الرسالة الموضحة في ذكر سرقات المتنبي و ساقط شعره
/ ৫৪
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الملك الحق المبين
  1. نص الكتاب
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. الملك الحق المبين

فوقع إلى التيه، وتد هدى أبو الطيب في آثارهم على أم رأسه. وقد ألم بهذا المعنى أبو تمام فتخطى العيب فيه:

ولهته العلى فليس يعد ... البؤس بؤسا ول النعيم نعيما

وقوله:

) كأني دحوت الأرض من خبرتي بها ... وكان بني الإسكندر السد من عزمي (

وهذا لفظ مستهجن، وتشبيه غير مستحسن. وإنما أراد به قول أبي تمام على أنه لا خير فيه أيضا:

فطحطحت سدا سد يأجوج دونه ... من الهم لم يفرغ على زبره قطر

ومما لا طائل فيه قولك:

) دان بعيد مجيب مبغض بهج ... أعز حلو ممر لين شرس (

) ند أبي غرواف أخي ثقة ... جعد سري نه ندب رضى ندس (

أخذ قوله:) حلو ممر (من قول الشنفري بل من قول الهذلي:

حلو ومر كعطف القدح مرته ... في كل إني قضاه الليل ينتعل

ومما لا طائل فيه أيضا قولك:

) العارض الهتن ابن الهتن ... ابن العارض الهتن ابن العارض الهتن (

ونحو هذا قولك أيضا:

) أطعنها بالقناة أضربها ... بالسيف جحجاحها موودها (

) أفرسها فارسا وأطولها ... باعا ومغوراها وسيدها (

) شمس ضحاها هلال ليلتها ... در تقاصيرها زبرجدها (

وهو مع ذلك مركب تركيبا على قول أبي بكر دريد في قصيدة أولها:

ما شغلي بالطول أندبها

حجز فتى يعرب ومدرهها ... وسيفها المنتضى ومحربها

صنديدها حصنها خبعثنها ... أطعنها بالقنا وأضربها

لهمومها قرمها مقدمها ... ضيغمها نجمها عصبصها

وجرى في نحو هذا عدة أبيات. ولم نسمع بأحد شبه الرجل بالزبرجد قبله، وهذا من معانيه الأبكار وألفاظه الأحرار.

ومن هجين الكلام قوله أيضا:

) وليس كبحر الماء يشتف قعره ... إلى حيث يفنى الماء حوت وضفدع (

ومن الغثاثة التي لا ريب فيها قوله:

) غثاته عيشي أن تغث كرامتي ... وليس بغث أن تغث المآكل (

وأهجن من هذا لفظا وأقل من البيان حظا قوله:

أديب رست للعلم في ارض صدره ... جبال، جبال الأرض في جنبها قف

) جواد سمت في الخير والشر كفه ... سموا فود الدهر أن اسمه كف (

) فليس بدون يرتجى الغيث دونه ... ولا ينتهي الجود الذي خلفه خلف (

وقوله:

) واغتفار لو غير السخط منه ... جعلت هامهم نعال النعال (

وقوله في وصف الغيث:

) لساحيه على الأجداث حفشى ... كأيدي الخيل أبصرت المخالي (

وإنما اغتره قول زهير:

. . . يحفشى الأكم وايله

لم يذكر البيت.

فأما أن يستقي مستسق للقبور غيثا يحفش تربها وينبث ثراها، فلم يقله أحد. وإنما يستقى لديار الأحبة ولقبور الأغرة لتكلأ تلك الأرض، وتعشب تلك البلاد فتنتجع. فيتذكر أهلوها ويترحم على من واراه الترب فيها. وينتج كل من نأي عنها ثم يحترسون في السقيا من أن تدرس مغانيها وآثارها كما قال طرفة:

فسقى ديارك غير مفسدها ... صوب الربيع وديمة تهمي

وقال الآخر:

سقى الله سقيا رحمة أهل بلدة

احترس بقوله:) سقيا رحمة (احتراسا لطيفا. فأما أن يستقي غيثا لها يعفي الأثر وقعه كوقع أيدي الخيل تضرب الأرض، حتى يهدمها ويحفرها فلا. وقوله:

) وأظنه حسب الأسنة حلوة ... أو ظنها البرني والآزادا (

وقد نعي على كثير قوله وهو دون هذا:

وهم أحلى إذا ما ذقت يوما ... على الأحناك من رطب ابن طاب

وغير عليه فجل:) من عسل اللعاب (وكلاهما لا خير فيه. ثم قال:

) فغدا أسيرا قد بللت ثيابه ... بدم وبل ببوله الأفخاذا (

وكذلك قوله:) الازاذا (وهذه قافية قلقة مجتذبة مجتلبة معلولة غير مقبولة. وسبيل الشاعر أن يعنى بتهذيب القافية فإنها مركز البيت حمدا كان ذلك الشعر أو ذما، وتشبيبا كان أو نسبيا، ووصفا كان أو تشبيها. وأن يتأمل الغرض الذي يرميه فكره، فينتظر في أي الأوزان يكون أحسن استمرارا، ومع أي القوافي يكون أشد اطرادا، فيكسوه أشرف معارضه، ويبرزه في أسلم عباراته، ويعتمد إقرار المعاني مقارها، وإيقاعها مواقعها. وقد حكى عن الحطيئة أنه قال: نقحوا القوافي فإنها حوافر الشعر. فشتان ما بين قولك) الأفخاذا (وقول الحطيئة:

— পৃষ্ঠা ১২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।