclkjl iJaii' Sjjj** C**S>£+m\ JS A^yJl JJLill CJlSj . jv^^Ij^J c JlxJl ^Ul Jj . jliyjl j>- If-^LA cJL^Ijj L^jf Jp fcfe^ cJ^Uwli iu*. t j^p Jjx^li j ujb T^^a*- u_j^JI j J£ju cJl? Jii i ij^^ . illliT Oy^s ,Japf L-*j i ^>o ij>ljMl hw oU t *UU i^jl J^f ^ . >lyxJl Jil jji CJ l>lj ^> ^LJI y) i r UJl Jlj t ( 680- 610 ) A^U UIjJI Uf . sJaJl JJ ,^>JJI ^ ju N Jp Jjl^l Jii c a-^ J>* t ^JLlali wLp ^p ^jl t £a\ JJu>-j QLi.^ jt 47 . usJ>*Vl il^jL. J Sjj^s^ aUJI OjU i TjlpUs 0^1 ^ jjf v U^f ^ U^ ^kJ ^ol jli 015" i fLiJU "Ulj aiA^ ijU. L*Ui • W J^ 1 - J ^>JI lS^I J* f^-^ j^ c5^=~ jUx^I Jjf 635 4X-. Tx^ , v^uOJl Jp *^Nl JjU y^Jl J_>k^l OK i 716 c^ Jj . i*j\l>j "lU^ JiVl io>Jlj v^Jl Js^jLl Jp Syl oljUaUl jl^l jj , ^ya^ j}\ L^,T _pJ jv^li-Lll 1_^Utfljj t xAlj jul«JI Sjijf J -^alJiV ^jjj.1 _„i Lxb |jJb>.| t xlJlj Jail jjs- juj t l-j^JM Jj . UyC>y> CJ15 t 712 *u» J j . juijJl i^j J ; t_jUtiJl i_ jji>- jbJ_^ J* IjJ_jX^Ij ^ 4 J y J! J& 7(K) ^ J* . T>li jtff **l»J^I cuJlS' , ^>JI J 0«-j i L 5~U'Vl j>- p+ip-j \jL*\j i ^jJL icjAI JU-I J^j <, i*-U>y Jp y*S '^y^))\ £i}\ ^Ijj . lv*L iJlc^ 1 ^.>l Cf* ^" 708 ^ Itjtt v.Di jLSLJi *V> .w Usij \j& U&i {%*y\ oK . J^JI v vJip^ « _^^Jl J ^^ ^rji <■ <ij^\ J 5 ^ 1 oblp j-« lj^5 ^blp m_^ LJUJ ^J15 v ^^Jl viUi J . UL-I ^ il>-j- J JjVl jl>Jl 48 v j>J.I ^iir lj^ i ^1 Of dli M . -b^i ^ ^1 ij>i, OUj^ll JSLio oW-JUVl y OjJ^i ci^ l>^ pt£J ' Jj^ 1 J f^ ^ ^ SiU ^ 12000 ; bjjjl Jl [ jwJ Oi ] <^-^ ^ l 7U ^ ' £ lj <, ilkll* J[ jL-j c ojUil 3j^ JAx-l . *JUj «up J^ U^| «. ( 711 ) *jljll ^Uj i ^^ 10000 jf>\j Jp t JLm <, 712 ^ ajLj" aIs^Jj w aJ^ jlk jl - ^Juij ^y-i^ £M ■ ^ r*-> C^ 1 . Belisairc ^jjJLj J^ l^ t ^j-^>» r-jj cJl5 il , ^ipU«ij ^y tUl>- ^-^ j^ 1 i » j ^ ( : (i ^^ ^' j^ 5, JL>- ^L| j^Uii , Jid'j A^5J»i y> jyf v^J-Jlj v^Jl ^>-j o^Uil , 7 1 S c^ o fvJl ""'tut *& ■ "**JJ ^U-1 Of oli las UU-f ^| ^jU ^j U^ jp * 732 ^ . UUfTf J Jd t Ajil .X, *V J^jJ J* «U J t 721 *L fj i ^ . JJjU JjLi ^yb^Vl ^ c O^j LJV ^ j^ t ^"L, ^ OF C jii! ^^ . f ^| J| ^Vl jil 4 f lf sip f b oLAS^I i^ » c^ ifDl ; £»»! J^ Jp jU[T cj**l v^-Nl i)&| ^>l Ml ^ jji . . , ^ 20 f J^| o^OUl *>j . .'. ^ uAU l>j 4i Vj Jl 0LS- 4 JUJ! fJ J| ^ ^ . jg jjs-^i ^ _" (( ^ • ^ J^~« jyj 4-^i ^1 JLyf Lcj Jf ^jjll ^ <y* ■ i(^)l jUr lil t JUjJl Jp ajj 015 Jiai . . , t/ OJ| ^- ^ » cS>f yU ^ j®J * ^jlc^ ^ cJJb JL* cJl/jSUJ| 8JJ Of jijll ^ WW- 1 J UaVI v >I : £^| Jp ^^ jjuj, ijUj ^ ^ • <& j£\ viL-U co> AS cJLS- [fc Jr Vl .V 4 ^f V ^J| ^ j^-. » Xp oUUI ^ij^fji ^j^, 015 1> Ub JjLdl ^ J JpUJIj J^J.1 ^ TjjiS" Ij^f jl5 ^U 0L5 f.^l^ OLS- . fa^ j^Ui! ol^J>Jl dUi> ^^j l fr ^ > . t oljjUllj oUjUll JS OlS-j * diJi o,^ iiiiL! 015 lij aJj ^l_,f JU Tju^ 0LS- -uli jJUj p^if Ij^Jif oj l^lS-j 4 jj, s^ CJ15 ^1 oIoaV! Ijjjl^ ji y^Jl SiUJl ^Jri > *^-Vlj bjjf j^p ^ oi . oljUoi^l j\^\ ^ J sJjL-f ^^ * liJjjf ( Ji> o^ ^JojVU j^.^ i,LU J^,^ r UJ|_, ijUJi ^JL| ^ 50 ? fi * fi Jlfifl ^U* Jp Jjb" iJL^Jlj iupL^JI c^AI dUL M Of ^l^lj . £>j ^i • u j*^ c^ 1 ^jf ieUjJ WU^ t l^i^i juu jjw ^Jl ^>UJi oii . o), ^^| j^ji j|^ j^ 0a jj ^ ^ ^ jtsT , ^f t j^u. 70 iuj . eJJj r Lp ^f &J» v-JI ^ </ iJl^l cilij lji-1 05 4iAI ^ l,Isa 1 oLk^AJlj jjdl o]i ai cJl* ilUI of dJLi V . ^jJ\ ^sOJIj s»l if dUS JUuj . j^Vl OlL. oii Ji j^l iUJI ^ Jus j^> J Oxitj sJjUUj t Lu c culls' 1 OJdl J «1UI SjUdlj j^lj J>Ll ^ ^ iUAi -Ls f. 4 j^i UM^I ^ ^l Jpj c jU-Vl ^ Jii t y[ Vj if 015 ^JUI ^Nl Uf . ^aaJI &/JI oljULl J^ M 51 .. i>l \4L0Jj i^ll cJk , «aKj f Ulj Oi^ii J , ^^~\ VyJl JijJ Uoip , diiJ5 . iu-ij _,U,f J tfjii-l oliJUl ^ t t\fi\ . fc- 3000 ^ ^L dlli JJ o^ll 5^1 ^ |^j jj lytf ^f ^ ^fc J^i 4.UI ^Uill j, Ly oJl5 Ju^Jl CUJl ol^JUli". Uj ol^ill cJIS-j j f U - — ajf JULk l^LL L^j JU^l Uy| J ^u.y" ^Vl H.I a^ vJy jj g^Jl ^J| 015" t ^1 J . ^| ^ . r .-ii)l ^yjl JUJJ ;lsjj J| Jju, gu oisc* U _A5 f jp^ ia,^ LL uli* ^ji sj>li Jj^JLji if ^uii ^ M ? r ^>U i^ULl Vj ^iJl ijj t oVl a* c 0/J Of j£r li^ . J^II J>j i ^JUJI N ^-LiJl & ^ sjjjl t oyJl aAJUI OjSJ if ty l^ J& t ^>JI J^f^f^l^lJp^U^ToUif i)b> jS^ t dUi U-^u JlaJL ^ajlj ijj| of UU, t l^LUj L^ J**, ^jjl J,U)| 015 aJi j^cij J ^ r ^U)!l J iU-loJl vr uiJI J^ ^JUl ^Vl 4 T^i* Ol^j , LjK vijUll i^^U dJUi 3_ji 015 4 o: Sjlaa5 4 OlyJU 6 a>-j jLl Of Jl , JjVl s.ljAJl Jb5 OI^Jl JJi J.> ^jJj . -u^j ^ ^V JX\ jjJtll ^1 v JU U*Lf J ^j . io^Jlj '^\ U^U- v UUu itu.)|i oi^jji Apk-J ^j , v^-)/ 1 oL^ai J ^JLdl sapU jp it-jLL. Sy»j J,l- (^ v c.^1 J JjJL, o^l ikJLil JU- Of i| » 52 c dpIjiJl J Ju^l1» yk* Jjf aJj a>-U-I oJLa j*j , j!>Upj (yiiu JSdj . -Jr ^ u ou^-j UUi ^ ^jf i/i a»UJ t f !>L#l JUa*ll o^uUl (Ji«i OlS* ^ ^ L - T C^ tj j*4 01* Up J* O^i i cJj ij^ ^ 015 Of % , ^j-d! J ty ^_p ^r M Ljipiy UUi; JUL r _^j t ^11 £** Of \j&*fi\ ijoJt 1 t/'l^r^' f>' ,j-t> J*- 0j& Of v^j| 0l*j i <*yy jyj^fi 15 Jp ^v- JWljj , ^r ^S Jp J^ ofj l*OUfj y^l ,JLa 2^ Jwu C ljj . C#-f OyJl JL SJUJbL! b* OlSj . JaJjJl J^l saU Jp jUi ^j JL. OjiUlj t v-UVl OVUl jJi Ofj c yOlj d^l JWl. ^Jj Ofj i 4iUlj g&j (.IkJlj c ^| git L4JU 4^ ^ ^ C^l JJX* . j^j jiaUj JpI^ Lb; Ofj t ^Jl^tJl l^-jjj ajJJI ^^ ^_>*UI UJI ,JU c^Uj . ^31 J^JI IJU Jp J ^>U>- L,t^j 01* y.£A\ ^1 *M> f lf-i Of J Vij ^j , APj^y \M cyM j\J^% ^1 w, cLUi Jy Uil t U^JjLiJl .JU ^j . olIlL jv4**Ajf vyJl -u- 53 J JiJ J*rf T^f oJJ t <*^| J ^jgU.j J^Jl Jp ^u^f J^ . olJiaij oljj^Ji j^ U; jp u^i oujji ^ jjjii. jtrtlj * jlUl J* ^j t -uJlU, ^l jjifc j* ^ ^^ u 0Um ^ ^ ^ ulJ> £jj <^J • ^Ij ^Mj olkO aJJ t oyi^l jjJI co3 ai cJl* a* -# ' ^Ijil £^1 J l^ d^pUl olL*Jl ^ JiilJl ^j ^£]| . WiljifjSU-l v bT AiUf ^ d^Jl us^UJ! J^aiJ cJl* ^| j^L b-itf oi^l OliV . Ifci f *->! ^j i^iJl dliOi . S^Uil UJ-I J bjjfJLMj&yw^^ [£JS\j\ IcJiill ^U^ ci Oi 6 yy> ^ jj^j < iiJUl ^^j jjsiu 01* t f^l j*u 01* i'^jsll sjiJl vllL- Of ^ . 4ot-)fl SjUi-i gjL- JL^ ^ ^ LiljJ S^ixuj ifjliu OIaJJ "oJ^ r tty L. iij* ciu>fj v-LJl jjJbLl cJjf 01* 0l£* J* ^ii . 6^1 JL. J^U L^ J^L ju,. ,1 i oljU £#} ciy £jU aJ^j *Uf J *l^ t ej b J Jf OliC J* J ^ 01* i jJUUl . i^-Vl OI-UUI j\Z « ajU^c J ff t ij-bL-l i j&6\j 4jJUi ^ ibji ^Ui ,|^ ^ , il^jL ^[iiy J* Oj^LAl jOaU o^I o^l Of 1,* . gif 01* cjJUl ^Ldl L^jLWI J ^\j L^uJ, J *^# cJL* ^Jl t jki! J jk^J UL,j cJbp-l iKaj . jl*0Vlj « ^^U! i a^L-j cJb^l 1,* t ( UU^JIj l*u>jjl ) y^Jlj 0UI ALyJl 54 oULJ^J lySj l^i^ i ^yJl j>Jl lJU- J| ^ij15^ a -j iJ »J ^JJI ^Ij ^J&ll ilOp ^ S^ljs, sjtf \y\S Vy J| of 4>.j^) ^ ■>U U gy J! jiVl Of *>-jJJ c flUVl JUJl J^l ^\ v ^| l^] 4 jjll Uj t L. £_>j wJ Jlio 01* ejUl i JAiJI jUaxJNl IJLa 01 . L4J ^1L JJUii sa^j kJ j^wc! OlS"j . « t_»b£JI » ^ t ybs' ^ jikj otf ^1 iiUiJi o^Ul ii\iS J^U ^ JJUAII cJL* e~^ Jiai ; ^f J c^'j tk- * tf/A *u>l^l ^l*f O^'r *• ^ ^ ^Jt 01 . UajJb- dr 4 v./^ u*.^. ^ ci^ 1 <^yii Jl^f Js^ 1 <~^ £^ ' lj^ 1 J jf <^l 4 o>Jl ^UJJl Jl UiUlj l«jl>M J Ju yJt iiJU ^kJl JlJU-'ifl II* Of VI i J^p J^f ^ oUJk^jc i*^ Jlji V ^J| t JLjW ^jl- ^_^ ^T V ^ (I ^yJl ^Jlj ijUS^I ^jU 0i JJ Ail c Oi> >L }^ Uj^j l^^kil jJm. Jf *i viLi ^ brj . aI^JI SjUJ-I ^oiJI xAlj Ul ^jf ^ ojUx-l i| t i.jjj-^Jl oyJl 0>aJI dihi l^lir oyJl ^.^1 iuKJl CJ15 ^Jl ^^wail T^uj t *^i J^ JJ 55 ^jVl <^ > 8j U* J^V Jit < ^> ^a ijj OjSj Df ii^l j^Vl ■ V* ^j*^ JjVl UjUT j^U. jM\ jL* U*up ; ( <uj^ ) 56 Uljjc Ojj^j IjJb Ji* OjJuil 0& t .jj cJlS" i tik£ obJtf ^Jd SJ^-lj ^ sjij j& cJlS Jl jLSoVl J I4UU; J^U ^ J-^Sj t C^s- f_^- ^j i ^jJl iJ^LJl jJiLcJl j TJbtT ^.JlJl ^}l* 0\S c JJ l^j . ^JUJlj O&Ul J5Ci JL^j3 . >Li ^1 f UiJ gJlsi ,l> ^ dUiS-j c % ft L* IL^Ji J&i, Jfj 4 L>j'ti>^l ^ j.^1 Of ^ OLiJi IJL* ji J^i j>j T^jf *!& 5U 4 (V^Ji *w> Jp u^j &L^ j>>b^ J j l>- iiis ^ ^idi of ^ « jujuji >i jt 3j ji _pj ^f ; VJ j-i • J^b i^-Vl apLj! ^ji^ ^ J[ ^ jlU hl*j cJl^ 57 ^ (H^J i£-LJl ff^j 0^>Jl j& *Jy Olj . ejipj ^ jjis, *W ^ U J v l^pf iJbk u jtff 2j> Sj»-U 0^ 0U)/l ^>. J* of olx~ IJU . « o>l IjJoJL" Of ^ j»5U^ >bM jlUJl 015 lil » : ,ju gp »^L ^511 iJL ^1 s^Vl *JL, f U li* J_p~ Uy ^ 5^ T^f Of *2JbLl . ,, Id s^'Vl sULl 0|i t ^ J-/ v^->l 5^1 Of v ^uj N Lfj , *JU)!l *JUJJ ^Vl J^ 1 L,>JI ^ 01 . jiVl JL4JL1 iji; j| jjjj 1^ t ^jji ^ (p^ ^a J LpUa Lj Of 4>-jdJ tfu ^U.1 ^jU 01 ? J*JI ^ ^ . r ^Jl jij . >* j UJUil Of *J ^•Ijj \K t pjifcJl -o"lSL&>.| ^^ J "UT jLu J*iji > * J*^1 J* ta^ J^j »^i J5" ^ OlyJl Of Uli ^j i *ikJi ^ ji ^ <;i . ^li^ij ij^}\j ^jji ^ U-i Jij M^ 1 ' ^jj V- (> UI Jl jpJUj 0L*-^l OjSO. ^VwaJl >j . ( 177/2 1 s_^Jl ) « Ojkl p* d^j\j \j»j^ ^JDI dliljf 0>Jlj ^jjl OjUl; iiUil J^LiJl Jif ^J| ^JLp ; J^J-I iVjVl iUU* »U iy J5 JjL- e^Vl ±jw> Jp iJL4 jJbj . dujljllj Oj^Jl Jp ^1>J 0/j Ji*j . jJl 1 ^r-illj SilkJl oUij oLI^J-lj jl^Ij . ^Jj| wU^iJl Jp A>-L>J ^y ls-jj>j Jit ^JJI ojUUJj ^t>U)ll £c*ll ybl Jp 3>J ^JU Of 0^1 Juiil ^y ^jojj t JJijVl O^jil UJ (J V i 01^ j]l *UI Jjbi J c .bJLi jU^-U 58 S^J Jl && Cjd\j OwiaJl J^l ^ihfc **>■ u** ^ ^v 'Hj tW ^ **> s lA u i Ow^ 1 ^ tj *V-*j t ^j J* Laj j*^ jU ^l^f Ob, Jl^JI /Jb 0T/!l Of VI . Uai£ Of . Jli' ^ t it oL^Vl ^ iJif cji iJLl » Ofj i (t^x^jfj jH^fj • a yM:3 "yiMi Of e^^jf Jpj < j»l*. JS" Jp l-jtIj «-jUlJ)II 01 ^ <■ «^-jj J* <*y^ <-jlJf J L-U j>. y.j . <IL-J N 4j^Ij i oOllj l^fiw '-i^vaX; jAj c tviuf *iVjf jww JiL- jA kj Vl Of ij 4 jJJall UJU* ^L2J-I La^w^ ^£1 . ^ycJ? jCio L^lt« ^y UjLuJ ^11 ikJUl U cK*^' £V Jl v^' ""^ c?y d* &\*jJ** ollU. ijj jJjxi U OU^ Jp aioUj ; ^>^J J^JI icu aj, ^i ; L^ l^U 3 |j^i Jp ^1 • V^^ 1 U^^ uw^J ^1 Vr'j 0-* Of iif j f-JU* jS^lj . r ljjJl ^IfcJl a,**, Jp J^-^J| £, sijLil fOi Jp c^wij sfjll Oli 4 <u!pj Ofj &j Of L^ 4 I^pUj 0^1 ^ ^i . !}%*% Jl^Vl ^ r J U ^j ^Jl of ^ . ( ^f ) ^.^ j,\y } ^ J ^J, ^Vi j-W Of iiJLLl . o>l vr^l ^LJ-I hys. 0/J Of ^ , * jiiji lju 59 fi * o • J 1 ] 31 £J^ ^ "^ CJjJl j ^Jj ljM\ jXji J « Wai » t oy J « 01 » : IS% j,[ O^U ^ . ^} UiC 4Ji^ -G^Ji <t^^u t dljJU T^ JUxpI f |jjJ| Jp v^->l V"Vl c^pI jjU • (W^J (4UxJ <j ^i 4^ a V* ^ * o° b - 'jjU^j JJLLlI j f Vl ^ J JjVl 4j|ji* JiUl ^ ,^lil J ^ pJlj sU-l J <J^.jJj t yjU JwJ L.L, Lib JJii o^li>-1 Ja«,j ^juljdl y> \J>)\ djj* UUapf jJl ol^l vtM s^f J^ 8/li ^ . ij*-2Jl jp ^ V o53 4 iilkUlj ,^J-L 0K->fl jai iiji . J^SGl Jp .jl^" 01 » : lit jUo>-l Jji ^JbwyiLiJI 015J , « u^, ^l 01 sliJl jf s^ill , « y V! SJLLi ^y ^wbrl y^i Juil f3>- 60 ulS" cjI^. Sop Jb>j . J jill Ojj-i _#JU Jp oljoU I^SL« l j4i*^>-j S!>CsJl byij J^\ ^fiJju t Sjj^J,I jy%»)h ^juJ.1 olii> J LjU-, Jljj N ^JtJI dUi Jp jt^^j . syu> U«UL.| _p*J ijlxAJl aJw uo- t S^iUJIj JU V Of SjU-l OIaLJI Jl&M Jjuj t vrlj^l JJl2xJlj <JI^Vlj ^aJl 01 . JL* cJj J ^ji; t iji* JfcJWl j f Vl 4 styl OV 4 cijJI apU^ ^ c (1UJI U, J ^ , U>f ^ < U^j oUjJI ^ ^1 ^ iL'Ull J^Vlj osisai ^ OJ^j J^JI dUJL 0>^L ^ t dJUJL lo^ iLJl ia^l UWI OjJ^. ^1 ^ Jl^l 0i» OUl J Uf i 4-jjJI *^j 0l>!l ^ ^Ull ^ . oCull Oli>Jl jil^ ^j . ( UaL| ) C-JJ 1 £° ^^ ^ dUi jjj j ^IjjJl jiljj s^oi ol^U JUa jyv ^ i ^yjJi J> Jl vl*Jb ^Ui iiaJi ^sy uf , ^wl, vj Ujl* J cP«i i o-J^ 1 V 1 ^ £jj L*^ £jjJI Of "oUJl ^LtJ^ . UjlAL uLnII . >l jp ji^i Of ^ t l^j, JJ ^jJi j y _ of t c l£Jl JJ 4 -015^1 jUJil dUij Up c 15cJ| r lcl ji4 t r l_^ L. Jp jr Vl ^J- UjiP t T^fj • 4*-i^ S J^^J o*Jj*^ h& Q*>*U jjw t ^ ^kU j-Lij •*** m cr>j . JaJij v°"^ r^ ^ 4^- c--^ 3 ^ ^jj <^* i ^' ; c.^ 1 Ji J!>U-I j^JJuf <J^ 4j «vai; M _^ t S^!>U)il JJ U (jtAijJl Aj^p- jliX. 61 . us-^fj u^x aim ^i ikjcj. t a> 6J j a^j ( sjU) jikji sja . ^uji uSa* &uj ^f j&z 4JU.1 a* jj . p\ ^UJ ^1 oI*j t ^L* JiVl Jp <Ua, jt 1 o^l pUl ^ V 1>li t ij-ta* Ui < ajUL. >T J iL j>J Uj jIju i|^ . ^Ji oUI ^ 1 JjxJJ s;b>- ojli ^u f u? . ^i ^ ,yp 3 <UhJ go. ; 4»i j^-i * c~Ll «^ dy~ ij^J\ f &j . ^Vl obUI *jl. ^ 1^ uiJb# •jLyfj iUJl <,.&, 4^ 1 ^ '*>.\J oIjLaJI r U;j ajT^lII olVl Jai IjUil » : sj> vol, 4JU&-I ^i <L^j cJ.1 0^ ^ U . 41^ S^-il «oa Jt>U JUrj JUj <1* J^Lij . Up jj ^JUI J^Ul u" f -> t> ' V^l <o*-*Jl JsiljUl Jxu-j t ^jJl OUf ^ ^ . ijjULl J jj-JI ^ Crfr*^ ^.yJl cJtf ^IjJUl oUJUl cAotJl.iLJl c SjbU Ul>-I vlUij t ^jjj ^^ 0j>4 iUJULl 01^ c ^-Tj ^ Ouj . fiLI Ji hj^ ^ _^ ^f^l j4j 4 v ijJl J 01^1 ^ iiJLpr-l J 62 1^*^ ^11 a^jJI SjUJ-lj Aj'yJI LUJI 6u iljLill jwill IJU ,>• /r^S .^ <i^ * tlrt>- o"^k ** JU ^' ^Lo^l °^ AJJLvai jyj i « Pulvises » &£>UI biljjf jlJLI ,y ^ Ujup i 4 ojUJ-l L ^a*j ^0J-j iloJ- t3ji £*»_*-" iL\dl / SJ^I^l! b'JUjf ^>JaX*- JUj U Jj olij ^ SjUi dji Lib ^ N ^oJl J a^p^JI SiUl oIa. 01 ifj ^j^i ^"^i iJi* Jp ^yjdi dj^-i 6L Jjili J| i ipijjli ^ ^iju UUUJ JU ilU JbJLj . dUS ,l> ^ oJ>J M jiJi\J\ >%, r~^ r>< ^>» ^ u • ^^r 1 J-** SiU «/j ^ f <■ *4^ J ku ^J li| Vi c if^l ^j J^, aL- uu SJs-lj ;>- J £*L| t,y£ ^j t di)i • . Sjl>»>- j>-U- 1^ J^aij tils' «. ^lil j Sjo^fl jllilj jw^i ju jl^l dUS ^ ai> Ji ^ *l_/uJl olSj » ^fj Jai^ J ^l; r |_^ of O^^l obU ,y 015" oUa, J ^l:^ ^ o^JUi *UpVI OLS" ^ t j^ r li. ^f Jb J O^ia,; v* Jil Jl <V^ll ; o^IUij o>Lii OjJuli otf c Jil^j ; v^-j of Lr J^jj . j^f ^| j t fc^i j ^^ ^iy jjUH J o^Ui, J ^jJbaf OIS - ^ CJldjf AX t <„ij ^pj| Jp Oji>*. 4>-J.lj i^l ^f ^JJI ^V! { ^1 ^*L; OjU, o* ^IjVl ^^ U dJl5 g;JJl ci^Jl 63 !■■ . j>L S^bil L^ly s^lj ij\J. JJ4 & J| i^-lji Tjijj Ub lew ^ . J* dUJu jits jl (OJ.I IS^ if ty • (^i>. *~W ^Uj^p^j t a^jidlj A> ^| ^ <i& uiiL 015" t j^aa ^ 0l>)l 015 il c ^1 ju Ji ^ 4? Jj>^ if 3j £ N , ^n/i iL.U* x*Jl cUU. y ^| Jp 4JU . ( J> ) i^ sjl^I X^iJl 1 Jl>>-Vl J5 Jj i j^ixi, of, tj^> -,L>. ^ jo, of *J J^ 01S" t ^M Vijti\ jf JLiuiVl i^p 4 sU-l ^ a^j^l *N> >£ > ^ 015 J^ a^ oiSj . Jjbii J oUaiLlj atjVl J ol/^Jlj Oall J Jf^Vlj ^Jl ( SX*JI !f>l ) JuVl Uf . l^ UJbj 1^ if ^'bV ^ 0l5j ^i >J.l aJ^JI II* o\Sj . « jjj r f „ Jj* oJKi t UalJ Uj y^ cJl5 4-L-, jf C^l j5l r c>L, a~p *bf JxJ 015 f<5 . Cp^j V jj^. i^jij ^\)\ sjji ji i^Uj t jji^i dyg.15 ; j^^j of^.^ Jl^Vl y> X* > 1^1 iLllj jT^iJ! if villi JliUj . fcUJl ,1* Ow^J . ^^J^ £> <*> "»V- J-V Jwj iUlydl JJ^il SjU if jju > 0jw>j 1^15 ^iJl i^Jl . ^j ij4 J\ txi* J ^lil j CJ15 Jp ^^LaJI oMJ-l dLJb *Wf J lpI^ jjj^tll ,U>*JI Of f<5 . ^_^.j 1^15 , aljLL iJU O^U 1^15 ^jjlj t Ulk-ij UL-Ij UJIj 01x^5^" 64 J ^ t3>L ^Vl SiSj\ & 015 . ikJiU jj SjUJ "UL- ^jj^ . jbwVlj oU^ljJU wj ^uUj c^ c dull J ftii eJl5 ^Jl jlj-Vl 6JIa -V ^ fcl*. TaJp £& cJl5 JiJjjJl OV ^Ji 015- i JjL2il J . Lij tuJ £jVl i^i.1 OjJ^lj il^l 015" i iyljJl iltfUl JU £> . V>l ^1 J^V tfillAj uife *buj &rf* OL^- (JjJUjcwj sjljdl oUji>Jl1 Ojwx^-- djj>^\ 015 i C»UM * ^ un 0-* j^ <^b O^iUlj Oj-^l 015 t fU ^ . ^i ob ^ cjis" jUJij j^i J ailii Jl^Vi ^j OjiJl J . jbwVl Juo^ J ojji i_oJj Lr J r lj J^lj OjUi 015 ^^1 aJUI 0L5j t TjLa 20- 18 ^jUo j*\J.\ ^U 015 i As> ^y^\ ^Lu ^ 015 < *^ r UJi .yJ V C-J15 4 ^JIjJl J . l^ J5 L-^lj^J t ^li^Vl J-! V-JlV) ^l* J-iuL" i iijk* 0L5 < Jj-Jl Jl IxJl Jl^i JJii , .I^Jlj ^Jl liX ^U ji ilbi 015 U ^JJl OjjLidl U -. JuiJ~\ pj*^ oyo V J*, ^jjj j^I^ ^ 015 t jUlj JikxJl ^jjjLi l^tf jutf t <«UL| oL.jl.il dlL" 0>^ IjJ15 015 -oai : IfcJliaj JI^Vl ^ ^U 4 dUi J^ i J/j Jl>-lj J5 ^ ojSCj oUlkJl ^f cJL5j i Uj-Ai prjX oiJj+^J i,u^ J^r^ ^ ^U-if Ou Uf ^ V SjUxJlj oUjUU . O^Ulc, V U*U^j yjL, iUf t oU^>.| dlL* . fu ^ J^ii! of il i 0^ uv^>- uVi i 04^r o-j • V^l v^5X aJ4 4 ^^ ^i ^\j ; JL^^JJ 65 ( if.jH.Jl ijUi-l . 5 ) ^^ • <^K=L| J ^^ ,i^j ^ ^ T^ ^^^ ^ t sJUL| ^. V| ' ^ ^ Jl 4^' J J^j ; J^l j? JUAl J 5^1 J**" Ml . Uli 5aU JIji V l^ c L^ 5^1 ,1a j* ^^vi (H^l J5>" cJlS" ^JaJlj . ^ jjj^Ji Skx *IJU| SJuJuiJI o^JUJl cJlSj . cpbU ^^ ^/^ Oj^ ^Ufll Jp *^l ^ l^li US3U . ( r _^L| ) fi.\ ^ i&,\+ s ^i Jtu i^Allj t *UUJ JiUl cjjtll ^ ^^^l *jjL| J* J^ c ui ^ i ^laii (O^UJ ^ Ujti\ i^ytJl cJl5" lii» . ^% aL>!| JjLu J ^ ^ Jl villi ^ c OUVl ciO, br ^^ aop il^Lj . *U C-J f ^ ^L Jl ^ ^Arf S JJ^ *^ Oy»JiVl ^aJ oU-jjJl il^ ^. ^Jl Oj^ ^^ u.u)i ajji ^ . ^o^j ,UpVl Cu icu cJLb t ^i 66 obVjll xis- iiljj i}j*i\ Olji v^ hjj^, j~*i *-*^^ 1 "^ -^ * ^j . illi jf Jbi-I IJbb Ji u^i>l <ylj_>!l oUj ^- ; JU* oli <^*i pSU-l IlULI t)lSj i ,yJI JUi 4 L t ^a23 \j\ jX^S eJtf t y^ u«- <j*** o* Cto* 1 ^-)" £y ^jl^J' Jl *^ JLJ^ fi./ -^ til V** •** OjjJto ^^Jl sljjJl jlv? <. 0j_/> *x$p Jiui , 4>-jIjJI obUll £j* L $^r^ 4 4jwVl J^P J i *LJI Of i>"jjJ jjk&i ijJuiJl lJL/b JJij . v»*>- OjLsOI . ilibf olily«jlj 4jijJLi O^jxi) jAjjJlJ ^j^rf»t *4LJai)l : ^\ Jji . iaJjJl t <JjVl Lf*,jbU«j iilkJl *<5,iL» a^Jip t JJ t r £L-i J %> tij Oj^jb Ujuj . ^..giL »bp^i ^jlpjla *u*Vi V^ 1 ^ fr* ^ ^ m^. V ; fiidJ (Hi^jfj ^Jbf jiUil Oyw^j bf±\ )a± ^^ ^j* jjf SiCj Jl ^a! 015" ^4vi~ Of J> i >jc)!j il>j| o\Sj . jl^Vl jJ3l l^s J J^ju *^p Jk-l^ ^;ij ■ **WI ^t.^1 SJ^ ,y ^1 Jp . ^^L^fj j^iJV JL^>I (iJbJUi J>- 4 Ja*-jJl JiSs- 4 t ^v>»xL> \y\S rt4Jw»>«i i *Uif /»f *lyJ IjjIS" *Ij*mj r^> c5^ cil ^^-1 ^> ^^ 015UNI J Mj h ^1 ,>. lj>a. ol^ll s^U Of ^ 4 UJb 6^^u ,bP^I jujuS J^\ 4 LUp . ^a^c 67 4^1 joju- j^i j jjj-41 JpL-jVi *lj cjk c oujVi js ^ JS Jp SiUJl bJu. jlU j^p JiaJj . Ailij £tdl SjUJ ,y ^JdJl s/JJ lis- iaJJ Sj-jr JU^U Tilt y^ 1 J^J <• * W^' l«i* Js*^" Oja Jl>- v^-^l t VO^Ij ijjP^I J^Vl £« LaiUl* l-.j^xII Ol? AiljJi ^jii . A-P^l Jjfj Jlvo" ^f^Jl oLijj J^Mll cJlSj . Or?"^ ^ ^^ *^ <^j _^>-l HjJSji 0_»ll JW-jJl 01* i JjVl c5^l 0>1I iSL- ^ . »L|jVl c sijj jit i^is ^JJi dWjb i ^i Jp iij&su ( >i ) Aj Ji\ j\ ^Vi t *ijj~lj . aIjjjVI Ja-,^1 Oj>Ji JaJl^ ^L-f J CJtf ^Jl i ikklj ^y *Uu U L^J iu^aj jf -jjJ f-LJ^I o-b-Ui cJlkpfj c ^>l J Liju i*^ cJl5 jjl of>lj . iu Sji>f ^jjJ c ^l>Vl .TjIju»j t jJj ^U ^1^ ^ tpyuA* t Tjjtt c LUb LjJ dUU5 cJl5 t r-jlil-l J^» , TjL>. AjwIj 4jJJu j^JL^J t ioli Ol^tj <^j^ i^J^-fj * t-*Lrf Jo^ jl^ ^JJI jJULl ^ i:Jl J^jJI jf ^Jl tf %M i igJSJi cJtf *-PjJ oli cJlS 1 iJuiVl jS3 ' l^li ii^Lj 0-^ ^r^^' ^^-1 °b^> 0^ jtf *if 4iiL** &">*■> ^j*^\ J^'k c A^r^l V^j-* J^ Jj\j oJL^-jlSI yUJfj c dljjjdl oNjbi ^^JjkSi cJL& ^UJi Uf jjhjJl jjyil JLil 01 iiti . jJUtfl oL^ *Ul *b^5o (J>*X <-aJS' <-iyuj ■ u AiUJl dUJSj t pJisu jSCio ^jli CJIS* ^jUilj 1*5^11 A^tj St ^Ic' cJtf ^ .( Polo )^Jb4-j>Jl t ^lj ^^aJl * JUJlj SJjUI oUL- cJl5 ^j.kyjr cJK jl^l v wf ^ Jf ' ^'J £>^ V^ ,y i jWkjJUjj ^,IjT 1 t^uJlwil obU J | _ > ^>- J-^aiJl IJLa cbi J . ^taj jvaUSU ijai ^j^i\ Jp 5>; ^LiJl JuilS ,■>... I I I II 69 ^PMV Ul> <p^ Ujl> Jp $ ii t j^ L^ ^ ^| ^ ^f 0jSa o*Jl 0>J OUVl ^ Jj . j^l ci^j jtk ^ ^ ^ jUjfj *U SjyLi l^i J&a».j iJUb JUL Jp Jy-jJl V L jk, ; ii>> ^'^^^ is^Jfy Ji fy Jjdl «> ^/LiJL, . v Ltpf_, Ub s^ v l^l a*J 4.UJI .JH . w^ll ^ jf tJU ^yj c Aj^Aij jji 01 j ^uJ; ( olL^ ) Sjjijt ijju jJIs«j Sdj>. JUIyJIj i \ji JUSt Ji V 1 ^- ^y >% »l>l J>Jb ^ ^l gjUallj y'UJlj JUIyJI **JaJl OljjJr-lj t ^^a^ ji iU^-j oliaJw CwJi ^yijf t *lyA)l JUp Uwx. jlOsLl J&j t ii^Jl ^ dj%* ol^r jj . ^ d\Jl sLi^- V J cWjJi ^Vi oijiJJi J^a ■ V s>Vi UJip £# ^Jij ljf^> oVjl^ L^iji Aj.y (^ . SiUvJl Jy ijbfcj La £jA JuJd>- JlpIa* V'^ JI • V"^^! tejA\ oJLi «jllj Ja^Ji (ji^l JisAi <^ii>iJw4 ^Jjjj * y^ 1 f^f ^y ^J^ ^Ua4J oL^a>j ^^fj JjjMj v*l>*i ii^iVl LjJ jwijj t SJU>- jUiL Sij^ Jj^Ly? i5LA Jj c aj!j>- J^-y c9>" * ^A ^ J^ b ^ f ^1 . j-A ^Vlj ^L^l .aiJSj ^^Ij 70 i h .! I I I .Lo>-U*l*J| J-A4J t LrjJJJ ^** t * <■ ^^* Ij^a^ 1 J^ii ' U^aljXa OjSnj U-Up . Jb-lj j- J ^ a^J.1 .JL^Vl ^ eJlS' Ol>-fj . JJL3JI J| ^1 ^ ju ^ OK ; OLS^JI jbljj jjuj t yiUJl 0>Jl ^ TjLsjpI OlSj . OiJl J^-ju y* ^ <p^w SjU^. 4*^^c t^J j,U> J^ OlSj 015" tAUi ^j . jw J yU^ ^, ^j.j^JUu S^UnJ.1 dj* t Jj^^laJl «-i^aJl ■ . ».L, gf.jtj ^ jl^j t 4LL SjLp jlj ^JU, J^ c^ t>j jji^J ^ . i*Ja-A* dLsyj Syv^sw JIlJu*- aJSJ cJlS" c *>Sf <-£)! <y iAP ilUj v^l tf*Jl J j*?* ^ Ji< ^Ul 615" h*J\ AjJS i ^\ oUJ. ._ik£ ^ . [ . . . ] ^1 ^ J l+Ja>d\ c ^ tfyJl J^l OK . &-SJl' JSUL s>JI iljll Jj>-" gj^Vl J . ^1 ^JJI OJiUilj ^I^Vlj Ju-Ull Jwcu; cJU ,»JI IJLLj ' r U- s J5^ Tjbr CIS" g;JJl t *LJ-I JjU Jp^il bjL*^ \j\S ^j ^ c5>f iSdA *)jdU jf ai oUI^Ll J^f f > 0T>)l otf liL, jUA-l cJLfj c f^ iju, yija. JjUll J t cJL? jljk\ 5|J t ^ 71 l*K ^J oJIS-j c J-aJIj OjJLLIj **5/jUlj *L^lj 0U«JiUl ^ iJUill Of illi i ^Ul J JLo^l ^ p_^ilj yiil oUJl ^J, ii\S JjJJi JUi^ JJ. cJl5 ^1 /ISUlj (5^1 £*J 5dU i^it eJtf SjJjJI * J^b >L> Ji^l oiL^fj "*ijti\j oljL^JI cJl^j . a'ljJJI ^ & j* i t^* ijjl Jii t Uju, .SjiU &^ ob a%AJI cJls" dJUAsj <. ^Jj, . yyJl t-oVi J *a-vs>j aJISC* ob ( aI^j^-UI ) jUlsOt : ^y Jfcj cJl& ij±m oU-jJI Lf . Ol^JiUl a^j ( sjl-^aJI ) Cf'j^i CT^ J^ J ^Uatfj i OyJl S^jsM j^ jAifj cJklf ifJ-Al £U*JU l ^oJl ^Ul OIS" ^ 4 ^ Jlill OyJl J !>! 5^1)1 OrfJi jJUJ J Ja* JatJb ^ t ^xj| JL^J Uf . Xm Jnf JCU ^ jjjiaxj Jm& otfUUl Jj^fj J*\yj obU /JtJ 6f Oji J**iJl I la ^ b5^ *y wot J ^bS iibk . oNUu-Vlj yiUl JL- ci l«-il <»" cJlS" ^31 ^i# ui^l ^jj^l y> *i\ JIjj-S- i ^^Jl dAJi J ^1 ^j sLJ-l j** . J^f ol/ Jl *^w U jU>[ ^j 4 ^iV ^bL J>*x)lj 4 £*j jAiS3l JjU u^ *LxpI Jiu ci_^ t fUkll *Wf Jj . iSj*j iiJii t i^-L^ 72 i t4a M ijki n i f : '] I . i I, i. pi ; ^ %\jv i aAI^ Ol~ AJMJ »IOJjI <u£c fM^I j^-i 01 JJ t (J^aJIj ^t^-Nl iL^Ni t Ojo^Nj Oii>^yJl j^il j^» ^j . LJLSj d : i *l^l J Ji^Jl ^u OK Lc]. t ^jJI U^JVl -Uj TJbf o> cJtf oljj^ uu-^Jl JU-^I vJJWjf tSU-1 ^» juji ^ vUJi tiSti 0d*> ljJj& jl'Ml -jj i JLWU. oJlj t ( 634 ti u^-A* 4 ^LJl sji V^ <*j_y«iJl 01UL- ^y ^ « *!>L*)h v_is— » c Oj-JUai xU sJu^J t OjJuil SiliJli . *, Cli-I A^^i kJ& cJjJI tiUI t auJiJl OLcNl dJLJi ^ OLS - L» t OjL'Uj IjJlS" U ji* iij^u \jj\S 4^1 uv^-jJI ^M iV i r ^ H -tl^l JI 0ji H >l aJ U a~j JS ^ v^L-Nl M -LJtJl cS^rj . Jb-lj ^a>ui &JL- Jt j 4-^lj 73 Ll\ . <^>-j A>^lj CJ^b d*j i La^ **yJ>y> oUakii ^& ^jla>.t gji Jp j^ ^^i ^f Oj^-L <-i^j Uj 4 ju* ;U ^ zja^ ^jL>. t u j>. J}j j^JI J £^Jl JJUJl cJtf f ljjJI Jp J ^ ibjj cJl5 JJUJI dlL" if 6j^jJI iij^f sUi . 4^| SjijJUi ' dib ^ l^j . ^T cij c^f ^ jsl Si^JL. OjU L^Ijjp ofj c jwJI rr^ £*-^" Jl grji ^j (tr^yi ^jj 0^ OU t ^Ijf oy dUi JaJ£ Uoaj 4 j*Lo ^ c_jyi!L sUi jJU. ^ Uo^i . L4&P fUflj Sj^JI ^1 JJUJI ^ Jl 0^1 ^ A *j^ 015 lij t JiJI ^M\J\ ^ J ^JU- 015 . ,^l ^ ^ J^ »Jl (J\XJJl ( it^J^J *^Jti '— ^V* 015 4 Ty«>-I , jIjaXwL CJ15 JJU 50p Of jJLJl ^ t uftj>ljw^l **V Ji uyJLAl y^ly>Jb , tjyA^A\ lf^_p-| oJpL*« Jp ijPj£ />f Sjj^aJIj J^JL; *-\y* t •X^* 1 jlj* J* i •— »_^Ji AiSil >^Jj iLJi-lj . ^Ol sji ^ya^ Of Vflj- ^j ^Nl 0LS^[ J Of i SJO«JIj ^M 1 ^ I in 0j5Lil 4 JiJlUlj ,/ill t ( 644- 634 ) ^ 74 Uke- sUi \y.j juJl Ow>jll gk J3 l^S" Td^ JJLj i t .^U^U . «U^ Of jUVlj iJLJl 015^1 J ol^ 1> i^Jl ^uJl £*\ JjJb •^oall c^j i 636 o JtflkJI Jpj i 635 JL, jJt*o Jp OLu-Vl ^yr > ^AJl jl* i 641 fc- j^j ^jtij t 640 JL, f Ul i% J5j t 638 *w ij4l ^ Uj ojL* t - ^J| slij j^ l>u- >p a* Jif J laS^j . ^1 JJU1I OjU t TopL^j OVI & . ol>Vl vl> <4j>IjmI J* iu«f. c JJUdl Jt5U ^ c ^.ydlj vy Jl i^j aJ.y) ^f JJU yj aii^s f lyVlj JuU^l jUuVl dL" ^ t dUi ^j . v _yJ| ^JLi^, ji ^jU ^UH ^ .1* - <J&J1 UiVl oJL* oi . wl^u Oif 4^J| jt t ^_^J| Of ^ik; ^-^Vl lr JJ-i^l t lUJlj &JW ^UVl t _ V ^1J V-Uil ji laJj c ^i ^ eJLS ikl t dU % ii>c cJtf i^ill jUwVl <^j > J^ ai ^ jl* . i^j r -uJl ^1^1 r iliJl ^ tvi Jl; o>l UU>j i^L-Jl UJJl Jp iiU>^ dUij t ^ijVl Jp »^Lu->l ^ ^Vl JJ-I Ou^iil J^ o^i>. O^JUJI 0L? , ^b , m^| j>j • i^ jf ^u^ju ^t \j!jj. J. ^ t ^m^ ^uxs^i w^iai ^ ^ >j l ^^' r^j^j r^u ^ jp jj, dUij 4 ^ J>Ji OlSUl jl5 t l^j ^ JjUl. ^ . JLVU ^A^U-1 ^l jU-l r tkJi i^^, ^, ^^ ; ^AJi jjj J t o>^ 7S ' ^ o^ 1 cirJ^I W^ ^j r ^l J iUUJ| v _^| j^ ^jlji . jL^Nl ^Ui ^ J^f jL^I Luf d^ aIjj jJj^ 4^4 ijjj ^ gfo 015 ^S}\ ,^ t J^UJl AiJULl o| . 656 IL, t N^L« c 0f. oUj . 644 JL* aJLxpI ^ t SjJJl Juki^Vi aJJi of Ni . a.V ^^ij t ^i ^ , ly i aWi Jlj JujIm t *tfij|j Sjl^il jujui ^ r f U^ ^11 i ii,jii\ JJUU iiiuil * oiUb *,;>. s:>U ^f Jp tjj^ ^ ^Jdl -Jp Jp oSy t r LiJI J Ji^l wU r Uti 4 661 JL, LuU JyU. ^p . OsJlljUl £jl>l cJJ^ oa» : ju* £• \^ij^ c... .< a* U»l^jVl a^Co s^JLp of j& T^ Ljb| ijU* 015 . JI ^ 1 c ^ytJl r ^>l alf ^lif J i50j i. oIwUp ol^.f *bf 4 a^l tUli-l j^Tj . v-LJ 1 JJ^i au-a OjU^ ^Jl ioyJl ^>JU . ^ JU, Uji JJU1I ^ 4lUi>l j-jbll S^U ^jl ^Uf JjVl UJI lilts' fjjj i jl^x-lj Til* ^Ji; cJl5 i olio jujt l^jl^ 76 1 J iaUll (_5ji!lj O^^l /*•*>*> ; j^LxJl jjf c ^yJl *jJ v^oy pli UwUp jt^J^L*. Si^P k-Jj^j ^J--- c uyj^Vl ftl^Vl >u^ Jxi y»fj (, Jl>4j ^JJU2 « \ . 750 iu* ^IjUj J jjjll ,>« U I N 015 4 (O ^ £• J bjJjil 4 *L»L*1\ ^^ Of j^p ! >yjl OA^Jij i 01 J i*V>Jd\j elipl iiLj ^ IA^>- c^ki X^ SJb- , uy^J' ^^1 <J-p tojjJ; Ujkvo *k*J i-ij^j . OjiiJlj fjldlj wjb'Vl JJK ail -uU i 754 <^ 4 ^l!*J! J oy. jl*j . Cj*}\ SjU>JJ J^JJl C«Jfj . Jx-^l jvaxJl ^jU J ^JiVl JLj*Jl o V 0j£~, ^JUlj 4 oj^ J5 0j> J»^ j ^1 |> ^ J,^ ^ of ^jUJI J ^ j. \xj y>j . Ja*Jl ^^j , ^jj.\ j ^^ ^ 0jJjy . ^^ ^| j^ 0l5 Jlji V ^1 -GLU ^ ^1 Jp^ J ^/^ Jl ai^AaLJ ^ ^1 Jp iJliJI J ^ jy Uoxp 4 k>l j^U, j il^j j$ 015 4 fJ JI ^ j&l % dU> jLU ^ ^ ) jb, 0j J^ 48 ^ ^ U 4 .^** ^ 4JyMjV!j l-V ». 015 4 Ojtll «oJj ^ Ov oj^l^l il^- ju j\s Uj . ( ^oi O r tll ^ 4 i^-j 5^ jl&lj . ^1 .UliLl J^ A*j^ Of v^Vl f>wi ^ o 4 uipjj oi^i ^> 4 j> 4^/r j# . ^ "j i^. ^U^l 4_^J| JiJ ^ ^ ^ C ^ J _ ^1 ^ jLi .< V , U ^ t ^^ • *^^ ! Jl ^'j 6^aJ Jp . Six* ^j> ^ jlS (%*)}\ 015 77 i-AjjjUl SjUicJI Sjjj wn T £-lx)l Ju^aI! difiLiijjl dLJI i^/'jy \j£>\jj>H\ Ol£^ (Ills' 4 *joj^\ *liisl-l ** f Jb ^JJI j^xtS\ J : a5jJLI sJjl»-jsJI OtpVl j\ b-j*^A\ Jill Ji* jf ujJoJi ^ ^JSC cJl& . ^^L.^1 A^il ^»& >-T JU^JI J&t* a^-jj elk oJngi . ^ i^Ui- iiUJ ^u IjJu^ (1 <— *_/<Jl 01 <-ij w /«il j-» uwiliJI jf ^ . j^j mU>. iU-^ dj& Of V[ t ij^WAl <-ij>)l ^^ •jle*Jl J *1 j^~* Jjf J^ J^vf ^ jl&jl J,l Jp^ IjL^j i l-f-l^J •jiSj OjSj pJaP J£^ Js£ yiVl JlocvJl Jp fJuxil Of 1^ , &.JlJl Jp'^UaL. Oj^i L^^U 015 iliUi JjjJl cj^JJ Uoxpj c u?j&\ 81 (^so*!' SjUuL! .6 j ^f js^So n/ jiUJi j* C^y\ 2sj-\ ^ of J^ of juai ^ Otf \Ka ; « U~ ^5^ |^[ „ . Uc*-M\j C^\j &J\ juu Jt>U * T ^ A^fyUj a^ Jp t & ^Jl 015- l^Jj . <L.jj ^JlI ^4 ^1 jSH ^ t^ f *-)|| ^ ^UL| ip^Ji f j&j^ p i^ . io^ cjUa^j Aj^L-, oljjLxl s^iUI *-W- Sjli|j o^-jil > OiJLiJl ^L Oi^rjil ^IjjjJl ajUj c^ ^ W-* 0^. Otf C^h Z$y "*M u^^\ Jt J cJJ£ t iSjjJI ol^Jl ^if cJIS-j s sa^lj s^-f >\j\ ou ,>. 0jjl4 »ljj^l 01* - Vjil (4^ * uis&Uj uy^lj Utof^llj ^^1 Oj-j 4 ^JjJl J^ (H^ J* 0>»U O^ ly^ ^ ^^Ji oli ; aUUI ^ji S^ ilj^l Jp ww^Ull ^jjf cJb-l oii^ll iiJlp Of dUi Jliy . SjLf* J[ c^sJI t SjjiJlj sJaJl Saudi t 0v%ll jL5 ^ ibUl oJLa Of *Vj^ * u ^i jbj t Jvit^l ^ ^ jl4^u Ljy L>l CJ15 Jui . *5jVl ^'^J ^'j ^y^b Vrj^l Oj>iJl J.US cJl^ jJl JUjJl oljbj ^ ! • ^J l3 b V c ^ v L: ^-' , *u5^c U ii^kj A^JtJ ^Slc ^JJl (jjliCiJi jU ^- % sjl>- 0LIU4 jwilii IJU , iijjj-l oIjUUJ ittUr ilu^ su>-t 82 o>>ji If j*f o>l 0^-ji i L>" DjiJl^l / OjILj^I ^IjoJI Jp J oUaJUl Oja^j c yJljll iUL Oj^- U ^JUL 0>i^ ' t jlijJl Iop u 4 ^l Js" J >dJ-odi> sUaJi 6LS" . fjuf iU»Jl ^ ^ ^Lail iU«)l o^ 5U2JI 015 . ClU iuJLl c^lS-j t ^"l ^LLl ^JU- Jj ^Jil ^j JajL^-j ^Uj j* ^\ t p^lij J ^ApU i ^^1 AJyj j-vi oijSi &^ ^ . r uii ^vij f ikji f i>i ^> o^ai 1>L» *Ui!l cJjIjj feb- v'Ui oVt>L- oJJ& t .Ijj^l jL^j i^l^l J i^ y f 3^fj i iiaii J ijip ^f s^f cJii^i uvj* c5^ J^ ^^ d^ OV T>: Ij^ X^ «+Ju\ \jJ,J ^ sl^ai ^ ^^^ ^J^ j^ . « jiUi duy\ i ^ ^ ^ t jL^iii ^ -^ ^ ^ f^ 1 ^ ^.^Jl ^ ^„>)b djjl^lj >jLidJ iJLli L^W Of uiyJ! 83 J <Sj»* ^ji c cLuil yl£j Ju-lji ^ jf ^ J^ i.jUlj ^jLidl bUAJUjL^j ^UII^p L^UiiJl <__£] ^UJI ^^ ijlix^ ^UfT iijl>- ^j! <^*\a , A^jii t^Allo AjujL uiJUj ^J| .}L$I 015" C\* o^U ^ ^ juajl j^J-l » 01 : Jji OlS" 4 ^UJI J ( 767 ) **P J* *fj tj( 795 ) dUU uiijj . « 4^1 ^Ji cij>Jl jL; Jlly 4 ^ tl^l 0f <£* ^ ■ t/^ ^.^1700 i-lj* J| Tjc^ t vi- ols' <^>- ^j , JjjtxJl jU« y> t o^Jj oJ d^oU-Vl CJIS <J^>>- <, fcull <^Vl ^Uri J iu^*Jl ^ 01& i ^.jf oJipU j^ijj J LpIj ( 819 ) ^LtJl t To^- U**U jUll I JU ( 855 ) Jji- ^ a^l ji^j Op-j • Iv^i V^-^l 0> 4 ^\Ui l«i^l ^ ^| Jpj •IjMi J olit^l dJLL" ^ ^1 J* pJUdl ^ ^SJ cJlS" L,ki ; aLjI J,*, ^uhit ^ ^ i^jVl «_jbl ill vilL" T> c ^Jli sL~ ^U J tiw-lj jT^ll g^\ Jlji ^ CLP' . oljI^aJlj jJl (( ^l^^l 01^1 )) L>«* L5*J «■ yjL ^ ! * '/ 10 U^J ^.J 1 ^ 1 0LJ-I J ^-ji 015 t ( SjjUjJI o^l ) r-i^i o^ Jba>J 84 F Jpf ^JlyJ ^ ^j&\ Sjl^^l cJl& . ^_Jjl 1}j4*mj ^jVl 4--a>- i oUrU^Nlj oli^ywiJJ O^SNlj ^jj-IJUJ jla^u cJl5 iJjjJl if jl>- JJ J* aIjjjJI VA* '^4^' V""^' J^ twJIysaJl ^ji J*>V>- ^y>j Olk^J £^l j-^ »J^i ^J^l ^ J^J • OlJb'Uil oOjO>- jjLySM vJU^SI ji*>- <>yw ,ja **J\ J^j 5 JjjJl *L«j ^^i J^* 5 " "J^'j ' jO*'"' i»UL« yJl>Jl cJkr J& t 4"^>l jU*Vl J t-JJL* 5j>>J»l V-J^l Obj^ill f > V^L,>I iu^l 0j5 ^ ^1 >j t dJUtf . l^Pjl ^ oUI>Jlj ^J ^-j> oU>j ^51^ SJlp JULLS ^ ^ cJl5 c i£>i.l v^'y^ 1 ^1 'L2ij jiiij t jl-ijui i^Ji ^ /20 j io ou l. C jijc? cji& , ijt^u, oljUJI xjf ^ t jSj\ 015 l^j . o^l CLJI ^la^Vlj ^JLUl ,1 iw>Jl «U)fl if ty ; Jj-vdlj ^jjl ui^P f ^i if WwjVlJ *l>Lil c ol r ^ 45%,f r Uj ^jj| ^| ^i o>^ c ^ . ^.jUJl II* J '\xj is, ^J t dik 015 U J5 0y> £3jj 6^i M « u^i i r i 0U t v^->l #>ll ^jU- O^JjJl ol5 ^ ^~J f J ' i>>IJI ^ ^ uiJf 4U-*J-I jjU^, Ois^J.1 ^J^ 015 85 tMjf o^ jHiJpf J 1^1* ^f Uj 4 ^ J fcjJU 12 j iijju J UJt (HS-r^ Uii ^ bA\ J 6^ ^j* CS f*J\ J* ; lySUi ^ ,^J| of N[ . 4^i i^ |^> ^JJ| Jlj^-f J . Siii i Jy # «jL>. ^ JtiA^ Ll>. }&. ^JL, i i*J oli <u*U- 015 lil , JU-lj . ^JjjJl UaJbt & ^i JJUJI Jp jtf c JuJcll jJ> Jtfjl &jr. J-»f Cr 4 v*-^ 1 OLS" li| Uf t I4L.L& io)l ^i vfJ^ ^** V*-^ 1 ^ ^1 Jpj . 76 j 733 J} J^l > J^j cJl* aJjJI Oli ^ jf Jfj OjJJl isL^- ^w!^ clJbjl Jp byJ>jl U^laJUl OlS" mL43 4 j^S\ «^LJl cJlS 1 villi jy . jlkJjl Jix j^L ^y l J>s£ . \y~*i Ofj *«*• *-Ljs^f l>SL-j sals-iu »Mi)llj JJ-I ^/j ^ ^o ^ : oU^J.1 ^^ jt-fcU ^yl" jU vl^ja . fjl>. T^J UU ^If O^Jif ^Vl 4»!>y-l 5f JU; o^p J , JJi vUUi Ji^j . p4~H& iiLi^Nlj Vi^ 1 y 1 *^ 1 ^1 kj* j& f.j . 4:^' ^li^l >V^ > ^ J*^ ^ J*^" ^^ J^ J^ 86 1 ■ ( b cJlS" J. 4 j*~A\ OjJUil > ("^1 <*/ OjJUii ^J^j ^l dL-Lilj S^VI Oyojl ^Jj . 4iaJjrt > ^ J* 1 T > UV* V^l 0>JI ^lk. J 4 Oj-.Hl J^ J ^^1 if '^-jJi JbUilj v^JI ^UOlj ^ obi **ijj c V*^~° W^" 11000 tfj£l J t}ji <~i-U-c (Ills' t A*"^' . jllll a,Uj ^^Jl ^usai Oj^JUl f xi i j^ J-Aif ^Ul sULl ^U t ^JiUJI i^aJl J 1*^:1,5 SjtaJ Aj^» *J> CJfy ; up- 1 <^iAJi> i>j , jjIj^j oIJjj^U (j OjjjS^j jv^Ui (*4V* J £^jj 5 jhV «>• O^^ 1 p-^JJ ^Lr^k pr 1 -^ jf Jill ^ f Vf *>rj^ S_ybUiJl . *l^*-wij jwu,i 4Ja~i>- j\!S C*3-lj v ^iUJl ^ *\ i ^l>T jjJj t ii^Jl SykUJl J Zj\jji\ UJij ^ JjcJt JUU : j>. JtP Ub ^lj SJJ^ ^bjlk v"l>t" l uj-w—il Lj-I LJ 87 J *S>JJ wU-I sbVl t ^1 £>C!| 5> *JljL| cJlS- 0^^ Vy Jl Lull OlS-j c ix, 1*xp^ eJtf i| . JjVl oLIjl^JI AJCi-i cjis-j , aX^ji ^uy j\^y v-^i oi^ 1 Jl ^*^j ji~ON t iilliJlj ^L Iij> ^| J^| Otf 1 J^ ^U-l dy>)\ J J* Sjitf oJl5 J^ t a>.|j cJj J ^f sip j^ J*u ^ j5j ^ ^ j> j^'li olldl ^ glj ^ diUj . slull ^JLUJI J|j^.| J* SjaU UJtf £-l«j Sip J^ ^lll ^ 1 JJli dJJS JOu ; *J Jj N 01S" t tf IS JJLil il^j aijj-l jLU 1 ^IjD ^jdl a^Jl ^L LajJ ~»-*J cJl* Jj t apJjju J jiiki 0^" uV 1 ^1 ^ jaLj JipU Jtf dUS jj^ oir » t j\£}\S LJip Jsuia *^i| its' -Jl aVjJ Ty^l Tjji uiii olSj s *l>l *JJII ijjL jC^j ^y J j [ <*~>j*i\ jU? 4 Oji L-jlyaJj dili -Ujj 88 ■ r I I 1 I I yiUl J^aiJl dxiiiij 'him dUi •* 9 *• *• s 3^ ,>• »jwWU x N olSj i oljJL- ^ ^JUxll sli cJ15j i j^J;" 1 cJtf; iw cJl& ^jjjl Uf , o«r«-^^ ui>-j> l*^ oij «. vlS" «UI ,J , 4JLI jj^j ^jVl j\S ^JUl ji^ill sj^jj s^UJlj 5.1^1 J«JU oi* ^l y jL± w r> js > ,, jiii>. , ^ jikj oiSj t *L& . ioUJl dUaS, , AjiL.^ ^V *Uij c viU % t ,^1 fLj .Jl^. JJL, L,^ JT (♦4-cdl i Aj*-U oUrji Sop o^J U^pj . gj_iUll ^yjj AJjJ . ( Juol^i! ) 89 • ^^ J ^J^> Ji ^Jy~j i>iliJl ^jlJdl j»JiJ ci^ U OIp^j OlSj . Oll^ljlj Jkil 4 yiVl 4 ^%Jl 4 iiill *2i 4 o^aJlj j>dl Jj . LbS *u JSf LfLi UJbtf o^aL 4 jJUll J_^- Oj-Jl^i 4 JLVfcJI jioj iloJoj ^ J jL53l »gui feJV Tju« O^AJb Ijjtf OL^Vl (Ji*.- jiJJ cr**' * jI/**-^ (JiUxll ajjLmJI yij>-!>0 c5>^l j^J' ^fr^ Jj w*jii ^ cjjL^j t 1065 JLm» ilJJo J A^UiJl i*-;jdl j>Jl*- ** , ** •* cJtf II Ta>- &aI oiJlsC" l^ikj eJlSj t i.jS^-1 ^ ^pju v-^11 JI J^JL, I4J ^wj^ll OLS" . JUAt ^JL. U ^aCJ- jJUj Ul>^% ^jlsllj UI>Jrb y^Vlj ikUl <& 4 ^LiJl i_**illj djUU ^^M j*y iUJl ci^- <■ W ilJJu Jj t j>^ ci, J i 4Up oLjj^. a^I^ Otf fl5U-Vl jJ* if Uj . 5^jVi i-fwJI ^AlJdl lj>^l ^JUJlj tl+ttll £>H 4 tf^iJl ^^1 Jijt, Ni L«L ^ M Cjllku Jp ^1 Ifjlp CJtf jJl &jk)l v-JklJUl oit- fc ^*— J J( iJI>jAJ JS ^\ d\S ^\j c iuU flJ$\ J-ii cJtf ^Jl i~jVl iiUl dJJU.1 t 0U-5yj Olx«JUJfj Oljdl Jj-i J 6j-iJ-l : If—- > j^-1 Ji j^. Uu (, 0l_^|j (iljjJlj fUJl J Oj-AitiJl ; AJis^j WV^b W*ij*' J OjI^JU-l JUi ^ ili? dJUi OlSj . DJil ^yrjy, Cij^i ^ ^ *^^ <*+~a\ jUaiVi +j *^ 0^ e^ of v^ 1 *^ ^ ' 4 j;> c^ ^ ' r^ 1 •Jaj lUJi Jp ^^1 iL. 4 1200j 700 jyl»it- Oa~J* by** J 90 I. ,1 • CWJJJ^ «ULlj j5Ci!l (jl^f Jj^-lj Jv-^l j-^\ L>" flj^Jl J* OjJL£ 4 O^^JIj ^tAill ^^ 8U- 1^15^ t pJUJlj jOJI >fj Jly^Jl OjJUu-jj . ^Ij jJLrJI J*f J* 0>~i SUJ? o^dl *t>UI ^J, CJ15 Cij J . d^ljjL^J Jp. ^J C* 1 c JJ^i j*&\ dlLc t ^1 i cSj^l Wl Ob? U»y ^ . s,|yj| Lfl^ ^aU" £yj| j-ULl JjU ; Ljy dlL. j& ^ c o^ 400000 j* jg\ ^ hgu . ylrf ^!f ^ >f ^ Jp Ojy i~jL dl)S u* TjiU 4 /Ul ^f 4 ^SiUl . *UJI ^^1 jUajjAJ talk. JltCU-l ,y JLjjjVl UtJl ^ ^ V 015" ^jjl 4 ^1 jUjJl" V ibU J^i cr^ 1 ^ Vl ^ * u^j^Ij oo^l Jl^f Of *yj-i J s^> ^" / t%- J£ ^Jjbj vy ji ^ik^ J oi5 ^Jji v jjui ^ C*A & ^ o* ^-Jl Sjj> j* aJ ^Li V Uj . g^Ji ^Jjl ^Vl & ^ . ^ ^U ^ _^ J ^i s/>fdl ^ 1JU tljJ 91 : ! ■ ■ l i ' ■ ! * = 1 : t '■ ¥. ■ i & ■ ! - % ' ^L^'j V^J^I ^JUJl V-^il jOvoll t ^J| jj^j.1 o^l dJUS ^ J&l otf |> i y^ gpU-l c 4IUT OLUJl JS" v lk ^ li^U t ^ ^l of dlli Jliuj c ^uy til^i ii* jp j^ji ^^uii ^ ilu-Ij , oujvi jsa J.LSJI ^i jit ^ a* r^ 1 J* * j^ o!>Uil Jp iji iiJbJt jl&f ^ j^dl «ui OIS" ^Ul « J>Jlj JUI v l* » ^^ r j jlx^jJi ju . j>dl r %^i ylS" g;f ^aJ ^u iji sUf J^, aLL-VI aiUbJl t 1128 <^ j£ j^i <^ Jp-^Ua 4 ^i ^jiiii ybsai iia j-l>j ji^ y, . ajj . JU-1 ^f J? Jir y {)& U Ji~fy> iiJj . uiJf ^u ^Ul i ^J0)| ( ( «c_if jlj* » yli$D oy> ir-jj J| iLdUl ol^U,? OlJdJI J^ j jL^lj jU^Jl ft ■*• *" H ^ 92 r OlUJl f/j i L^U^-j iiytJl 3UJ-I jl^f j^u i j*li\j >UJl Cj\jZs- i\M»\ Jpj . *-p}U-j frlii-l (jUj t L^Lajj efy.1 i\yrj c «dlJlPj IIa J] i^Lii* ollSU y l^> To-u iL>j*}\ l\jj\ L^J| uiUif i JL>-Vl . jLojNlj ^-J-Jl ^ J ^Ijif J»Ua»ol « jjlkl eJlS" t iili jf jU-I y. 4 yi* ( _ r -UUl Oy)l J ^Ij G UI OyJl j ^oxil 4 V 1 ^ 1 |JL *» fc- crtJ^. J ^ ^ l y iolaJl oliljil «J^ . aJj J * ^i oil ± > < 4^ JI ^ * u-iUi o^Ji J £j+l\ JJ i«la ^iiii J JjVi wi^i _^ j^ji ot£ii ijla oi . yWi o^Ji a^ II* J a>j U Jjf . ,( iioj iLK ylrf ), 0ljx~ o^Ji ^Jl i i^l Ulx* J^j ^>f LisU- ^y ilii. JS" Of I| c ^b; V ilSU* UJl^. VJKU Cx« oii ol!ljJ-l iJlks-,1 SjL^ Uf . JoJ^ J^»i J Jj*Z*l ' £^ V-VJ ' <wl! t^P JiL Ob i -o^iJl sUl'j^x, Ol jl>l . JJ^bM i_jJ^S" uij-A^jj tr^f ^. i> ^L-?l Ji La- olil> cJL2J i ^ dJliJI OyUl Si* ' ^ ui^jf JI tis-V cii' ,J . (.L6on ) 0*Jj ^IxJti dJUu 4 pj£.\ C&yV r6 L,\ t j* G UI 0>JI Jj . J.UJI ^H\ Jik J cJb^aj c UJj UJ OJf ^ t Lu ^ui> J|jj Vj , "^jUJI ^ VjjiJi ^^Jl . flUJI j^ tjLisil JULl V L^ £*,( ^ ^1 * \jiS .l^u J*f j^ ^T Lte JU 015 4 JJLl dUi JOo yV t i oUUil ,, : y k]| oI^p L* yj t oLU jf ollS^- ip,^ ^1 ^Ul dLb J oljU^^/l jL^ ^j t ( H22-1054 ) ^>l ^ 93 Jl ^^1 ^ t Up J^ y j^ oi ? iv rjA ^ ^j ^ V^Vl Of dUi Jp 5j . KJ-I ^j SJUbJl jZ- ^tJ ^ ^| ^ v| J 1 ^ u^ji 4 )> j^l J JJ ai) . ^^il oijJf ^ ty 015" ^bJJl o^pdl i OvJ^Jl >o ^i . [fjj ^J j^J| ^j t .« ^^^ ^ ^l^sj UXf (uj^Al ^b"^U ) , ^y i jy&. ; Figaro (#) 94 1 1 ^ 1. 1 ■ 1 I ! ;)(! J 1 l" tlJ-l t 4^*' J^Ai Lj^j • LaIja»j Lg-Jtto t Lf^LJij L^lL>j t Ujjjjj >* 4 stjj ^u, t Jli c ^>'i ii^ji ^p oil » , ol J -Oj^fj Ja-^l W 4-l>Jl oU,^Ul ol*^, i ^ydl .^L.)|| jj^ J JJU, OjSOr JjyJl b\S i Ju-Ul £|>I JJ ipu ^.JJI ^JJl JfT JJUj slj^lj .LkLlj Jil^lij t ^I^JI OIS* o*i . ^> oj^ Ji^' jf JUW L^ fr- Oi^ 11 ^ : 5 -^~ V 1 ^ C^ £^1 J ^ <>• ^ J ^' </* , Jl^Vl c-iif J t o,l>JI ^^f ^ _ 6>PJ ^^ji jJU , ^_ f aif >* Jl^rl ^ J t |^U . ol^l ^ ^1 Jp tJ,- -u-Up J^ '^i . (Molopccs) ^| i^, j^Vl J .iU^I ^_^ ^JUI ,UiJ| ^r jf ^j t >. ^aJl JIS" ^j, s Llp ^^ ^1 ^ J^J SIjO-1 95 u^> 4 « ^ » y^ 1 ^ y- Jjf LiJ » ^iijJi dJUi y if iiiuJl ^ ^Cp i JUyj .ttf J ^ 015 ^Jl J[ ^ ^ ^ t, dUi Jliu ,, . « j^ji y^ oi5 jji o>JJl Id** . (i OjJfl- jt SjU>. J^ &U l^f jJLi t 4L2S U5 L^ i &>lx« JU>.^I ^ , £Li^J jruil ^1 IJL* J^ ^j , OjjJdl . SJ^aiJl J^jX fcU| dUi OlSj . jj>JI £pb| ^^ t Tjbjj Tjbjj Jilkl LUp CJ15 il < ^Ul 0M > ^iJaJf 5li.il SJU^OJl vULb CJl5 JOi t^jJ *i^ » y*J\ Jji e~U U OU^-j ( Troubadours ) uyfJlaJl *U* *^ . « ^OiVl > aUx*L OyfcUj 1^15 ^.JJI *lyciJl ^Jj r f ioUl JA; [^bjl ^Ul t ^f ^ JJjLl f U ; ^UJl ^| 0>!l Vf J ^y oL t yuLJ! iUp vJiy Of JUi . ^yJl yJLil jj^ JbJbo i 'ju^y\j *W (I v pJlj . yyJl ^^1 ^kJl jjk J^f ^ ,Jla of dli, V t iXOiJl OljjVi y fjy^, yuUl jUoi 4 Ju^y ^Ui Ou^U. ydll II* ^x^aJ jSUll ^yj , TjuJi^j «l> JtS"f JlOL £^Jl «uL^[ J jUj (JUj Uj^b- t ju>.^| Vi/ J| ^ j^j, j^V 015 ^JDI i j^ll ^yill ^tJl jjuj^Ic ^i ^ ^ t f ^i jj . Cay\ .^u*, ^^ 4 £^Vl J4AJI il^ Jl Nj-^j JjVl ei^ai o>)i o_^ Jj . ^jA-Vi ^oil jyuii\ LfJJ cJLsoj 015 t ^ t 53j t V^"' >* J^*^' <^_^y 015 Jp ^Ij ji^l uiju" i oU-^iJl la> y-1 j , ( ^Itll OyJl i-Astf,'..* > 96 ■ tj^ 1 J 5 " J £^^ ' j?J ^ o,A ^i y * ^> ^• iLsL| ( ^Wl 0>1I Ji ^Ul 0>JI ^ ) ^pUJI ijtLP i ills ^ S£p. Jl JL&ll dll" ajIJu j-U-j! ^ **-! lM l^ 1 V-J^ 1 *ibj • 1^1 tyj^l J>-J c5^l 4 L r , J Ujl J JkJl uf iili i illy ^-VrV ks^\ e^V^ 1 ^AL" ijV 01 . ( IJcp Sjj«. ) (£>-. ^ Ja » : ajUj j^o (_$!)! t aj d-l ^rtll jl^JI -uii* JUt~> Jlftf uij^i ^ ipU *Jjt Ojs-j . . . ujIUJl ^j (^Jj tju ii^ olijlfc p-f~j v^ 3 ' l**" lW^ • -kr-jJl A k^ 4*-*jIo ajL^JI Sjj-s^ 0| * <>j^l J JAA 1 **j o*L> Ji l£* **£-! . V^J w 1 ^ ^Iai ti\£ . i\j cJJi ^1 isJLl dlL" r U 5 ^iUl ^1 ^ J cJbU Ji2i t i/ S^LS ^Jif i ,UaU U J L*a* jiJUl Jujl*y jiv^ L^f j L^JU ^J| UaJUai \^ Sj^ju ^ J g ^!l ^1)1 JU 0U y» i r ^U^J iiUl 5y>LiJI ; *Uili . ^>l <U4-I jU> t o^^j ^i ^ ^| c UU, g f ^ Jp r U^lj ^pLSJI >^ o^r » . « ^1 ^r )) J -* 369- 359 Ou L. ^>")\ d^l l^^^ J tl^f 1^15 ^J ^ j^T J^j c o^ V iJ-l ^f 1^ ^UJi : 'J* r u )" Ji (l i^^ 1 ^i^ 1 » IJ L* *— i • « 5U-I 97 (^1 ijULl .7) Tj^^ t ^f iui^ _^l ^jtf t ( 750 *^ J^dl ) jl^| jup OL^ •loVlj *lyuUlj ^ikll ^j'L. ^ i o^t>Ul o_p-Jir \y\S ^JJI viilil jUijI ^ (^Jai.j ^j j f&ix ii^Ll «^j ^ti s Uj Up jU. . 815 jxl JjSj < ^jM J 747 JL, ojj ^JJl t ^ J >i fy y^UJl 11a 01 . &>* il^lL 4.juai OK -Jf V[ c Xji^i 0j> ^ L# j-&*j twisS' ui^u 015 i Ojj^p ^j jjai Ju*Jl <Av?j oU-f (jJJl t <*j*jjUI , U-J J.I 4jli«j vrljll ^Ili^pdl j^ « &^ll aSISS JLa^ »_j 015 . il^kJjl ooJUaij ,LJlj Sj^iLlj sU-i 4*4 0"^ jJ ^ *• J" < * oU Sj^U^I vio- ujiSI^ li j\S *c5J t ^Uii^j LiS" ^xljj ^jI 015" ; (^iy^j p^Jju J^La 1^15 ^JJl Jiiljf 98 ! « *Llf dU c*jLpj tiLJi c-JLp ILJi jJjJI j ^Oj ^ Ji » t ij^f SjU| Jil L.lli- olS" . v_jj^l ^ jf t-J-l ,y aJULj ul£ U Tjbf l*Jb ^ l^ ji (1 jJI OLf^- J>-V lf**y ^Jl iHL" »aJLa» J*-f cJlSj : j>JJ *ljj ^JUI ^>l IJl*j JjVl d*JI lit; lA^ u»>4 «01 iS # S £ tfJ Jl V| SJU tSy\ jjii . l^f Jp ^^uj" rijtU- ^y j!u oiJUil s^b o_^p » ,_^wj ^ . -dp L.jJi wJLlo Of ^ Lf ojJdl g*UjJl lii Jb N OlSj ^ J Jjj j ^-CJI ^Jl *lyui jS\ ja Jb-I/ tijyw (5>JI olS" £iic 015" ^JJl AUiill \>% j t aIjJu J ^ilpj 4 '^JU ^ y^L ^UJ! W* - ^ ' ur*"^ / J^^ oy^, jf£\ . 897 fc*- JjJ . ^jSj (vAij>- X, V^ AiljJj l^f tt> -uJi ^J| < J^sLj ^ U*j J^JUaS aii t ^% JlLji jl^-fj .^UiJl ^J-l ^ ^JUl ^l ^i Uf J^y t a,I> l^'UIji ? a^A-I sf>l ^ 01^ ^LS - . L>' 895 ^ Jy It** 4 ^ In Ujj IfJi Qyi ibjl L^JUIj (^ Jf ^ . Jlill JA U •ii^.j of J >i ^1 ^>J| w f j* b^c t OwUl ,l^i jlS ^U- Jl LbS 1 20 J l^ j±j t ( 965-897 ) o_^p J Sj^lil h^\ JL^Vl ^ 99 • ti^ib ^1 : (IUJ1 I^^J; cJjlk u^i jup L-ii^Jl ^ ju; . vy ji ^ui ,i^j, ^ ^ Ta ^ ( 965 _ 915 ) ^ 6ls , ±>% ^N c olWJl > ^ ^i ^ ^ t ^ j^f ^ 4 oui^i^ jii ^ , . j^ ^ c ^ ^ t ^ ^ ^ j ( pi Ufj i asuaJi ^ i>j,i j^ uti . <jy To»f ^ ^ < ^ fc- ^V j djj ^ i 2u uuui .1^1 ^ 6>vi ^ >ii ^ ^fj t LjvSS- >U < d^i, ii« *J ^1 ^1 ^ ^| Jpj t 973 JJ ^J ^ >: 01* L j* Us ^ ^ J^ t aJUL-Vl <y ^UOJ y|*f o- c oil iu ii\S i[ < ^ vJ^ji ^ .^ ^ ^^ J* «y *Ji ija»lj% L^JI aifl , f LVl jj^ ^ jjiur ^ ^ ' ^»J Al ^j ^ 4 c5^5CJl LUull Jjbx, t OcJlj ai t ol^j^iJl Ul^, t ^_^J| ^^i j tju^ 'Cj ^>il 0LS- . JiJlj ^jj| Jj VU «Alh ^^b obUi oaa; ^Ls - Jj-i Oisj t i-LJi J Uaiu * "^ ^l>V j^l JI a*^ „ ^ o^ij ijuj ; ^ui ^jji ^o^^t 100 t « SjUJ-L OlkJI ^J 0^*1 ^AJI i ^UU-I ^j Vj , i . . . pJl ■ « g^ 1 (4p ^-p l*-U* jJULi ^j . go^UI AaJI qjj fljjjj V c *5^u c ^>-L> ^^1 <ii!3 <3jij diiJI ^ V dUi ^j c ^^Jl f+**J (^uk OjJLUi yj| if c*S>f » **J* jp a#-U ^Jll j Jv Ji oL ^y.j . « pJUiJl jJbi. ^JUl iili Jjbu J^Jl II* .jji »6 tfj i Jjji Vf OUJjU J-iiVl ^ Of ^ * 0LJ>l ^-jjJ t fptL, ILj otf . « Jfl-f Jp c^- Uj Jp ^f .1^- U IJu » : jll jlji M t Uj t^Sj 'l> 01* *k) . j^^ jf ^^ OjUj L. Ule Jf 4 IjjL. Iy>ll OjJIjJj fc* )) 0/ ja p*J\ Jp 4 ^.jji, ^jA\ 0j& f. Of Jp JJaxJI *;Li ^ LUj . « 0J Lf Oi "dtp Cjyljj huj djS ^j t tfjL*. JWVl ^f J o>t Uj ( i^i^f ) ^ ^ ^ r us , jju, ? ' l^i^ii jc-jju^ w . aIOi j^ 1 fciai j^jlj , ^i ^j! ( distique ) ^ ^ ^VT 8j a* ^ . ^ jU ^ J t ^^j, ^Ltll JILVlj | ^L ^>!| ^ t ^ ^ / „ ^ U| s • V./JI Oljil J Sjj4-iJl jJ^UVlj r*i ■ ^ 01UJI i,% j ^ U lusuj i]u o^ ii t j^, _^Vb ^ v^j^ jsUji c^^ ji^ sIp - j ^ t ^^ ^j^ oUxUl ^yi. O. JT J.U. ^i ^ Upjj t S^JI C^JU jL^l ^ JUi «y * loio^^-i t M ^j .,> ^ ^u,, ^ § ^ j^; jjM Laj . OlUJl Jl iUjUrLl &jL*[\ ^ ^ c^ UA\ ^ JL,j| if k c oU ai 015 OljVl ^j . jIJspI vjjf oc^ . jjJJi jpy>UJi sjL^ ejdi iiiiaJi 01 I^JJ jSU *&>. ^ t t ^| i^Vl Jl^Vl ^ JuUUl 01 . 6oc^ i^-l jjvJ-I ' **»JUI J^ i r-j (-1 J->JI •l/X i 1934 JL- 4 ^1 .^t jiUJl Of iU.jJ t Tjlst- 1^5 y>llll *l>f £. ^U» iljU, I^U ^ill t £U$\ JJ U jjyi ^^L-fj i}ji\ ^ U^Jj i ^iil iL> 4>JU 5J^i l^j . JU-f ^ju > 4sU! OlyJ • *VJ-I ^JJjfj <3^lj JlAI ^'Uai t LA_^. (JU;0>- 0l5j . 6 |^^lj ^L^l ^^5 J OyL~ ^I^JiJIj o^ 1 ^^ ' & ] 102 1 4j\j*j j*£i\ jj*j y bjl»l~i ftlyuiJl J <-jU$3I OlS" uo-J . L»*»j£ \y\S l£| i tJUJl l_w>- *1>J>I jf pjdl J iji^r-dJ * ^ ^^j ^Jj* •I^Vl (5-d £l& o>4 j^k^f OlSj . ^.^1*11 v^Jl £& ,y ^ju J ^fi\ j Otf oaJj • (*-r* TjjjS" TiAp 0,^ \ji\S ^AJl a^cJis 1 (^^ ^j t o^-&> ujJbf* |HV* p^W- ^ cs* lytf If- » £■* J*—' CS. -*+* ^ ' 763 i— . ItJbLl ^ d*>Jl *iU *f Ji*Ji ^jj . ( Ol^Jl o* ) UJ J^j ^jj y b5- .oil jiLw jJl , ( jlU £>- ^ ( 890- 828 ) » ^ r .Ul jjl ^U f U 4 987 *l- 1 JJli aii .JUoj j ^UU ^ ^ iloi, J J^dlj OL-jJp J i^l t (923- 839) ^>J| OlS 1 ^ ^ U, . 913 f Ul ^ ^lUJl JU ^ "^i, >;i ^v "^ ^b l-u >■ . ol r ^ J>| ok j^Vl 01 Jl4, t TJU 15 Hr J^JI |JU *k ft > V vtjtJl i^li ^^1 ^ t ^l^^ Sjl ^ ^. ji| ^, jit , s^Ul a^>i ^^ ^^ j^ t ^j, ^ > ^^^ 103 ^ J& • ^> J| j^JI ^ t ^L^Vl J? j^j oULaj obUj ^jljj 5 « ju t (i^ ojlj^i jl^l ai 01? JjVl ^CJI JLLUM Of >Jb Uj aiJj . tfi^Ji ijLJl UN ^Vb ^ Ojy J^ U^lj^f 01? c ii^p s^f ^ CfW ^ s^ lM^' ^i ' ^j^- (J* 6yt u^ fj?y ^^ >>* ^j^^ 104 . £>j*l\ AjkijJIj ajjj-JI iw^Jlj <3j^\ iJlji^lj *~ij5L^~J\j Vr^' .ij-j-U 4 j^S" r^ (( 4\*&U jta )) 4_JU- J| C**jf V^~"i ^C« JjV olSj $ i\jio J v.^! ^J i^Lo 41. ^ Jtft 4 891 41^ (S a>-\ Jj c,£>W Of • J^ jr'jJ ^1^ 4 AiaLL^-j Jj j ^Uj Jj^L'jjjJl.y^kJI £lk~. J b\S vV <4^ V^ * 950 fcjl^. Ujjo, cOLc t 1064 fc- il^u J i-Uii vlkJl cJl* t ,>N cij ^yUJiWT^ls, i^UM oUsai cJlS" t 4^)1 s^^Vl ^U ^j i ui>JI 4^SUi : L_i^, V '^p cJJb 4 ^UJI j^lIi ja IjLxpIj 4 l-ull g f ^ J ol^j i *> uilt 40 dlli cJlS" t JI^Jl J s^ ft^ju V-J^ 1 y^r J J&l i~^J t v lrf ^AJf 0^ 4 »L> J ^ ^f y,j OlS-j $ v ltf OJf 400 Jp li. y i^ o^lj 4 Olf *u ^ cJ^o^Jl CJIS- l4kJf ^ . ^| ^ J ^, j^ ^ ^ j^ ^ ^ v I^J 4^ iL* i^j 4^ cJtf ill^i . icoill Sy*UJl J j^l ^ ytf 8000 j ol^LJI J V L5 6500 l^ 4 ylxST 4_i!f iu^-y 0*L ^ '^ L- uLkl- ^, ^ ^, ^jj, ^j. ^^ jLil| j_ j^ /dJj _ Jjfj, ja cJtf ^Jl 4^ JiJ j^ ^^ ^ ^ ij , j,^ oU ^ ^^ 105 cLLk 015 <^UI ^l> ^ ^Ul! y> t ^T ^ ^U- *Jb»j . L^ 3jX^> ^U- UA\j i ^L ojj-i uiu OISU J? ^ : Tjuf flJ iiU ju" 1^. jJaJI ^ ujSp-UI ^l^iiJlj O^b u^lycLL *&£, vjjjij t ^L-^UJ! •*-' ft 4 ^ Ju^l 'j*\ SJu *jf ^UJI ^ j^p ^1 Jui . ^U ^ JL^Ji 4il_/. •*»" -£>~ u->*A ^ t/Jl V& 1 ^ ^1 . ijA*L*y\ ^ ^^ <i~UJlj v jVIj pkJlj ^jbJl ^ ^ oNTj 4 *!^.Vlj jlilll "ill L^ ^ **Ijj i> jf o*^y( 1231- 1162 ) wUaUl jlp 4 jJUl jlUJl ljj >J ■ ^1 »*1 J ( 1286- 1226 ) ^jij^jl ^il ^J^« c fLJl *% ujJU^I oLU* cJl5 ^ ,, : .lu. U UJ. J^ Sj ai ^ 0] JUj . dUi J cJL5 01j 5^l^«>. Jl ij-U- Nj » l^ 'sjisu Mi t Jil V U5 ^ iilku *JU J5 ^ J*\ a j^p 01 JUj , « L^^" ^ i Vj i SjU L^i» t aJ U1U. C-^* 106 cJtS Jjt L& Df J^^J d\ &~>cl » W^ 1 iJLA ^^ ' JljL, -> iJjU. S4p <jfj <■. 392 fc- JJjJ iljijkll Xp J *Jli £>Jl j Oci* J!>U. J c Jljjll i^p 0l£ u-^J! L» c^yvflJlj £jj* Ji il)ji!l i— iyaJj Ojy <L«i N cJtS t^>-ij t Aa^'il! f^j iijL- J (ijJt.-LjiSjU IJL* Ju ^ 1 t viDi c3>j . 933 ^ aJjJuSL^I • S U" J£.'obUJI ^ o^fus*- t Tos*- Icdi feU •J' : -^'j j* lij-" '^AfM IjJtS U t (^ts-^i J tlyJl (jJLiaJl UJIp .Ji olj^l dib cJlSj . tfoutti oL.^U j, t+i^ ^a^i o>>-j JjVl - f 5U)f| ^jf J ^s->l Sill if % t . o-JJI jj^ ^ L^ e^ JS Jp L^" DUJJlj VJ >I OV t aIja. ^ *^i tyO.1 J jo (JU ^ : J J Vl f^ 1 u- && 6s» J^-jVI J^JI j'jji (lj . *^i . t$j$\ h \^\ ^y^^\ a^uj jic^, ^i ^ if j^ t L»-je ^.aiJl J} ^ ^.^ dLljU j~;-d\ fJ ji oisU>i j ^Jj . jl,_^ x« j^ y ju ^^ ^ ots 107 ' C^ J^ VjJ-Vi v^i Mc^' ^ j-V jjuai jj < "w^ji ^J W J fU)ll ^ Uajg-SJ ^./r tf>f jW W-iy UiU£l ^j <y &Jlj oaJi CJJ i^^u^ij C-jUJi s^i ^ ijuu. uaaJ . ^oaJi J^f eiJy ^ < i^ Aj u^ iUli '^ui diL- js ^ ts^i d> • V1*Mj ^A 31 JJ^ 1 V 1 ^ 0* ^" * j^JI ^JJI (>il JJi * l^f . ( Arabesque ) ^\ O^Jl j <1* dUS ^JLy t J^>J| S^uaII o^l iu^Ul , 2^X\ J i^zW t^\ ii^jj dUi jj ^f ^ *LiUj . 0T j 3^1! jf OLAU j^ ^ & C-jj W> ^ ^| • ^ a* ti^ Ks " r^ ^* ■ I 108 a J y^l^*jbj^l U-ji ^ i a-Wb ^U! ^1 J Oljj^J! £*l>- dJWl 6y>Jl J o-U ^-jlJLy &U> J *I^J-I j^ij i ^ ^jliJl <^aJl jlfll ed* J? A U t £\* jf ^U Oljj^j ^ A^UI jjl^l ^ ^ j^pjjl . {%*y\ ^\js a, &J5 jju ^u» oii x V 01S- c^Jl e U 4 U> 01* OI^J-lj OU^I ^ ^^Jtji Of Ic jf f4^l>f ^ ills jt O^Ul fJ> a^ Jp, t L^UUj ( oljjyl ) JjHi\ cJtsy . v-tsLl Jp jj, c^ ^ t jjm ^ ^ fj *V'j a-JJ^b JIjVIj J^lallj ^U! O^-i OaUIj ijLtl ^ cr-J^ cJtfj t 0^1 J Sj>Jk | JtOVl >o aA ^ J ^X- 109 uy>- jJUU oljLx.1 ^^cSu OK OLill Of U,f ^ 01* [fjj ? i-^Jl Jp t V^Ulj. aIji t ^.^l ^yJi cJiiU JiiJ ? &.| *LiVl jj^„ ,Jl£*if ^-j Jp ^j^, ^ ,L^ill ^ >T > OlSj c SJuULi ,UiVl ^ O^w, 1^1* *UVl *UliM ^ of ^j c i^Ji LiiSj Ul>f ^ji £- <*^ «JS>" sJ ^ (^ ^ u^ *W Ji t Oj^yjJuJl £\/±\ **U iLU ^jJl j^ii diJi ^.j . ^1} git olij v*jU V^ 5 " 0* •^^ f>-j* f^ ' y^ 1 Jjt ^ ^.Lj Jp liSjj 4J! wu J Tjul. i oji J Ty-b ^^U)/l . jj aS j^Jl ^AJI ^0 0^ Ujc^ t Tjbj-y-b cJj J ty jjkj . "Up iLlJL)! OlS" Uk>\ La . ^^iJl IJL* Jp^u tij^p- CLJlS" JiaJ . J*aif j>J Jp A^\ /I" ^ 4*^ Oj^xj ^7 ^'j-^J j"j JJJ^I OjJu 12-*** V^iJ^ tS„r5" tibjf d* 4j>^ V^*J V*^ tils' Jiii . , . £)| c ioUJl pjj e^Jl 4 (^Jrb ^IcJi Ji? c oly^j^li c ItuJfj OaUil ^tj /1 M ^11 JSliJJlj vJSlUJI jl^i J uy^ u)»>l' c aaIsLJI *\ < ~d\ IS jj^oj Ij^^-U* 4jJb-»jVi JO J>-j . ^fjujhj *.UJl2JI (.-JjL-f Jlii" (^^ .■i_JjjJt)l J l^U iUS" iiU ^Jlj . IjslJb v_^j c (Naski) ,>c^JI jOJi <**} 1 i 4 f ! i . ,, 4*^1! uij^- £jtf> £ljU.M *"tpUI JL&I ^ » OljJVl ^Ly iSJjJl LjkUl v^J Vj+^jy* ' V^l ^ 01 . (( *^T L-^J *-J»l^ oLw« CjUMp JP jyu U jJJo I Sj><i\ Jlf^i) • i$jd\j yj\ JL*t ^ 015" (^USOl £uJ yl^Vl 1^ jejij I 01/ J ^yj ^IkLlj a>jj| ^lj^ eJl5 Ol* i liS^j . \rJl iJUiVl J ^J cJtf ^ . <--jjUkUj oj^wiJI jjij Of *pL^» JS lJju ^' jlf t 'UUp . 4* jJk*d J ^^ Jl |*tj^ J dj^ \y\S (t[ , JL>I tf d^Jlj j^J^- O^b p*j OjJVloJI 01 V & . ( a^AJl ^11 ^ji ) aiyM ^ Ojls 0^>l 61S3 i ^ ^l>l, "C^A ol^kJI c«Pji-.lj JJ ^ cJii JJ cMl IJU ^ cJlS" ftjL^I ujlsCJl 0is»ljj2JI cyV-r cJlSj . uyJI Lp^i Uxp &jxJ»\ oCi&JIj . Ja^l j/ll JS" J 0j*k«j jj*LS-« sJLsU-t 01? u^LAJl ^jil 01 ,: 6jii OLS-j .LJI oUij ^ \Xy^ ^ ^}\ ^yji ^ ljW 1 $ iSj oujVl a!^I ^jbliil cJlS-j . OllxJ^t 0i> OliT ^ ■ M'-ii v>^ ^ ^. *W^i o^ ^ Ira ^^b *iy»Vi j^sj cJU t/r-^l OLi 4 a^Ll? s^iLl cJtf lij » : 8 bc U Ojw^ ^-bJl £\* d\Sj 111 U* Uj> of a>.jJ t To*- J^C J^Sjj ^1^ |yJb JbJLj !j^ cJl* ^1 o^ij / &bVl ijfcil -w > ^ ^ujii- lyu^ ^tjilj, JI^Vl ^U-l oip y| cJUaj ^J| < jjji t ^1 t j^jJji 1 O^Ull L^» jjJJi T^f ^ Vj/ J|j . oyj^ oU-UJlj o^Ckilj cJl Si ^1 o^UL \ji\s ^ . ^1 ^Vlj ^UJ {KioUl ^1 j oWl dlL" J5 JU»l ^j . cJUtJLI IJU J O^U; 'if ^f ^!> oUlLxJ^ t ^y-f oVT iiUj . OtJUi c5JbT Jp i^Ji Ljjjfj LjmJ ^f yr r t Ul^j jltOJIj (jl^Vlj . aX-^I oN'i/l ^aJ <-j>Ul OpI^I juo>^ *1 cu>«- Sli^l ilw-^l! • J^J'j UU-I J ij^uiJl jyV"^ 1 j^^j^ i*>*J^ a!l2xJI oUliJI dUu ^oJl i .UJl ^U *LtJl J^U ,y jUjj^I dUi ^^^ ^^ V^i\ Jj ^1 * vbj i j^i ^1 ^1 ^ jp u-ji j jjVi o>jj ^ Jr 112 f t ^tf 4 JL^II if ^^ . f^-ll f Uf fcl^ *^)!l o- f+ti . "^l^i uyiliii ,>. u,is iSj& j^ ^ 0j> J>^ ji^j ajuLZ ^*i r ^Jt-i **J^i 61* i ^j *^ J 53 ^j j u.tii *0b ou^l iw "SiuiJi j~u uii ^i if ay^i " * f « . ff 113 (W*jUi-i-8) ^ , u ,' 1 H jj& rpU-l JbyaiJl itiisLl oij \*xj> Ljii ^Ul 0>Jt J VI v-A»JI SUM ,yl>ji ^ • *L>l^Vl j f Ufallj i-Vl O^-LJI UL Jp cikiUo ^yJI ^1 ,1^. ^ ^Ji VI jitl WI^JI il-U-Jl cJl5 4 fJ Ji ^ l^j 5 jl-^L o^jw Oj-i ^UaiVl t xJ-l Jl ^ V O^UI uo-&Jl ^^jO/^ ^1 Jpj ( La Bruyere ) ^V ^ ^f . ^^ ^L ^ j f f J*^| ^J| • ^J u^ 1 ^1 S W- ^ , ajI^j ^ I^i ^ jL ^ t ^Lj^sVl i^Uj ja jaJI oai i .li^lj Vl ^Uil L^ J ^ ijUJl ^ t jUVl >. J ^ 015 Jf ^ 115 j t jii^ ^JCio c J^cJ JJ-i ^ otf L5" < ^f >L, J l^& riUl J J^J JJ~| 0l5j t oy JLJi j L^ t >Uj AJlJLl jL*f 01* L>" 61SU J5 ^ii . jLi^l sajjUi a^IjjJI oWl eJlSj . J*^Jl 0^ ^JJIj 4 Oijj Ojjfl- &w ijjll t jlj^Vl ^ L^JJjil il^J.1 iJL* 1> * UVj o^j^ 1 j^ i» oy^u ^iaji ^ ois- . J^f y, l. k*ilS^ Oji^j i lf*aJLa>. Ojiyu lylS" ^Jl SJ^Vl JL*xJ Oj-L£ i^LS" Wj^ll cJK , JWl&l viJUbf cj , J^uil 5JUJI ^ly^-lj oCL5J*JI JJ UL" cJLS" OU>-Vl ^a*j Jj t Ju-jjJUj ^.L. J}L-j -JL>jl«J £yl\ t JuLA *ljdp r U 4i* ^^ 01* c OljjM SJ^ iUi ^J j^ if jUoJI i^mIJI 01 i^jj *i£)j j c/^il ,>ju> jJi Oji - i ^jVl dLb »l>jf jC j f ^y^* *i^ ^>^r J j^V„ us>- £^M JJj Ob . Aili fjJl J oy^, JjV . i( (*-kj1* » J _ r i*i^w' ^/r-ljiJ! O^i & Ji^l J i jL^ ^>»^r cJUjcu-I. *>.j^ ,y Si^L. (jljjf *Ua*l ^ CJ15" TjL>- Si^jt Lip Of UuJ t ^rfj . w*J ^ U Li , SJi^f cJl^ ^*iJl OV c J2JI OlJuJJ t jUrl J* ci «l)j^v t ^b^U fr^j* Oj*[*i\ a^> t J>.^| jxJI ^J! SjIjJI t Ljili>. j^j i IjI^k^I jtbil oj^Jo jiU 5 ^yJI JUoSVl 116 I ** If ^ji ^ ^j t ^1 jj^Ji ^1 ^ ouu 1 jjls- !>l 1 ^uf . <y~*Vl fjiJl <Jk- t>* s jI>^ ^jLi* JUS VI t <£^ll J OuJI *l^>waJi oUi^wCj t (J**yJI Oljjj -L-aa J ( Kavirs ) J o-jj^ 11 ^A r^b ^1 . jtm 0^1 ouijj-i oii^j . ju J"*" ci 11 > ' diJ?J IjmL >b J »|juJL| *bpl 0U>l v U*^f ^ . f ljoJl Jp li£* JLL| jjij t £ jyj| j (^ ^, ol ^ s^u ouu* J| .ill jw i^\ jl( .vi ^f ^ ^jai viV! cJtf ols- SL JJ JLLl ^ t ^Vl c^ cUl > Vif >J cJl^ JU-Vl crJj » W T^xft jla^iNl 0^. Ua^ ijj| ^^ of Oj* tjo^ ^ 4 > 5 ^ o^^UJl jU Jjxp . oUiiUl c %^l Ub JfJl" ^ 117 o*U! iiUl^ . WjfijZ* J* J ci> Ujl. Ij^i t ~.JU ^1 <JUl i JL-Vl oLi! ^ u ^Ld| ^ jtm ^ J ^ Otf t ,Ul ^jjs J <uj; • •yi ci «jWl fcjIjLlj U«il c£^l jW S^i &j «UI > Xp *Uj cJIS" ijg d\^ _£ o^J jl,l. dUi OiS-j . ^U j Jtlll iU \^i \aXs- , OUUI uj9-i*Jl *Up ^ / JjJbf J f JL! fcUl eJtf . ( Sorbier ) ,1^ J^LJl, 0U> ^j .I^JI J| Jil o^jJI • <*_£)! f**J*ij *UJ-I £^ J,C ^ 4 iiUpl .L^Jillj jjVl v-ik* f Ju Uoip ^f <i jj ^JJ| cijJI j ^jVl ^ fx, ^ / JjVl ^ Jj J-^i <U» jXj ^Vl ^U*asM 6lSj . JjjJlj ^iJlj jruviJI jil, >i tOrf t AjfJl «li cjtf if JL.j t ijJlj C J| ^ t.1* U^ ^ J '^ jl^-if ^c* J*J| [ju ^ t oikllj jiaJI ^lj_p i^a^il ^IjVl jwui V^Jlj Ol>JiUlj ,£U jJL, gj\ J . /j| ^ ^J ; ly^lj jjjJl t jUi.1 ciiai JU>f O. cJlS"j 1 ^kJlj ^cJij £^L.| ^ia ^ j_^!l Jstfl^- ^ t i_i_/.i Jj . olJyUij l-j^J-I ^j^j aUaJ-i jU.1^ V^JI ^j/ cJlSj 1 ^Jlj jjVl ^ ^ OL? 1 Lj>^ uU! JUifj 118 f I ff iH if i 11 n?- '■? Iff f ; N llf ; cJLS" ^JUI jUM 4 -^Vl jf >*Vl / ^Vl /y-Vl t OljJVl uik^II ^Jl 4 jkil jULl t J3LI J ^ jf ^1 ,U J ^y .^i, iJLUJl oU^Jlj Tjlh aaa^I jljiVl »U*# Obj-Jl JaUj j^p ~ OjtfS . SJLJLfcJl i ^i ' «s*Ui *> ^-r u^b £>' jl ^-> ^'-^ ^^ i> J^ 1 0-*j • xAlj Ow^lj L-T J sydl jl^JiVl jJjf ^ l^i ^ U S J>4 JL- . y-^L.>l (1UJI o> oS JU£J| ieljj CJ15 1 jU^Jl j>. JUJjJIj ^Ul . ^ Ola> £wZ, l^j t 5 J>f JL. 4JI ^U, ^ CJlS" 1 ^U ^ ,U-I t ol^JI jl ^ii.| o 4 ^J| ^L IJLj >^ 015 ^uJl ^> if ^ t C-jUJi sjUJ-i j_^p f oif iL. i^u ^yJi u^^i if 4 luaJ-ij >!>- > LJ.LS O^JI 015 t jjUi J . Oj^JUl j wxp^ ^1 dili 119 j** j j^Ul ^j Cjyuj&lj t f lUlj Ui^j ^JjjV! J c Ja^dl CUI *M L^ly t ^U i> ^ olS-j » L^ l^ ^ JjLl. J ^jj ^Jl J l*A •-i-i* i5j*- l^U i^. (I ... » ■ «... L-T JJhJ yviji \ c lt a aIjJ.1 ^ji ^£j ■M^CU* . ^ j^f 3^1 ^ jAki j^ j^jl s ^j, j^ r j OI^V! JUlat ol^i ,tf| 6ja^ \ji\S ^ dJUS Jl^ ; ^u>. J^UL- c-jj. 4-1 £ Jydi ^ f. $\ siji o^j *jbUj j>ji ju^j ijiui oy ji^f djiyu ijjUi JwcJ OIS" *3f ^ ^u ,% J jLi^^l OjJUl J_J| 0l5j . ( ^>l ) i-y Uf . ^Jl^iJ! ^ J ^ ^J, ^ ^ ( ^^ ) j^ -^ g^ H l J 120 OjJL£ \y\S Jus . JU&- Up tSj^ <J| ^jil J ^-^J ^ c j^ 1 5^3 J5 jLj d)ls* 4if i>-jJJ OIjjI J SyjJl jujJ. jj^I jrj^l jU^J . ( jbi\ 3j*i 0^1 J i cpljj ^-.j-^^L.)/! ^ . j^vaJl (.ail io> JJI Lb J £jjj JlpJI Ji -d^l iul dUi Ojuj i ^jli y^j Obj/ J^JLi) i ^UJI -UJ .S*L>- ilpjj Olij iJsj Uijf *j!i«J axJI 6JL* CJlS"j . jjjji Ukuj Ji> ^ lr* ^1=^1 *l>Vl ^l>^l ^ 015 * »W J l^w-j \4Jukl . jCJl c Ljl ^ J>« J t UJI cJ ^ cJl* t J^J/ OUJ ^ J * >*Jl J i>-b cJl* l^j . ^jVl ,y l^j>- JL. J cJls-j t s^Ul ) sjiJI cJLS-j . «j J* ^ V ^JL iPjjj^ ^i J^ ^ cj^ ^V cJtfj . sol^j 4J jy t ^jf J t ^| Jju Tjlju jju- ( Garance . Js-aII J ^ 15 Jl> ^ ~>j±* ^ *LUj . c^y Ji^ J] J^ < ^jii ^ Jj T LtJ| ,% J ^j ;^ ^ t ^j^ ( LUJi ^^ } JiWjtf <jj . J^JI L. ^ ^J| Ajii &JJL ;Jl yjj , jikll ' * 1 ^- ^ oli * u jJ ^" ^» ^>i Jj c 0^1 Lj> - 121 i t i Si^JLj I^u^jLj l^^ixy Iaojjj jj>«-j hjlr** <j*j^ <^^j \*JS\j oUJaJl >f tfJl! ^ i jJiJl J i^j Ijlk, jUjVl CJK ta cJtf 4 SijUl oLjVl ^ o^j . ilJi« Ji* 01SUI UJ^JI o^l bj# !> jUjVl 0^4 *«^l ^ ci ^ i^ 4 lM ^ • f , ^ 1 . UjiaP jf al~M ji*j^~ ^.jbdi ^Ui) f*. j>4 j^-i t^y^- 1 ^ ^ r 1 ^ 1 ^ i 1 ^ t Aj4 ak. j 0A*1! ij^ >~ iWl i3U 0^ . jaMl j>JI J ^bdUj . uJi j^jJi v^»i «^ ldk ^ ^ ' ^^ ^ ' .^^ , ir ^ LI j oLUJl Jb^ Jl Sjj^JI •** oSll t ^ ^>. ^r-^ 1 J ^ 1 0l5 ^oil^l itA. aIjuI ^ t Wjf JWj ^^ ! ^^^^ J^ y ^ t * r i l 122 1 ; 1 33 Hi f < 1 , ^ ft ' 0D$ j*ij >Vl !j ^L. J dDJtf, ^ CJIS ^1)1 ^ ^f Of Vi . J^l* ak, J^* ^U; ^ ° L .^*>b JijliVl £*J Cjtf dlUAj . ^AJUlj i-^iJlj iVjAJlj Jjj^'lj y>'j lSU^VIj oU^llj ^-Ulij JUVIj ^I^Vlj oL-UJlj ^jillj Uj t ^-i^UJ.1 u-ipj ^uii 0W1, (ijUlij jiidij j^uajij ^uij ^ u ^J • **jA AiJJl <iJb 1 UilL i^k. Oljf <*lw> t l^ls" OiUil jf vw ibt-L jL; t ^^J| ^jt)| j^ t ^j^vi JUL" cJlSj j ^U)l .1L ^ f %»f jf o^U-f j j^J| ^LUI cJj; 01* c jJLo J . "4*ki ^ bij i 0.U1 J ^ji. j^vi ^ J^il «jj » jydi J-UJI o a^. OLS-j . J^i j T Jd U ^jl^JI 01* oiJ . Jij^j J^^ll Of ^j o^u* ^JUx. 4) Of c J^l «J 4 jSUl ,y ^. jl dUS ^ 123 1 . ^Ul J UL~ 0L5 [S , cJl>lj JpLtll J (cji ^l>Vl cJlij J^ I ^ '^J lK ^ ^ <^ ^J ^J I**- ^ ^ J-UJI 015 jl> J*i . i.U^Jlj auVl ^ILj iLioJI SiJ-L Lib Akx, 015 cS3 kk> l^j i 015 jJIj >J\JL\ V*^- (^ • jy-^t 11 Jl g^l J^Vl Jyo Oji uyy cJU- aJ J^t>LJI ^ Ly ^1 6 Ujf ^JJI tijll J* 015 JUi ,JU ^UJI ^jUl IJL* O^il pii^ cJl5 . OUU w* l^ Qj+a J5 Ojj 015 4V ' o--y Ojjwij Oj— l*Ol 0l5j i 4jy XjJbJb- oLSLi aJp SkJjj jJju t AWa*J.I 4 ^i ^^ &w*jjf )) ij>-j ^Jj ^ : ii^iJl a^IwJI oU-ydl \Ay tj~ij\jbj iijjjij t AjtjLS 150 L^jj A^yia Olj^fj t ^i *-LJ[ oNT iu>» J V*^ ot>U«Jj t ig^ $jW*>*j (Ju^ v*^ u^ c5^ i^^i ^'j^J * t^jjjVi JUJb Ltfj , yyJl X* Lib Sy>^ ^iJl-l ipL^ cJ\£ i i Aii Mazaheri: «La Vie quoticlienne ties Musulmans au Moyen Age». (1) 124 1 1 \ I l r ..i*Jlj Sji_>sA| jjj& (-*!>■ j» ( Lutrins ) ^jUllj _^Ui!j 4_ojU.il *_*£? otitic «-jIjuVIj islyJIj jJl^Jlj ^l^Ulj Jjdl »l t .f ^jjl U IJUj . i^uj 4-Jlsaij dSljVlj jipUII eJ_" i Tj^f . ( oUU») ) tiy^ C^ j\ lyj Uyi-j oU%u &]a i 4_Ulj ( otjLC^I ) J^Uilj O^jlkllj /»jl (J-j . JjJLs-il i_JiiL| ^« U-jI 4*jU*a«j 4 ,j£Ld[> J&J C^Jtli J ^rji cA (I » Jl* ui»- U^ ( Gautier ) m^p £JL ^ c JU~lj djk-Vl *U Vjf J^Ll Ji ojjf OlS" ^JJI OU *hiill t VU- ^^t aK 3% ic cJlS" ^1 L^jf *hi^lj ; j>j»}\ Jjk^l *U ^ t JL^I Lb c 4^1 AJljjJ Jii jj JJSJI JL OlSj . ayjJl ^J^ ^.Jil^l oUjjo JJ cJl& . Tijji^ J^cJ.1 4_lii-l OK JlxJLj . apL*JI oU-U- xAI ^ SijjxJ.1 yli^Vl J**i_J io^Jl ijijJLlj (jjOil^JI i^j gill ti Jfcj iljll dLL" cJUj . Jrf.|jdl Oii^b ^Vl J 4 Uyfj lijJLij • J**t>U L ^uJl L^w ^y. jU_if £jjU- Jil^j j\ ^_S\J.\ Jii . C^\ jM J j>x!l ^b ^J^-l ^1} b\S u_JI 111 <~jJ-\ dL^Jj 4 ^Ull v Li^Vl J J^lj J&}\j c^Jl J^lj Vi Uoi JSLy gj^ktJi ^J SjU^ cJUj . O^uitj ^UJL OJ^j uv^I ObSCil i-jyvi -Uj^. Lfi l_^JuJ 712 aIm- Xij^- yy^' r** ^ aJL - p i f ljjJl Jp oc^lj ^allll 4 ci^lj ( Velin ) ^1 Jj^Jl J^ J^ 125 J^ U OU^-j . ^JL U>X. ^dJ! « ^1 J^l » t JjjJI **Ls* oil& t£if 794 ^ . JytJI J TjLfcJI jtffj lilfT .Jit 015 ojj^i i J^Vl . fU ^ v^JI Jp jjXSJl UWl JbljJj ol^l ^ Uj-^ Jbl^ll viiJi ^ . UU-I Jl Vj v^I jUuVI J5 J cij^Jl jia\ L. 6U^j wU oJ^- cJbj . Ljjjt Jl J&, j>. Ojy «MJ .USJI & jb N 0LS- ; fJ J! i^JIJI oL-UJlj jjlUJl oli^ o,L>- U„f 6^1 ^j t Jtf^- In- ) Jj-^aJi t ( In- quarts ) ^pl JtiJl t ( In- Folio ) tij^sad! . JjJl uvpIj^ ^ ciyj jji irjiill ojVl L.f . ( Octavo c 0L~S>" J c O^lil l^J. ^^ iiU ^L J i^JI .1^11 J cij^>. ikJ^ l^ ^LU) iJLttJI ^,UL| JI^Vl * ^ cUliJ! 0>JI ^^j • V^il JU>Vl Jjf cJtf c3bjVl dU; . tf>^u tjjj, • W> «*> Jljjj lAljj Jl oT J ,p>. Of JljjVl dLL" J^l j Ujyi *iJj~y ^ iJ W Sjjk* 4 J^Vl feiJl t .4^)1 *pL^ cJlS" ^ cr*- cM 1 ol ^ ^' *^ii • yiw ^i Jl ^ ous* J*i Jljl V OU-^j . Ja—>dl ^>JI OlaL J5 Jl ^l>.jJi h Jr ^j j*a ojlv» >^ ^*»J ■k** • uajj-Jlj ua^lj ubf^l Sjl^. J5 OjJU.1 O^rlrJJl ^jjj U 126 :k ;W 7 i ilitJl ^UjJl £-*J iSgUll SytiJI cJtf US' 4 cJjllI ^UjJl ^ Jj^;> *I>L ^ W'lj 4^-Lf.j ^ jlL^Jl ^Uxllj ^Ul ^>^ J 4L*, 4*1»U DIjJL £JL t ^L^j oL.lt t oly^ t ^jj* : J*LkUJIj j_^ CJISJ . OljJVl J6d\ c jS ^jtf ^ ^ jf ^->- *L»? SU^y dJi a^j t iiLOJ oL^lj cJLxU ^1 vr^l JljjVl ^Ly* oLb • ^ Vl ^J ^> **Vj *~^ "**b^ o^ JJUL L*Jj • >j¥l ^ J oLl^Ilj ^L icjjll vr^l ffJ UJ| l^c^j ^U cJir t iU.^11 dLL" jj . ^ jli)| o^Jl J ^u Jl <*L*Jl ,JU ^ M* • J>l OUJl ^ i-b> 4^j cJIjj OUi^s jJLoj ^1 iLUIl aJb &¥| ^i Jp ^ ^ ^ OT J J^S Va j, M ^ j^ dJlill 6>)l ^ L, cJi^l ^| ^UJ| ^ i^Ul ' .^>il ^1 ^>lj jliiJi <pL* ^ 4 ajsL| ^^ 01 ' <*W *yi ^1 JyE 4 JlOVb obl^l ^ jy u ^, ^ ^ — ^h J» ^ ^ c w ^ • ^ J^ >s cJK ^| feU ., j^ Vl ^^ , , (jJ J u ^ c^ . -i Jl^i cr^J OUy- J sy^ I^xpL^ cJlSj t ^oJl vjji-lj Tjlst ^iJl 1^1 Jf Oji J,* Ol? jaVl J^tJl J ( Kaolin ) ^aJI JUJuJl SaU ^IjujI ^ i C^j v"i oUi£*;i ^tjuL ytVi U-a~ oisj t ^^aJi ^jst-i *^yi Ol? 4 *i% <^!l ^ . ^ull V^jVl £> J^U ^ L^JLp J^l pj jf t^U^ifj aaLJ^j Tjj^ Jlc ui>L Uk. ^kS iiL* OLS-j 4 c^udl OjAivaj IjJlS" J-^ll &ku J t Tjj>.f . cJjjVb fcjji 4*^ ^y 1 ^J^-J j\ &^ J|_J> tyjjJl J aJ LiL, uiyu (1 t OljJVl ^1 t vliJL; illi ^jLjj ^bdl o^l J cu-if SJb'UT/i V >JI J iil> if ^ . fc- ^ ** ft « ' U li| i «c^ Ty,_p- 0^ H Of U-!jUJI ^>*. ^jJu 01? JUU . 'cii jf ^Ai ^»ljii d^^Jl olSj , U-wJI oJu »l^ ^w of i <-~-L« JSCij «J_^> J^Jlj f JJlj jSi\ ^ Mj . Tjuf tJ j£ f.j t ^^UAJI j>J-\ dJUi ^ ^rkxiJ i jlllij ^^jJJ i^^ii t aiikll L^Lil^l ^ iap *k-l^ JaJUJlj t aIUa oU^I jji OjIpIw. OjJlIi «Jl ^Lw>-Vl U-Ui i Cu>. C^\jCJt- j i ifjy. ^JjU *l^l Jp OjJSOj 128 OljjVl Jp Jjj Jjl.br 0j5Oc ^1 jIsU^ OIS" i\j . cU*il jf ^UrjJlj ^*j ^U^-Vl lj>c jf (jJ-l dUi Jb> ^Lku^ J OLS" liji i aJa^JI Wjy t^jJ L^k if, t S;>- r JJUi J^U ^ iJi !>>, 6fj * l^jj lj^>-j jv-r' ^tj-" hj^ p-pj^j i»wsJl JaI SjL^i cJLS" jUJj oUUJI viLL" cJISj . tijilj »l i, gllj iLUiVl ^^id v-Ull oUL^Jl . ^U (_«Jf j»J L^jjjxj Jii^ l*iU»- Jl^l ^ h-rjs, cJJb Ji . Ay, ^ Jp ij^Vlj s>il jjU\ j* ^U ^_,j UUf OjvU Jjf l^c^» Ui c-jJl g ( Soude ) JUJI ^y l[ Vy JU • ' u ^l LJ^**»Ij u-'JJJ <JJJ*« J £ ,U oU> ^ J^ ^ oljU>^I Tjjtf fS->l ,>—( ^aJj . iLjJl il^ll <pL^ jKxji 129 ( ^yJl SjUJ-l 9 ) . 4-~*aJl jiJ-\ 4pU*oj 4 VU^b Vb^b V^l dll'JaSJlj ii^pdil c_»y> Jij 5 iL,Ulj ^ukiJlj SJaJjJl *JUiVl C^xJ! fcSli OJtfj jyOA ^ii . Jau^l 1UJI ^jas] TjJu^4 jjVl (jyiJI J «dpLiv« cjjL^» «1> cUj t yiUJl 0>)l ^ aijjl J £jjj Olkjl 015^ t iJlkJI apL^J! Of i>-jjJ Ta^- &**>- W~u JljjVi diij C*Ja>- t L^lfoj UjjJUaJ fU&lj . IfC jii>JI Jl fcjU.li jj*J, ^\ bj* aUI Jibxi cJtf ^JbVl . aJWjJI jj-otAll a^u" L»^«j oUiLJI *^jj _^wi cJlSj { fjy 11 ^ Jl * i>is-.jjJ» c?j 4 ^> ^j J^lj- Jp o^l oi 4 Cfy#}\ & '^Jjr^ sLAjU oUU^Jlj oU->Jlj *LJI JjiL* c^J . L>" ^1^1 ^IjVl j^fi* ijJ-l cJIS"j . sjiljjjl jJLJIj obtllj oUl5Ulj 4 ^jkJtlb 130 r cJlS i iuij Sij>- oli oUjis^il vilL" JS" cJlSj . t-jkJOll r^ 1 <*^ . _/* jliil o^l t Ui^» J ^^-j . u^Uj^JI JJ* J IajUjjI cJU*Ij d\S i ULJ J . LJ lJ>^ J JjjiJil t OUVl S>LVl g^J fbj £** y>\l\ jji.y, Aj^ , iULJl ipL^ Tj^JL. Jlj Uj l)IS" jJjtJI Of % f ^l cJlSj . objjlj ilaJI Jl^ii ^U ^ f Ujf Jp t pil^r oUljJ-l iJjl^j jl^kJij ^1 juUl. V- V t iil JJkUtJLI ^ sU-jX^ if*- j^ t o>*^l J v^" ^^ £*:■>■ ■>!>% *j t j-j^» J ^l^j ^j^ 1 5 ji>l ^U Jl j*-^jti\j y.,,W-. 5,11 . 0-ipj aS^j ijJdlj A3_j5CJl j*p Liylj 131 1 Jp. jjSi j)\ oWi *j>JL dbjll tij^l JLS^JI Ji* t ^jjjVj dJUS JJ . ilSU ijjb*. XpU villi cJtf . iiJjJl 0^1 dii; ^ V Ij^i,' t^JUlj t iljp t cSj>-f ^£Ju ^^ d* dj^' c5^' ' Jv 6 ^ Hj-^ V***{ 4 (!)UjJ ajIjj uu> c Ja>-N jlS c c5j^3I iijlil "V 1 - ^^ J^ J^y ^uJi ^ J ^..Jp ^4-1 dlUI Sjj^j < jj-jjf ) JsUl ^yi » 015 ^1 p>Jlj ^UJIj ^^1 tl^j c ( i!i ) 5/ JS^i Jp 01S" ciJUl oNU OjJu^ ^Ul J^Ji Ll>>- \y^j JS \jl\5j c UIS" VjJUj OjIJjJI ^yj^Jl jt^ij J , (( *XPjJl ol^V i^U^i tslj^l J-*»jJJ t jJflil JaiL*Ja «ui y^aii i^-j Ji?-Mj 4 j*-£H Jj-J*0 /wl>- Jj . SJJbc* o)f>-| ^ jl& N L^SCJ cJlS" t jl^i y-T J . ipUl jbJ y^> M \}s flcs cJis 1 soil; 12 i *LaJ culls' JliljJI £s3 i ij j^So" U^Jl oJlSj . jii^j UK jik^" 4 yUi 0_p^J l)JL»w ^ (1)1**/ OlS 4 *pL- JS" J \ (yJL.Jl ^U^Jlj *ju\j y>j 4 « oIpLJI ^^ )> ^W! ^ijxJi^y. dLjJjjii j^» OlkL- ^ai L.LJ J ^j 4 ^!J0I > OjJLil o^t>UI iiiU-j 4 UJ^- ^^ ^ili ^ ojU _^UJI bjti\ y. TjUpI . ^j^ y^ oLpUI r Ai D'apr6s ALI MAZAHERI dsjns «La vie quotidienne^des Musulmans au Moyen- (1) ' Age» 132 1? iff € 1 f-lffl t. 11$ tp | Ilil| VJ J-I ^ Lt 50 <yJ* ( g a i^i t U jjU^ ily£ y?UI j&l 61Sj c il^> jyiL *Up . ^^J* j*s- 2Z£ tzjy ^j+l k>*k* ilJJu J illjb cjlSj , L*jj ' . f ualj 4Pjy l tj\>-!jl» E.AP J* *£> ' ^ -^ ^.j-j iW 1 . oiJj . 0H>^l ^ <>* Cx*-* -^ pjJl (J>- J**j Jljj J^-sJ If^uu Jlj, M d^ aJ^I Uylj Ui^ J U o!>LJU UJu Of Mj W ^^" cJl^ Ifcij : J^^ll ^i ^ ^i ^jji j^^i : ^j ^j, j ^ g^, ^^ _ ^ ^f Jd>l Oi> CJL^j . XAI J,> ^ 01^ ^JUI c5yJl JiyJlj c ^>i ^Lj i ibufjl J ^Ujj oJ^w y cJ15j <■ ^yJl j^J| j^,; • ALI MAZAHERI (1) 133 Sj^l JttJ*II ^U- ^i, I4JL" cJtf ^t &l*|JL^I j^lj l^-, ^ ' Wjj o* o^>^ &J\ vW i$j£ 015" ; ^jjS ^j UJ^ll U^iJl Axil J^l^w ^Lii^j J^j^j ^jU i% J^aj cJlSo . £^>JI lj ( tJU- Ui^ ) j^\ *%j ij^j^j IJicj i Cj^\j . j>JuJl Sj-uS' j*i\ aJ^-I cJ15 d~»- OyilS' lijA : Owrl! vj^ . £JaJ| SAJUI ol>-jxdl WJbUI OlwdJ! dJUu" <y Jib i3/Jl oi£. OlSj . <|aUJJI j^JIj ji^^llj g-UJlj t ijill XjJI ijji^. Otf L*>l a* 1 i-IsA- ol^su dj*~> ^j*i\ jl^sJI 015 c L>" OlS^ J5 Jj . UoaL li,lVl ol^- JfcS CJ15 t r U J5 ^ . J-^l l^ ^y ^ c^ 1 ^ 015 UAui . X^Vlj Uij^\ iji#A\ ^ cij^ji ^" (i ^ & i 1 134 <L\ *J \S' I i J/Ll ^Jl ijLuj UJLL j^LIj 015" <u| dujJ-l Jji i M 1 J* T -^ U 0j/x4 \jl\S ^_JUI dUjL aly i uyiiUI JM j^js^.1 jL ^ d)l-lj 4jJ Jjj*J J {y& Owl^ii < Sf^l ylj SjUdi J^aij (5^Jij 0-UU LjjIpj Lu^ IjjiaJ olkUll JaAJ Ja^j 5JbJL>- oLk; oApj Tjj^ U»LSj ijlj-Vlj ^jUil JL^I Jily cJtf i| . ^1 OJOLI Oy \»j J> sIp iJbb Otf JUJl cJ15j 4 jjiall yj^Jlj ik~il i^Jl J ^i i jjix^ J^ Uj«J J 4>jj>j </*-?! jlUJl oU> jbi tflij J*- ^T w« Jl_^ oiS" i U*j\ O^I_yJl y^ »h!f j oli%.j ^^^5 J^xuJ cjUJ.1 >" ^ . JUJI J ^jjj aiij cJl^ l^LlSi Jily Of ^-jJl! uiuJl SJb JLJJI 135 j Ul . j^l Jp J^j VJJ J| J| jlj^ ^Uil cJtf Jl£. JS Jj . oJ^\ » V'lil ojUil ^iU , cbxpl J& iUail j^l CJI& t ^LJLI i^Ul 72 aJo\& iLoj IJU^LS <lSjia ^L t i^j^, 4ik*« J <, Ojjli ^ OlSj J£) Oj_^ ^.M" 1 cJU>- JLi ioUlj LjSSJl gjlsUl J>-lj^ CJ15 t&r^j* ^J «-*iljJ' w^^ ^.ri" ^^>J <■ ^-A^J ^^ &*-~^ (Ji^ 4 J^- Iat^ i ^.y^Jl ^jW^ 1 i-Upl Jp fc ^Ic ^pU-l O^aII ebU- J A^ib: ^Ijw L^i jl5j v *-f* l5j^- Jjla*ul ^Lc^ 015* t i^j^J' ^ill aJlp-^ ^yi J j t LJ^^* J L*j ^ j>- J yr^ 1 «iil^A OlSj d ijy *jv>- jji jl^j 0_p-^ 0lS ^ , ^ v? £)i olLwaJi v JiiJ sUl* i[ , TjUJLi T^jk ^1 tijj ^UJi j^l il^ J ojdl o%^ Cijl JjNj jf Nl . OlS^ J^ J J> ij^d* J^U^ SjJiJ^ jy%^ti\ U w ^^ o^yr J V , ^ w f^^ c ( ^ ) ^U i!l^ J Svtj jwaJi ^ Jij^Vi > 0Uil^ oC^>Ji oVjk^^l j^U-i J^ 1 aJLLi-4 Jua iw^ ^/*^^l j><^\ o^S U jASj t *Jbj -UJ-i v ^Vl y^Jl Jjyj giiUl juy ; ^^JU^j J^ 5 ^ C^y^ Jl ^ j-^ 136 OK ^j t L^a; <^ ci^JI ^>uj s^Ji £i>-j cJls'j ■. ^Ji J^Ji jbJl djtil ^ IjUpI ) cJl* . j>jU.\ tf ijyS id* Jjij J* Sjili cJiS'j J**; LjjJWj ijjJd\ ^^i cJKi . ^1 JUf i^U J, p^lT L. w *«V J L^IS ^ ^lijJl Jp Sj ,U ^1 j*& <£, ^ ^ ^jj c5^l £,M Jjk-Vl OIS" IJK» .OOP ^U ^ jup t j^ ^ • cr- U s J^ «/^l ^.jiVl >UI Jj^cJ J£ J ^jl^ i^kJl oUL&l Jj^ , L.L2 ijk« i^Ui oJIS-j O-.^l c oljUl U . 3^1 ^ cl j, dl|£| ^ ^ ^ U ^1 Wl^ ol ^ : U ^| ^ j, N ol^'^J • ^ of ^U CJ15 il t ^1^ t j^UoJIj oU-.Jl V U>- jjj^u y\s ■ ^%Jlj ^U»Vlj iUailb oULil Ij^i, 137 C/ w& cS^I J^ ^r ^ Icr- >Wj t ^1 J 0l>„ jJdllj J^l ^ 200 ^j^ Aip ^Ut, M ^JJi J^i ^ - yi ^31^1 4 |^j| ^ ^** oxp Ajjdj Of Doll oJu ^ Ulkil Jilydl 0l5^ t lj . jJLo t ^^s Jd> dr 4 ^ Jl V 1 *^ 1 "^ J^. ^ ^J • ^^J U-U 0j& ^ T A> • Oi^l u* J-*J cJtf ^1 ^ obi i^ ^ij t ^ ^ Cull JjJ j.j i cjUix^. js. pJi y^rj, oiji)! (jjjjt jU> c iJL^I fl*u$ 8^ oU^ ^ „ &U fcjju cJl* ^1 yjl Jiu - ^% T^ Syojll JfcJ cJtf jlx*f IjJ. U> ^1^ J^ij i o!>Jl ^ . &,j jbaU-f Jy uv JJ>" ^^J! Ui^l Sjl^l ojbj cJlSj , Uvjf ^ ^l^lj jUi-l iliS 1 IjJ SjUJl cJlSj . I> 250 ^ ^JJI _^JI ^^J S^U jj^r ^ *U SUij ^ tilt Ha ja JS\ 0V t S^l ^JUl J cJl^ t5_^l iiliSai Of jvJ cJlS- ^]| jjlj^l iOp jlij . ^^Ij j^Jl oLIp ^p ^ cJl^ . ISJf 0&& U^UJI ^ap J •U.t Jbj; J I iJ^scj >wij J t ii^i-l 1>j£s*j hy#* j Hj?>\ ^ ty^ 4 Hi let 138 j. 1 a ' « - Jf v. V A. C n 1 .,! ¥ * ! ill E ; ' 1 i t ,J z 1 OJdlj ilaAj Oii 4pL, 24 J^U- Ofe Ills' ^.500j 300 ^ L. wUJl ^ juj JuJb&JLI Cull ; ^ i UJ yjL* JJLcJl* ^Jlj c ii-bjJ! ^%ll cJK t j^l j J V^l oljLi)/l ik-l* oUjJI JL-jI ^U OLSj , L** ^^15 180 ' ^ a* *8»ji <j^" ^ sj^Ij UJ ^ j ^U- a>.^ ^j>lj^Vi v> r l^l ik-l* j^l J* OlS-j .>^3500 <iU* > Os^V' ' ^ Ji •l^f ^i ^ Js-J ^1 ^1 cJtf i*L, JS Ji i Ij*- Uxx. J^-ljll r l^Vl J* ojVw f b^l ^ 6lSj 4 4^i "ub4 ^j^uj Cli-lj . j rj Jl *k-|* <^U!l OjL-l^ iy\ OlSj . L^^x^ lyl* jj| ^ LLi ' ^' J *li>Jl (i^f 6u Jill SjU cJl^ icoili iujVl J • <^W J ^1 jl^lj c£jA\ ^ ^JU. iJU 015 ju; ^j Jui ^^" >JI J *J!A1I ^ Jp 6jA- ijjtf v> )| ^' . ^u CJ15 c ^ui o^!l ^\j\ jj . 6i ^_ 1( ^ 5jLsJ , jls ^ | " 6>>wlaau 139 "■«» ^b\$ <. jU* tpU-l 0>!l olyu, Jjf J^j , tyaJi J jbJLi J>^ vJJ! ^^J.1 ^ojw^ i v-LJl Ai^jLl J ^j^ £ja jS\ j»j , i^\ j*4L*Uj g* Ja^-jVi JyJl iijLva U- i ^ dJWl <j^l Ul^u J *%s-~« a^ ,i«f a> ^ cJlSj t 'Jjill jjiJl ^ by* <, ^yb Jl i~A#\ AJajJL w^ji ijj}\ cJlS'j , ^a*ll C-jJL- Jjj OjUii 4 v^-i i~>aJl ^kaJl v_~»£ OjU. dJUi jujj i ^Ixl! 6^aJ! _?-\j\ ^>- ( ^jaJ! ) Jl^i J Uf .fa*, ij^ ilu Sjjdl cjISj t vbJJi £j*aii fj^ iJjUix* j£l i L*p 13 aJI aM \p , v^->l itAJ» Ll^l I (KM) fbJI Ji^Jij t Uyu- (juLjli i cJftM as cJtf v^ill ^^ lwil>- iU^Ji y^ $$ aii . Uj-il *>U Jp UL>^I t ^^1 ^j^ . ^ jLjJI yw OK v ^ Jl gJ-l ^j t Ai*- J^ ^ • SJUJ-i oLiiJ Oia>- *^ V . I^Ijuu-j *JuaJI jU-L ^p^JI J">U ^ ^jl>l lj\y o>l *4 ^r *S,^»-^vJ I ^M . I * l > " *bjJ .iJLL- ^U3j>l Xf cJ15j i ^>Il ^jUu' oJtf ^11 ( Tanka ) ISoiil J . , ( 1 . * I ft . . I t I f I * t 0^1 140 j£* jUJl JyaiJl ^IJ=^,I^ sjjjdi audi <*j>Lf f Jp t JjVl ^l^J! iUil t ^CJI.^f iL. 750 JL, Di[ j^lj C,jU!i V UIVI oi^f^j . ^-jli J^f j* c LfJip S^LJI Jl l«i> jdJ v-jUJl «JW| cibUlj jlkiVlj ^Vlj .LJIj JL-jIUI Wl*3i ol* jl>L| ^ui ^j Of dfc j* Ij . j^jbt- JUi ^ f uf jiill dltJjt L^i j>; ^u ^ . ^i ^ ^ m ^gj, j^ . CU O^ujf ^1 ^ Jj jj^ii ^^ _ 754 ^ ^q ^ oU * Oii, c Jikdl J^ c UuJl JUL* 4 Oisay Uij t i> j^| jtf ^V> i^ Jt d g >Jl>J.Ul Jp c irai U.L o> cJlT ^ W )) : <;IS UJiLl Ifei JB aj, . ^LJ^i ^ ^ ^ ^, 0a1| ^ 141 W* Us» iSji 015" Jt Jtfjll ^ . ( ( ^^SL^ J^ JuLity jbr 01SC £U * H^ a* V^- ! *JbM^I jktllj iij^3l j^ljJ-l £> i ol^xiilj j-iUll i^^Jl djis" tijxjil Ai^ll Ijla ..aJC 44*- ^a 1U1I *J|^> J5j ^1M oal^.j 0b~*^ 1^*4 01S" 4 ^b p^j &UAI 4 ^.JdU . alJii, >yjV cJIS"j . ijsjll *1>-Vl J^Ju ^ ^UjOJ dJli ( ^,i a - iJU oisj- . *v* • £p^ *iJ>U/^ ol^f <j| ^aiJ ijjAi iyl^t a~jL "ojj^ ^M 0b^>- V^J! ^ cjjaJL iiliftj . ^JJI ljUIj Aa14-I ^a« ilwa^ OLS" l^j J . ( sMjJt ) »I^Vl ^ *" G jVl Ju^l -WfcJl 0- J* J p* c S/L- £L.jj l f4 iL wi T^ 12 illi» OlS" t <pL1j| ,L, Ji* iJUll A^Jdi J_p-j Aak>»i taij ; iUi-i j,^, j^ jjjb ^Uii dJUi js ois-j . £j&\ s^-Vi <£c 015" ♦Jil > i ^*i . *oV (J«« V cj^f ^ ' U^ V 1 ^ 1 Ojy> v-f i.UJj ^111 Jp^Jl **jj \ 0^ 4 >i5 Of W ^Jl Cr 4 ^p 6I>~ U15 i^kijJIj V-jUll ti.U»t>UI *l,.j J^W- Of J^ i''*liii»-| ^ > (OSc^ 4 WiL^ J 4 r lijVl 01 . oUJJi villi (yr «>» »M liJf 22 Jp cij^ 0^ iuil ^ Of ^I^JI ^t £jjl1 6S. ■ ^J J-^^' iUy Aijij^ "oUw- 12500 l^ 4 Sjjl Jbr SdU?«- ^^ 38 J W * oU >-' J 42 J ^l^l ol>-jj Ji* ic^Ul SjUhJ-U wjtl JaLuJl oli t JuJi^Jl Ojyb i^JI *LiVlj uJjill jf -uaJULI < _ r u^*JLl tfj* v^ u 5 ^ (^ * JJ^ 1 J* -i . * U^, J ip^ j^dl jjiU S5J3J * — aJf J.j tfj^ c iJUjJl Ji^ ^i 1 yli ai c ^ 100 aDj t ^l/^l jjjjJI ^ c L^w i)b/oiSj . cyUlj jJiO Of ^JJ ^ ^JJ| 1 IJJI j£ » Ju^dl ^s.| 4 J>.V ^j J ^ J~J >!.*■ 9000 gjjb cJtf ^1 -OlkJ J^U- & **>** ^bll ^ <J^il tj ^ 4 bJJI ^ ^ ^y £1& J ^1 ali t 902 jo^l Lit t 917 JL. £, . ^120 fc.U, ^l^f, *aLu< ^U* ^JJI ^ i*^ 1 l^j c^ 1^ J| Lj |J&» i^i (( j^jJi Ui » ftjjAj C^'j 1 ^L slWi i^i^f, l^jy j^ , j^ ^ ^ L^p 18 ijj ja l^oJU c y^ ^Li>- J fJ ^| ,|^ jJld ii jj^| 917 i^ Jp ^Ul JULI >\j}\ ^j t ^1 ^Vl oli l^lt^j A |jju j^ V^Jb v»iJl CJj ljl Ijf; Uxp iUtP j^-aa cjis- ^ , ^tif, l^j uy * iJ-L, ^ ^a^ uilf 16 ^ 1^ _ ^ ^ ^*U j^ WS~ & 7 °0j ' *j~Jl jf ^1 OL^I ^ 7000 O^a^; t Jl^j J^lj 143 ( 809 - 786 ) XJ,J\ bjj* Jlij t u^^li iljlll diljt J* u* obL&~ ojj^J . v^l JLJUxJ* J cij *k^Vi iiiiij ^Vi r S>*JI g$ 4 W^*^* LJm^j Ujb Ipjj Cits' -of Qj.JLII bj*-jfi\ tSjjj . 4*le*f Ijip U t *U[ ^y +4IS t tax* 17j TjlIj llj t s!b*j ^ 200 j ol>-jj W>*> t SjWl* jJUsAAj 4>-0X«l ^JUI ti\jj* Jp pjof -Of dJJS Jliuj . iU^it eJlSj , iUiiil eiU>- Jip-fj oL«jj jl_^r Cw-j c s>~Sj <, t-**i jUs <-»Vi *U»Vlj *ViJlj *I^JtJl ,y « Tjb^i Ubf i . £*£ Otf IKa . o^ taji. LL>j (1U i Ty>Li wJ y. 01S" JO* . *U^ ^ l£j- £»> ^j^ S^i c>t ^jJd ^jJIj v*^ 1 ^V ^^ ^i^^ -Vi^ 1 ^> 0l ^ £ p o> * ^ jr > cijjj. J ^ c3>il 01? Ua^ ,U. oli J5 it5j c o^ U1S- ^ iL^ 4h^ * ^ ^ L-^ 1 ^ 4 ^ 1 144 -u.i i.i ^WR— RSBSWWKSP A k i> i - i „ s i- \ 4 J' ^f ,jA>y\ yUJI t ^-JVI -uLJbr i ^J\ Oj> *l>«* a-j J^l ycJl y oLL iLJbU *Ujb ^ c W fUWl* i ^jjJI Cr 4 £>r &|>l SU-I ^ J^-f j> JU! JU>VI ^ 015-j i ijs)L cylk, ff Irf- J* J^ 1 Jl> ^ ' <^> C* 1 i ^ V ^i 01* ^ ^ Jl : oUlj-^ Jii i*i*i Jjljj i *Wi J* 4SL.JUJ i jxjI c^JJI y> a;!S . ^aIj-aJ! y Oh^- 5 ^ ^> Jtf IfU J5 ai* i Tj^-J jf i Ta^f i uji^ ji? l^J Adii t <S-\ ui^ J* pLIp iLi>- Ai\ Ji *^^ 01 cSJji hjj\ JJj . ^ JJu ^ kLkij iSUti j^j t dUJi fcjf ^ Jail ciJ> Cols' U <£^- jS'Ju ^ j^- ; l-fc^ -(^-^Xmj jdl **dl\ UlSj jj-^l ^Jlp . I^pjJ y SJbyJI vrjJl dll" ildpV ilil* lJJI&j op oUo>- y <Ui* Jp TyV-. jUAj'ill 61S- jii . 4^JIj *i^lj V^ljiJI i»-iUll Jp ui3^ dilaTj ^Ulj ^jtt j^ J Tj^ Sy^iy cJlSJ iJsJl^.olyUlj ii*ri ^ajf . * Jlyl ii^jfj t i5j^JI OJdl J JpUIIj J^UI jIS^I Jp o^-ibj jl^lj 0jl»>l OlS" t v> ^j u^ J5 ^ 145 ( x^i SjUii - 10 > Ct^ISOj \4Jljjj. C^jj * ^^^SJI Jfi IJU* IJ&a l^kkii 1 J U . «^ I ttJJl l^- cJl5 ^1 »UVl Jl Jixij t ijySj ajuo* . ol>^L5 sop ^.U. J* ilj c J^IjJI y 4^% CajJI t ^jUM ( o">U ) oljb 0.A; iiJiU i>j Cv, i^Vl 015 c SjjUsI oljVl J oljlaJt wtUa ^" jl ij . jJIjiM, 0j& U ■u^O'V \**j «4ju «, iijbJb. t ^w^JJi viUil JsSj c Jpj . ibUill ^jlj jl^ifj j^Tj ^U t JU*^I ji^f Ji 0L^ , >«- t ^\ jjjj)\ Of u;j j i ju<- I.J Jjb- j»j 4 iLJjLl Jl y*^» olAfcf 4 *^>-!5Li y - >j£ ^j . JuJ-lj ^ SJuyJi juaJI dUa cjU-f Jl j^i it Ua JiUl y 0/i V Uj *1« 0jy> 015 . oJLlUlj l yU>U J»:AJl ybV k^ 1 J-V" ^ ' ^ ^y j£5t aJ *up- Oi-J ^^ ij cjJ^tj Sjyw» iks-^ iil>j i T_£»5 u>- V*^ ^yl t y>J? «-iyi i>_>~5 y-J <, «u**i 4*k» »-ilf &muj( » : tSy-f ^j <>J Ji CJ15 ^11 t SjjS^I ,Jjl y Ul_^j t ,Jl^ Lj ij . « j*jjJI ^ V ju, (1 fjj *U>- JOi . Tjjif f jJd ^ )■ * <^&J'J J - J ~ i W^-^^ C ^W 015 . -ctlJU^y y( Ji Ojy 015 i^ju ^1^ jii»f uv?- c ii-ii- 1 s^^-^*^ p}j)\ SJbJuA 4 JUJiJi c^f c iXJl 0/ ^y ^1 ^ ^ ^ M J»A\ 04>. 4 4J[ Lf^j Ji UaJLsH 015 ^1 ^lUI J5 JI ciUJl ^i i >^i dib ; ^yJl <*Jb yUJlj jl>Nl Jb^Jl UJ^-I £j.^i . C-jU 015 Ait j Sfi ^j-Ni f a*- > o^ 1 ^b j M ^1 ^ f ;Uj » jIjl i-C-Jlj y>>- C l> 5 -b r l^)l! ^Ai V»jZ 015 A ui-jll . *s*>- j& Ja-j Ljj Ijjj jjOJji Ujj j>. Ji> cJj ^ (lj . V 0l~^ *U*ij -cJUUi f 1^ yti c yVl. ^ 4>- TjjXi Lap 0j> v^" • ^-^ 146 1 f 1 ( U^iUt Ojj^j 1 ^Jl J^Vl 1^ ^1 Jii t Lj-S" Ljbj Ua> Ji-i,. lit . aSCoI^JI j^J Sjijll il^l 4 JU j^f ^Lj ^ 0_p-j>Ll d^j J^J Jj-^J-I ^ jSUi. Mi ijjv ^ tJJaJ 0L>-Vl ^yuj J ^4*^4 015* Jl* Sj^ aLL, i^-j v^r Ji J^d Of J* Tjjli iLJULl ^. ^ Uj . « Up IjJii J] ^Ijj^Jl Of t ttJj-l J . 4,% ^ y^JL ^.T i>^ zyrjj 1 <d*L- dUi jl^xJ ^_ ^ 4 l^sfoj Cxr'j4*j *I^L j^M^jf Oik* t aJUI^j u^^^j c JJl&lj pUI ^ t Ub < LiU- sUl J& J, JlxJLj M^v r> , ^ dUi ^ oi5 j\*j\ ^\ of^ t ,1^ j ^ui .pjj <^JI ) y>il vJj J^l JUj Jjill jj ol>Alj £lJ| J j^L^i^i r jji ^1 ^ ^ ^ ^ u _ f ^ t ^ u ^ » eA jjM- *£)l oL^y-lj jjui oi^Jf ^ ^\s UJ <JU, 5 jjU\j < ^ ji^i jf ^Jij gu-iJi ^ s>di o^ij 4 sjbjdj | ^^ f U>l jM Ua« t ^ui gpVb ^L ^ ^J| ^ ^^u, sUl , u ° J ^ f J ^' & ^ Wl ^ J • ( ci>Ji !• ) ^i .u» uj x, ^7 ^ ' J ^' ^^ ^ ^ < ^ o J ^Su .uii ^^u £ ^-^ T f ,^' .^ ^ ^ ^ • t^i ^1 • ciO-Jl C WI ^(^ ^ ^ ^ t ^, J>UiJ) o ^ 147 t « *_jbJL)lj jij~\j oLi>y> <• <>y*j <^«j ^^ djMju t y^l^rlj ^Uilj oU^Nl Of ,Jr~ . fj^J'j oliLUl Uij«j JUJli oljJuj iJyiJi diJi of £f~* . OTjAJt Jijtj y^l *U$ **UJl oU-Ul J flfc cJtf *^J cJlSj i s^ ^-^M 1 ^^» j ijSUII 5ULI ^U, dJUi ^p iui 2L~ cJl* . J,)l\ JJbJl J*-I>fc ^uiJL jib ^4 OlSj i iX- J& ijUJI i JjVl ^-j-xJl jy ,_^.Lp jS^ SjUx jc*j cJlS dl)i *^j t L*[p Oy**-^ J>-Jj Ij k jj$-^\ L)lSC^-Jt ^ Oj^Ail ^*L * u j C)j^* j>*j j$*& t^U-i Ojili J fc ^^ajJl villi J ^>tjj 015 -ut tfjjt t <4-*mj Jh^ 4 ^*^ J^k ^ ^^ ^j ( JjJJy^ ) ojj j ^i 1 uy^j *• f^ ^^ 0i^ ^ t **j*^l ^j . ^j ^ ^Ul Uif CJ15 J. t ^>U iaii ip>^ ^ jls-j , 0^1 sop jC^ m . ,U jlsU . ^jUu J to OUVl ^r cJlS ^Uzllj ^jUaJl ^ ^lj j^Jl d\Sj , It^wj l^ iiUH \&+£* i>j^\ <)UJJ k- >jf^ (i ^JJl b. Of ^Ul! vl a^>„ 1 jUjJl >■! »J ^ aii j . d^l jf 148 '■»;i 1M, • k^jjj '^U^J lijKJ "^>\j-^J Lily U-lJj LyJLy L>-jU-j toc-ij ^L-JI OIT 1/ ? <M£JI 4JLpf J ^LJI oIp dUi *uf j j^l- cjls- lit, j? , &u jsc, t i^ihsi > j^ <Iuji cji^ t aujVi j*^ juli <^»>lj Jl^Ji 01* i u&% CsJJ&\ vkb v 1 *^ **VW ' <5y-Vlj ^ ^ jsa ois-j . ^uj jf ^ ^ jijji (^JU, 6j^a, iUjJij • ■ b "b t>*" J <**>»il ol!Lsa» jf AJjUi c <L»\j^j\ <UUL» ( Corporation ) gfi uw.l»^l Jj- 015-j c j> Jjl^ ^ ^liLl J^ OLS- djJs^ t W^Vlj JUiVlj ^ISCJI ^ Ols" ^ . JjlUl oU>, SjUJ-L ^ oly^O. JJ-I £>- 6lSj « ^Vj [^j&^j <M\ ; c~V J tf » SU-ii-jT Ui, 4^ <-ijUj J b 4*iUl ic>3l & y\ dj^, d£\^y\ Mj 4 oj^j ^ ijuivi cji& t ojtijLi ^ . ' r^ 1 <3> <^Mi 'a>i>i oi5j t juji^i ^% aajVi ^ ^ ^ < JbVl, oL»| ^ ^ ^U 6^ t ^ ^Vp ^' ' M ^ «*-* >' * JMj j^lj J^l JAiy cJl* 4 f jUJi -^ ' tfW, uyjb ^ b ^^j, ^ , vu ^ ^ ^. ^ r • ^b o^i, ^ ^ ^, ^ b owy| c ' ^ '^-> J '*w s >' ^ .^ u^ S> ^ 149 . ila~ ^ "oUii ^1 j^Sll M IJSU . SJbJLi Zjae . «j^b ^UaJIj jJ£L| wai^ <j[ . ii^jVl ilax*l J* sji ii^po. eiv» . j^>-Vl lUi J*-V S\Sj v-L- yU-V v 1 ^ 1 #*pt Ji ^J^i l^j J JUa; 4 s^Ui fcx. it J pj| ^JL j^JSJ ^/Jl CJlSj 4 Cu.jJl jf jj^xllj 6i>^l JeLUI ^ txly t jvwill Jyw^ljxLl diiJjf ^U OlS" V flip A>-^ ulS , j>-)i cJ, ^ . pJu* ^j ,IS1 Ub J**j Otf *| i fe Ull ^* iJUf. kHj^j t 0U>- jl ^-J* v^ly 4*1*3; s-jUJl J qUxJJ ^jJI jlUJl 150 i\ ' *? '; ^ dJlill JsoaJI ujcjl jdjjj i 1 i i f ; « * | ' i £J U ' CT 111 Vi> ' yta l^ ^1 *i>lp > J^ 755 4u* Ji^j < ^L-^J!^pj t ol>JI J wJ ^j oi its' t Aj^jlk. j ^SULI ^ LjU . t iUlj Vj j^ Y, <*, JL V t v ^ll j^ ( ^ } >* J*t j*j Mj . Ulll >T J ^ t Aijx^ lysis' ^JUI ^1^1 iA^I * cJ>lj ^ jJVji J, jU j, ^ t uu! j j^ ^ > ^ , ^ UK, 6tf li*. f> ^| ^ ^ ^ t _ ^ ^ ^ «■ *~-b uiWl J.UI ^ ilL^I dLL" cJK . ilji, ^LU J| dLy 4jj • « ^ L^ cK ^' -an lijU i, : ju, ^r^ji jp i-V • ^.l li* -up oa v 4 y.uij i U, sjyji i W i .^. 01 151 aU i.tfjUU axpU^Sj ./111 (5^1 «w c$j- "UJi diic V (iJJl t -VJ UI . »UjiVl <uj-^ *!*-. S^iJlj SjJJl J ^Urf Of 1*Ap OyJ il^U urr -b OK i 4$ Sjji ^ . "U^ c l2Jj L^ jM ^ ^ • ^ Ji ^~> J sju^I iUJl ^ *>*? J,Ui; 01* Jt ^jJJ i 4^ ^1^1 i5>i ^ t £j\ I Ju* t jJ_.il ^jlAJl I A* if Nl . ojUJif l^ M $\ <. ^Vl yjju ^j, uiif Oi~jf ,y ' [ ^r *~& ^j 5 " ^ t>l*r>» • ' L V t ^ ij^i Tjj^ ^1 Jup 01& i Ty> A^k 'y>\ jU t c^-i ^ ^j • V^J Of t a^pj SjU~. ^1 J*U)I IJla i j^\ jUI IJL* Jp uVj <^ O^lj jSUO-lj o_*Jl Jp V>jjij U,_i Ji i,U\ oil! > sbS Vjl ^ jij^Vi £> ^iij i Mi J^- V^ ^ r - ^^ u-^^ . sj^JI f LiJI ^J«l>>b o/Jb. Otf ^JJi ^/Ul 4iU»j3l J^ J f ^l 6lyt jJii* Of «uU Oum ^JJI ibj !j . JjVl SjUU ISja Jl Uil UL-I ^ Of aJUI OjyJI cSj* J C^ 4^lj ^ij iiUJJIj yJJI 015 t 788 ■ fc*. ^1 Xp ,Jjl l^j ' . g >Jl (IUJI VJ^.M( qr 1 ^ ) ^ " ^^ Nl Jp Oi-vUI J^j sl>Jl uyJ^Jl x> lf^j% Of Up Oyu" ^1 djUl ^1 Jp 015 L?j Ajf JL^j i oi^ 1 l>H > W ^-^ ^^ • ^^ as t [^ ,»- M ^1 bLJl 0^- c L> 0U ti^-i £>1 «. . v*-^ oUjk^Nlj JJU1I olj^i cuviy ^ cJj > . V^; l*V~- ^C* ^juir cuU»>-j c v^ij uui JlJU t)LuJ ifL^lf iUaJJ? cJlS" SJ 4 UjjJL>- ^y J^ *^i^i i Tj^-lj I^-Ij jUa,Vl ^i ijlpj Si^J.1 Dill £&-\ <: jjfJLll «uJUS' fjU-j t ^jLiil ^ JU-^ wJ .L* Oi - Oy> ; jj^J Jji '^U, ^jUll JjoJl ou ojljxJI Jp i &•> oliJU v^ » -ttu-f ^ JL* >L, U* . ^Ul J f &.| *^ g^ ^jl^-lj h\*jj ik^ ,^-j Oji o|^ ^ , AJidpf Jp p>^ ^ dJlill ^1 jlp r L» c dp J* uw^il J«m l* 4 U^j 4z^U Jp J^lj t jUUl dlL « ^U ^ -M Ji cPj^ 1 'ft j- ' ^ J • ^^ ^ 0^1 ^> J^ oyi* ^ ^a* £JL)| ^^iJI ^ ^U. JJi . .Lpj <L« % oljU^Vl UJf &| J>„ ^ iLprJiH Jj J*J\ jlp 015" c ^j J^ UVT ^ air joi < uai^i ^ j^ 0jJ Xjj t o,^ ^ uf . ^ij > ^ of Mli t ik.i t oT j ^ ^i 4 ^ ^ ^1^-jYl JSfc-l oVjl* g;^ Ofj c ^Ij vXJ! J^f, oUUajNl J-^l j^ij dJWl J*J\x>£i t faLoJi 4jlkU 5> T>Jj . i^| Vlill 4" ^J Jp 929 ^ ^f us» ^f |^ . jJUlj ^1 t Jilpl J^-J • W J JjjVl- ^.Vl C^iJl viJUl ^J| o,p ^ 153 ■ « SUJJ T^ ^ijii ^ ya t J^lsJl j^uj ^ t 961 jl, ajUj aip . Ujj ^p h»J UjOp 61& , g, l/jju cuts' ^J| 4 U-^^ij i^ui-l &\ U A^\ » tsUJl ^ yuMj sykl^l OwiU fl^l dlL" & 'iXJIj ol^-Vlj ol«£Llj ^Liilj *lyUU ,j^i\ .Lxjlj . OJil J**>d Jpj . c^U-Upl J5 ^ ^Vl ^ U»y U»U- ojU- cUyj , ^l^lj 1^ *^3 . S^JI ajIjipLj? 0>*jU. *1JU1Ij i^LUlj aI^I 615 t fljoJl . «Jl*»Vl oliJ)U ^ i^p jS\ <~Jcl g£ 015 t ^U)> ^ ^i J4^ b 015 vJJT iu~j( ^ JSf ^ cJl5 t l^ j* 615 ^Jl 4**-iJI Jw&l it *JHy j . LbS" O^jfj iujf LajI-u; ^jl^i JCSJ Uo>-j l t ojL* oJl5j * uLf . ^>ij| J^H) i^ai: Jfll Jp ^i^, Oj^JLp IfU J5 «*-*! JU Jb'tf dili j_^j . ^1 j* T^r-U 615 t *LU 4 iiU 615 , »jlf« J5Cj i*UJl it^^Aj v_i}5 <-»ii cJjJl j *-ijPj (.LjiiJlj ^^5^1 1 , 1002 iu- j^oil Jjj , s^Ll »Jl* ^vOJ.1 ob5f Jp ^j i jx-yy/ 154 1 1, 'i i i.fj ii! m M l |? ]iM j Ooll c^ldJli . La_^>j U,y Jp^jJI Jjiv-I i 1012 JL, ^j . 1009 <u, c-lij 4 J^l OjltjSJI j> 1023 4l- Jj . aJUAII Oju Jl aJ\J,\ ikLJl cocj-JL-l Of CJLJ L. LUJI oUiaJl ^)j s t^UsAuil ijjJb&o c^^jlj iJ-JLI LJL-j cS&S aaJ -. ^1 0I> i^^Ui| ^i| t 1027 iu- . a^J Jp jJUl c-Hai cJli i[ i l«>f LUij cJlS" i iLji . &ju 23 J| i a^uil -, ^y . t,U 27 *U> olio ju&ull l+*$^i ^fj Jp t aIoLSC ^ UJ, t JJSj Uil UL-1 j y>Li jjipf jl^ LLJ-i ^ ^b; ^kJJ,j U^Uj i-.^, oQ*% c^lj U 0l*~- >lj>o r Vl jl* Lo^p j^Vl Jp ^1 JiUl ^j j U>JJl J L^aUjj ,>*f ^ui i^ui j }y of yp ^ ^ afl ^ ^ t ^ UL-I ^ cJbT \£ , ^jj^l J oUJl s»[| Of v ^j V \£ ^ a- iJUl JS0 jl,- oyjjlij ij^aJl l^ly cJtf t "uli ijL '*M >. OK . a^ ^ ^ wuji jl,l* ^ t>; t ^jjjVl jU;>U fJ ^J ^ oii . 4^ii ,^j| jj j^ ^ ^f Uj>-j ^. , J ^ 01^ ^1 ^j t f UJI JUJ>I Jp jWi'^ 4 ^j ^ C?^ • ,( VjJI ^Li ^ L^^^ ^| usy-lj i}\j^\j ij\ ,ju Jix Uf 155 a & ■*■_-_ . ! uj^Vl U*j iJji. ^ v-j>JIj r >3l jltT ^" CJI^ t Ljjjf J d£& J^u- JljS N cJK ( ^Ijll ) ^Ijll ^ oUUr Of J£ . yjJl'^jlij ■ U^J ^ ^ W 5jd> <^ 6J> ^y*r d u&&\ £ JUXl Jp tis^JU (A- ljlj J ap^i cJbL- ; &^i *A*J\ ju J 4 b&$\j ( Sarrasin ) <*>*b^Jl ikJ-lj i«>3l apIjj L^UaIj t ^Jl ij . ou^iij oisai j uuji s^-sji ^ Lj-s" ojl. _yb JpljjU ^1 ^J| dUi Of % . ^yc ^^p git oli pJl Jl>" Y 2>ll ijijl JLf ,yi . iuyJl ojU>JU ULw-i I- ^Jb" jil i$JsJJ i_— l^ll,Jb-f gsj Of ( Barbes ) o>ilj Ju^l J^l ^-l^f "vlLLSJ Jp oV ' ^i^ 1 OiUl! ^Uv Of dili Jp a) . !l L.Ik, ^if , uii^Jl ^ 4* CJIS 1 iikikJl uiUfj U,^i J,!yf Ofj 4 Sj>u cJl^ i j^d t Vy Jl C-J U^JI .1* !> jji >~iJ . £ J~*-i ' lS^^ 1 u^ 1 J (*) 156 l)Ij>- J l^Jiilj iwj^JUl ^La cJlSj . Jb^lj ^UJI ^aJ j^jj* dJlSj . jjjllj ^U^lj JwJ-lj ^l>Jlj jiX^iJI ^ j^jj OlS* ^ t JUJlj cJtf . ( Alum ) pj^Vlj oLL^iJI obj^Sj Cojf£Jl jl^l ti^~ <L)lSj U*ji ^ iSi^ « Cordonnier )) ioiS' Oj . cJiijJl fjujj^A iSVt*j X^L ^jj j^Lx; ijjdl oJla cJl& 4 (j^L>- a>-jj Syo^ JUbLl i^Lu^ cJLS" £*>>■ J ji^lj Vj-^' i*5uiVl Jl L^JL JU-I dUiSj c o^l 1UJI J ajjJJo* «-ilf iJU 61& . 4«,k'„. 4j'jb^ i.Jt>- ^j *liljLl a^SU- cJlS" Msr*! ^j o-.^J ^J Vj ^^j UWj fcjUa ^ foU y*^ <~*iJl joUJI cJlSj . L-lj Ub>| ^ ^UJl ^VaUI ^>„ c ^1 iyjf ; Uy iljL ^Pj U^JI fl Ju ^ J^j ^ ^1 t 0^1 t. ♦* ■ 4^ j ajii ^ zjjii oujji cji^ ouai ^ l ^Lii ^i jjjj ^ ^j r .>L o^L, o J5 >wj ( i o^t t u^ ^r ji 4j>.i 157 . J oljdJlj ol>ldlj ol^Ull J[ \y^J t ^ j& ULjij A>u tOj i jUojVl II* 4f>-lj* ^ . *]_*•*>• ^y Ju V 015" U OlSj djj^\ d\S ^JJI ylj^l ^ ^.yJCU i CUf lJUj OjSji Oux-il N^J fl>-l 0^ ^1 t>j ■ *>-&j ft>L^I J&f «U * Ojj*ij ^ ^oAJl olS"j i S^U* l^l£br cJlSj s_Js- a^SGI j& ^ t ^uULjJIj obUI . ^^-11 oyOUl jJuJ SJbJui obl&l O^frjj Oy^l ^U^ 1 6* idp sj pi\jj ***j , *.\j>-i\ c~**»~o U OUj-^j . }J>\ J rt-frk- Ij1»jc*uI ij^- Ulp Ij^JJ jjjjl ^jUflJl « J^l*>^il » <y *s\jh cJj& <, ,_/%*y\ (Uill j>*j OjL*. SS^J-I ^£J . 851-850 Aiv- 1»Ijlp[ 15 JLil *rj*i UjLJBj ^ J^-d (ij i JWI 0>Jl ti>f J ^AP (ij^ J*4 (Ji i *j<^\ . 1000 f Ull Juu ^'.J (ij . M*j% SjJOl ^ Li^ OS Utf j^LcIj u>*Lii ^Ls^ of ill* iJ^tyh w<>IJU cJ^&i . ^J\j dJL±Jl «jj ^jJl iUJl J* u* 61 dJj jjUi . sjuwi f j^j ^.aji ay ji u^ oj>. ^i^J( c ij 1 r ^-)ii jLLJUl 4 ^US3lj ^jjl OjU^ i OlkJL- ^ \jSj\ L. JS^ ^4*** jj^U-l JU»; j >/ ^o- ju; ^ 4i~U)l oViUAl iV ^Ui . ^If* '^j^" 0Le>»j > i ji>-** i (^iif .UliL-l JUrj OL^Vl ^^u jj . UI 158 L S .( I #t1 M X . jUp^I iiSj JLaJI Oyo ^Uxp^I Ojl o«'l ; Ljjjf OIjlL ^f ^UJI 0>!l J cJtf JUJUil L5L-1 of Jtfjll \jiAj OJdl ^ _ruS" iJ^ I4J 6lSj jwU- 600j jj& uiJl 60j Jj^o lJJI 20()j 4xmJ O^^Ju ujLaJ L$J C)\$ jj-s-ajdl 61 *yM f-Lku^o J (Ills' i| c iJU> li^J *j> ikLil L^jljJl SjiS 1 ^y* 0^*>*-*j ob ^JJI ^^SClil Js^Ul Jj . jb^lj »Lp rL*** (^j— Oil! fjlj-* J J& (1 ^1 V t^l < ^Ul 6yUl j, JjVl OvxJl ci i J>-V Cij J aJl 01S . Olj^ iu^j Utfj J^j o^T 5/* j* jtff LIp 25 J^U Vb^rj ol^Nl ^U ^ cJtf » . sfyl ei^T axJ ^ T^ ^ J^l^jl J>* ^jf 0lS 4 0y Oyxi i|jtu| Jpj , f U-j i^p 1200 ^1 V-LJI ol5T>| JU J ^^ 1010 ^ . .UjuJIj .I^Ij ,U>JI >J • j^\ cijjVl ^Lll UJ f ^ U»y jj . 3^| V |^VI ^Jbf Jljl 0b>-il ,y ^jVl ^1 ip ^y^i Ua^j . yijju-l? 'dj^A\ li i .b^^ll ,, y ^> of <5| . jjjVi ^UL| 6Jja{ ^ t ^tjjj^i ^-v** d^a 159 >£ ojUii UUd! oUUll eJl& . Tj^ sa*Lu Vj Ll« y L,uf &L,)!l i^ 1^ ^AJI ^ OLsai Xkl^. Jlij cJl* i^UJl ^ t 01>-Vl ,Jaw -uL^ ^^ U IJaj i Alj OU^I oy, J^ljxJI v ^ (Ji . UU C>jj i £>Ul sji ^ >JI ^j^ , CULl ^ykllj oVLfc^l JT y J^f jj-l dUr ^ ^ JS 61 JilaJI ^>Ji jj-^31 y> liA d^JI ^ . JUIjlJIj fclsJI Jill s JLa i JleJrljj«Lb Jy ^jjy- ^^Jl jlJJi y ^ ijjju ilk* . t\Juj yuj£\ J^t Ojwu 19 iiUj . ^.all ^L. J* jjUtfj ; £.^1; Vil jjj jUiij ^Vl c J^IjJI Jj . 4&j£ {j* \jji bj*r* y**i i/^j j^ O- 4 £?^. ^ J^i *>' cK * e^ 1 f^J^J f^b"^ 1 c>° V* 1293 ill* t (jiyil ^«Si.l ufrJI J JL qL^« 200 iJlu OlS" t ^-Lll J ^t^ 7000 iJU*j 4 v««^l o^yr^ SJS Cj* U ^^ t5^ &^ ^ fjJl ^ JljJ Nj , IjL^ MJ c^^AJj 7*^Uail OLapL; i2Jbw «, Syajw i«jj JKIIj ^IlU ^ijll «-jl^pJ.I AJa— iJ ' ^Jail V l-ij - i^Ji xJft 37 y ^ail j^ii <\*\j . « O 9 ^ 1 . <d^j jsyjll J^JI UiP y "Sly* i. jJl^l ^ i u^ 1 1^0 ft I I I £>f J UJli 015" U jJi sJaJI jf SjjUl j L.IS" U^l dtL* Jbf ^ ^ kU>j LL-if of jJUJi ^ ( sU-l dll" ili U>y cJlSj $ i^&Jl sU-l i Jlill j^Ll iii-Ll OlSj . UmJI vliL" ^ J LfLS" c*4-f Jii ilkJU«y . JLSwf *^ J JjJI <ui^ ^j oi t Tjbf-jj-S' <«!>U-yi»j ol**L>- J* oJix- t ^jiJl Jpf J] 2j>J iwl>. euJji 4 oJu* J| aJU iLyJi. 27 vJU»f * ( Dozy ) ^jji t LoJyk UIp cJ^ L-j^ aiaJl ^^ ^ aJj . jai J 4 ^aiVl J s.l^lj iUsai 0^ i^u L>- ^JLi 01 JyUI Ji vaJI i±j J CJLtjf t5>f ^-jl^ iU Of ^ . ^Jiai yLjf ^ Ulf Jp Uj OjJl ^jLdl^cJlSj . ^^ ^VUj Lj^lfj Xyj iJUijj ilLJLLj • *L^"j oiM^J >U>% .l^lj 4U) ii^ ^ 0j U ai iu>il jL-yi kAb «WVl U^Ulj UUjIj 'LiLu-l Ctftl dUi JU> 0^ V^l ja^\ J Oj^ll .l^ij (Troubadours) 0^l>5l L4JU A ■ ^ TjUajl I^mji dUi ^ . ^jJL ^u* 01^ UJIilj jJUl J O^-jO, ^-1,^ 0L? ^iJI U^x \U 1^ yu iJL* 015 tt>J ^ju *WLl ) ^^Jl ^ ^JJlj 4LUI (Opj ol^LJIj ^JiJl o^lj cJj . suui^i ^ ^ t ^ji c ^i t r , UJI ^ d[Sj ( A]chii ; ie 161 . ^j ^ a* ^ J* o^lai t ,uvi ^ i^'&u c-^ir Jj >JJ± 015 ^Dl , ajj ^ TiL.1 OK t TaIIj % ^\ t ^ ^jivij ^1 JU Jj . U~li)l w ^\ ^ Tj^Ijj T j>f ju U, o^lj 0T <y J 5 ^ <+J»A ^ ol^ ^U ^| , jj+l* P-i j^ i ( ^JJl (Op ) ■ fj^l Jp s^ JjV v*. ^jji t iuat I <>t** \ (tJUf tf*i Ji Uj^ U>l cJI5 t ^| ^\ ,bif j ^ i^ • ci^l U0>. olkU o>J CJI5T ^J| t vj^iij" tj^ Ji J* ^l p*Ml dLU cotf o^Ulpj oVUVl oL_^j < jijii, nj ^ iu^i r ^ ji cusr jjvi j-i t ^>i ^i ^ tk ^uii * *»h o*j J L>- o^ U^ o^!>L, i%* of dUi y. ^j . l^ i Oj^tUJI : uvy c-bj t ^ J 909 JL- o^ii ibu if ^ Uyl cJy> t iJUVlj ^ ,h& Jj . ^Jl kl U»li ,>. OjjWl _P*J oU>ll c^iAJIj t Ujjj i^ltji tfjL^ji ^JUir Tjojl. TjUijI VlfJl , 969 r Ull Jj , i^j Zj$j oi^j ^| , ji^ cjj^I , >\ J> ^\ £yjj i S^UJI J <u^.U (.lifj 4 j** Jp 4 j^| t ^uji ^juli j^| ^^l t ^ ^l Vj i« y j^)| jy , r LUl i%j ^oyJl s^i ^ ^ . ^^^ i]^ ^p\ [^j^ j* J^j ^^ 5j b| ^ t ^^i j j^iji y\j ^jUlJlj i^Jl ^k^l ( 1021- 996 ) ^U-l iLULl if J ui-> H l^j 162 * < i i t tiJt &j±e Loop ^Ul UjL*j t iwUl <-V* fU t 1049j 1046 jUdl Jp 4— ^i iLli^j 1 JU Sjjillj i^iill [f\ij>j i ij&\ l^j Of i^-jJ W ^jll j* Vlj t e^tt ^^u ^ Of j^Ip v^ ^ O^ 1 pj£ c «cJU:> J*y ^j .^U uJJf;12 ^ t j^iLS* L_ilf 30 t^jL Olf htj, * Wis, yl>f J| JLJLI dJL&i JUi . OjL^lj c**> 4 5J^U)NI . U o>lj ^~~ ' <_r% oljj^llj S>U1U vi#i)l JU^I U>1 ^,1^ J SViJI Jl^Vl ooii pJl^.^lj ^ ybVl i^ULl o^>U! £.1*4-1 • <>Urtl ^ Jl>* V l*It jf * ^J| dJUi Jl saJUJl oll»>iJil, </* ■ fjJl ^ *^U* Jlj; N t 5J^' 0^^ JiCi Jp IJII A UJl>.j J^z* ; S ^pf lit ^_^ t 6 7o ^ ^, ^ ^^ ^^ ^J ^ i,,^,, js* ^U ^ U Jjf t oij^l Jj . iVifcy ^Ujf ^ l^jL ( 878 ) 0^)> ^j s ^jJl^ ^Uj^lj iUi-l ^sjjjSJi ^-^L ( 642 ) r SU " 1 C^J ' 4^' <-'yf ^ dUljbu ^Jdl ( 970 ) y.jVl £.U-j ^W-l .i* J^ cJl^ t ^iUl j . o^Jl Ai>j l.uu, ^1 ( 990 ) 163 V"l*aJlj *JUUlj U«jjj ^J-l ^L^ J j^. iJL* 4 i^ss" oUL^ Ou 015j 4 0I*J-I £lyf js* j^J l^j eJtfj . v UVl ^ ^1 vVl j JJx^, ^J| JjVl U-bUl c bil ykjVl ^U- J ^ t 988 iu- Jp l^Uj OUVlj iUUM Jy . ftj ^t ^^UVI ^Ul v ^ j^N cij iUj fcj^tf, wJU» o^T o^ ^ L.U J Wli -Jljs V ^j . j^ki ' ** at ^JJJ ( Fulgence ) ur J r y a-i^b Oii^^jf cri-^b ^j>.j* hr&Jj hjX^^\ J i^JiJl ^Jl^JI ^Ujf J| cJ>ci . ( Ruspe ) !U T^S 1 *Jtj cJtf ^1 J>^l ^1 5L>. 0V dUi . ( Hippone ) O^aj 164 • u^jjj u*j* & dlJi) JjVI ^dl cJlsj . J^i ^>J| J j^J ttl^j 829 fc- c^jZj t 810 fc- Ljj^j t 809 JL* ISL-jjS" £i ^j ^1 oill Jp j^Ulj £V)I U ^ t A>-LL»y ^j^ . 827 iu, O^jjbj 848 fc- ^y^j ; 843 2^, bl^, t 831 JL- i^Jl t -.Us..,i ^^I i^JI c^ l*L£i S^L| c^jj . 902 JL- ( Taormine ) J*, . 841 ^ ( Bari ) £,1 Jp o!> ^ ^ t ^UUS J>U J 4 5^i *V> aj . ol^Ul Ujj jl^f J, ^U olj> L^ailj t 846 L^jf J^dl o*lji Oj-W^Jl ^jL-l U'jl* . gj p J^kJ ^ 849 ^ fj, oIjLp of j* . 880 ^ ( Tarente ) cJjl" jj < 871 ^ ^l J y ^J| <^ J*y Anis) ^T ^Ijj jUjJI ^J| ^cJJ^I L^JI t Ulkl oly o>^,l < iiijdll olJUJifdl dUb i^ J . ( Cassin ) . 916 JL- ( Garigliano ) jJLUjjIp J y^Jl ^ \J* &U\ of UUp c Ul iJjU! dL- ^ L*lj <]b> ojb Lj oljUJI cJlSj . ^ ^ ijjJIj Ujj cJl* jisi . l^ >jjjz ^ ,U sj^ cJUT ^1 ^^J| JLL- ^ , ^f ^ ^ 0iU j^j J usiUI i O^jil i Uib. tfjX cJb> t ^^JU- s^ ^1 t ^ y>ll f 5L->l d\SJ <^\ M ^ ^V *Uall ^SUI ^ 6lSj . L-'i '. Jl ^ Vl ^^ U ^ • ^ ^' J Uf fS^I IJAp 01 ^1 f ^>|j J. Ji>Ji a-, jp Sji u i^ji cJls" c i^ iu^ ^jUi dUi lu 165 % \ alU uUI inJJ\ SjLfcJj J Up) J** e l>J*-d1 !tif fiflllj ul*[|l .5 6 Uil LuL-l j iiUi)! 8LU ^JUI ^iJlj giVl flf-.jAJ T^lai i SjLr &l£* ULil ULJ j>^J, . JLtlS 5yj u^Ul »^ t *y«JI Jop i ^1 (Op. : otfjf 4*jjt jlUJL) » . « 0U>JJI of i^jJ Tuu, OlkxJ t ULJ J v^-Vl SjULl c%^-l ; LL^ . fJ Jl j>. s/l Dl J Jjj li UI/> S^ai CJl* >f VI 4 iipU £*& Ju.jSL.Jl vy Ji sjtf ol^ AiJ ^ c/^yi cji^ll Jtj « ^ji IjaUs-l L. OU^ uii>Wl oV T>J 4 JuVl iu^l of 1/ i illUl sj^i! ^ ^ ^| jp t y ^j| ^ j ^b 169 iMl J^f J *j*. Of O-^i ^ r JUJI Jp ouj t JuUil ^ "V,* O^^UI 01& t ^JjuVl J TjbJLi _^Ul d- 01S- *Ui i^i oaijf jiJ . ol^l 6yj Oj^j OjiJJb Cf J r \ b\Sj \ f+Jc* j$>\ \£ i ikj^.jj| C*jjti\ y>LL» *^ t-tjU^I cJl^ ( Romantisme ) * uSa^Vl Ob*^ 1 V^* 1 J*l^ ^y (Jy J*U 4 gyJl ^UJI yulll i<^^%.*w» <jydl yjjl J TaJl£ Li! tpj-^j^ jlJb^Jlj (_5jJLJ| yj-l OlS" <^SJ y^ j fLi JJ £j**jLl II* Of Ji^tA) Of jhII y Oli i jj-Vill 0^1 x> <S-3>- ^ ^lalll «,iu,'..< Lwilj tpjLl t ^ip ^iU-l Ojiil *j\f- J t Ljy ^Ul Of g\j}\j . oJi>-jJi o^ fry. \y& ov.^ ^ ^ ^ ■ eL * ji 4 If IjJf <l)jJJjij i JlxiJU 0^*1 IjJlS" UXp l^ 0L>J! OK jJl st^lL ^ 1/ JSCiS ^\j 4 1080 JL- o^ ^Jl ( Roland ) O'Vjj *~*\ b[ cJ ^11 JL>I otflS^U bo^ jiJu- U[ i pM y>Jl ^Vl >*T jw»CaA3l ^ tiJ^j ( chaucer ) ^-j-ij ( Boccace ) ^\Sy, 01 ^ 170 t ' f1 J*. J} «JLi W» ' ***«"ll ^"^J ( Le SAGE ) r 1 - jJ ^kbj J^>- ,>* (j-jXJli^ (1)15" Jlii , \j_jf- J-^l ^ £jj^»$ Oji S^slJwj , <W^« «u*L** »Ia Y,f ^j JS <>& ii[ Jyb d^\ ^ H J OlSj c yijJLl &.JU J tu>^ (fl ^ <J| <^J (iJOl ( 1064- 994 ) f>^ <> t j^l v^ 1 ^J ^ Jjuj i j^ |Jp IS Uj> 01? aai » pLJl uil^t J ujUS' *U*jf {j* ulI&j ijUll V,jJ1 d|^JI ^ ^ Jjf ^aIJWj OlyVl Jjx ^j . *«, 4U-* jou VI Ljjjf j ^ ,1 4 VMI ^.1^1 J oUiib ^UJI p^g . . , i : uw^il ^ <u5" 0* Otf U La jl/sJl JiUl <y * [ fsMt ] <*** J^-I>ll Of Oj^ ^f ty . j^li. ^!>Uj ^ *l^t y ^j of*} J* W% ' ^ j* Wl Jjt Ofj 4 o^lj aM Ofj ■ y o^j M j* ouyi ofj j c ^i j* ^jj cj ^ji y, v vi ofj j C jj\ . « ijjlit dUi £. *jfj t JjVl JLu Jo»j ^Jl! Ofj 4 -ill i 7 t! ^ c5JJ! 4 1406 Ai- J^l c OjiU ^l ^U 4jyj ^. jb V S^lli . jj^i\ £ ^y ^ ^ Tj^^ r ^^| J ^ ^,\ ajl ^| V^jUll i^UiJl ^ t ^,bJI i-ljJ oii. J OjJiU ^1 ^ t JjVl oU>l dUi^, 4 ^-bilj U!>fjLj wkJ! oU>l jUp^I ^ J M' ^J! j>- ^ ^J| ^jijili ^ ^ ,-y jjf olSj < ^^^ ^^^| Oji^^Ul J.L oaJj , 4JJ ^ ta^ Tjj^- t * jf i£_>& -^^ q?f o_^jic y_y^ j^i A <• »>>^i k^. J Oy & >& 0l5j t v-i? dL«IX« jy f^y^ 3 -* jf^P J-^i '■^ <*^ ' ^ . Jb*^ Jjf 015 ddi OUt J^ cUl5 ^1 ix;jVl jf »)l JjiJl £jl>- uy o^ 1 ^ ^ oljUA.1 i*«. o^jil v^-jll SJ ^ ^l> l Ml J t^ 1 oj^ 1 ^ly-lj jo-LJJ i^JJlj ii/JVl v-JJI Si- «u ^~ ^ ^ ' ^ ! £}L-Nl * - ft JUu~^J ^Jiiil Jl TjSU ^ 16 ^ ^ UAi-l jlW ^-^ 172 I" l ^ a"; * 1 1: 11 IjJIjo- t :?. is !$ ■ 3. ■' 1 t-ij !rti ; ^'Ul jVJJI gjL! J3 &>yS\ SjUJU tils' Oy 015" 4 Iwb- Ij^ OlS" ^ulll JL, J <u^- ^^ ^jjl ^iJI jJyJl Of ^»**» Ou fylodl £i)| oljj^iJ t/ **t TjuLL" bjZs of ty a>wOJ ^ OlS" Uj i kfcj ti> hi jAali J V ^J| ^bf < 0y <y Jif c 878 f UJl J[ ^jf^ UU- Sy^UJl J ^ Of ^OJ ^ Ji-^-l -Mj ; 642 ^ a^ ^JJI j^p ^U- ju, f OiVl t 0^1> ^i ^br 01 Vij Vj . U^ ^\y Jp ^ J, t ^i ^ j JLM ^ ^ b4i ^1 ^f f Ui ^ L5b ^yj| v ^^j oo^JLI o^l ^JU jUl ^ j^l ^ dUi ^ ^| 0j. t V^l ^J| oDljOJl^ ^^ Ji> 0- ^JJjf Jl cl^j ai ^1 oJu 0^J Lcj ? ^kai! uf • ^J f Jl Ji*. Of JJ r ^>l J > J^li juuJI 0} ? 4JLAI J oi ja- L^f . \^ ^ijjt, Uj ^ j^ ois" oai 1 1- ^lc 4-yJi 173 JlS^if J* *iu*J-l Ir 15 ^-^ i '0)111 ^jJI oli Uiilj^ t Chartres ) t f*J ^jUd « jjJI ^u i iu^ Jl Jyi ^Oi £.U- akJJ. -^il ^aJI oljl&l jLw iijIaJLI ylJuVl Jb-f tiji gb Ji* U Ul* ^L^ll ^fj ^I^VI g^t Of ; v^ 1 cj c/^l «^ 4j_jX»oo! SjI^jJI (♦^aIa* ^^wj Ijjjj *A* (jwL/iN Olj f^*j 0j-a>- J^** 1 (J* l^ xiloil JjlA Cuts' '6 SjJt^J r-I^L fcj-jSllj Tjbj- iJUJl. ajij~-f £« 4 'l*v' J U*^ *aJ«j ^ tJLi ijbjai\ el* J&AJ . ^IfJlj. JUJI <y^ ^j^- J^j J} LJ>j UIM J J>l ^ ii>; / ij^l ^ ill aUiNi iSyi ^ c ^IjlSilj ^IjaL. ab i ^.^JliJt OyJl j u^O 0iil>l 4 WJjdl O^Uil ^l^j c ^UrjJf «pL^ UiJI.c-io Ji-i-^ 1 0b»>^ > Aj , ^ ^ OjJUVl 'Wl-.VI y^j Oj^^l OjiUl ,J*I ^ ^ ^y\ ^ J 0ji>- \j\S IjJ uil>f J^ ^ uj^l Ot.viUi 174 jiifi ^um j-^aJi did J <*4A\ ijiiiu* i *iAJij ^ ^ ^ Ja r js ; ^i ^ if % . u; ii^ iJUjJI iiiJi ^ IjJK o-'jj-JI "uj^-il Of U, t jjuSL^l ^ < <Uj^^| ^ Lop 01* c ^l op^ jj^, ^ oi^j , ^ ^1 alf ■ iloJl- j * i^Jlj ^Ji Ji ^1 ^ t _^J| |JU Jp • V-J^l Ji ^ &£~UI oltjWl cJl* V ^li ^ J>U ^ i^lill , ^| UJ| j| VijC-Ulj V-jLUIj aJUjJIj 'iJb^J! tfijl ^1 li«i .^ ^ ^ ^ ^ ^ j ^ ^^ *Ui*.| J^ ^t ^Ksty li^ t L^ TaiU 0b> » ^l jj ^ l* «- Ji ^ iau ya» JJL, ^ J^i ^ t 773 ^ ^ ^ w 175 , &>- ^ IJU c iJUjJI ^SOJ ilsu wrju vy^ 1 ^ * 830 *- ^ ^ cj\*-J}\ cJtf i uyi-l dUi j»J . oJixe *-ASjsJlj gjUl IwU ' ^-j-J^V i oO^I » ^S Jpj . 4 ( Galian ) OLJU. V^ 1 ^hSj 4 ( H6ron ) bjjd « dJUlSUl » ^bSj h ( Apollonius ) ,pLJI i)j& it WaUII o»U JOlj . (PMlon) O^U 1 « c^CjUJi » L. ^>JJ Juilt ja H\S \J . vy^ J>»j ^ «4jj- «j V- JljJ ^ VW ^bS3l Jp 1^1 4 IjiS jj+y* Jp Oy^j oo*^ *U* IP 1 * ji^ 1 ^ ^ jj* > v*i ^ Jiif L. *l> ,y >iJJ i-UJl fc>1 j^> jj-^l O^Ji >..«.„i;;* jL 4 Ju>- J£Aj jU J^Jl ^J , A^\ ^J <~>& g\jj l^ULl ,^1 !jt>, Of yyJl *l«JUJl 01&1 J jU» u*- t ^Wl V-iJlj JU-l Otf d3iS"j 4 8JUJJLI V>^*Vl X-jjJLl ,y Ji>\ll U-^UJl . ^ji^jij s^jUJij 4ijai uui v^ 1 Jl ( Alchimie ) 176 it! m ^ I at , ^ ^ i^J ■ LJ M aJUI Jj* -^ > « *"^l J**- J> a 4 ***> ^^ » . .UjLI ^^ gj L,Lj ^ JJj ^Ulj < ^Wl o^JI J v?j Ja-—i>Ji j^JI J *Ui3l £tj\j aA£ j ( Berthelot ) ^ * ai a.f ai. ^\S^sy\j jJX\ ^L| of -4. t ^ ^ jjuj ^ ^ U**j V*^ oliL^L l r U ^\j , OyUJ-l oU<V ^^J! Jail ju*, CJtfj . ( aUjMj *U£I| ^ JaiiLl La LJLp ^ b^-j * ^W j^Mj « Ua,^ ^uVij ol>Ji j^ji i^u^ . jl* ^Ul O^JI j \ ^Jl a*^ Ijjjf ^Ll^j ^ s giiJi ^ 4/i^Jl. u^-U-l ^j aal . 4j^| j| js| ^ju, , ^uJl j^ l^^-j • yfJl . o^| t ^ibj, . ^ LV| VWJ| olJUJ1 j^ ^ f ^ 4WJ * o.ai.1 c^^U- ^ ^ ij4jffl| ^^ ^ ^ ^ ^ 177 ol—^stfLjJl 1 ■ 4 f t>U)/l Ji xi\ ^ , i^l ,, f UjMlj 5i jy dl r UjVl J^ ^ L?j 015" aii t l^ju jj^il ja\ ^Jl Su^I 5£U5l JJL^JI J^U ^ J s JJf J* <JL-j (iUJl IJla y^J i 825 f U Jj 4 &U)| ojjld*- J ^l . i_J£ CuLS 1 IJLSUj , (( Algoritmi de numero Indorum » i-~J!AJl Lf£-sg J_* ^li r Ui) JS" J* 5JNJUL5 f a^xJ (Logarithme) ( ^jUjJJI ) ^jj1>! i Jl^b « pJUII gJU. » <ub$ J _^ J>l ^ JlU OlS t 976 iiy. i >y» » U£J Z<§ro .aJ^II Jjjtll Ji* eJK t ^UJl V j-^ t^ 1 v ljJI l^Ux-l ^ Jjf OK t ^1 J , f UJ! J^U "VI t CyJl r UjVl iV-l- J0)j L^p 015 jlSoNl Of jf . Apical Ud>| o- 4 ^'^ '4^.1 4 1202 ^ i ... JJb-lj SjLp iiU^i Jp SjJLiJl Ulu*j ( jJpl ) o_^ Algebre aJlS" 0[ I JjbcJlj JiUJl (^L^. i) *jtS J (»li ^JJI j^i «, jJri JU J lg*kj 1^ 178 • k 1 £ I ! I iSjrrj ' J* J^l ^1 Lj 015" aii t 1857 aUJI j>>- i^J^I J} (t^rJill {»u^! j*^ j^>- . AlLiyuj ^JUUj Sj^La? iildl i^UU AlbLfcJl t ^T ^^J> t-jbS' UJU ^J^l JJ-l.j^li . (( aJLpLj »j IjjjjI J jj+^° fwLl (1)1 j*p c iJa^jJi oll^L^ Ij t fcjjj ol±ii i^-d Ju*L\ fXilj^ ( 929 ) jj^Jl AIjlp Of J &\&\ i^jj.1 oli^UJl jilifj t ollUil J>-i[j t Hipparque ^y ^Jrrj Vj^rl ^ lib • pJI J*» ^Ua1-J Jl_p V ^AJI ^jJL| l^JL5CJi f>Wl ^j>? cijJ^Jl ^1 ,>i i v-itf jci, JJuJl ^tf V t <j^l yj~U ^lyfj y.*»JJ JjVl Jjl 41 1229 f U JLu ^IJ.1 ^ ^ oai L,\ji ^\ ^j]\^ ^ t Jii dUS j^j ." f ^| L,l* ^f, • £~*JI v-^l oUlill ,0* aiij Jf cJf, i f UV! J| oltlill JL* jl» dUUJl ^u V ^JI J^j jj a^ij ol>Jl ,JU^ Jp ^Ji ji dLUJl ^ 01* r-sj; aJuuji OiJioisai c yt jpj . f . j 380O r uji j| i^jU OjlM \y\S ,) ,.^0 jf dUi . ^^Jl ^^JiJl ^^ j^J, ^^ l^j ■ i 6UVI ^ j d)i ^ o^ |^^ ^| oU> ^ ^i 179 8 . : V^ * V ^J^j <!Ul ( Bigourdan ) Obj>* ^ji JUtf O* ^ ill J>-J . (• . J fc- 2300 Ji ^ Ji^| y ^^^ ^JuJl ^ ), (Pline) j^L, D^IJL- ftj SJb ^JJl t(Kidinna) iLjuS" OlSj . « dUS t Ul~ ^^ Z^Jl Obj^u; ^yaii^wj . « ly^ tfcbM tsL> cM> J c$y c j\&% ^LSi j^kll.UiLdl IJL* J^'j, : JyU ^^J^J J& *W»ly J Od.UJI t OjkibJI u^L^lj Cvj}J}\-Cij~*}\ • « JJ^J tfj^ * IjL~*j £.j| t Borsippa ) Sdi* ^jt Jp O^tll UJiLl oUt ^JUI alJUu ^ ^ 1 JLIlj ,<P^ 5 >* V^ ***-> ^ *& ' J^ ^U*A ^ ^" i*>- *P*M' . « L^L^ JL^Jl oA ,i lilt 1 SjJU If&tSj Syfclfc it TjLjt ^i^dl *LUJ 01S" ^JJI JjJ 4 W/ jU» dlUJl (JU J Lva* 860 JL, jlpyJ! ^ . oli^ljl 20 j^Sil jIjLp J 1 ( Battanl) ^IkJl t JiiVV i^Lgj . fc-< 700 ^_U Jp tt>Uj Oill^VI ijiU 920 <L- ^Lirfl a* jlkJl OlSj i SM ,iLp t SyiUJl ^jj , iijU-l cijIjLJ-I j^ Ijl>- c-jy (ij^^>, _pJ Jp ijjJLJL*)f1 Jp Itabj oLLi-l J JiJI al^Tj * v^^l cuU-jUl '^Jji ^ Jp J*5f Tycho ) ^1^ jLs JJ t dJW! ^^*iJl vJljs^l *liijJI ^f *^L1^I . k^» iui-j ( Brah6 180 I M -uo>»i^|j c ^iUJi j^aJl J Ujjjl J| Jwvoji t oj^-^j VLH^' °J>^ vJb j^JLlI ijj* %Sj>. c *p <p|jL| (VjUl J t JjVl Sj^-U o-Jf csJLil pi £P^" Jl a^i yj^Ji j^Vl Sh oifj . v-jUIl UJjjJI £%*\, . c- 3360 JJ fJd ^^j ^ ^^j| ^j| olfr ^ t ^ 3770 j5- ,J* £~ , will ^| ^ Ljt 4 JUl^pJl J* l^^wdl jSU JLirflj » iJi JjU, t '^ii.1 J ^ il ^ ^ f j^ ^, ^ </ JUi ji^yi JLSar , j| ^^ ^ ^ ^ ^ ^ u^ ^ i^i 4,4^1 1 a^vi ^tdi viiij ji o^u of ^ ob^ of ^ Jp 5 3 . O^la^Vl opU ^f ^ ^ ^ t ^^^ ' ^Wl- o^l kV J , . u ^ ^ ^ ^ . 181 Jlj^Jl ^-ji I^U* 4 ijjJtu* ^jVl Of 0^1. IjJtf . dlii\ ^lt> Jp J^ £jyi J+Jl J jl>^j ^ai J ^^SJI ^ ^ li^loJi ^vi . ii^ ^i *I*j i tob.j TjU 870 ^i ^LUL Uij cJ«pt» t ol^iJl J Up jijllj i 1100 fc* ^oiVl ^ a^I i ^ji)ll Uibu-f OK J6\ OyJI t «.^ir.,« J Ji^oM vrjj ./*» J W^ 4 J^ <4^ l QJ L}|>l jJUJ t^J cJtf t ^jVl 4>^i (Xj ^ ^yi J-Sl>i . ^ J| iJg ) ^pr-j-ll y^ 0lji« **+j t|iil v 1 ^ 1 J sJlM -1 ^ ^ jSJU illj Ji t ^ Ji ^J ^ Jiff <ju* ^ J^ 851 ^^2il 'yu 895 fc- ^j . Oi^lj #s*} ^b iVj ^ ty* &*J ^ jL, ^ ^ Ji cyl* 015" . J^l ^1 aJI 1 ( 1229- 1179 ) 182 <JVj~JI ijjUJl ^ ^JUI ^j^\ J>U ^ UJ oUI ,0p ^il .CtfcJ360J W* 4 i ^JUI r | j>cJ gjUl t J^yi ^| ^f ^O- t 1216 a^ M ^i ^1 1190 i- jj . ,UI c^ ^ ^J| oULJI 5U i*l Jd j Wjjii bil su jjkpfr ^i^i ^\ iju ^Lp| ^ ■, L^i sjllvb oljjoJI ^ ^i ^lyji ^ ^, ^ ^y, ^ ^ ^ ^ J j£ j^ $Ln\ & V lrf)| |JLl Jb V 6lSj , ^oii! _[* S< ~ ) 8j .uil J ^ o^JU I 4 AL- HAZEN ^ ^ ^ ^ ^ • ^1 Wj&j oC^I JjJa ; J, UL j- "^ 183 'i :, "f * 4SUuf JpcOjy W^^fljtijf^T c^jjjfjWitele^Jj^L ij^lj oL,j*J|j ^ fcLfc U*>j r ai Ul t o-^Jl^j ^uii! ^ l)J\ /i 0- Jjf Olsy . ^l£*;yi ^ ta>- ^^l* ^,u^L 4_i^y '. o^L 4 jip ^wi o^Ji Jj . j^i ^ js- ^u 4 *bj-Ji a>)i j^i J » oL^I J ^1 ^| ^ixs- jc^ ( Chasles ) J-,1* ^Lj! OlS" 4 ( Bigourdan ) 6bj>w diUJl ,11* otfj 4 « <J^Jl LijU," J* ^U l^>*A Aj^kl ^ *jjf )) . . C^J,\ i^Jl i^laJl ol* lu 4 tiJT jj^JLII Uj 4 J~Udl ,£>, 4 ^tw, Js- Of ^U ^ l«j Ji>^ Uj . ^ A* t^ 1 (1WI Jr syUSJl II* ^j . « "^\J\ i^Jl ^ &u, f >u^ J i^Jjjf ,iL* -u^ij olI^A! v 1 ^ Jjf >*j 4 ^^J| ^b? ^ j\j\&[ ^f d\&[ J ^Jj . ^1 ^1 y l* Jp t AjlijJj JL^ M * i|iJl 4 ^j^Jl ^f ji >*** ^ ^ A ' f ^->i ^ J )\» r 1 £*-* ^U 4 JLr»*- .1 £j> t v -»j— M j4* • V-^l S^-iJl f>L f-lk— I. oVUJ.1 tJU J£ J iJji 4 ^pUj ^yj 4 dili (1U 4 i*J* ^ 4 oll^Lj y^ 4 i*yi Ji^ ^ V ^L 4 f jjl^ J 973 ^ J jjjJ\ oJj ^ Jl 4*ly ^»jf . 0y> » jf+l (J* ^it ^-^ a*. 4 JljT .j>o jIaj" . xl\ J JL*« j^l»lj^l Jjf jU» (^JUlj Oli-^y j^jU 4 (jj^j^il •5>»-< £ V^>!j 4 ^-jIj^Ij ^IfJUJi 4^4 ^^ t^JJl JlUll jul-11 IJla 4 JjjJIj 184 FT J <$j ^^ai eJL^ OLS" \^j i Xi>\ iJjiJ L?ji}\ Jjj^U £JJ' ^ 4 «JI ji> LU i* » : yLlJI ij-lJL- J& ^ i.oi. J ^5" JUS ■_ «i>bUI J} JC j^JI 0] Jlij . tJI ^ y^j\ ^lUJI J 4^- <JUJ| 5jUbL| Jp ^u Vy dJ >, if ^ V Jlill / ^llil JlUJU . 41 J-j* cilS" U JUl c~J jl* 01S - <Jf ^ JjdJ ; Ljjk-f .JUj DlS - . Uj^il <s«i*Jl «JUj U&\ l*^ ^uj| oU%JI e Ju ^^ Uj 0- JJIj ^JjLl . 1030 JL, jJU , ^JJI «, jiil ^,U ,, Ujjj us ^f V* s ^ ^ Ji J* oa t t^j fi^, t^ 0T j ^, is- 185 JU ; dLUll p\* js . ^kJI lap U ^ J& ^ OLS" 4 fjufj Lib W JJ^ cA>^ i)T >tfWL 41^ jLi cJtf i&LUI oLWi Of Ji^j Jp uilUl <>[+ £ aJJU-LJ 4 dJJUJi ~L~j i^U oUj* £j-^j* oj^iSUl *JT *k^ < s^i JUSVI ^jjJI J-U 4 ( ^jjAll ) a*JJI ^ j 01 JJU31 fail ^> -of ^ c ( Pycnom&tre : <liL ) iUJI oil Iaj&I y** ijj1, c* v- 1 ^ ^ *ir kJ t/^ 1 j^ 1 juui jjp j ^i Ajf ^--c iu^ii ^ji ^ ijai ^Ujbu i^\j^ j^if l£X>*^ Jj-^ i^ gjlj (^jj gjWl Jj t SJjJj*- SjjJil oljiUi tiUj^ Uij t J&jjJl ^UHi JU>j (tJ^J ^wilj T^T y>j . ^i^Uil *\j*% t j^ ^ M^L *Jc+0 (^JJl k_-»lx$Jl IJi^i . IfitaLej j^iJl t-jj«-i i_**lil . 0*Jl iAijiU Wiy i« • ^^^JLII ^jU y>li ^j&j t ol^Jjl (lb (AAI o£b/ «*M^I UjLxpI ^ ^Ap tplXlj ^UJI uy>Jl ^ U saLj.1 Ui-I Of 4 1 ' j£& . tip-. iaj-jJl ^^axJl ojji l^itSj il^ JiSJ v-J^I y>Jl 6^ t < — iit f U)l f >i 0^ 4 L^li UJ-I j 186 \y* jj& j^oUl JbMSwJl Ii f f^L->l IfJii ^Jl tfjlit Uall ^Jb-1 J ^JSL, J^, K jj^l of ^Ui t Ou^-j l*> fj>- tijjJl ipU» ir^p i ^ai Jp^jji ^ i.jvi sLji 6jji\ j^ t j&ji j>ji juiw tPjJl (jj^Sl ^ of villi t JbJLas- ^ J^JaJl ii»* J>^ ^^j ^ . ^1 . jiUJi ^ JjjJI UU c-lij t 900 ^ j^i fei^ t Ujj ju t ^ oUj ^ s** 5 s^ ^ > ^ ^->Jjf *Vj fJ*f o[ . Lii 1100 JL- y^il J**- ^ C^ 1 • 4^L> OlijJL 1109 ^ ^U| ^jj ^j ^ 187 4 Jj> Jliil OyJl J 3jA ^ W *Jj* ^ ^ j* ^ W ^*l/l Jasil t ts-Si tsJi . tiyJ.1 OiJiL <y s^iL. ij_p" O^iJI Lijjjf cJlS" 1^ o* <&* 1*jj • yu*[l Jl ^^ Jl y*r-i «y ij^Jl apUs^Iv ^a« J IjJLj ai IjJlS" Oss»W if ^ Cfk i ^ «-»^- J* y^ 1 OlS" ^Jl &fc)l «JL* cuplku-l JSj <, S*JtiLl ^JiUwJl ^ iJuiVl gJ» ii> x* ^ &\S U»y Ji , Tjbr 5j>u #L,Ml vidl cJtf iilJul Jj«j rt-Xj 1 aJIJj «uJa* <LwjIjj *u*J SJp ,Jp UaiJ M \ji\S t s^j Ip%1 O-^l cM ^ ' ^^' ^J^ ^l* V^ 1 iSljjVl £> j* J** tju JjvVl iw^w>- 5jji»w SJUJl v^J^ ' V***^ Jl U 5P .^* 0* J 9 ^ ,y JjVl J t ( Contarini ) <£.>&/ 6j^j "^^ V L r ujUl ^J^t: ■&jc± vjjJi ciiij ; vy ji ja J.vi »^ i>^ oi^ 1 ^>'j iA ^ 1 Jjt ^Li ^i ^^J • j^ ^ ^ ^ ^ Jl cuU-J ^1 orW-jJl uuU»UJl ij ja^ CJ15J v U»^i ^ ^ J ( Jlx^/Jl ) jjUI ^ ^y l^Uj U b.U J ^ jl i ^>wJl j^Jl ^ Vb £j*y ^f> ^ H i ■ 1 .. i r — r > i iii' 18* i i K, I , n 1 .1 J oLijsLl JpL^ JLjOai ^yu 4 ^l>-jJl ^Us ^ S^ii t t^>-f « jjJij >JJ usuji SUS3I ^ m . ^%\ ^ ^i ^ oj^ 4 t> ^iJ . AiUp|j 'J^\ >c J| 6T J ^ 615" Ul t ii/ S^ ^ 400000 » : o^l 0j> oUi^t J iLikll s^Jl ^>Ul ^Jdl t L* cJIS-j t fo>- s^ £u Jtr at? ^JUI t Vj iJ| ;UJ ^lj L* U£|| J oa^i oi t ^dJL ^| j^iij ^jju^ ^j^ ^, ^^ il^u-l ^V**, jlj viAJX OjlUJI ^\xiij ,4]^^ Tj>; jytdl • i . vi f - i . t _„ ^ cJtf 5j> ^ ^iij, 4 ^L^yJl L*5> a^f t jliJl ^jj ^IS 1 189 ( Cordonnerie ) £\,yb\ ^1 : V^Vl [&J > l^U^ £. LUfj . ( Maroquinerie ) <uj_/«i!j <*l^ 4i> o^L. OjJ^Jl O^M c lj , ^jll ^ ^Y a* ■ ^.JjJ Jl ^ ^^ , ^*~ ^u*' JUaJI ipLvaj l^wt jjjjfiJl 4 ilkJd* J jjrJU.1 ujJ/U c£jJ Ij^U" !j v^UjOI i>JL^Vi ^j - .1 *t ■i ■: t ! ii li Ii J i U r 190 dUlSUl ciasi i oi*aJl J S^lj ,UI ik-l^ U.UII oVVl ciL^f J5 OJ , ftjrVO ;^U jSlyj JLUI L^jf j ^^i ( ^ ^uj, ^ ^ rjLa| a> ^ . ^ m o^i j 20000^ uxu. ois-j ( LjiUij ^i * cJlLil * . W ^ [^ ^ ^, ^ ■ ui* oMii j|^i ^^ , ^ ii[£ ^^ ^ ; ^ 191 m n UjUbj t ^jj Uj t US' Tjo^fj j ( ii^ ) oijj t dLi i dLoj t 0> Ja>- t ^ 200 <>u Jp i IJUJI ot>UU ^LiJl a^i cJl* 4*W o~ V[ jl" V l^ diJi ^j t vV^Jj uyJ^I uh -^i ^ ju-i jp i^ls- ^u ^ ^ ^^ j Oi^^di ou^uji jtb j^ uij^ JWLj . UJI ^ ^JUfi Jp Jails' UJtff oUUl o^>l Jp <cul*. a! vt^>l LJU-1 cUtf U cJjb oUljJill Of dUi Jp 5j j^ij .b^Ji ^j-ij ^oiij oi>^t> ^sui v-^j juijJij ou_;ij c ^ULl Oj^JJl t VJ >| < JL^LUJI t jk^H\ ^sUl » Sjdll , r ^.Jl ^j jJUJj obU O^J^ OU-Vi ^ ^j l^LS" fj&j . j/Jl t ^1 . LfLS" Jo^dl aJI^.ap AijiS 1 Sjl/ j,jki *ljj 0>*JJi~i &l ^ ' J^^l J . iAl o-> ^jiJJ c/^^ 1 >jJ j^J * ^y^l 192 if $ * ( i i Mi . oUJlfcJl dll* J£ Jl^-jJI JuixJtl jA <^>Jl JsUdl yj ^Lij-tfU L$p>M ^Jl iL^Jl JljrfJ yb ^U jLSc;l Jj jJD if ^ Ldl <y t </H< a*Jl Jj ^JiM J>-b £Odl J JUu Jwf JLl» L^jJujcuj yy>Jl rtu i O^mx" oLsli^Vl i v-L-Vl SbVl '«JL» cJ4- i i-»/Jl J*aAjj c t^JuAi -L>J,! oUijiil ^y. J ^1 cjUjc^j 1 Oi^vaJl Of ^1 c L~*» ^jjUl OLSj oik)! y a^lj ^ ^ j^j ^ ^ali Ajj l oj , i.jUl ^Vlj ui^ 1 >^ ^J ' Irij^ > J * 1342 JL- . ^ ^Wl OyJl J y^l i^-O* £»^ -W &* yj . ly JjV UiJU jL->fl JjL| J 0^ IjJU . ( Gr6cy ) Of Lit fjL* i v >il jyJI fAi U ALLS' l^ £*j Of 4JLU-I _ f Ul JaUil ^ £,>! ^ U^ J^iJi |JU uilj y^M y JjU ^ LAjLuu J ai V ^ ^^L| ^jVl j*i j L^f Jjj j^i^ii 4 lij ^ o< W ^ 0>J Of ^ lil* ^jdj s V L^JI i ^u^l i ^Ul *93 ( ^^ji sjUJ-i „ i.i > 1 jJ& ajLJI Jb^aill ciJsJI - * if I p j ^jji (Juji ^o jp ijlii, ,jji j j^i tisai yyJi >i ^b < £j>l ^ u» ^ <■ 661 Jl 622 ^ soUl a,l^l ^' O^j . i,LS)ll ^ jiS oL jji jj ^j ^ otfj |JU **H\ ol5 4 ^ W ^^ 4ji ^ ^ ^ ^ ^ 195 yyJl Jjbx* J ^j ^ 830 fc- Uip TjUajl oUrJllI >ajl 0[ ^ t '^1 ^yjj 4 OUU t J*l>f : OUjJI *lUj ^ ^f" ^Uf Of dNi 4 lo c e-r SjJI (J^ J s^JtJI iuJI 0UU- ^ ^ i ^Jl jU* ^ ^ It: f U ^ ^ * o^JL Vj x& ,> V ^ Jjf <^ Uut jL. cJj cj l^-lj u^ ^f ^ . l y^ Vs^ frj ^ x ^-' l ^y . ^ sutj ai i^Uu * JL* Nj Ji^ * cJiyi V-* W » if wj^ ^l> Jp >tj . tUtf-l v^ 1 > * ^ l ^ ^ 4 ^liJl 6>3I x*j i ^ ^ JLJLlI J >». ^ r^ 1 0l5 ui. USj pip iJi^ ^i ol^Url cuplk-l t j^JI ^^ ^>J 196 c oT^li ^ t u^ ^ j,i V- OV dUi . L>- a^. o * Jjiali j~ U IA»j j t^j >£ cij J t t^ti V ^ oJUf ^L *b»Sfl a- > V t . IjJlfl t O^UJI ^ ^,L^VI >„ viJk** 41 «^L. Of </| . v^ll ^j ( AloSs : s^l ) ^J| ^ 0U> t 0l>jJI ^ ^ t jli ^ ^ ai 4UaJi 01S- t oljVl J; . ^j^ £L> i^l^VL 0>& br ' C 1 ^ cii V^M . J,> ^V UU > <jf L* . ^i^i j* Liij ^ y« ^i jjuJ cj^ ; ui^-j j^ui ^i^l ^uju ^i^i c^l *la OlS- } „ Globuloria Fructiosa r oU*^ jf « ^Vl j^ ,, . J-Jl Jj-ai ^J^l ^ ol^ 61; Ji C«- Jjb, *L^L|j jly.yi c ^l CjS L| ^ otf liV| ^ ^ ^ J| 197 ' fl* ,/a • ( ^^ dr4 . ^1 £>Ul y* ^yJl IjU JbJUSJl *lwUJI O^^bij t ^U "^Uw *V^" J* dr« o*\j*% **>&% t}*J%. f^ £^ ^ ' ; u *** ,jl£, Jp £*jJ ^ i jlil J* Njf ^ ^1 ; oUJI Jijjt ik,l* <-i U!I IJia (jlSj . iju^ ^^l ^k«o L. jii 8jU- j »lAJl ^.yJ! JUxu-l V y* II* Jp . i^lil ^I^LI a^U ^^ »Ija JSLi J* IrjW-ij pr^.**- p-JI^ SiUil ijaVJ Sjlf yJU- *»j^ V-^ 1 J^ ' c^j^ 1 -^ jlUJI J JlLa Jjf JuJl^l 0j> Liif i £*.lil1 0^1 ^JJm J jlUJI J s>ru iL'U L,}. 34 iibb 01^ i 850 fUJl Jl^-j . ^^-<>H ^*>. i oljj^JL Cxp JLiAl JJil" fJu* OlS'j . jjiL-iXsr- J uwjUll y«. 1^ <. l^J JchJj) 4 *U>pVIj *!_/iJJ i £9**JJ ^a*J ^W^ 1 -Vr ; d^f^ 1 198 Ji ;»Xa Jjl (JWU (_$j>- jSj C IJLa . iaJLUlj tfj*^ (wJLX^tJ t ?*jUX4J c)jl£j . -SU1I o Si J JLJUU <j^j tiff *M*t* ^Hj*' * y^j *lif J Lit I oJbb <y J5 J OlSTj ,U o^aaj Ujj ol^ sop ^jjjjj dj^jA\ OlSj i pj jr i'jA pAjjji • ^j <3v ^ *U» tU f-^ i^Vlj ol>-%Jl ciiij , 978 4u* LJ. «^LdJ US' ^^ Jb *LSJ| v ^ OK g;JUl cJ^Jl jj £J=4 C* Jjt^ . c- t^_, UMU ^. .Li;, jj ^ , ^ ^ ;^ U)I «"* J > > VB Vr c. .Jliil ^ , ^| TT f ** ° J ^ ^ ^' ^ ^ • JU-lj . il^JI S ^ ^ *""" ^ ^ ^ ^ J** M f"of '" ^ ^ "^ Vl ^ U ^ • '^ ' ^S -^ - ou ^ ^ j ' ^ b ^ ij ^^ •*<*>, 199 cy t ^yl\ Oj~*S\ *U»t S^ cJLli Jij <, ^/M J^ii ija*" V^ ^i lj . iLjis jU^ jJiJ % ; V fl > : r)' , oUiidl JU*-^ Jp <j£*U p-f»i-P 4*w.J . ^ ^tdl 0yJ( Lpl ^ a: cH « ^ ^ ^ » ^ r* j}\ w.1^1 lJjUII y "\jiS Ijilif a* rails' ^yJl Oj^Jl »Ltt Of Ai^l i y^i\ ^ <■ ojd£ 0j**Jl oLLp cUl^i . oL^ull *!> ^ Uyj . ip^ill 8^1 JcAj oyJ\ d%* ^Uul yjU y Jjf Otf ( 1256 ) l^jjdl ilA^| J ^„ (i t j-ibjj j^^j v^ Ul ^ ^-y^* iA Vj *s^ ^y-f oljj^j jji-JUsUl Jwcu^p jU» i ll «JiA Jl ,^1 y J Ju N 01S - ^1 dUi v_J» Of i. ^I^il *■ 'j- - Sj>^ 3^5 Jp o-l^l ^jU ja Jjf OK JljUl C I>VI Oii 4 ^j ^lu^li)! CiJl il^l JjcJt Jy- I J^r jw* 0Ux*l J c V> ^J> ^^i ^ -^ f jjLJi j oUJl SiUilt ^LJl jju J«i ^Jil ^i «. *sA-UJlj ^^J ( J Vs*** 5 ^ oUUxa^ ilU . v^L; 1»U; CJK ^1 VVl l5^ Uut j& ^. c ^^ .1^1 S\ ^ » r bJl ^UJl y >>i ^ ? ^ J^" ^ Ij ^ ^ ^ 200 vmmmmn . p^Ul pAljUS OjJIo lulls' ^JJI ^Wjf ^j p-^^W a-* (^' . (( IAUj^ i „ v-juy . s^jLl V-r i, ^ *jf ^ ^jj ^ v l^ -uLr ^1 01 JUi ^ V^r ^ ( JJ~\ ) aU £bj ^o t ^.oJI JaiUfj oUUJjVIj ^ J jUy ? « -tfLLA Jp Lb. ^Ul J ^ jb ^ o^ O^ » ^. 61* ^aJl ilii : ol r f ^ :"y^ cjj, as, t u^| <^j^ *srj **iJ ^ *"! <*W ^ ^ aK.>i j ^ . ^ui, ^ -^ •• au ^, ^ , M w ^ ( 201 01J ■J J i *~^ Xiujf ^J>ji i ^bdl D^iJl J JH#u t ^aiVl y*>j <. b£j\ ' b\S JsUj Ajfj ^JUUI ^^J| oUry ^ jau*. a*T J jL*U. yfc£Jl lift v*f ^U Jjbaj Ljb V U$3I O^aJ 61 . oO^ J >-% ^iijfJl ^>^l *Jl Jj^ai aIu ^JUI vUUi 01 1 : v^ ^ M * ^ 0-*^ ^ ^ ^ ^ aUs l*J*u aJ *X£ iJj*J -Uj^s^ J J^Sj (>• Utj ... »i^w j^jij ^ gtS 550 J J**d\ Ibjlj J ^j . (( k_Jxil J £jJxJJ AjjJj-vaJl OjUil JUii . 850 fc-, yl^Jl jj& "&J~ $ te£ & ). ^}^i if^l o-^ 1 ttJ^-l £*-* Jl C-IjI ^ tlarf- ill*. jJl t L.U- uyl^i ^ ^ '3^1 l*J* £U*p ^)fl *U»f }S\ dS j£> t ( 926- 844 ) Ob'j 4^" y>^ Jl ciaJ ^jl^l v^ ,jLy c XJUjj NUo 28j LbS 1 113 ^jl>J alu t_5j IjJ, Ol^j i iloi. J ^Wlj ^W^-Ij * l ^ :11 ^J 1 ^ 11 ^ ^^jXji ^ut 6yujVi J^ a* ^ > r^ 1 ^ o^j • t^ 1 ^ 1 202 SijUJl 4iL.lji 6u ^1 oLbjJJ iiby . 1866 j 1498 uu U SjaUJI ^l^fj 4kiJl jj i « ucJWlj «JliU J ^aJ-l )) J d** ( oCil>^ r ) uji. v^ 1 ^ c^j^i ^j 1c* ■ ( r^"^ 1 ) J*^ 1 « ay>>«ilj uJk-^l oU-UJ » (jjt- u\jb JS\ ^j>-\ U$ gJ>jj i i*LJl 1/ t OL^Vl ^ J Ojylil »U.Vl Ub N v*J 5^Ji OjJUj jJJl t *lj>-f 10 J ^ d*>^ jAj (( (^jjiaJsi )) i 0UJ1 -US' ^b • ^jk OlhS" LWj c f*> 20 j ^JaJl £j> J* JjUo i^oll i ^jU-l »j ' (^ ^ Lfr\y i^W V^ 1 V^ Liljo-I JSH\ ^\ gr)\ cJlS - ott i « Liber Contineus » jl^ i~£» J* ^>" ytf ***J £. f J^lj OK «j| i| S Ojji 8JLP J^ VImCU-Ij , 1395 5ju- j-jjIj J VjJaJl *J5 *LWl £* J^ JUf 01S" ^jl^Jl 0L ai>Vl J* jlfcJl JsAif J»l# a* jj-^aJI js 1 ^1^ jji^f jIap J juj 4jfj t LjUj LjU^l m^^j y^jJi -jf 45^ Sljj J* g^j < <uU Ji*Jj Alii Jl ojUVlj V tfUijJ * J^ yyJl *U*Vl jjiw <\wij . j o ^ ii 015 ^Lp ^ jbjLl ^ V ^»- 1 i « ^1 » v lx5 o^V {J>j . ^Ull o^Jl J ^l> Jp ^iU J5 lJ ^kL ^| UJI J ^KIHJUj i 1127 "*^ i&M\d\ *&> 6j>rJ 203 *,US ^ jUa^l ojjLi AJtj t « cijU-l » ^ J ^JL tijl^l Of ^j . j^bx. fUai J ^li^lj jlS^I ^jLsflJi t J^kJIj J* *». OISO t Aj^U, ^jj Sjv* V^ ^ ^U Jp 015 J j^^-l ^b o^o Of JIWI Jp i J>„ , JUll Jp ^Jidl wjdl .JL.* ^pf l^Uij otj t \AjJai\j bjjiM *0~A\ JuJLi 0_^ ofj t JLill , \ji, ofj V 0[ c l^Waj Jl^Vl ^iii J_^ f/ U ./i J Jki« ' Ofj Jp ^f ^^o^Ji J i U J^ Jl t o^l iitisJI oJu-f ^bJl 0^1 J j,l 015 i S^ a^jLJI J , (i v_J«Jl jj«t » t ( Avicenne ) U*-. Cf) uv-^ 1 ^•t ^.^ Jl «SUJtt-V v 1 * IrP ^ 0l5j c ^ ^ v^ 1 i/ 1 -^ ^ ^s- v II* . jg V L5 Jjf ^j ji^lj i.iU-1 J • »^J ^ ' tfJ 1 ^ -uAJlj ^JaJlj JuULUI JjLrf i ULp Salll S^j t ^b5 a^ j**J ^j J»j i)b*j * f &M ^i oCpIj J U!Jb-l cJdpl i so^ 15 l^ l^Uj * "0^ v > . j^tll ^yJl y^Jl cfljj tf-M J&K « ur^ 11 >** » c^ ^ t OfcU t S>JI 4 i5>l J^>. U^ f ^^J ^ ^I^U* £TJ * o-^l ^^1 jJUail O^Ull J^ <;b5 015J . isPjdl OljjVlj j>Jl * !jl>l ^JUI ^>JI IJu J ^Jbf JOJ . y^p ^JWI 0^1 J^ "**jjj1\ ^j^ ' , ^yy. fju> Uiji JUU ^ Jj^ Aj * l ^' LLo ^ J j^Jl J! U^ y \ oali j)l ol^Ull J5 U* ^ Of ji-il j- 'jijj h^ *> c^Mi ^^ Ji^. cUr ^1 oLUillj t 0y>Vl >u 204 mmm y>j t ((j-iJl *LL£ ) « *LLi)l obS* » : «uJUJ J5 0Ul*&> Oli^Up OIjUS" ,J*j UUI *ljj U jf ( *LjjiJl ) SaJJI jJpj oL*ilJI ^ *<>>>• i ^J\ aj15j . T*> 18 J £*" i L ^*-jllj ^-LJl ■sUsWlj oLANl «J%JI jOp Jjba, . US' OjJu ^ ji U ^ V t « c^jJUJl » ybsai ^ j^i\ ^1 |JU Jj i ijaVlj £>Ulj wllj ( L^jij^l ) o* (^M J"* • >^JI u lc^> **>J * »l>> 760 o* JL N u ji ^ 4 iwl^l lv ^1 vP o* ^Ui t JL.LJLI jiaxaIIj ^^1 glkJI 01 «j^ iui . £>UI ^ jL U jsa j^Vl £^1 obXJl IJU ^ oJU^- J| ja Oij . O^p o* OUIp V^ c^ C 1 ^ ' J** ^ °^ Jl J ^"^ U ojJ^I J i ij«JL Axi»j i U^b ^ 15 Ux* t oUJLII (JwM tfjlsM jJJIj iuUJl oU^p lv o;l Ji V-4> l *ij^^ ^.^ y^ Aif dUi Jb.j /it. wJl ^lyVtf t Wjsll ^ o^U-l Jv» J Lb- ^J£io jUuJlj j\ji.\ J-^Ijjj i ^Jj UU oUJ Jp aa-^I ^oj 015 t o^ll J.^JI jf ^ij oU>^^l cJl^ Iv- ji 1 ^ J» • (^ . ^%JI 1j^ a^j^j J ^ of uic ^| ^I^pVI .j^Jti 0LS" t >J1 01S" -of jA^j s ^L|j ja^U J^ ^^ Jj ^li L^. oil ^ 0b ^I^Vl ilOp J j^aulJl II* Owai 4 J^aiJ! II* ibS 1 JUp ^1 ^ 0&j «u^J ^JLp jj» OlS" ; Owi-lj iuUJI ^ J Jy Uaxp -of Vj i CUJl ^. ,1 » : J^JI Jp Ij^U: of VI aIjuJI a^^ O^ 015 ^ * ^ % 0^J • « ^-jj iUJI o^ ^1 Up >p 1^ t aw- iUJI ^ywJaJl UU 205 J Ot 4 Lili Obit ^ULj c i^jVl ol.lkl-1 ^lj ij£g\ t ^ &« Jbu . « ^yJl ^^U J}| <y JuT » IV <>jl . ( 1288- 1210 ) u ~Jd\ y\ i *>I^J1 Jb4 Jp Vj OU^I Jp W^Ll Tjbt ^jU Ji ^ jl ^Ul t v*^ 1 ^ Jl t U ,y fjJ! jjy Ol&l ^J * o^ oljv.Vl 0>& Otj * ^juit tljil aUU-I 0>& 6f 1 % . U/il ^ ^U *UVl 0& Ofj <^Ll *> J .Ijj^l bj^. b\j c o^ ^ . JI^JLI IJU Jp Ub ^ v> ' Ji^" <*' ^ ^ OjJL* 36 y^ i pAp Oj-L. *U cJJb <iSLL» Sj^J ^ Jl i^ 36 0j^ J , aUI Jj it>U! J 'kl~i ^4 ^ LkJl ijj of VI . ^>->- f 1 ^- 1 V«^ i^" ' ^^J 1 ;i>J ^ li, <> ^'^ Jp JilU-l ^ c^s <. j'^Uju>- Jl I4UL ^ ^1 i v^ 1 t-^ 5 ^ fc J-H dl mJl^I JU Jii 4 ^^^r t jvAJb-l Ob'j . JU4 sap <!> L^w . ^Jajk ^ <y »UJi UJbu t <^fj Ix2w Jl "o_^b *1 Oil 0t 1 fji ^^ 206 =■: r •■'- s. J j' *Mr' J *4»w OjSj Ofj aSLT ^jj Jp Ojil J^aij 015 4j| » ikLva . ijjki A*k5 cJVI Sj-iP oJ&j Of Oji (j-J c jjLJL; 015 Uxp i 4JUI j^l 015 1 jj^>T v«J» J*J 1 uUs-Ljii^ Of VJ la* -dip j_^ ^ t j^JI.J s Ujj 1 jujlS (w-a^ ^ UJLiLl e^^f 1 Ui. J-jd OlS" U iUiLl Of *l>l ^jjj . « dajj ^ U J5 J Nj T^U ij „ . *L** Hi 860 ilL* 015 , 931 JL, . J^L L^ ^ ,1^ U\J\ '^[\ ^ . 0^1 jj ^1 uiLjVl J ^1 i^U, ^ cJl5 »Ltf i^ U~-l j ^- (1UJI J^ JiOJ ^^ <J^ J ^ 015 t yiUJl 0>ll J ^ aij . ^ .UjL^ ^y, ^ oLviLJI O^Oo <;Jutt 015 ^JUl o^l X* v-J, ; ( 1013 936) ^|^| ^UJ, ^f ^ ^ ^ J* :^ li* ^ JJii c ( Abulcassis ) r L i^l J ,J Jy Jli" 4 ^Wi . Ojy ilOi W o^> yy J| 0^^, ol ^ ^ ( Ambroisc Par6 ) ^ J'^-f J* c ^lii y 015 oa . J^T, 207 . 1861 f UJl j>. gjj ^UJl JS V s * gir JJ£ tiiJi a^ ^ij » ^Vi ^i>. ^ h*. jjjU » ^i ^>Ub Ot£i ^ Tj^ai ^iU ^iJlj <, o\jjaS\ J <ut£ J^ ^ jLXj O/lj pit * ^> L) 1 ^ 150 c£fJl *Uo OlSj t a i-M ^ * v^lij LxS" ijjtj * Sri^ 1 ciT^ 1 '^Jj! 1 ' tyj C^jf c ^JU Jltl! OyUl J . dlUJI ^j ^kJl J,U*. *Jli ci^il ci OlS 1 ^JUl 4 UJiil >yrj }J j*~\ ft * *U»Vl .f iu- ( Avenzoar ) _y*j ^jl s^f c^f i k^l J ( 1162- 1091) dJWl y>jJl oil jjj 4 ^ 0j>U ^ I^K . ^UUl 4-iUjjl jt Jr txJl v l«^ SJudl 0li»^J <-Vj Jjf ^ Jsiill I, JJij ^1 -Obx^ cJLkl Jb ^j ^JUl « jwJl » -ubtfj t ( P6ricardite ) al d\s & t ^jj/i\ uji j tw LjSfc jt, * "w^Jij Vl^« Jl >' iU-jll JS ii-^Aij *U»t uu SJt4iVl Jipf ,y JLiu ^JDl ( Molmonide ) 4 U,y J ^\+\J~\ j^A\ J ^ V J 01* , ^JuVl J v%->fl i|JJl j*j , ijJbdl ^ ^ o_^f JX- OlS'j 4 L£iij 4 Wb * W^J JUij ^1 Up Jiij . dLUJl jJpj ola^l ^1 i ajJbJl^ SljjxJl Jt .Jill joJ-iji 208 • Irf^l >* J* Of Jj t t-U 20 ^ju > ^JaJl ^ jL , aj 0> w .us J* ^J * iUJl ^ J* Ui* ,/ oifl . OIUJI .LU WV c c^l ^LUI ^ (j t <j^ ^ ^ j ^ ^ ^ a] i J-Jrl 4^. ^ V OUU £i » 'C^^l^O^^U . « y^l 4-J» (U*JI 4«r IJJj ^ ^ ^ ' qr^ 1 Mi ^ J ^f t ^1 J, . JJbJl, VlaiJl ^Ul ^f jp Jjadl ,M <jf ^ j, •• . r ^ d| ^ ^ <1>JI UJ /JJ t VjJl ^Jl J Owlo^Vl ^l .^i ^ ^ O^l Jj *Ul ( 1248-1190)3^^^, ^ j^l 4 ^| jU J| .Iop, «J ^f „ JUL, yls j , J ^. . U, oL"U ^ i^ ^\j u-Ul 0^1 ^ t ^1 UWj L^|> Ui, l^ L^ t .|^ J * i^v 4>r vi nj^u c l^i j>u j >£ >r^s- _j, ^u ■U^ <^>l ^>)l cJl^ ^| ^^j, iji, JUi c j,^, ^, _ JaJ) _ ^'^'^ Vi t^^ 1 v^i ii* Jlc-^i"^ oaij . u^ ^i jOp.^^v ^uU tfJs ji ufli .ju vj ^ui 209 . ( Prophylaxie ) iJall oUjjdJ TjS> iu^l UILI J s^iJl iJ^L. i-jJi. cJLS* IjLSjf 03 Ui*P SjjUu. 015 043 t s^Ull L^Jl ^jloll obj^ J!^ Jp bj*z*£i \j\S ^jJJI jLSOl l^U»L ^Ls ijjdl eJlSj t ^l J a^W* OS Juj)}\ 0ikk-» OlSj . 1087 iL. jy d-^ t OLilS" eJy J ijjly J LJ* xa Of *jL* y OLS" U JS" jjaUII 4JUJI JS y ^^bkxo-l U J j J***£\ OjyJl lui . Uy J JJdAi, gyJl ^JJI OLS" t JjUU J ^pU-l OyJl UJ* JL*j . ttfli ip^ «li£j yyJl jJVl Oj^Jl &\jj Ulk.1 *UtVl ^ <, I5JU-I i^r y i gyJI t _^JUJI JUJL iix^ aJlj^ oJU^t yu J UJ r US J OL-jO, IJj & OUDj ^j^UI O^U- b\S ^juyj* LUI ^.^f t ^Lp dJlill 0>!l tjj . y^p ^.liJl OjiJl '.,.ft„a"'.* j^JJI J* t> V>-^ V^rv** U-W-j i W-j *aM^ ***\* ^^ ! Of *)by . Ji> j*V */ J^ljj ^^1 _ g^Jl iyJl ^53 t i^J.1 « O^U » j^rjJ t ( Le Bel ) J-j^ t.JLi iwvJ» t ( Armengaud)jM>^jl 210 elpj^lj . Ljjjf JS - J AJ^S C*pIJ (iwjfl- «uiJ^ J pi ^wjL J ^JwU jif rfs { o^Jl okjUl Of iybLlj . UJ] LLJIj D>ljT dlU JI^JS J* «M5j 1^ c OUIp J] fcjj«dl « oLdl ^bS )) i^y" J |pf*«r JLi f Ul^fj &- t dJliJl ^>* ^LUI tiif Lx* i Tj^fj ,<k^Jl ^Vl ^ u^bS" r as £>**; t fy < dJiiLPCJl^c ^1 i^l J ia^U L./ t 1577 *LtVl i-lji J* cJ&l Ji UrJl Ljjjf cJlSj . U> J JJ| vAJi ** at ™^ . jUIpj J,|^f olja j, jgi& J£\ t ^yjl 211 jb* &te\ J**i)l J£ j>\X[ ji^, JjVl i^AI jj^Jl J ^i oT>JI JJi c tJju C?-) f ^ ijj^l ^UVlj jl&Vl aJIJL, dlk*> . v^UNl iUUJl ' U^l 0>!l ^ J J^JI J* 4r ^ t£>UaJ!j csU*Jl QJ 5f Sfj J l«K ^ t ^xl| j,^ , s^vi aU>l oLUJ io^Jlj ijuibjjJl ^ £i> • ^' / </-^l >JJI \j*y\ *y * ou^j .i/i % >^ j* j ^ i^sis- ^Ui if ^ y^jij il i 5^1 jkll U) J ^y t^r ^ joJ . olj^uj i.-jii. oil* W&bMJiM c jiJI^I jl> Jp t ^teNl yui lijJUll'Sr C/ll ^ of lilt t OT^JI ^ ^i 0j)j j ^ ^ ^ . ujuj, ^j » ^1 sojuJI ^u j* JjaJ ^ ^ t SyfcU ^ ^ ^ r U ^ . od^ ljJtf ^ j\„ ^ ^ 6 , ^ ^ ^. ^ ^ ^Jlj JUJ .I4JI O^b ^D! iL-^uj, jLJ ^ ^ ^ 4 Dj/ ^ 213 >aj «. a^jxll oh J-ijdl ^ ^ jj ^Nl of OUS^I J u^-lj Jt i^U.1 l«A^ SJUjJl iUuJlj t r- juJ| ^Ul ,11*1! J^l fi^r \j}\S ^iJI SJj^il ^ « Oi^Au » v_jbJl» j_^k; J iiJiiU jwJ Jji Jii Ou ^U; iibb 0j& Ujcj> cto^U-Vb Ol>U tijUJ.1 JjjtJl hjj^. ti^ju LIap «oi<J,I o* •^ u^j ' 2iji>. J£! twuL-t Ifj-r^jj 4~-jj «y jj-^ Ofj t *AU.I ajU^j Al iUJ* ^»j»j Of <c£r N OUNI Of 0>^ 4 0T^aJ\ . £j£J\ SjjLllj j^UVl Juw3 Jp ^ jJiiSl OyJl ^j 0^ <V^ j^ljf J oy^lj iJ>il UJbJl c^U Ji «• ^ il * i^ 1 >^ • •vV <^j j^- 1 ^-h* J ' c^ 1 t 0«U ^ <k* 1 CfrXJ.\ Jp Oy^i j^j ■ V-J sa s ip ^t> *t^ ^ii a-jJu Lit OS Otf c^JJi t Jf>- Oil ^ >' ^J • W^ 1 i e^ 1 •J^r iSfr • *0^i 4-JI SJ ^ Ji •x*"* "W ^^ ,• !aXii, J ^^ , L4X1 J*i)l j^ £Jjji To^^UJl oofjj.^y^Jl J jojfjt<u.i.JL-,>>- v^jyju v-i-yj bf t j£S\ JjVl LjL>-j C--syof i» ~*4j*^ ia-JLiJl CJlS" I»JLp J ax* bil£ Of J«- tiJJlj 1 805 -i- Sij^t J jJj cfiJI t ^-^1 Oi 1 j_^ ^ » : UJwJL jLd! ifiJI 0>^if jUi i^A^JI ie Oi>-j • i^ 1 jS 1 ^j^ ii 015" Ui , « t^au tlU o^d (1 t. OlS^I li* J^a, Of i^M oL^LJI lu. 015 . IbS 265 0* >. ^ u ^1 ^ ^ • C-^ 1 214 i 1 » v* hi ! ■. * •IjUi JJb Ait a^-jJJ i JLJb- ^ J£J SjjS'jJl ^li£ iJbJi.1 ij^M' OlS" JJiJ . A-^lj oVaU-j oU^p Ji i^waJlj v^'j iA^ 1 ^"^ . Lw UIpj U> ajuL^ (W^uilj Oytll t^xiJLsl-l ^ W y** eS^ 1 ' J" >l> Jp t O^Aifj jk^jf Af\ ay, (i-s^i (> v^iJ ^ c!->* ' J ^' a^J ^Jtsai Lji eJlS" . dlii ji* Ojj^il J*i |^ t iJJt-l uw>^UVl Aj^j dyi gjJJl t SJbJLJLl v>^iVl ( Plotin ) Oj^f UJii &• 50*0*- ■sjU-l *ljj ijjgjAj aJU- jlS* (^a^ll Of V| . ijJULlj aj^J-I ^^S ^kuw I . j^JI J A*vij ^ t aIj^II Jp SjjiJl c-.U Laipj h k-^% I 03 ililS" j}\ VcS J£*juj LJ*j (jCill tf j^Jb a^ J^J *i» i A~lSC> <-^P>v<»J | • Wb ! ! JuJ A2x*il IH JlSJ J5 O t li i L. Ji^ Jp ^p^I f IkJI j&>„ Uaxp t)js*^l * a"^ 1 ^i.^ 1 : (H-JJJ ^ V- 1 ^ 1 W 11 ^^i ^^ £«Jl d>tf jiJJI dlsJjf JS" ^f c ^jUJlj i>fJI t Oj^jJl t O^jll ^t i 851j 847 uu U . i^ju v„ 6f ^| r ^ill ^ ^^1 J O^i ^ . OyJUi t>» u»pVl oljJS* ^/ LoJju i (( jl* A^j ))_j TiJLsft J*«J! JUpf t (_£jUdJlj J»j^Jt J| A^JL A^JJI a£jJ-| ^^3^" UJJ* t /iLp a^jjj . lJ^JI Jp Coc^»J Ji CJlS - i-^-ljJ I ^ dil OvJlJ,! j^ jnSM" jup! t JU)Lj . £»Ldl ^^aibsj t o^Juicdl 215 v-aI-M cuitf t oULJl jji*. J ^ t olJJL r 5L,>l ^ ^ii <■. O^l ^UjJi ^i Oji^ ijji^, 4 ^^u ^u, t ai Jl < i^tf iijai Df'dJUi • *\j» VI jmT i ^jtf I ^>i ail! ^ JI t^jj J ^ ^p UJU- OjJ£dl / i&UI jl>j oai . l*~J.\ ^JU! ^.^1 ^ly . XLJI Jl JUUJI t ^Ul J>ll 1 ( 935- 873 ) ^yuiVl ^^-t . jlUi juUJI jUJl ^j jlill sjusp ^ sjut- ^ &tj & j& (i ^1 t cLUJ uUScdl ^^ Oj^Ji O^jil ^ cfi f 1 OUNI i ^t t v-^l « ^ ^ » ik^i ^^ i*^ ^ tTopUi oNl r ly,f i^au iX4j . UUI UU-I J UjlJi^f Mjtf Cit ^Jl t « Jl> ^ f U -uuS-j > t*Tlj U^l ^1^ JJ>- ^ ^ ^ ^ 4 ^ . ^.JJI ^ OlxijU «Lpj t Olc^" ^ ^ ^ ^^j 1 ftl ^J ' ^-^ frljip , , ^J ^ t ^jl M Ul i : JyJb ^ I 0- ^y c/* Ajf r*^ 216 M r v i i n i 1' ■' * Jp OI>j juUu J Jkll o-ji ^ ^IjWI 0VS- . l>Ix~S>" J ^ c yljUJl Jp>u-jf (>U ^ri-l * ' ^ <>* a*! Juu -Op «iu" ciHl ^/Vl ly ^1 jl> > L.>" » J^l W ^vi^llj JU-*)I yxfll ju ^j kail » jLiJj . o^p V J* « fjWl <4~*s » ^ * W ^" ^ ^ J* <*^ ^Sb ^ -uJI jt>iai ^JJI ijJUJ ti^j i iUUll f lS^V £^l iy>" ^1 il^Ml Oy ^ Ji> o> <■ u^ 1 tfji ^ "M hoji, & £j+ ^\ ii\ >^l o^\ 6jU i <^J ^V . piyj'JIj »lliVl i|JbJ o« olj^tj Tjup IjjU> oi^ 1 'U*-^ 1 fJ* *M* ^1 ^ !>l 6tj ^iUa* V^ r Urf ^ Irli cJj^' if ^^ |j ^ ii sa> Jp Uttll i-SOil lJuc J>JI Jl yljUJI ^yoUj . l^jUf J J^l J . ,gip wr j-s-t, «Ju*^ Jb-f f li i gljUJl SUj > ULp 20 jjy ov Sl^4 l^tSj OJLi i ^Jdl Uilyl *|,sJt iijj& V *p^I «Ia CJ15 J-^Ml t ■ I • - - — j^jOJ Ujfc « U,p ^ oloLf W- J « *LU)I Olj^-l JJUj »J iU* i*^ jl^Jl -W (1) 2X7 vylJ^L dL^J cJl5 L-53 t iJULc A^f s^aJl J cu«ik;l983 <w N i U-tAij ^ ^ cJl5 . i ft UsJl 01^1 » v^ l**-l 015 5 Jyaif , UiJ v«^Jl jU»1j JbUVl iLij J. t y^l {jAj oL^U Jatt 0j*% ju vOJ^xll J^U. ^ c o^Vlj l-LJl Ju^f Jl 0j*«- »tL*Ji Ol^i 015 iilj V*^ 1 v^-Vl Oyj <• ^j^i\j gid\j v^-^l £?LrJ1 « • i , JUaJ^JI y»!jJi5i (Jau^ &lo LJlp olj^i: JJL^Jl oJla J Ju>J jJUJl /yj h Ulk* JU*> fjJcuw i L^dl^El jf JULUI JUL ^1 ^ri JJUJi iijJi ii^dl J^ai t Tjjptf t .Li^JI \\* yu jsUj ^jJIj ttJLillj CJ15 ^Ji &*U)I OlyJl oljU i tfyjj ^jbf Jjjb^ ^ *l ^ J ojf Ji CJ15 l^ . v>y» V i i^>- 1150 t-. L^I^U wlJJJI J Ij^JJ oi^ f^^ 1 J^ Ov j^Vl ^ <k^ M lv- ^l /i Jp Lit , « ^Ul ^ , 0>. 0L ^, (1 Iv- o;l Of N| . o^Jl g*ll o0>-l <;U5 l^lki ^kf ^Jl t oljil^lj uJJUaiJlj ^J^JI oU/ll Uili ti^vi ftti i UUaJI ^jZ-jt J^V LjjJ t,!>-l ^„ L, ijl 015 . (i O^liJl i) 218 1 1 ijillj i ^1 Jji* J Jj ^y » Sayj^. CJlS" Iff ^ipfj c !jj*t* ibl^l uW J : o> ( *LlVl Jlw ) J^JLj 4 U.^ i ^ js~\ ^ . ^ p-L 4 Oyy i*> t OjsV'^l -uAa Li ^^L ^ b~* Oil l s a iJs il V ^~^J ^.jbJl sj&li JUL.' jwbdj . a^ljJIj i#)1 t u-^lj >j^l : yWj JLo Jip ^j>f lv- iil ft i culillj u^l^Jl Jb^l ci WU1I ; ^Jusllj ^ Uj&xO. J*. jlS >^jf 015" ^Jdl - ji^ 1 Jl t>^ o« J&^lj JjU. Al 0| : JLJI i&L. /> JUal o 5 "^ *W * - ^' ^1 ^ t fc& t <wijU. t 4)1 U* U t ob^r-jll £*• t l*- Oi 1 c^b t/* • Jjf ty U^wii o^S ^ <■ J^-lj • vHj X* *"ja& ^W & U: ^ f-^" M * W «y^ O*-* ■ lj*J>r >yr^\ V-^ 1 i ipJ^ a^^ Jl P^^ Of L?j . i^jJL f Juj Of Jj>->« y» Lr ^ ^f Ol&l jj ^ t Jjt a!p tAj OLajJI IJLa Of ajbLl . UU Al 0^ Of o 5 ^ 1 O 4 ur^ l ^^ !iU J^ jl>j (i_^ ^ t b^ o^ 1 ^ il^Jl ' l*j*W Jj^ 1 ;aAj| ^J J* 397- ) jljjvol ^JiaJl ojjf ^JJI JjS i^j Jp jrv^JJi (^.i^ 1 OUjUJ Lc| i^l *» ^JaJb ^1 y^rl ^>w 01 » . bjj sic bj** oi> JJ ( 340 , k i^-y 4^1 0i[ t y»>r aJ ijjlj i jj^Jl J ^ t J^UI / >U-I / ^ai t »^i J5 ^ ^jVl JfcJl 01 219 -^ui *wi ^ ai isa . ^f / jjt aj & oV t by «u Jj * o-> 4)1 ^J JWLj . s^Vl Lf LUj l^f l^ii j ^ JUiVU t JUiHi • cr^ ^ ^ ^J i$M\j IjJ.\ y»5y> ^JUl t jitJl ^j^, '•** > ifOi *1 J4* • ^Wj iJy^ Jli,f J o^U-Vl ^V i.UU r JL3i J3 . J)i J^ ta>. vj>* uj , j^-Vij ^^Vi j>di ^f ^Lji 01 v *&» t f-U* ol o^ *kj i jlJ»I i^li J ^Lio Df u^JLiiJ ^o ^ 015UNI J 015 Hj ; ^i J N Jli 015 11 t V-jj ^ i«i jL oi jl5 J*oi 0ji pj A^J.1 ^1 jjsjj" Jp -CjJJLj i a^j>-j AtjLJ £yJ>y, Jj v/^ 1 (^i J ^ i W* «jjJtl 015 . 4UJHI Li U)|j vIxJl ^.aJ. JiU fl>-l «c* v^jLa, ^Vl UjJ ,^-uall 0L5j t V-^ 1 ^^ J*< ^ ^ OdJi jfSVl jJ\ Of v^ Jli 015 OLj Of ^ , 0>^if y> *>&i 4 O^UJlj *UJJI ^ ^1 ^b5 0L j\&y\ *&£„ Jb4 ^ Of ^ . ^ J* 0y^ l^lSa t oUjLilj ol^l 0>Ui »U;Vl ^-Ul o^- f 1 j* jUi^t OjjU- O^Jliil dWjf 015 . ybVlj j^rVi j!>U:ij jUJl aU^I ^ ^jisJlj o*^Lj v it-ill Jl ^l O^^j t i^JJI jj-Vl «aUI U^^UL ijjfcu c^bj Oj>; Ji CJ15 i5>l dii; Of v-oj M . ^ oUa^U illSco-Vl J^U y, Uif Ujj i SJuJJrl ^^\ aJliJLj 220 .'■ i i I: V i . JJljVl iJUJl AiJJy. jJ> t *UjVl jU* c fej^' Vj • Ji^W ij^j^ 1 *V lT?M f~**i *;ISU Juk^o Jljkll flij . >UJIj Lj^l ^w Jp iJUX. ^JUpL fli ^ ci^J CJ15" fcJl 6f ty . 01 J SjjiLl Jl^Vlj tii^-i^b J^rjJl JtiU ^ l^j*Jb o^JLJI ur^i ^ '^j* ^ ^^J aj '^' u^i O^ . uuui ibUi oLwij ju^i (wjhJUJJ l»*pj t Tjls»- ixJjU (Jiljp r!A» y>j <, iwy jU*» t 874 iw< ^,yJI V _^L.| £ i ^1 iyj^l J^L, Jp iol^Uj WlJUil Xij^^ f lit, fcjjil ) Jlil c-J i^liSUj H^^»f a*^ ^"f A*i U JUJ , ^JliJU obUl \ytfj 4 ,LJ!j Jl r Vl v^j t 'JLL.UI SljU! lylpf i ( i*UI l>^ ^ . ^ Lj-j ijb 0T>JI yjf, c gUlj (^a!lS t ^UjtJij Jmj» ^ i glU! g^Jl J^UI Jp &c^ ttj> IjUif Uaa. •>! .' dUJb IjJy-'lj c 900 fc-i iiJiiLi L) iL>- IjJLp L.juj ajjj*« l^ij ^^f 5ji AJI_j*fj . ybll, ^f j^^pj SiU 929 JL- K* Jp IjJjIm-I ^ t ii^Jlj 5^1 Jp 4 ij-Vl ^sLlj ^1 S^j Jlil c^ l^j t |JL*. . iif 30 J^- tSj*- ?k * VOj^j ^'l/r *G*- Cr 4 v^ 5 ^ ^-r* 31 ^J^ 1 c ^-h V^» Vj 221 i -i : l^b ^liil & cfi JUi Ul> J£; ^ ^ *-" ^ c dj liL.| ^ !jJ15- ^ V _* W*i ^ ^ ^^ l ^ J C ^^! J ' «l_jt Juij c 1058 4-^ ( 61—1^-^ ) ^j-t 4 Jl>-^l J-l5 J-* 1 . *^KS JJiJL-Jj ^Uu>f JU Jl ^ST t vi^ 5 |J H Vf f c 1 ^ 1 ^ JS J JkS\x*i <d~r ^ ^ '^ "^JJ "**$ J > ^' 4^ "^ J t,U 11 ^j . SJ^jJIj aJ>1! fj^j y^Vlj r^ 1 cf-/ ^ l fr ^ ^l>i Ai>; J £l Ujiv . ^-jup ^ c ij ^ l • r^ 11 J -^ ^"^ ^ rj >^Jl j& ^ >JI i-U dWS Jp ii- ^>j . JJUiij ^ jj.1 Jp ^UJI JjAJI o^ • ^L 1 <> ^ ^ d & ^^^ J^b J <. U e ^i r 4I>JI ^^U • j^t ^yj (^J 1 lM j ^1 wi -uUS" ^j iJJOP . aaJaII ,y il>Jl Jl V^^ 1 ; ^ L| J- 1 ^ v ^-^ l 222 pip *U[ » i _^Jif ,y a>-lj J Uj^ ,^JI 5jJ>J.I <u^ ^ t «ul~i oUJL. J*S Ji t Uj^M Ju-isai ^*J1 IJU- J CJf ^ a*j c II* (( ^.Jl <i^ Y, If. ^J >j& J ,U*Jli . ^.Olj cOJUll 0* jijj ^l/yi v*.iLl lfU i v 1 ^ 1 J </!/ » ^ ^>-i>* J^ * *~0 . « Jul & y>dJ jUVl ^1 &M c5rrj * <^ cJbf Jl* cJl^ y>il J fcJl Of ty . JI>JK L-^J ^V"J ^J^ **^ i-i^y . j^53l *ui»y /*-»ls»- V^i f ' ^^ ' *** ***** 5iJ ^ ^1 Jpj . i^jJi V U% ^-.l&l JJ Ji ^ * ^ W^ 4 ^ Jp Ojjusiu OU>Vl J? ^ OjJicllj OjJy^Ul 01* t *I» Jxill j^iJl Jp C*o-sL- t 1111 4^» <ol^Jl t oljw» 5ubu AjUj *Ujj xij ^1 jl* . ^LK J SkJ-lj " Hj J\ ^\^\ & iL-^>UU Ju V 015^ t- ^^1 J=.% J « r ^ <jL^ Ji^ JAi . t^j ^^Tj j^Vl (Hit* v >u y f iU^-l 4^ J> ^1 \^j 6^>-^UJ ^ i L.>' 1153 i^il *Lf ov ii^tli s^jJi ^h f. ^Jiyi ^j . v jjj vl5j t ei-je Oj^UJIj i 4i> u^l t xi,j ^\j J^ ^1 0v ii^UJl J Ujji 5J^.yi 223 ^kbj J^ U* V^ kbj £#J ^fljll J J* J*& ^ j& ^ ^lill OyJ! J dl>. UJj . ,, oUii ^ <> » : tfU Ujtffj J^l ^\ ' JIj t 1671 lt&£\ J| ilj^ll oJU ciif . Uy^\j UJuUI uh y>^l J* l^ j^k^lj 4 ^jOS^i Jl U- N t 1672 ^ ^jjjVl oUJJI ft** * 1920 &*- vy^i Jl c^ (W . -sujj/ Oj—xjjj v^-- e?y ii^ Jy^ . 1934 fc- vW)" Jb gjij £xai f. *it Icj . cJU i iJlj^l i 4 Olj^l jj| JLi Of Ml . « ^^-^ vJ> ^ U^»-L UXp ^JJI J^-j; ja$L* )) . *Jb IfiUi^l & J& M 015 ^Jl LLJl JJUiJl ^ Jl e y>Jbj ^1 J4JI ^ ^oJULl <L2i-l Of Ui^j ; %rJJ l^gU, Jj-*Jlj ^ qIjj jjUUVI ^U UJbU ^Ul r ^. Ali^UJl J>JI Jl Jj-^l Otj'. L^IjaI jl^Vl jp ^Jijiw 1^ Ofj ^bT ,y.Jb ULi Ijaii oL j^^*^ W»jb >* ^i lui sui i^ lvj s>uat w=y^ Jl ^^ ** r ■ s " b -^ 1 . 1*JoaJI ^yJl w^l! ^ VV c Vi£ ^ui-Ml c,p ^Wl a* j^ ( , Ob-^ v Jj »Jbf. 015 vi~>- U*^ J 1126 i^ Jjj ai xij ^.1 015 t J^l^ Jl wa^^ ujjaaj ^f .Ujc^I . i±>jij U^l ^iU *-* y> o\*j 224 ^ )*yj\ dJUi Otfj , 1182 ^ oi^jil -U^U JjVl v*^ 1 ^ Of jJU ^j s UxU ^L. jjp ^ 0j& Of J*/ ^Ip/j ^^ ( ^jo 0^ U-.S-JL .^ oL^. yj**i ^ Of J^ i k*" ^ l *^ £Ujl 1194 i^, liJbf J^l <c£lj t Jl V f (^ ' " U ^ 1 & ^ ^ J J Jyj 1 1198 1- jJj <up jJ jm . <^^ >J «> V^ 1 ^^ .of f >dl ^ , JSly j jf^i / JjVl O^tf ^ ^UJi ^ 1 f Wl ^ j^V J~, fa . >-jV C-r i ^ *& i JjVt S>JJ aIU ^ <u!p ^ of ^1 J ^ OK ^JDI a-ij ^ I J^ 1> ^J >W r*^ f cM 0-* , Jaii pjwii j!5 ^JLHl ofj 4 ^ aJIj jW o 4 f V ;0L * LiJ, cJ^ b-^ij Tj>^ b-_ri ^ji- J 1 jfJjsJl i-ij*JUJl V^ j" 4 ^ t/**^** ^J oi 1 >b * JI>JI ,» • <^b J^b ^W-> ***^ [ *U* JUJI illjil ^ ^ i-l^k- J^ ^l ^^' ^W 9 ^- ^ Oe 111 ^^ sjLiJi of ^ o^Juill 0^» 1 b^k J^VI J>Jl o^j^^. Ul . JjVi Ifdp ^ JX1 i I, ulhj iajt ^>l )i : Jj U ^ jaj xij ^l > i^l lfi-rf»^ i^^J-l j^vsj" bSlc N , ill^p- jf *5^ ^ j^ j Vj , i2jL- XS'y- J M i J^l^u ^1 JU ^Ui! Of V! 1 5j>-f jU-l 01 . « A^lrj WJU oli J*i JLij ^1 OjU 4 Uuyd\ lJu ^ U%JI . JUU «J^j^ ' ^ js^ V 225 ( i-yJi ijUJ-l - 15 ) T^^^*J JS jj t Uj Ub s^lj JJis l^J .LiVl ^ jJI ^^^Jl J^ jaJ! U . v^ ^jj| jaj| j^u ^ «fy ^ ^"^ ^j t -uUp . ol5^ >£Jl a*,]* 4 \j>. \£±. m dUi ^ . V_il J*i)| obj T^fj J jJUuJI ^ xij ^1 015" t oy^lj dill oljj^j^jf i_j»|JL. oy Jl o>U~J.i ^jL, d2i 4 ^Vi ^ Lf«j . A-jf £• Uaiiy \y J^ j^f jlx-. a* IjJx-fj t UJiJ! <u£ JI^L ^UJI j^i iUil-i yf JLtt La » V UT ^Vl Uji ^y * s^ ip>pj ^jUp iP>j J Ob>^l ^1 Jajt J* jj~i <l)f "VI dUi ^j ^JaiMj ^ -u^Jj 4 Ljx^jj <iJ^ « Somme Jp 4-^11 olixUl c^S^ i lJIUI il^ J . 4 oU-j^ij'o^t J JLij t*— 1» Ujjitj 01& 4 Lf^jju cw»jf ^jL i«l> of VJ i >SGL JujlS^I ULI L^ *UVl ^jj ^ixJ ^| J O^w ^1 wjl, N 4 ^ULI «.^ 4^^ *^ ^bS 1 l^^j Of VI i^Jl Oi^y*^ 1 0^ 015" 1^ , i. jj *-jjl>o C^ 1 ^A Ji 1 /-' ^A >*^ J* ^jA ^ ^^ ti" V—^ 1 j^^ ( O 5 ^ 1 -? hA^ Jp IjSj ^ ^ydl f%jy\ JJum^ Of uJl ^ I jUl^L 226 , > . ^rsUl ^>JI J| ^yJI jjll & UJjJI iULiJl l«dibJ ^1 4 j-iJI J'tv ^1 ybS" isv^" JJ t ilklls 01^ 4 0^£j jjIj JiJ o>JI j>JI ^ jlfi jlill O^JI J ilLJLU o,L> 4 *cy . a~J^I Jl ^jj 4 - jjJu l«ili 4 i^> itjU <i*i:tf ^p JJL *p^ r UlJiJ J^il-cJl^ ^1 f >Jl j Llrf 71 .Jl>.j ^ 15 byj & 6\ji[j l^i J* SjjU uip J^ l^ oiUf ^| uuy\ ^UJU u^ Ujj ^uiJI ^j^ljJf 4 0/1 vr-jj t ojSL, JUL- Ji* 4 ^j^, j\j*r of u-iUj . ( Vincent de Beauvais,) Jjj ^ OUU 4 &y*y\ <j£c 4 ^1 jlUJl J iJjIJX.J 4P_^ O^P ^yj J, ft U 4 0>*/ lp J U^jfj oj>!l jjipf ^ I^u UU_ ra ^l ^J| UJ-I Oj>ll 01 iaJjj ol^ o^Ji ^ui ^ c^ l^ 1 j^ji tl ^i . juy /aji ^ bJ l- r f ^1 a^ Jp ,1^ 4 L^ ^^, ^yjj, J5- c^ U J^ ^ ^f J| U*-y I." '„ U Sjj^ J ilp 0» (, OCjJl £. JltAi 015 (^JUlj 4 (jJaJlij j^ ojlasj <i,>JI / Us*Vl jh^M TjjSS' oj^fj t ^jU i% j* xJ>\ OU^I &> » t ilklt ^ . Tj>Jj JU ibjl d~>- UL! J} [Juj[ l U> y^ J ^yJl /ill j5l^ J jUj j^\ jUll ^1 C « vilill W^jMP Ji J-^j LJ,^ tyj * Abbaye de Cluny ^ iJUj JjLkj 228 IJt '■'■■• n gjljll uLlf J5l ^jVI \* 1 -y -»i. ii ^.jrrr-^- s*+ £-UII J^x}\ «$>_, ^ ^ \ 4/JaJJJI Jl3 - t» • ^^ l^ £^J uiVj *l^i c)T J Oj^L lyl& 0* ^^ cJtf v^JI oil)! Otsj l^ ^y ^Vl cJl* jol o\S ^ t a^UI jji^ij ^, ^u^JI J* i>" j us^ ,LiVl J^if J*> V* tflll o^il JJd ioji t JJUJI ^jj| OUVI >~ J jJu, 231 ■.: ..AiA.. Jia , «-<<** ^J& W^J • ^j-~loiJl JlaJj yJlSCII Jj-a» ojUi jp t <^>-f i*>- j. J-jiU joej i ^yJl ^ijUi ^^ l^j ^b 015 ^I'sjuJl J t juadl sU » 1023 fc- U»^ jp U^fc-I jU U~il -ui cJl5 ^JJt ci^ll ,yi bjj&\ CASj , *\jj* I fcjju 23 Jp APJ rJ iSXi. iJull ULJ eJl5 . Uajjjj \+ti\*b»j i oj^^JlU Vl/^ kj^J <• U^ -^W^l Ojlva* Jp >JjX cJl5 iw*>.U fcjL 0t 0j^l>- ^1 t^JjiJ • V^ ^A* prei JUWI ^^1 y>UJl vJJUi Jliuj c 4JI jiljJrl ^JdSJj oLjLil dIL" • 4^' G^" r^" ^^ " i \4$\ys~\ jp (iUJI jVAlj . « ^alji J *^ dUi £> ^j Jbil ii 015 *it Lcj v ^1 U^i ^U ^1 _*f 015 ^iiUi Of *J >* Jitf t -uiy* jp ^1UI i >M\ c^i> V^ "Si*- *»aUaU< j, iC*JI Ol -ul* ^ . ikUl Jp ; *SlJb ; J^l ^ t W^ J^ 1 U!*t £J,\ j, ^isfl Uxpj t S^ l^ U jS5f SJjsL U^il ^ * x^il ( feui ) vy^i Sj^ui ^ *l • ^ JU ^ J>J VI t=>J* d J * ^ IJU 5Uj x*j . a5>J ^iUxJI ^1 >l> 0U)!l W> > ^» JaLj 015 , ( 1091- 1016 ) JU^il >jSj 4^k d;jj i 1042 fc- cir^l ^ u * Ui UUI J ^pU jj5t jU- *5l ^ .i ^ ^J ' ^ °-^ °^ °^ O^Urjj Ov^ 1 Cf* J-^i "J^^ 1 ^ l ^^ ^ "^ ; :Ul " A, OjuJij ^b^l. ^l Jijui 015 cOii e3yj i ute-Wl CT^ & ^ % . JISO' ui^ Uy. 015J t jilb ^1 J*T Jp »VJ — H ^ * r >«J oi ^di ok, . ^si 4^i ^3W i^ ^^ '^^ ,4 ^ UI t^,( 1073- 1033 ) i)M CA * ^ JU>J ii ^ ^ ^~- "*^ 232 u>Jl Up Mju" ^f ^ il% i^.Vl Sj^VI c^jJ 6lSj . Clal- 1 jf ^ jl> Jp i cJlS" L,ili t Lpl>j l*x!L>t; o^ull S^Nj of Uj . ' SjJI of dl£.)fl J ol5j . yvJUl Laj>Jj L^j^ ^jJ t Ojy> J*% oIjL~p- i « jlicil J£ </*> gff Jb j^Vl ,Japf jp 2>" Uf i : eitf Jp f>" J*J .i^i* ipb ' ifk ^ljl> ^r 1 ^ » : i$j^ ^ d*J ^ t^oiJi ^ ^ ^i <it jf 4 1,. _;b ji ju <* t ^ ^ ^ ^| 6jP j j, ui ^ ^ ^, or Wj c/fcU oLb cJlSj ^ V l r cJLT r M^ *J «,> t ^ f j^ ' <i* >Jj fl* Of J] t ^ j^f j* ^y Jr Vl eJlsj . sju.0^ i^ » *l*AI ji Uf ^ ^| o^j ^| ois-j . s^j •L-LL t ^j^p ^i V- Uft >UI ^j ^ ~^ ^ ^I!| t ^| ^ ^ ^ J • ^Vl" V> r ^ JI JLs tJULl ibLLl cJl5 1^ t ^Vl cP i : ^pf g^. of fJ >JL ^11 ftlc J| ^^LiJl .^1 oL 4 .c^ •«e i i..^LA!i^ijyUi r ijiL l: f )) •^i tin j\ j\^% ojui of ^.v t^i ^un oJlA of ^ 233 . Sj^tU OyJl oiVl J^Vl ^ ^ v^lj *~^ £yj i \fUkyj i*.t*& tf*\ j& . ^vi -ou^ ji v^ 1 -* ^ r^ ^ Tjj jj aJJ^Ij «ula*j Oj*A* i oljjj j£p ytJi iuij Lsdjl j>**Jl JS *U£*II tlilSjj * M *lUI ^j^m^U-^Lj JUj-iiil t S#^ jk> (Ui t IAL- iiU* Jp &.U Ojp ai ^ OKj , S^->-j *V* £Al*U , *J| aUax^U t i^^Ll 4&>*u» ^Up a*£*il illiJti dilu ; ^Ul ^j^ilf ^1 a*i * ;UJb siUjU cuil5 aaJ iJL-ilj il>J Jp a^Li^NI jyj t iJHI UUwl dJUxi; i-s^^ t j^"****!! IJla A^Jtj . uoall a2i. of Jill j* a^jc ^ij <, *~jUL» jp Ja*j <U$£ oLpj ji>-j Sj^SCwJI 41*44 J «j*jj ^.jjJI JaJ~l j . ( Murcic ) ^ dJlLU ,»!« j^ ^ly t ij^» ^JU- J5 ^ ^JDI o>il v 1 ^ * r^^ 1 ciji ^liJjVl Jl JJ^il ^iJl a* c^ ci »L«j 1 *1«- J Jl*3 fSj v^ ! Ojll __^ OlS" jJ t tiLi *ljj . 0j^L«M » : -Uvij OjiS Ju— * jjJiJl Q\$ yuA\ jf ^ lAAj t (( Ji^Jl illj>- flUapf -ill )) ! j^ {j* >t3lj> L>f S[ o JLii . aJlp ^Uaill J cl^U j£* ^-jSllff "^ 8JLO>- iuiS' jf i/j . Lj^J UwUj *j . j-xti oL^pi <uJ^aj a^j <hii JL»-Ui iwwip <jjJo JuJuil <ww»*»i - ftt>Lif *i^ ^f « 1079 f UJI Jj . f^UI Jjli. ^jUI ^JjiJV l+*ij J* jilj a* juxJlI &li> dAL^lJUp £. y^ *JU~ J ju^JJ OlS" ; &JI cJU>j U*up OwU-Vl aJli J*^ IJiSjkj . JJLii dJUl ijJLl 0JJ ^ ^a, ^1)1 t ^jjl . ^1 a) gdi M ^ t iJLii Sii J r 615 l^l, Of Lf^c t U_li V^>l ^1 0* OjljJj JUadl ^Ik, ^Sj cJtf ^Jl ^oUl ^J^lJf i a*J\ (^fMi~ -l_^ J I^IS" Ltx>*~~<> OL-y jji t JU-lj . w>li*dl ' ^ Jl^f J^ *i*Jl e^U t is-^l c^l Uj . il,U>! ^ cJIS-j Lc Cid ) j^L,^ a_J| 6yM ^ ^ ^jj! ^u -^ ^^ jj ^^^ . ( Campcaclor i/*-^ Je>)! ol5 . ^jJI ,U l^-jj j_^ l>^ LUjj Ij^lj v ju>.ai ^'U'j o'i>. -U^il c l> , ^L. yr JUL L^-^ U J5 JJJ ^.^^ 235 ?(■ UU-I j c^jaJt / Ool! <>iJol t 1085 ix^ t fcrli. [^ if ^1 Syjl ^ ^IJdlj ^UNI ^bJL-Ni Jk t D^Jj XJLSi viJUL. iujli. tiyj\f»**l\ *^Wjj ^a-*j* J-viii ^ t ^LfJrl aJUxJ fojOsi ^1 oi jjjilt 015 . 1086 ^f / JjVl ^>" 23 fJ4 i j^bl ^ *JUJi v UX* *JlJ*P JLsnVl pjj t *SJUP Ukp pj jA 4**jU pj (1)1 )) t-i-JJ J* SJjlS tfydl CJI5 . ;UUj Sjl^ Jui*llj cJ^-ji ^.jUJ c Wrl % t \JuJ\ Jl jU C6>. * v-t (IUJI j^Jl ^1 j-jUil ^f i ^^l . fit* h^r J& j^- c ly i Jd^r ^p** V-^ 1 f 1 ^" ^ ^^ ^ j^ v tali Juadl 6lSj . SJlii *^J JS Jl ^ i ^ J-* £^ ji . ^j.\ ocji jp ^irj r u ^ AUiJJ ^J* ' LpJ ^ 1 ^ iiLJl kJc) ^\ 4 ^»^l t 1 ^" 1 V >* ^ • k-r-i S -> pjJl UjL '-> i ^\ JaIj mUJi V cJ*a^l jj.laJj oM/fl J^lj JuUl IjJUl > 015,^ ..Jui ^>5f ^ *y>A ail/ iio^ . AlyVl cJlSf l^J i.^l . M> Jl >jfj ^wuil 23* c LJL,I yj^r- ,JS Jp J^l jj o«yj OlS" i 1091 JuU J LLp • £>j*£4 -^j *i-s>- (Bateares) .AM ■>% ^ aiu^ o^ulj ^ c ^1^ J 4X^Lp^S3l ^jj| f lif t a^j J^aif > JUL| U\J.j ^y t Ai^jJl h£J~l i^ill t Sjjjrf-Vl AXjm»J CJiS" i Jjj £o-j . «J&* S^idl Ju^L-Jl J_^| if ^j^ ^ oL? J4» . ol>^l JiV VilL .jJj rr ( >> u-* u^b °jWU 01S" ? *£Ls ^k of L^ OlS - JLLl J Jp jUJ^I Lli y Ijj^fj L)L,| J| IpUi . Li 1^ jji * vilil fc- yJL, 0_p jJ ^ ( ^Jl ol/^l jf ) ( Ucles ) JJjf J <^J,| , 1108 4~ ^JU^l OL-vaS" .^JJ dUUU 1*.jJ ^xJl JUfcdl &l ^ s^Vl »Ju Of t^AJf i>J JLf Ji t bj^l^Jl JU- j^ 0j*bj ^ c-jyh i Oi^ 1 oy ai U^i SjmVI cJlS" I05j»j . i>_/JI j^ <>-jj ojl**j 4 ^Ul iU ^ XUiJ.1 t^l %i £j U !JlA ), , UjUiiJ, dUi Jp JLjJtl A^yc iUJj . i ! ^Lij *la*Vl > ,>. 4»l Llii>J . *il Jul Uxp IjJU ^JJI aVjbUj • W~U ly^lj L^^-iyi Oi^ 1 C^ Ij^jI (^ b JUsJil ibb-f ^ ^Ujj iibb . i^i, J U-f J ei^ 015 t Oi^Ul Jux^il if <}[ jU-if 50p J* y-Ll aJ[ a>.j aai . >xpj <3U Jp JJi -of ^ Jy - ^^ J vlib; M L. J5 ^Uil dUil Jl J^jti t Ul/l o UU. t " l^i ^^ i!L- Jt y^ t oL>jf Jl Ji- Uj , ^JLli <1U ^ TjJb^ ( Aij. 35 ) <^- 237 T i . . . jllc ^ ^ dJUu U ^JL- cJfj . dLJi ^ ^1. II* * i/^ C*U^ j^j^I ^ d* ^ ji l I4J1* J5 & ^ y>4i » .1^1 f t 1 U>^ L fljb-Nl iJbJUJl t -UJjJi obiJl «JLa 0[ . ( i~^jti\ Jl ^ ti>* U&J ) ,j ^Li| oi^ sop ^ilA g;Jdi Juadl Of Nl . v-WI U^lj iiJJl *Jl^.tj mUJ oU** y o^ui ^^u- 015 . 1095 *l- c^xil ^Jl -uU i Jj*l^ XilUj «u-UU" ui-JUbj wiU^. uJ^j * v*^ *I^'J i * i::J - i i- 238 bjjJb}\ J-*a)I djj^nl^sf JaJl Vl *uJl J U* cJK ,^1 if % , sv j, ol ^ ll 5 , u j^ ^ ^u^ „ 015 Jf ^jd d\S ^ . i^j i^yi d Ki; J] U. ^f ^jj| ^Vl t W.U1I JiU>0) T^ i^ 4*1* ijSy ^JL, iJU ^ ? LLbfc 0j& Of^HJ ^ . al^lj £p!l £1 t jjUJlj jU .Vi ,y ^ dUi Jp oV^UI J^UJl j| ^f oj t ^ jUL| tjj jaj| s>i ^ ^ ^ ^iJlj ol>ll SU i^^-f t ^^ ^^ ^f ^ ^ ^ ^ ^, •UaVI aop J| oisr, , ^i 6 uL f uj l j ^ J* ^ . CoU ^ OjiU f I^Jl ,|> ^ fc^ ^15^ o,U ^.JUI ^jU . UJ oVl V U 03 "d\S J^\ J^l of ^ . j^i ^ Jp ^JUI LVf ^ ol? 4 V lyj|, ^| jj 4 ^ ^, 239 cJl5 ^ . ^J^i ^ J tjSj ^ jj ^^ ^ 6l5 - _ ^y., -^ J| J^ t sxaJij <kUi s^j Jp ^uji ^1 015 < dUS jy Ija^u (i t ^uji ^^ ^u ^UjVi t ^i of dUi jiv, . a^-ijji c^Ul ^^1 OJUJI Ub >xu" i>jj^ CJ15-J . jujO.1 ^Lki! *^J| J ^b JL^JI V y> ^ ^ ^LOJI j_^i Uili Jli ^^f ^\ ^Jdj ^ jjJO-l J Svi^jJl CoC^ JuJ cJlS" ^Jl JLiaJl SJuaaJI if js- . oyJLl c-jy>j / l ob^i c^ ^ c^lj 4 ^1 : \y\$ SVJU . ( jLJl ) ^JJ| J^fj ( ^J| ) fcJ) JjLt OL.UUI ^. ^- ,' ^LJI ^jjij jvfV^f ^"^j • ais-"^' \^J> « OujLJI » V^ Ojwbj.. , uf *~iJl i^jkiil 015" LUj t ^ J Ja*J»UJl tt^». 1 5^>-j v^ ^^ **l*l t Of ^ Ju V 015 c LtDiS- . cj\yi\ ^ v^ 1 'J 1 ^ 1 ^ *bj i4*J\ V-UJI oUUaj^l jjlij Jl oaf olS->l dLL" J5 of ^IjJIj . i^ ^L,^ UU- J u±>P g: o* Tj^-Lc- f^-)fl (i*l> 4 v^b jU 4 JljsJl Jpj . J^U-% ^\c^i\ ^S^xJI Jp LAUif J^ ia^" jIjlp| LjlS3 . c5jy jj* jf fjjy 0j5v L--^- t < i l> :> »v j' 0^ ^ J^l . Ujji^J ^jjJl jJJ ^r N i U^ljx- 1>jj U-kJ ^^ 015 ^J\ oly* ipUJl cuj^l 1 Juidl ^j Sjb^l aV- t jj-^l L->!l ^ J J^ %>j Jb 0_^jf iJl> . ijuil ^I^Vlj OULiJI ^l^j dAL- Of Sfi . L^ISL. ^ .^1 Jp ^j 1 Jj^l huj\ OjyJI ^^ > 240 ■ ^j^ 3i>\^> Jiy if- "''fM U*~* ^-^rj ^ OU^ jd! 4 kij&-^ y jCjCjj j^L-I Jo t j^-l J>j£ Jp Tjjtf jL^Vl syo V Ujjlp sVjJli ; ij>lj«Vl dlsO; Jl to- &* ijS^I iUJI ^bwi d\S oU>U ^ ila« Cjyj fte & )■ * S W J 1 ^ 1 <^A*! l^ a^ 1 t ^oji £. t*jij [&! iikxii i o^Ji jji>ji c^\s 4 gu . j^i e-uji JL-.UI ii>U-l c^ljj 4 i^l 0U1JI jl^l Jp iiU>JLl "Afij^aA j* .^iJl ^-MSiJ.1 Of V| t 0j> Jbu 4 Tjj^ iLU d\S by\i\ Of ^^ ^> *LLij Jp t jjj^ii daL, jj^ i U r <u^) a>-j < 833 JL- uiL-Ull i 0U>~1JI i^Ll i iii^-Vl ji^Ji dj^ ^ ii^ j& ^ ^u • *iJ>^Vl ^f Jp 0j>w 4000 jU* \JSUj $ S^ly. % ijjKi « jji* ^ r uji Jp i^jf jj ouj^ji s>lvi oi5 c iJ&b ^.j>i^^i ji> Jpj . y*iJi ^u-i 8j aJi ^i ^ Jk i^- 4 Ujj oa^f 4 ^| dUi ^j . ^^ ^ ^^ ,|^ i^ju juj ^ t iJUj^l ^ ^jA\ J oup^ll *UliL| liU; cjju Jp t Ijujj I^j >jks kjj^\^\ J* . oa^-l *Lla)l ^ I5> U^ |^L5 ^JJl t L_; 241 ( JjjyJI SjUJ-l _ 16 ) ■J*-.~>, ■ O.T.K-.. ■ ■■ '■■ ■ ■ .. ■ fj c W ^ ^JOJI oljUJ-l ibj C U i vU&i=Jl J '^^ JlS y>ll Otfj i 756 fc*. U!sUx-.l cdlpt ^ Jjl UU-I cJlS" J_^l jiS 0^> ^1 d\S i 868 A^ Jj . 801 JL-. ^JjS ^ t 788 Jfc- Wu| &w ^1 *' ^ kuU ^x« JUJ (1 tjJ-l v*ili JU^j . ^ J ^JaivJl L> s^w. ^Wl a«J> JjVl £jUj 4 kjj-> &, «> Jj^* 1 ^ ' <^ W| >T j>l^l Jj^l' i ]j^\j . V . J v,.h a " %* J V^ 1 i5^l UJ J ^f <. bjjA i-Alflt- ^JJI O^tLI t)f dJUi e> Sj ijj u^~ bi*\j>- i>^j ?^>, y^ o>y c^ 1 ^" * ^-^U- 4 ^' J 833 0*j . 0j>j SJLij ^1 , oy^ **A^ &ij >j0 Jp *J Slil^ ii pi t jL^Ni dJLij J* Aij>ij^l ojL^j i *UU ***J JljJ l.y/j i i Silill Jb'tf » r U t 902 r U Jj . LV Wrj ^^ ^.j OU^f Jp t LsAjJ <*^i <♦-*> t 0jst->Jl Jja*-lj i W Oi-^^ l^pj ^^ iiiil-l am. 1 t Oy 1 - 1 ^^ "ky • 945 *^ jljL *i J* l^J ^ ^ ) OjJUUl 01^ i vJJUS Sljl^ , ^ ^L*- ^.Ij! c^ t ^illj jJ*JJ ^j^ i^ xij^-j ^jUo ^ ljLc>- aS ( O^-ilijj ObuJUif J a^> JlbL- cu»U t T^t . \pfai L-ji OS ^jl^Jlj lv ^l ■^1 J^ jl> >j . ul^lj ^jU ^ J^ > cJ^-lj , 962 242 al£j ^ s^ ^ J^JI L-T J* J -^ t ^yJI *lj^V gil& &;>; v eJtf t^iJI cJ^il J ^j . \rjj*»k> oil Uiji tf^l ij£\ Ji j illyVl j_P 0^- i J^ cJj jj . i>*kll ajU^j ^M^l jU-f j 8>>li Jf ^j <■ ^^ " a s*^ ^ *b? Ji JLJL jp i ^r^UI 4ly Vl Ji V^ ^ ^ ^A-J o^! j o^l ilijiVl Ji ««Jl U»^j <• r* dJljJ1 ^ J ^ ^jJI j J >« r - t j>Jlj icjil oIpU viJLU-f J t LLp . yi* £^1 ^■G^JI i y>JI _p^ iJljlVl jw Of J-tt . tfljUSl ^jt ^^^l flu.y\ g o^Uil :jl* \ jy >-\ Ji I^IS" t ( Baikhoch ) ^i^l Sjo^ . iJL-UI ijJil l^lkf olyu- 5 Jbwj . 990 fc«. ^jUw J^r "j^rj . (jbu^jjj Jjij^wij i£jU*j Jp 1000 JL* !_^u*f» t ^iy^ (*-f*^ *-^ ^jJd T^j . J> JU J i ^jli ^ J* ^ t 1029 <u- ^j . r t>L^I J fV* *iJU t ^UJI ^JiiLl Ji fjjj JljiVl J-yf i J-ill b> * ui«yJl > dL J>J, ^| t 1055 iu- . (H-jJi J>^«.U t- « y>Jlj J^l diL » <U»- ^JUI ; J^i, ijj^ IlU-I ^jj; . M ul ^Jl i^Ul *plkJi ^iltil aj.jipU ^ ^^-1^1 ^ -o( ^UJI Jjj . 1058 243 iSjsl illjiVl jU> lij . ( jL, ) OlkL ^il l^iij ^11! a^Ul ^tiUU ^ »U ^L, <cj| ^j t kjli, % ijjj^j L>-jj>-j L^jf ^S"lj t 1063 u^^L- jjipt ^ jj^ 4jj jo |Aaj t (1092.' 1072) <Ub£ JjU-i J^p J cJlS" ^ U>ijlj 1>jj^\^\ U* &* 30 ^ju Jp j'j^ ^Lj 4 *u-LJ t £ Jf £j| J,jJa^| , ( ^J-| ^ , ^ J ^ ^j . iS^ljJi . iLJ-l v^^I *LJI £lJb ^1 ^Ij ^lj OUaLJl oU-lj Ji JlfJl J Jl« 3000 pLiljl Jp ( j^Jl ,_£* ) OjiT i*li J AXva^^u h^ t^JLl <uU IjiJJof ai QjgJL^Ji oiS" ^JJI <, (j-wJ-l y> t-jkiil *-pj . ^jl» ^AUj t JUp^J IjS'y ^ 35 ^Ju Jp o Ijiwr i^Ul t JJ-I « Q-i » *L*i 4 1271 iu, o>T jlj ^1 ^ /> 6| . o>-lj 01 J plcdlj Jp 0jLall.6^ail ^i^. 01* d~^ < j~oi>)i <>* £> ^ < « t>fc**jiJ 1^15 ^ Tjutj Ub Iua^UI jIjJI" l Jy * cJl^ dUJ . ^jV^I >LxJ IjJlSo t (( JjU » j (( ^iU^- )) j*jC a-JmJ^UI J « Assassin » iJ5 o*U- ^ t 1256 4l*. Jj # ^»U 4sf^ J^lc^)' 1 S^^' (i^ 3 -^ <^yr^ za>*i* jji ^Jui j . c^j .^ dJULJ.1 Of Sf| -i Oi^- 1 ^ (H*^ 9 ^ <Jj*^\ f-^ t iOi^ oljUi Jl ciio" UjjAj c^-lj Uj*U\ «^*il ^ ^ . ^Lp jWI d^Jl y * i ^ 1 244 2( :;^™-^^^ &jjJl*}\j Jb-ljJl J^oaI! d ■I *H4*i L-T > L>^Jl Ljjjf lj J_,Vi r Uil j Otf UJI o!>W*D JJU1 tfjU > J Ji* i— Ull ^UVl Jl gLl OlS" t 0j> SJl* JL.j of 4Ji Jp Sj . , ^M o r f uf, 4 <>V 1. ail 4^1 g , : ^u, j±t 4 ^oiVl G-pi J| wsa t 1009 t- t ^U iuLU jmJU- 01 J JiLt, j* jl ^ill f ^UNl OU c ^Vl ^ U^j . olUL ^ j^j a!sU|. Jp T>>- Jit »t*J jL^j TaJl* i^l Jf alp i aS&£ x* >>- ^ . L>- OK- J* J ^Jjx-I Ji alfll Of jJb OlSj . f^l J^ fc-. A^lkil Jpj t 1078 fc- ^JlaLI Cwo Jp OjJ^JiJl Jjs-,1 t jyll JiJ T \ Jp afyl jU^I 1086 *-, O^ljll j>f i UL-I Jj . 1085 fc*- 4/,,k-„,li all ^ ^fj Uju* (j-^lf jUjJl jjtijwVl 6T 1^ . ,^-ii- d\ j^ i Ji^l jj^j^\ *>ti Jp. o^-J-'l OWL- x^ f U 1093 u^>Jl Oh*^ 1 p*^ V^U '( Plaisance)^|j_Jb ^ J| a>j. JL-jI Oc^il x>.jj fcU> LjL. L*y ^Vl LfJUi J LUI Jj [j:Jj yj . Si*. 40 JCU ^l^ai i yiy^lj ( V~^A>^ VJ^ 1 ) V^ 1 l!jLiLa«JI ujy>- ^-a*jJ "^s~"J Sr^Lol^ otiLJ-l J ^fj Jj 0j£j Of j>SCJ>l j^-Lk Vr^" J^ ^ dllij . 'ujjPUai^l *I^Vl ^JB cJtf ^1 iL*\j&\ ^ ^jVl al£ M i : J>. JWI Objjf 015 ? ^ -J** j^ u >l . Oj»JJb; ^p IvUj i \ry>j}t &M\ dWjV Jl£JI *IJUJI jijl I^j^Lj . « ^L^ & L>J dJUbf O^j . . . ^JiVl g>Jl Ji> IjSO-l u^pjiJU I^j jl L-itfcfVl Ja*-.jJI ^wJl 0L-> Of t-Lc ^iljJl <y 1091 JL-. Ujj^f Ji O^JJUj^l Otf j5l oljUxJNU . Vjj <*^ -^ iibb OlS'j . JwJl Jp Ui^A\ Cwa^ JJ CJl^ t Ui^ J V^ 1 J^ N OSsPUai^ll *I^Vl ,>u 01^ li,U . di]i ^ V*f J2I N c$>f ^Iji ilji Us» bL U^UI ^Ul 0^i t SAJJj SO^ V 1 ^ 0^ ^* ^ j >- ^IjJI Of jlSONl j*-\ ^x~i V ^Ui ^y . V^ Ujfjbr J^f ^jJ ^-UVl >U-I Ofj 4 AiiUll ^jiJl flp ^.jj 01^ ijJi^l o^U>JJ j^Vl 0[j . 1291j 1096 Oy L* Uxiu oljU Jp i^^ o^ ^J cJljl 246 ^ J ! pw wj&tcjsj urusssttft^ i -700000 Jl_pu p^jip /A ^JUI _ Oh-Ull t>* j^ ( ^ ^ £^ ^>1 S^Uil dlL" oLUtfj J^ D| jU>L; ; yj> UI dUb" Jp oULuj *!>>>. J (> 1^ ^I^JLi . bk L^wj 8iU)l Jl* *y t IjjJ £pb i^ULl ^1 AilUJl '*\>.J,\j . Uj fc-50 cwb ^Jl owUJl olj> iU^ i^^Jl uA^ 1 »y J^ 1 ^>b ^ ^M 1 ^ ^ cjj& c >* dJlill 0>JI J^-SJ *b>l Jj^UVi i^ j^^il 61 . I^U| ,Ji 4 1097 ^ / 01^ j £* ^ t JjVl uwUJl ok/ cli fc s^U-l ^jjj^ JU-j il».tiJl . JL-, Okj *UW* ^jjjf Ji illjlVl J^>-fj i (i>^l L-.T Ji> ^ t UiJ J^iif i JILLS' ^y JiU»>- J_^j ^IjJl cJJ Oil . 1098 ii** (jw-ivoJl v-JL*- ^ t ^^"J ^UaJl t (j-i^f t 0*5* J° Jj* . ^LkJl J ^U i J^| ^f sjU t ^sjj 200000 ^ (*J> "UL^ ^J (^ill ^Vi i l^S J fcyall t A^.jLdi.1 hJ-\ LJLi^l ^^>- t s^* ja Oajj -i c^iJj ^jdl Jj r \ {j* . 0T J o^Ll ^yj ^Ls- ^1 jUf Jj ; ^jDI uijLL, l_^L ^40000 01^ t 1097^ / 0^> 7 J t i^ <^S . ijki Jt>U ^ iijtjiUjyW j*j t SUUU ^usr Jp «l)ji>i ^i lj>ij* 247 I < C^ ) ^ V^ cij— JA ,Ji c tSl. ^ lP lj» ^^1 <• uisw^l CjU*f cJ&£ t o^l dUi Jcu . _^w y IjjU- ^j 20000 «, ^AaII ^iljVl J^l ^ t i^JL| oU^dl ^ olji- iWAJ JUJ ^ i ^oN C^ji ^% l 0* OPJ> c uJaJlij ijj- J-12J tiyr ^ l>^ (i O^ 1 * va^I.^j <>lo viLUfj c J^^llj J> *lyf Jj&j 015. 4 iljUl 0^ iUUJl S>iJl J . ^f ajj^UJl ,y I.UUI Jit • fjJl J>- **Jl» **>*JA\ UjUT Jlji N ^11 Oj-^Mj £>ti)l Ojv. Oj**U!l ' ' i: of 0j-»*~JJ iJ^f J2i . ji^ t> o. oU!>U c^Uj 4 cu»y iijUil of V| ! ■ | of l^Li o^UoiNl Ofj c o^ Ijitf ^ c^ij l^i o l^-l^i i UjLi\ <«,LJ-I ffjtl joJ . £idi ^ L,L; jsVl ^y <i)\S i JjUII j <■. f»-t~!' s *^*i' '^ u^**?"- 4 (*-* OjiJUo Oj-Jl*.* (_jjj t)l IjiU iJU-j of ^>- , ^»4^^j jLA53l j^ OjJLLj (^4^uu £> 0_^L"Ui 0_^N i»j* c Ijj* «, -u^-Ui, oLS" tl,i £* LS^p iaix^ J of lSjjj i j^r ^i ' {so* ^yj J U^f U. olS" L^li 'iijUilj . *jb_yU-i *bV Jj-x-Ulj OjJlII ,3jUJI ^ijof dUi of ^.j ^j . £*>Jlj>Jl Jp iii-Vl ^jjf J**\ i|ill t Vb -aJUJ Olij Sj>i. 4 ^i^ ii^ V^ ^>" ^ 1JlJ l l J iJ ^ 1 Oi^ 1 ^tfU- *^j JUJj ,iiJl Lj-«Adj Jj-^f (♦t^J ^-^ ^^ (3j* i-iyj cJL? 248 .i» -fi . y >Ji ^i i/ ^ J^i ^i * u*jti\j JM y-y 2 ou->u!i ^ikaij ,/*-.?! cHi ^ ^ (ij ^> r^" f 1 ^ ^' ^ J& & j. *jf ii t j^-ll J^l Of M} * ^^^l ,4-il * ^ v Jj^ 1 J i> d^b cr-^ 1 ^ "*&* •>* ' ^ Ul ^^' eI * 0£ J^-j uiJf 20 y U-w. ti^r J>— u^ Jj t H87 jjjJjj / 3^ J& t ^JuJl dlL« i OUjJjJ ja ^ J^Uj i ^IkJlj >l *l> a* t&v» jijX 2 J . ^-/Jl Oj-JLi ji >ij f apt U 01* JAJ , ^JL| o^ a"^ 1 cJtI ^ -^ / ^' t U~U- 015" . (5j-^ Ml ^-^jaJ.1 SL>~ (Jp ^jijij tJL>- Jjy~l iJ/i t jrv.v.lsrtJI .utfi ^ ijk^ (i ^jui dWjf c i^ j>-M cij J jitb c jj ^ *'f JlS"j . 1187 fUil il^ j ^Jill ^U» ^ c^ ajj>vuj CjM~>& ^^ i% *lyf ^yf v*^ 1 J-**** • Vt^ 1 J Js*** 1 Wju ' 9 ^j 1 ^ 1 viUs) dLjJbji ti> . Uyj ljU£l LSOUj uai j>l^l ^aj t M v^il Ol^j . ^- c-^iJj 45CLS" j J>-j uJjf Is* y* J±>- ^j J* U,^ . <«.jull ^jVl J lyj ai I^IS" jjJJI ^1 C ^U 4-^ ' 1189 ^Ja^f / ^T 27 J ijjdl jU>- U lM 1 J^" uwUJI Ju>- fU cJl^ . OliMl U* ^ UuJl jj^ J^jj 249 £**» J#r jZ~*i i)\S SjjUJ.1 ebb) I ^ji t tijll Hi ^1^ cJlSj & 120000 jJ c j^ 600000 iSj &\ SjjUl JL» J iijuil juU , . ii*Jl, loo ^ j^fj ^ VJ ^ ^j i^u-j . t ^j L ai ^ wooooj ^jUJi ^_J*^*Jl <^ • ■W-'jJl ^r^ 1 J «*_,>• V-** p-M ^ CJlS 1 . « "*£j*A SAs-jj O^jila Oj*-LAl tl>LSj t .^uS" y_^>- jUa>- jboj Jb^a+X, <j£y£J> *£ f &\ Sji^l v^l c*Jl*i-.I oil . aj Ol^J V ^.f SJb-jJl «JLAj i j^iLi V-U-l sL*. J* >l*Vl f!>U^Nl iiJj j *U- Uj . 1191 ^ / jji 12 fJd Jjx^l ^JJI JL2J-I v-JUIl SjjU|j t ^Ai ^jj, jLi 200000 £« Jilii JUJI Jl 1192^^ / ^liJl ^^"2 J cot iJL. oUjli, of VI , , ^jwL^UJ ^^J\ &j>-jaj ; (ju^J^J J>-lj^Jl CU>^Ui . i^Ul rt-^lij \ <J[J> J Cvvilj t0j**JUaJl Uij^o ildl^ &LU ^jJ *jtj>- cJlpfj jjJtij fjjill OlSj h ^Jl!l r-!>L* JAJJ -t AJiyaJl 4J>- Kill t 4*4 £jjj Of . -uaail &jdl Jj>o y jSUii Of 0^ ljii£l J[ ^j^j^dj ^j c ^^w J JoU^ Jp 8Jb Jb>- 4^ cJyu-l t y^P dJltll O^ill ^Aiw J ** tiUJ^b ^JL2Jl Jp Jlili dJLjJby J^i^ 1219 ax^ J . L^u c^>— ;l ^ j^u t 1244 ^ ^Ul j^Juf J Ulf cuka^- kj m A\ Of j^p 5 y^w iUaL. OU JiLi S^Jb» UJi^ il^ s 0[ ^ fc . ^j 1 -^ 1 Cx, oli^- yjt^- OU>Ji ill^l Of Nl c SybUJI Jl ^J^J ^^^ t> ^^r ^j^ 1 ' ^ Jp j^j^f c >\j~>j O^pUxII^ ibjVi jLi^lj JJI OUij Oi^^ 1 250 i : S»4««ii*WB«S««B,-K«i r {iSa»iijiftiift,»s#sw ■■ l : ■■i | -- w- L>^™~ z ^LjaBaaG****s* w ^m « ^^^' ' ^i « ^ au ^ B K,e ™ a ^ aa!S ' U>ij 015 jJl olji>cJI Jb (i ajV i 1254 ^ U> Ji ^ ^ * kjy il*> >T J^U t .^IWI ^Jb LU. 1270 fc- oUj . olj^. d»W ax. ol>Jl ^T Ij^j oi-Wi i ^W 1 ^' :>Ul ;iUU «^H J^ 1 iu- i^lLlj lily i 1265 JL- ijL~»j * 1263 fc- S> j^ . Ote^alJ . ^Ji ^f iu jji-lj ij^i\ M 1 •■** V 1 ^ **^ >•!* l 126B ^1^ l_^ , 1291 fc- l*> l^lj hj jSL-^ ^ &> O^* (^ U J l-J^j JJ-" y-/ ^ c dUi a~j . l^ OyvilA, 1^15" jjOJl jsai . ^jl- >_j>>Ju 1 l^ <, lf«~u» J*i/ J W^ 1 o%i-l oJ-Si ail . jl«j A^l^r jtixl" jl Sjl^lL tj^j U^J> ^UJl iij- Lj^SJj t <Ul$jJlj iljiaJl OJ^ th^ti ■ l Sttr* s ' a ^ ^J^"' , ^** M *-'' «. j^^Jlp i^^aJl LL*j Of (jii^Jl J>*^*d c iSMwJl ftjjUl oJUfc J) I^oLoj U* . iJixHj oLiJl ^'UjJi ; jilj JoxJi ^U^ ^1 ^ ^A^^ oij/j 251 Ojj . iob olj^Jj st^l 12000 4; ^Jdl ^UJi iiiiLl Slij J0u . JU^Ji ^ ^ . LfU *^ ^gf <u*ii! ilju if ij3 t fr( ^i JS 1 tujjZi ^jJi >^» *IS c iiSU ^jloiij A*ljJr' <^J JoJl Q0J& t 1175 iu*i LUaL- ^jJl *-}L*. jU* &LJi Luij djJiJl ^Ij cjI^I ,ji?-j Sj^i ( ^Lij t luL^L^Ij jUillj , c-Jiy^aJl (j^wj ujLS' t-*j^ dlUl ^p Up -of ^ . ^^Jbi ^iB bUJi eJtf 1^ t iJLi M> ^oiJI *uJl>-j o^ J* JLftljJiJl 0| , y^l ujLSiJ fJLp gJLPjj uJj 1 ^JJl OUjjjJ ^ii ^ Ij^Ui ji JLw* jwf 2700 JiSj t'^JLill J ^-jjiil (f m ^\ £jb* •uUopi- JSo JU-I (_£_^. ^jiJLJr*-^' ^ >-»yu ij II* ... i£* J ^jui t ^w^Jl ^ Jp J^3 IS^ Jp *^NI ^ Siji-il S»UUil CJlS" Ur.SiUJIj ouJ^I ^Jb -gut cJl^ i Op^ ,y.JiJl ^^U jjj . gM IjS'jI Jj IjilS - ' )) jrl>J-l ^ jv^ iJtP ijt i 'LltvW 1 i ^^i ^ ^^ OUaLJl If 252 ^SSSSSSSSS5SS«S!^ ■SgHBHHHBHHSWi-W ^MMHH in *Li>' ^-Jiill c^o Ji \jj\stj < W s^ i% J t ^tf^fj j^Ul 4-JjjJl u vjiiiJjfj jwJIj uyoKdlj jJiL^JLJ o^l JOJUi ^.jJI £>U 015 oi5 ^ . ( l /^vlji ) ^A\ oyoui i^iji jp o>£~ 1^15 ^jji . olpUail Vj to Vj Ujf dLU ^ ^j i ^Is, *J»-j <dlaxp| 01* J OlS" dili £>j . L^jj 47 j jLo ^j-. -ojy- J ^ ji t <u"Uj Jjo U,o ^Jl » y_^JI dill oLuU; & <Juil. ^jj 1193 &«. -alij j»jj 015 . i Jj^jJlj v_jj_^I J^-j . ^ pJu oal" aI^I . l^lklj sU-l JJUi J5 c-Ip, . . . p£Jlj . jL£)l jLSX T^Jbr- Vli. ^oJl £>U o^l ^J.1 ^>Ul ^ : isJ2i\ ojV! JlU ^fj Jp JLpV! j ^ dl^j . jjuSL^l « Solo en parte vidi il Saladino » Princeps quidam; nisi foret extra fidelium gregem,egregius • O^JI J J^L ^ j,ui cJl? ^ . ,( ^jJLl 0U>l , j^u- ^_>. 253 J* Vj 4$ Jp lutfyS N AoLJi 4i^ it* t aJIJu ^i ljL^u J.li- Oi-All £?U jUi c g^ijll IIa J !o^ O^^JJ jJ&)fl Ol^j . (( J,tf t a^*-* V^l ^ VI? J olil^ £j^>* +*j& J JL— Vl ^-ii ^r-j^j^jj Ui Jl* )) : cJlS iLJUJl oMJ-i of OUrji j^ j^r ^t> c Ul aIUj wiU^S'l jp \jj>ki i *t^£M « gesta Dei" per Francos O^Jytll lgijt>- oUv> J>-L fl>^y c « «L-LSj aJU Sykj )) Alt u^J^> t ^jJJI r^ hrjJi JiUOJl Sj^ cJl? )) gjlij/ J^ O^i JJj . >UVl ^t *4 C*>-lj Ax*U-I e^&Ji oJlfc Ob . ^^^^ i- •' ' i i v 1 1 I I M ul 4*11 254 l Mi0 » r ^ MWW ™™:o™»>»»^-™™"* M ' bjj***b jWl J^l dd^4 biLL&fiJ ^p ^ Ji.N t£j£wJlj j^aLJl ^.jJI £>U (J* 01 . gjlsll J %wUl de) ^jlx>^>y> ji ^.j-Hjj -a— Vl <-ii j-^j&j *i^U* jj* V-*VjVI l_^ij iljlll *N> if dLi ^ . ^^J OLy ( Hohcnstaufcn oU: T^ ULj Ij^t ^ i v^->l oUl>>l il^WI o> Jl v^-) 11 <y JLt-l Ji j^Pi ^oJI wUwiJl Jp jv^ui^- Of dUi Jp ij . ljAjJ * ^ Li 4 <J| ^iu; Cols' J^s* £jlkj o^i ^ IjxJ* f , iilkJj <^l^i ^op i i>Ua>Jlj i>jxm» Vl]^i oir i> ^ ^UJ s y j^JUi ^ 01* i JlkJl ^ ^lj>-j j^ J ^| ^l» jl^i jj^^ 0wUi? x j^ t ^ jU j t j^, ^ O-JI Of ili^l ^Ij . Aif^j JaaLi yuf Ua^j /jbJb;- jl> ^ 255 t I i I! \'\ ill c Li> " C?* J &* ^ s** ' <■&* J** <i* V^ 1 i*lyJI t SJuJUj s^ >*' ^ v a>-L J^b JUci ^1^1 i^f t i^ i^ ^ ^J ^PJ \\{ J^Nl SjlJb ix* **UL1 IJL* Jui JL2i . illUl Lvjf wIp i (Ani) ^.ijj t j^\ ^jji ^ ^ Jj\ii mi «^ J yW^ ^i 4 ^j c^l J-^ll ^br J^LJI y^l - ^ ^ ojb f JL, Jiai . JbJbLl ^1 dJJi Wlj i W ^ l L^i ol ^ -s? «Sj j ^Up ^ J**- JL&I ,y ^ Jp i Ojy sl^ ^1^1 Jp J-^^J ^ cJ-SJj ^IjJrl cJy 4 W La . Oa^Vl ^^ ,y V^ 1 ; ' ^^ J5 J sjuUu «^rf W L- J>J,- pJij . yUaJI ^iJ 8^1 oWU-l j^l ^ c SJ Ji. c l^r £ ciyj ■ ^Ij i^ u^ 0, >^ ^ Mi j^ f J '<j*^ ^ of ^ • ^ ^ iJ - > ^ , ^ 1 J ^' ^^ /j^N cJj j «jUU l*L5f ^1 ( 1183 ) jull c ^ ^ J-l cv 256 V "jCiyy Ollu* *b^J dU c\U t fc- uilt J> 4Li. ^S ^ J* ^ jdJI II* iJLpf 4 ii— b cit ^i iljj- <^ ^ ^ Vr-J • ^Lf* T^JL, *J/ ll j>Jli . ^ JJ W** ^Vj V ■ 4 Ujjdi / ^uli ^y j>^ c b <■ V* ^ ^ • r^ J r^s h^\ oiUi ^UVl C S>JI jUj JL&I 4^ J[ 4 ij^- a* ^U J-ta, at vJJ ^ . l^j i*jjj LplkJj U-Ul Ul^t J^l Jlil J\ LA** r >-j Jj i 6ljJVl ttb* ^ jllSj ci> sj^I ^b^r cJ . ^Ij ^l".^. VW J* c/i • ^ W^J ^J ^^3j V*=i Ic^J • ^'-> ' A ^ ol V jl >^ EA* ^ ' ^^ ' olijj ^1 iilLJ j^p JbJb- -jj . i*uJI JL^il i.jkL.1 ojUL! .1* Lb! ^ J^J ^ V 18 ^ ^^^ ' V"^ ^^ ^ ^j 4 iL-tAillj *LiVlj OvUll ^ r y SiUj iib> c i^ u^ . «r^ ^ ^jJI i> 4 Ijil^ jilil dJLJ^i ^^jUl SjUj i-l^i iili* VU J^r SjULl J>( ^ vyoT cy j** J>J > * «^"j ^ r^ b%^. ONlje V jiiUl i^ULlj ^.Url ^ Jp ^^ UiU; liSUj jjjt^Jj ^ »L. \ja\ OIJUJI i ( 1340- 1293 ) JSJlSlI oJ> ^jU J ^m^* 257 ( I^jaJI JjUuLI - 17 ) tr ^ y * v * j+u\j . ou ouu-j v*b viL-Ly o-ji^j '\^~* Id* jl^J> ^^J- Mj . ijXSL-NL JJI j^ ^\ y^UJI sbiJI JJL, J* iSj^ v& if a" J-^it id* OKi t J>-j lj»1T is, ^ jtft JJJ-I J^JI ud»!>Ul ^ J UL, Jljj N ii\S ^Ul ijlsLlj <j«j| ^ j>; ^f * S^U s^US Ij^Ia SjaIaII cJlS" t ^wJI diii ^ . jjjjJLI . j±* ^JWl O^JI ^ TjU*l Jiyil ,>L^I oju J* ^ bUijIj i^- cJtfj , i^LJl jf ijUdl l-SIjLL Oy*^ olj^Jlj ^iUI JJI 01& jl^t ^ uiVyii &Udlj c »bj-.j UjSS 1 jU-iL ik&l i,UJl JJIjO-I Ujt Oily uid^Uu/ ( ^*JDl jf ^J-l iLttJI i*lyVl oli JjiJI ^y iAJjil u^Vl Ifci £*Jj t aS>Ij SLLL ^ ^jljJLlI cJtfj . ii.L.j 'J**, jlil OK U "UIp l[ i ij*^ ^1 Ji 0l£» ^ t^Lfcj ^dJI ^Ul tfjl^l oWdl jt aiill JIIjO-I ^ t. J+M J^UJI oli 4 Jjldl »d* o j , U jdij N ^1 ojl L.I . >UJI v^Udlj .111 j^l^j 4 J^JI , jjoJl C ^U Ui'j ^J N ^JJI J^l >Ilj ^ Vj juj V ^1 OSUl «a3j ^ V 11 ^ ^j i W^A-J ^- jil ^ a* <■ p t^ J^ J*^" i/f* (15-11 0>J!) ljJ2\ i dU^I oN!>L- J5 cJl^ Jtfi . -u'Ujj yiVl 8U- ^j »l>Vl yu ^UL-I J>JI y i V^ 1 t^ 1 J*^. ^1 JJ&I y^ 1 ^1 fc UL^p sl^ 1 J^ ^^ ^1 C^ • v!^ 1 y^ *~J^ '^^ 258 ij it > ■ 'j r ill ! JUBBJ ; w-»jo*ll ^(^ ^-A^ ^»J J l^->^J I JU JJUf C^> Iftlw *J^ Wj » ! »x** ja Ja-I ^iil . i ! l*Ui Jj^j L^alfej * £jUll U>J I . . . . jjjj-i ^jl!i oui. c ^jj^ jj| £• t <-J"' (>• ^V-O o^ 1 -^ t olJJl aJVSI c— t dJC*- uiU-f ilb-^JUl ^>UI jJiU! _*i i 1064 *l, j^l! 4 *j>- ^1 U • f*^^dj (J-sA» 4 ujJjCjj ojuj (, uJLdJl JibA JLc-jil jliaXlb J. * ^ jik> -oil JJ jS^oj l^^A i J^J jf ^ Lit VI t £jA l*y*> Jti of JUi! lj ijl jib ^.Ulj ijill t jlJLI d^ai 4 . osu- 4^u 015 a juji vp . i^Ji ^ ^JUI cJuJi iju ^>l : cJu* 259 : cJLS .* . ^1 I A* -uLi, >T r *l ^ L, . r '| l^li dLV . jjaULI Jl^l olS>j s^UJI ^los-Vl ^^ 0$ « OUVl ol^ij i OK ljLviII Id* J ^j yltf ^f 0[ fewuJ Ji AiC^ ^J«j| ^wJl Jp ^ yl^JI IJLgJ . ( 1282 1- 1211 ) yb5 ilL* 0_& of» Li* ^ Ai if J| ^jUJl a! 0&U ^1 ^ SmAjvsoj ( 1294- 1211 ) (jgy^^JI o^ptfLiw m>jj . (( OljiJl 1*^ L« 4 *j*a.*.» vjIx£JI U!l oU- Oji^w jjJUI j*p jS'Jb Of. - *^jj| ^u liLp-T JU-I _>* [S Jj»U jf _ 4 !&U t Jy> *U£ . 0>; aU ^ilp Jj 01^ Ajf ^j t f &l . ^UJI oLJU ,y ju; .jUit Ofj tijJLi 414 5Lp- ^ ^JJI Sj^Jl i_jISj 4 J^JJ j*U\ t .J&\ 0i kc& ^j « UJLiJIj dJLUll ,Jp t? '*J j*^ ^ » r 1 ^ 1 ^^ ^ ^- ' ' au -> 1 \ Y I" ^w 1 .•fr H 260 jj, fli c i*J li ju* (1 lifcE ^ i# OK g^l A^aij 4 «jj^ tf^ ^ \^uj * JU-. ^f JI y^ U-^ ^J • 1460 f UJl Jl ^ f UU ^p t SjL- f jlidL, SjL? JjldL V>' infill oUl> . *J fcb- ^ ^* Jl S^J-l ^cjj t JiaJ-lj JLilll Jii^j t LJJ^I «JLa j^f 4* Jp ^1 j^& ilS" ff 4 T^ T^L. t L»_^ fUM ^> 015" J* . « b^i\ k>j^\ » U.t jls" *& . . . . ! JlyJI J* *K viUi dj& b\ t/J.\ y ? t^ljuil jif ^ UJb- T^pLS OISj t.^fj <L^f jK»L U r t tbU tj^f ^1 6U!I tfU o0» "$1 Uf U i^l LJIj^t iljJj t J^uil iljsii 4 C* jliljl^^ljjJiUJlOV ... . .bpi pAjiflt, ^Ul ^Ui i fH i i Vj 261 ** •* yyi oV i TjIp IjiVi ossv-^i 5iU ^s j>s of c£»i\ y> & f. ^i jL, j, t ^i JLli J^ j^l jf ^ v i^io bjLj «* ^ •• . *XL> (jJ»\.) k^l jwap AiJL4 ^JJl ^p-Ul It* „ ** J j^syij 4 1214 iu- Jjj" , « j^l ^U* » Jp « ^uH » >« Jfc 506 Aiu- ) U« Ubijf jdl i*J^I i-jL tf^ J i) «JU OlJOi Jp A^ 13 ' ^a JS 015 1 kj*** 53 ° *-* -L*W lil ^^"J y> ^L. UU5 015 .. . O SjLjJ c^ui . . . r UU ^ LuJl &* ) 4 J**i OVS U o/Jb" Uxp . 45 *^ >AJj >jVl ^^^ U>^, s^wdi ^j^i ^ Jp jf ). ^V c ,/if l^jj . ■ . • ( t- 24 ^ ^ (I t j^Ij ^^ 1+15 SjiU Irl J^JI > •>! ^ji ci^ oNaUll JJ- ^U V* V^ 1 l ^ "^ ^"^ ^ Ji ^ t ^J\ > J j>. . i>f JiVl j-a^l oljaW aiJj i Ssa-fcH j^ !ajJ , m> w ^ ^ J5 oisa * f ^« ^ ^>" ^^ ^ ( oUjb. ill* 015 1^ . .^j AL J5 JUrj UjAj JjJI ^ ^ 262 ^ oUjUl dlL" j£ ^ 4 fcl*U tftU-j . yj^-l Vj^ ^ V^ 0* >*ji jj ji o\s . ^y\ Jrfl * **j* ^ cr*^ 1 c!^ 1 ^ ^ °^ g;JL!l J,lk*M ilJU cJlSj . SytUl a^oVIj v^JI oUJixJJ ^JJI . iJbJl Ojydl jUuuI Jp J-,*IjV j 4^ J&\ iisy-lj . ^ ^U^ cJa> t ^Vl *UJI d*- y *J*fcy i IJlaj . ^LkJ « 0>>ilj JJ 1 d\j*i * 1188 iu- OrfJ* ^-jUJl yvJl j\£!j 1 pj oli Jlj . ^-T ^^^-iJ U^f Iffjj ^Jl JJj UU . Ajl^- Jl Oj**J 4^Vl JIS" 4 ^1 dUi Jj 4 tijij v lipj ^o %, vlyJI OLI&M II* J ^ail j*.? 4 jlLJ! jjjdl ±J 61 . ^L>l JJUJb ^ ^\ 01 . c- 200000 jp -ojUJif iap JJL, Vj 4 1119 fc*. j^LiJ ^ Jj t O^JUl U-i i i^j sa^ y, t JU-Vl AxiiL" ^JJI ^1 (^jWl jku 1 4,1* . aJLLl jp O^UI jjJ^I ^^JJh dlL jp S>UI JJ5 UJI dw Sy>UJI J ^| ^UJI jT ibu-l illu si* Of illi . l^i jUiL Uj^i ol^ r JS" jp j^ilj 1181 JL- i^x^ ^ 50^ f>. *jf jL, ^1! Of ^ S>j J^i 4 l^ jUi.1 y^ULil ./JJ ^Uj^^ic^oLj4 La j^U5 ob^ lil ^.jl^-oUjj V ^j 4 ijjit. JJUaJl a* cw! aaj . (( U^ ^^ , f^ f^ ,;L i- oJj aa . dL- i^lJ^V! <U^ J ^Ls-| ^f _^ ^^ af ^ J f^yL, 4 ,1^ J oUiJI ^uJI ^jjd, J ^ t 3,^ j U84 ^ J . A**i ^1 J^J| fcjl ^ ^ 6 f ^ (j ^ f ^ t ^ Jl *"^> J* ^J ' iSj^ ^U u^> a 1 ^ ^ J'j^ Jl iL * ' ^1 t-Ur 1 cr« cf**** OK JSi . Ujj^ ^j l^j JU ^ l^uJ J^Vl oi* t jVI ^ «# J£ Tjjtf 1 j* ^1 aij^i • ^ W*T Jp > « j,*- &■ 01 ^l JbJl 0^1 i)Ji\j . 1280 r UJl j*J jjJ . U£U< ^ ^ U J ^ 264 I ^ ' J <u£l 'Cf.J\ ISJ^I U*i. ii\S i J-JVl Uo^-j ^1 UjpLS d ^JJ \Js jaij JU-j ^ywj JL>-j 4j^>L»ui (JU> JJi! ' JiJl J Insult ^Ssj Jj t ALivaJlj .^l f jJliljiJJl ijju Uxp c iiijJi ajI^JLj jtjul* ( &* aJic iJtt i^>- ^ r *U)l ( lUl£* f UJS', 1 Ji * * * * • c^ J&M J-tfl Ji^ yip y| Jp JUj « J*5» f^ Ji <. Top t dJ j-»-^u«< j*j 265 ; ■?' # I Oj^JIj viJUl J*iH s^l 4I!|J ll ilJi.1 Jp kjUilj ij^aJl 4J «^ Tjj-S 1 Tji^ *}L\jj&\ . ^Yl gjbdl d,Ub4 J5 Jp Jb.> ^ •il^-f Ji* v-^jll 4 aJli-l J>ii ^jUJl OlS" 4 OU-jjSC^- r U Jbui L-T Jp .a, £*> fju j» 4 ^•U.L^Ij Tjj^ J-^iVlj 4 1^1 4 »L.oa)l jN**'**** u-ljJti c>vL^ Jyw lOK Ojs-. fti 4 1216 fc*. . ,_j>-._JI f u J ■ i/jjl>l oUi a^t ^ Jp _^JI jl^J, t oUjj olUij l^J Oj^wC^pftLpj • ^Jlji5j4Jl J*Vj*fiJli^Ll 4 ,^1 J SjvwaJl o^f J^ljj , i A ui l^L^ vJUx-ij ^^Jl ^ t ^Ip Ji» ^ i L£^j c^jU Mi j^Lj U , j^ ^o, OL-I^ ^Lu-U 4 o-Lx^-l }S^r *L,i £U i^i* dUJi- . ^Jji ^ ^^ 4 1221 ^ ojl^l l^ 4 <IU, 267 I I f (, t yjxX\ jr xs- aj.. . ( jjjJI 6%r ) t «LS *u^ *L*f Jb-f *Jjl# J^jv.Ju" ^^j i SybtjJl OJdl ^VLj £*>" cJtf d-p- llli* t jloj alJs-j * f tfj Ji ^IjJLlj j^Ul ^ cJ/j 4 J^JI f *-#) VUSII >ljW 4_i~Jl l^opf JL2i jlyJI ^ Ij^Ua. (I ,y.JJI ^UVl U . aUj Ji oL^llj 3jU cJIS"j . JIaJaLI 1>ua!I ^j <y v-y ^^^ ^&J <• Lp*^ jf 4 olu-j ^ w i 4 j>jf -ou 4 y^ ^ taiku j>-j c^jf ju** . f ^l ^ JLJ U iUJI Ji 1241 fc- Jjpjf o^ tfStj . U^jfj L>-j^rj Jli>- *_^Nj> »itij 4 oJUJL>- jjP *>-^ O^l 4 »jW»* Ap-IJw-I wbuj AlU^ OUJlj i»^jl ^ V-iijV J^'j ' ^'^-»^ < > : >'^■ : ^'^^' (J**-^ ^ J t ^4^ ^ 10 J . s^Jl dlb >. (I **♦*!>. ,y Jtl^l 4>i! i^lj . «^l c^ j <ua)j ^ oiiLl 01? d^- 4 ij* "cjA\ J^Jb- -diUor cJl^ yjj^i /J»Li 800000 Of JlaJ. . ^ jf Ju» ^ QiJ ? * 6jjUr JJ V^^« j^ »li^Vl - jJLJI cj u^ijJl i>.j»«ri'j . . . T^ jLtJ ^J! CJ15 ejCi^Jl uvJ » . Oil* j\ jflW CJXJ 4 y "'^. ^ i$U\ jX\ M 268 y* -uIJipI (i^r i 4>\jj nj\JL UlX Jp iU^I ^jf ^j i V ^*X •* . ji\i Y, £* f*} ^,y\ jlUU jl« jl 4 fc- 600 ax. 4 Ii50*j . - i a>j ^j «i#> jp /Vy* Ji^" 1 * 1260 ^ 4 -uLiJ; jlS vi^ U^ JJ Toll* Jii ^ . vJ*Jl -^> l>b' ^^Ji 50000 J^lj »j> *jL" j^i • t aft ljj dU ^JUI J^Jr\ Uf . oU Jj ^Vl Dli-1 *Uf sUi -j t S^Ul ^y> ^j&i c ^J^W* u^ (i *^J c *iJ>* jjs-f ^oJl ^1 II* > 0^ b\Sj < ^j^>j >» "oU t dv*« ^ . LSLaLoj^lpf *>l t ^jJ^^ill (^p^iLi 1j~&Xa i^j t o^Uaxilj ij^li eJlS Lcjj lif Syj Vl oljUoi-l ^ 4 jjbu D| i viUi ^ . v^" jf *JLJ ^ L. UU 4 ^^l JiSjll 4 UU wjil J^iJl x* Lib ^ u^ ojj^d.1 OI^LU i V>l tfL/S JS^ U* JiU gjbJl . v-bil i^^l ^j Uji^ UjU^ OjJUiw. 4 ^IjjVI **^' J cAi V e>l V%->! SjUJ-l i-jAJ ^^1 v^Jl OJ 4 l^l^j U^UJI ^>J . JJI J^UJVI J ^ J, 4 £jl=L! ^ v^l 4 ^J-lj i ySS\ j* 4 >*!lj iLiJl j* ^Ul iyjdlj i^LJl ^yji Jj 4 iij>L^I »- ^ iu- 50 j^j 4 j^Vl OULl j[ g>~* • ijU>JU s-b-j of Ml 4 1^ L^« TjUji 4iUS jKi . y jJL u ^ f %*)fU o>i 269 . If*~»-y3 J £*>jj> JS CJ15 AjjJfi\jJ)i\ dKHJ Ukll U^l t ^l ^U! J s^Vl t dJUgj feu J&tf ^ iiiy Iwjy. L^JJ CJJS' Ji 4 ilJliu *.U1>- jl^P J* 4 jAA oN^L *J>a1I cijijli a ->l ^ oii c l^li ^ A^Jt cJtfj . 4-JU-*Jl ^i . OUVl ^ J <LW ^ 015 <53 t J>ll > JjVl ljVl diU- ^j Lwl UjU ^ ^ ,1 Ait <aJbU_, . ilJJu sjj^ & os-Ul tJss-M 4>* J^IU >u,l Wl Tju. ^ 4 V-3 ^ V^ ^ JJ ^ d& ' Jaa * 4 &> U\j+ \jJ>j Oii . *- Ip>- Jit ^jj-j *Ul^ 015 . Ojji sip . t^Si k~l ^ ^" *i^l ^>JI c^ljj 4 oUUilj kj^l Oj>^j j»cuJ dl^l ^}UI viiiJjf ^t juj (I * >* gl^l OyJI 0- b^'j f l^ y f jj ^Jb-T OlS"j . ^I^j ,^r- ^1 Ojj^. ^ ^ ' JU\ ^j -d^ Lai ^uil >T iiUj t AvilyT ^ J^b \ v--^l ^^UUil ^iji ^ *j**j <*^ Jl ^U^JI a^5jf Ji/^i^ y ^ 0U .d"^ ^ ^ ijU ! u**i 270 jur/i^ u yu dug.! .^i s*j\ of auyi^ * ^ villi* ^'3> ^ JAUJI /** ^ ^ *W ■ txk± W L^ Ji ' <V* , 5j jJj *UWl jl^l Jl f UJI Otiil ^ ^.JJ cp>; Of ^^ ^J Lb" cJl* ^1 iu^-j *~*ll ^ 4 *l*y '*& Jl ^^ jW> VJ^* 1 ^ d^ ij^-. J fell* ^*J * >* o- 1 ^ 1 ^ C^ 4 ^JtW J> ^Ijf ^ai . It-ii tt-i L> tJ ^\ SjUJ-l J.j^ al*~- >-T l_~, iiU* *M Lr-Tj J^ Ovy *-»U» ^ Ulj> i£ a ^ u ^ l r^ a* 4 ^ 1 ^ ifjj-Ji » jl>l ^ k^JI SjajdLlj jai 5,l<£ V Jl ^ ^ * cM l y* i_~^J oll>tiJl OjUai . jjJUf j^* 44U J*u- i^ *♦*■ (>• jl. Jp ir^l i^U,j aJ/JI V^ 1 *iJ>lr^ c/^" ^ ^ ^ ji \j\S ^ill t -tt^UI pP *bf t 0^L>)1 ftf t ^JU- o*J , iJljJVl 4-^jLil ^rs^-l-J* 1516 JL- ^Jl j\f\> t i iLukk^Jill J* ijJj^i **Ji (1j ..*-J^' OJJLI l^lj iyktiJl ii*U I^JUj 4 ^j^ J* ljJ>u-U aJUxJIj ol^UL ^ISJto-l jl« Ij^i U OU^- t OjijUll ujaAU o 4 y* ^Jl ,jUU J>f ^j| t ^|^ v>3r ji^ ^ , 4J^Vl 271 . Ol#lj SU-I &U Ji s^L JL, 01* .^ »ljj UUr ^ JJUJI WM cjj t "5/ y>ll J uvkitjll J* ( Oj-^jil ) SJu*- ti%* cJs-j , US <" t£!jW.I JUaji C-*L»j i S^jj-Ul *JljP JS 1 -ji pJJl ^t^xp liJut *l>- t jUa^-b . j^^U. IjJb**^ bjjs^ *-U>mi t CJjij CjU^j iLJuJi OJL-ij ■ t-V^ 1 J cPU 1 J 1 - 1 - 1 0* J^ ^r V tftSXiJ TjUi v >il J jU! OK OvJLit 0* JUjNIj iJLSc^Nl <> oJjJ ^Jl y>ll (j SykUl ^flail Uj^" J^ j>- i cJu^ljJj Cj^cu-I oU%JI ^JLL" Of J*U ^*J- . ui*^lj £jJJl c O^H-UI Jb-jj Of {# oli Jv»>- ^j . l*i\^\ ^>j^\ J*-*y ojij 01S" ^JJl ^^1 ^Mrl ly?Uj t Oi=U ^B ^ W u^-^ ^ ^^ LU j^l i y^ lO-y. ^1 OlS" . ( 1214-1199 ) ^Ul jI* «-L* Jl pi LlJbflj *UmU SUijl JLij yl V-^JI > jj-Jr* ^^1 ^1 . jjJLJl Nj iLJLtfl u^ *i » ^JJl Jrfi LJ r _^UI 015- . iu>l dJUi Jbj . ( Las Navas de Tolosa ) \}Jy & ^ ^ J 1212 *^ UWj » 1236 ax-. U»y cial-i . Jtf-Usi tT? >^3il ibjU-Nl ^Ij t, ujJ-' ( ^rJJ^ ijliil v^ll j*y Uj., 1248 iu- U^b * 1238 ^ >.T c^SC*j 09 J ^*^ c^' ' ^^ &1< ^ * bllJ jj-- <J^ V iV ii^Ul .J^l Jjj c OiijL^I i^\ ojJia ^UJJI iL^- c^>- V^i ^ u -» » s? x^ / ^j»£}\ja&\ 01 , .^jj c 1248 L ^ T> ^jUJi m^ 272 jjJLS j* t TjU 94 apUJjI ^JUI i !-%r J £1^1 g>l ^ Ob . U»>~* i <iJu iJy-A* 4jj^*- oUui* 4-SJ j^ll -o-LCj^j ^IjiT Jp UUJI tfU^ ^ cSj^ ^^ i? l **" 1 ■ US « J jJl ^ 1 ^b • tiM* V*K!* ***£ u l f jJl aip ^UjJI 6ST <S^\ jL-^/l jiJJI Jix V IjJIjj+I Oi J^JI JiUl , ^jyDl JJJl IJL* J Cwb iivaJl ^y <U~4 JUlwj j>j { ^j^l *oV^ °L)^' fjj^ a* "^ Cij^l t)lSj t iLU ~«Ux) Isij c 1298 iu- **LJtf Lb . *ly* / y*f / loyJl iJLJ o^ Otf U JT Of dli . Irl'Jb gJljj UJ ^ jw ^l jjLdlj *l^l j*i oi . v>*j SJ*> &> J J>jJl ^t. «>.>! 4 *3jJU-dl UL-I ^ d^ U*Jl LiLjVl JUT Jp ui/j ^Ij ^jVl Ov JUI out x*j . oUL2i)lj oUljjJl ^f jjjj i^| |^| JL^ ^Uj ^*^J| Ipljjfj L^l/f ^ gjVl jix ob^-j j^iJ _^UI >il 3^ ^ ^1 J^iJ ■ >jVlj jL^lVl dUiS-j t OLSC JS" ^ r U^JU , l^-a^fj uM Ol^to.^ i ^T oL5^ ^t J o TjUajlj'UaL- Jtfl c^Ulj 273 yjiJj *Ulj ^*J-I oy SJjvaJl fcfjljll £i J SJUL.f La i^^J JO! $jAj* ?yH *■*■*' '^p - J ' f^*"j (J* ^j^-* iJLwui 12 QAi^ji vi**>" «k>-UI yf iiUj mJJUpI ASLijj v-Lxll AJlSLifj f J>^ fa}\ j>*~£ JLJl Jbybj 5Jjdl a^2*Jl ^ ^jjol-j y>j JiAliil jIaJCuj . °j^a!I , b\J% J»>iU jf &A&L\j iUlUil ol^lj oLi5j_>Jlj ^-.^Jlj II ^ c*V> 4 £^ J J*^ ^-*"b ^J 1 * ^ a* j**u *l»ua>Jlj 0»JI JUai-l 0^» < Upj . «j Ji uJjs^ll Uk-Jlj tftffl j»J SOpUdl _j Ca* Tjbjj Ijbjj jJ-j t_W»j C*>-lj LxS* ULp C^C^a Ji CJlS" jdl j»ll ^ *U-JL-I *1S dJUi Jp iJjJ JA) . (jis-UJI ^Jlj J»>ll »UjJI All ,y Ijj^l liSUj . 0>l JUU> OU-NI J* OiJ iU ^ , xj^u-i ^ ^vi ^- j \j^t (i ^ ^ jd> y* '^S &* 1492 i- J^ I ^ISJI O^W ^ ^Wl J ^U> ^LJj ^jUJI gy* JL5I ^Ul SjUfJ-L JUi Of L ^-il diill > ^ CftSUl ^1 01 JUS Upj , JL^aJI dJDi JUw O Jb-f j£ >1 Jf t'jS-Ul ^^1 dUi O jilio ^j .\cUjiS ^JJlj iU-Vl >dl OUJU oIup cuil^ t ^1 j^-I jilp •V V 5 ^ 31 S J^^ ^i^ 1 C?^ 1 ^ l ^^ jf ; ^* >W ' ^ ^ ^^ 274 ■ ^ ^ ^ f jT djjj^x\ j^*i iiii* . <( ^jjjVi » ^4 ^u m j j^ Lf ^* Ul/i ^ (I ^1 Ml i5-I J&Jkil >-fj c Sjj^JJI ^Ut ^ i Lib jj& l^li SjUIj . « Ut iSUl ^J c liUjiU ^Jl jJa^i ^ 275 w ^yi uLu Oj^Jij fi l Jl J^Ji oiy cJl* _>J ^ t OJll J j^jS iJU-Ml oL.U-1 J**- br S^Jl ittj j^U^ yx U ^.JJI ^Jlj ^1 ^J% OUsJj . o^U *U^ oLi U517 11- U>[ Jip J ^>\M\ ill^Vl ^j . J^l i jilj^.1 &> j ijSL* h>£s~ c^Uj . 1830 ^UJI j^ o^u-1 «jl,o> •ujOi j^j ^-IjJI Jp ( Charles Quint ) Ol£Jjli c^Pjfj t £L-!*J lj\ y jL> c uJ-l dAli Jb , J^j 35000j o^ Vjl 500 H fcol.1 S^Ui , 1830^^'l^lijju Jp t 1533 f U ,y TjUpI Uyi J U J>s o^ <; vUl i ^ Uy Jf ^p ^ U ^Uxi cu^p t 1577 0X4j * i+Xj. Zjj\Jl oLluj JUaJl • Jl^. JS^i cr* VV" ^^ c^ 1 *J*-^ ^JJjVt Jj^l UjJb* oJUj t yijJLl f ^l i 1571 ^ . s^ <,!> I^JLp ^> ^Ul ^ . l^U <,> j UJ 277 pw w IP m ■1 IjUSO! c**tf t IJL^ ^j ^UT . fJu^ l**SI> £ljj ^JJI v^ 1 ^ r^J LJ> cli i 1682 JL, Jj . 167% 1655, 1622 JL, vU&l ^^ j^ a]ou^\jj 1688 fc*- j 4 Duquesne ^ji a>-jL)I <L-jjt jJlj^l &-*■* cjL^L JjjJI £*■ cJlS" t o_^ yi* ^lil! OjiJl alJU Jpj t ^M fcrjUl ^IjO A^ljjt *ija t r^-Al J* \-*jj$> ■k* Si»J.I ol/il^l J>-j t kjjjVl dUi JJ IgjJ i\ji- [fi^ ai cJlS" t 1816 fc,, aj.jcJja _^l£l kj~, t irfjjjVl olijLia-II JS" iaiijjf v^> ^ cr> j>" 183 ° i - L^iJU ^Jl i.l>JI *UJ1 i JL.Udlj j^JI Jl^V jiUl ^1 * fc^^t i^il Ju& ^ t fjUl Uy J** *l> ^j . ij^lj i.U-jU V ^1 ^ t U>1 J ^^ cJl* ^1 o^il U^JI ^ lyitl cyU\ ^1 WJI Ai^lj^Nl OjL> 4 1453 iu- <.;>•, W ...all Jp »^U-VI ^ 1517 J^ jU J{ c ^^-j wlj tjjtljMN ^1 ^1 tf^-" o^- t V-il i^Jl ^ txi . v^->l ^^ ^ ^J 4 ^ A: ^- ^>J Juj^j W>J^ VJ-^J ( Bosnie ) '^yj ^ > Jj^ S^U. ^ t Siif W" ^» ^ ( > • 1529 ^ ^ J ^ jUajLl . jjb yj^J ^^ ^^ ^ ^ ^ * 1699 ^^^ J ^> 1775 A^ ^ * W>dHy 1>^J ^M f ^-* ^ CJ^I c 1718 ^ Jj 278 8* = : jggaUxmB&viansztsiwP* " . LiViij ui-Li^j y^ij ayi t-V L^ ' 1827 ^ iJl ^ 1 u x^ j v^ui oQi^u v 1 ^ ^jj^ u yj - W W'l? 41 ^^k yu*Jj ^1 ^ 1881 iu- ^ J^b-lj c 1830 JL, jSljJLl jjp o«J ^ai *j t Vjl (_^j^J [/I&I Jt&>-I Jbwj . Ja**ydl j>d\ y> Ij-cm ( _ J S'_^Ul c 1911 c- tijl^j jjJJ UILI J^lj i yyJl ^rl^j * 1881 iu- i— A-JLaJUt v_j_^j-i c^Jl Ljl^j t Ja^jdl j>Jl (j^Ji ja JSJ}\ i^> ^^ c^jj i oUl^-Vl ^ Ijlp Uj . Ljjjf J| ^" LS>" JUJ 1 i 1912 L,L, ij>lj^Vl jj&i; ^ju OrfJif Sjg^Jl i^^Ll .Ju 01 £• ^ 5 JJ^ ,y &r* c^y- i[ i 1000 fUJl JJ L. JL# Ul^lj > Jiii t i- 700 Jl^ r b 4 f L- L-yi v^f liSUj ^ W^jjj 1«1S oljUU j U J**! ^ L. juJ c 9JJ , ^1 gu^ ^ii ^> ij . fo>. iJix, ^^i 5^ t ^ yjji aJjU> . 0jU ^ ^ W| 279 jju r ^L-Nl OK t c ^l ej >- J^lji u-yJ 1 0l5 to • ^> ^ lj ^ if V«£ J* t d>.j ^-Jl ^J f t5L->ll Of *]i^U ,y U 1 !*i i Vic 1 : 1 WjU J| XsrU- cJtf t W Ju~ yj i> 8^1 l*-^1yj SLJ-i >ly J* UpUj oVl y us**Ul u^J! .l)f c? >w» . Uy.> «J~if U V ^Uf i/>..<i * "<rjj\ r*QA o~^ii ^i ^y^ u^i * ^ (^^ ^Ul J wiJly li* 0j£ Ujj . ^Ojl 0* y > ai p ojSU at a« V Jiji cJtf (^JJI J*ll ^JUS y i jiUJl y^ y ^ Jrt <1 M t jUll Ji ^.lyVb j^l OiU oai . ?j»ljJI JUiyl 0j> &> t *l J* Jbyji JUj |l t o^Ui JjL CJlS d-a- iiUj . ^^Uj (vjJ- tfy* ^*4 (lj 4^ lf-y* ^1 *bj-JI ^L^ *Ujf ^J^i Oi^ 1 J^ 1 VJ^ ^^ ^j . Hy^A icJi iJd SJb> Sjy- 1^^- ^1 ^ j>-U- A*, (lj . S1*V ^>J| Jl Uiv, y ij^sdl ^llj Oy^-I <iiiS ci^- <^4 (^ * *^ J^ JUVl y, fJ Ji ^jL U^u . ^yVl KU <*>Ji ijO^ lr^ >^l f>l Jj • « ^LiiaJl UJ^Jj U^\jj\ \4\Sk *yA 0W » ' O^^ 1 JpU^ c A^ yiUUt JljS N t OUj^ jt yJl Uya ^1 0>UJ ^yJ-l 280 ^WMe^ffiin t *U£jlj J-S" iJLp aJUI ^ ^ cA^ ' M* W*U^' J J^Ul-.olS>.Vj iUiVl Nj i-L-Ji iJl J^" (I iu- 700 JLui . j^Vl i ^U J IgS" SykUJI Jj * j^y J| JJLo <y t l\Sj» //£ CJzi U ^1 j. l^li 4*JaJl Of J»- . ^" ^j £l2jl Jp \Ajy, <£^\ ^\ ^\JS d^ i Js-l* > ^ juj f. l^M jlUJI oUly>[ cJtf ^Jlj i ol>llj uh^ kj Jt*i i^Ji v*^ 1 >j^ iy vl> W cjis u^ i jij>. ^ t iS^l ijxJl oi* ^ aJUJI u& <■& "l ■ >J>j!j ^ V A 11 '^ ^ . Lib £,l£)l ^^11 *5lj j^ill » Sj^lj UJiUl ol>UI oJU cS^j ^l^j i^r^J' -W Js*Jl Jj • Sj^Ul jJULI ^ >Ul o^U^l ^ ^jb- 0>^] VrjUJ-l l^ijj^ ^\^ ; 8j; ii WU ^ Vj c ^Jall r „i*Jl uij>l j» Wlj J-UI ^ Ifcij . J^l Jijjj l^ ULDl v 'Up i ^J t U_p. ^^ ^jUr o^. Uj i3Uj • ^ j>- J* ' u > 281 t L4— A* ^>" sU-l i!U» Jtej i ,JjLjt dU J ^jjij t UJI ^j i 282 wmm. # 5 J^j^tj^^l^l y>li:Uxa, 8 ** 11 pSf\ JJ U *Ujt j - . JjVl J^JI . 15 I4-U, l*U - oCUl j^L 11 J>U ^lyJri »l 1 9 J^tilyyui.. ^tslij^i i^l . 24 Oj^l - 23 ^1 - 21 OjuP^'j W jK!l " 19 *^ . 26 OUj^b A»' - 25 29 ^aij a^tti qjM - ■ ^wi >iii 33 ....:.. iTjjJij jujft - . e^i,M 39 /A-fll jSUHj &*\ - . ur*^ 1 cH 11 ■ 43 ^jji i^l _42 il^l .41 ^1 .40 bUI -39 iJUJl . fcjjl 45 . . , ^L.)ll ^ - . j-aUI J-^»J! . 51 hy] oU-ja - 46 VVj *i/*»* *^>* - 45 y ^ iL| 57 Jj&llj y|^| . . gUl J«*i»l . 62 pilll . 59 *%*i\ < ^IjjJI i v^l i^Vl - 57 i-^>M WjJjSrH - 66 ^^1 . 66 JL^jl-l _ 65 juJ-l J-*i _ 64 JJ^I !jlf - 64 j^l 283 rr r c-sjll - 69 "*J>lJ\j v^ 1 - 68 4l#Ij V^ 1 -67 ^U^l - 6 7 aUJI . 71 js-tll _69 73 1.% ajjjjt j^k. . ^wi j^aiii 81 V^^l SU-I - • £-lsll J-*^ . 88 Jt^.1 - 85 ^Ul - 84 i^b ^' - 83 OyUJl - 82 S»l 89 '. i^b V^il 5U-I - • r^ 1 J^ 11 ^op _94 yJJl -92 jtdl -91 JfcJJ jSUJl -90 ^~)l -89 p-Ldl . 102 v^Jlj Ue£\ - 98 O^LJI ^ - 97 Oy^l y^J *>^l - 106 S^aX-VI ^SU - 104 v^ll #■ cJl^j oU&l _ 103 £,JA\ . Ill L ^- J ll _ 110 «^l _ 109 ^1 - 109 c^Jl - 107 Sjl^l 115 SjUxJl / apL^)! / Ulj^l - . ji* ^U-l Jv«)l J^LJI ipljj -118 i>JI fclll -117 t£> -116 ijlJUl -115 .Wjjll -121 VW oULJl -120^11 ^ J-jJj ^bjJl -120 VjJ-I -119 Oj^l - 124 vii-l - 123 OaUll - 122 !*Ul - 122 >jVlj jji«Jl obr^^il l*\L* - 128 VUS3I i>M> - 127 ui>l - 126 ^1 - 125 _136 »jl>l -135 Jil^Jl -133 S,M -131 JXJl*il ipl^Jl -129 . 139 Jill IJ4 - 138 Ju^Jl - 137 jl^ll iV* - 137 k^ ^^ 141 *UAiM J^j alJUy - ..>&* J^l J^ 1 „ 144 Ju^l 0j> - 143 oljjJl - 142 olWJI -141 ^ Ml . 149 U*JI _ 145 .^w^J.1 151 U>W ^i- . j** <^ J^JI .157 ^> -156 aUWI -153 <>y «** -151 ^ V ^« 163 U*iNl ijUM -162 Uil IA>I -161 ^ -159 Sjl^l ' . 165 ^-ydJ f*->» 284 >0» -: - r" ^ * * 169 t)>i)lj ul^L . jJ& g\J\ JWi! , 172 ^^l o& - 169 JUJLlI gL-l J SJUsJl SLJ-I 175 .,, UJjjI^I- . y* o-w-UJ-1 J^«JI UI>JL| _ 179 dJiUJl j> - 178 cVbJI - 176 *UJ-I - 175 ol^jJl . 183 »l i j 8 iJl - 183 oUJl (Jlp _ 182 187 U**JI cALjkl! - .^iP^iUlJ^ll ' jJULSai . 190 &\A\ - 190 ^Uri - 189 ^-Jl - 188 ^jJl - 187 jjjJl .. lWijUJl - 192 apIjJJI - 191 oUJk^il t: 191 tt*!l WJI - 191 . 193 olS/M 195 tJal! - . ji* gUl J-^l . 198 JUil - 197 oib^l j jjkJI - 196 OjU ^ j^\ - 195 ^1 <J» .202 i^ -201 ^ w i~J -200 f UJI ^ulll -199 ^i £j> _ 207 ULJ j - 206 »lWl - 204 b~. ^ - 203 o- 1 ** > - 202 ^ . 210 Uy j . 210 KJIm i-ji- 213 .fcJLUI- . y* ^1 j-^l »U*JI 01^1 -217 gljUJl -216 £^JM -214 ^xS3l -214 tf>ll i*V -223 AJij ^".222 JI>JI -220 Uj*i\ -218 t~- ^ -217 .227ilUi» 231 ^JoiVl J . . ji» £-bJI J^Ui . 237 Jux*ll h\+ - 236 0>ul>l - 231 U~il V*i 285 % 239 *dJ>U^I tfcUJI - . Oj^ixll J-^iil . 243 (^JtfJUl A\/j\ _ 241 dKdl _ 239 V L-V I 245 ijJUJl o^Li-l . . Oj^J-JIj j^I^JI J-^31 o^U-l ilf - 249 ^tJL-y I a^Jl _ 247 OwUJl olj> _ 245 l^f . 251 ^.JJI ^ _ 250 igjUll 255 «*j~^ oU&ul _ . 6j^lj jWl J-s^iil _ / ^p J _262 yit J»lk*jl -260 fU-l ^ _258 jjitll V^l ^1 . 264 ^jljjJJl JaiU- .263 ^.u- 267 Sj^Vl o^^Ul . . Oj^jJIj dJUJ! J^iJ) , 271 ii»U> i£k _ 270 4Jl.il . 267 J>il j> r^-? 1 ^v- ■ oj^jij e gi j^aji . 278 pAj+bj &\/i\ f JOi -277 Ljjjf ^ * i ■ « * 277 ilLt '■ si 1993/970 oiXj* oljj-lu 286 Lp~jA ^J) If J*ha .> / ^,j*)\ Ji-Jl iyiUJl • JACQUES C. RISLER LA CIVILISATION ARABE Texte traduit en arabe par Pr. KhaM A. KHALIL EDITIONS OUEIDAT Beyrouth- Paris VmaaSBSmmOSSSSSSSSSSSBm mmmmmm ^^RPH S3 1 oil f*U ■i^jw 4 *uj*j JajsI jji^ ^^4^5*4 ^i&ii Jji^u oii * C^ijjV* *ilj£* jtti ^ J^Lwjj ^Uiikuil £>**>* jiiw ^ ^lii i^ijJJi Jj-ju u j^Ju * ogUI ^uJt 3^» ^ £j^ jAj 4UI13A pjfc fckM *»UJj U jAi * (jjf-^j L^ J^jJ H^ yr* Ujj*ka>

— পৃষ্ঠা ১ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।