إصلاح غلط المحدثين
/ ١٤
📝 نص
📑 সূচিপত্র — تم والحمد لله وحده
  1. تم والحمد لله وحده

(33) قوله، صلى الله عليه وسلم: (لا صدقة في أقل من خمس أواقي). الأواقي: مفتوحة [الألف] مشددة الياء غير مصروفة، جمع أوقية، مثل: أضحية وأضاحي، وبختية (10 أ) وبخاتي، [وربما خفف فقيل: أواق وأضاح]. والعامة تقول: خمس آواق، ممدودة الألف بغير ياء. والآواق إنما هي جمع أوق، وهو الثقل.

(34) ومما يجب أن يثقل وهم يخففونه قول النبي، صلى الله عليه وسلم: (العارية مؤداة). مشددة الياء، ويجمع على العواري، مشددة كذلك. وهي اللغة العالية. وقد يقال أيضا: هذه عارية وعارة.

(35) ومن ذلك حديثه الآخر: (لما أتاهم نعي جعفر قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: اصنعوا لآل جعفر طعاما). النعي، بتشديد الياء، الاسم. فأما النعي فمصدر نعيت الميت أنعاه.

(36) ومن هذا الباب: (نهيه، صلى الله عليه وسلم، عن لبس القسي). وأصحاب الحديث يقولون: القسي [مكسورة القاف، خفيفة السين، وهو غلط لأن القسي جمع قوس] وإنما هو القسي، مفتوحة القاف مثقلة السين، [وهي ثياب] تنسب إلى بلاد يقال لها: القس. ويقال: إنها ثياب فيها حرير يؤتى بها من مصر. [وقيل أيضا: إن القسية هي القرية]. فأما الدراهم (10 ب) القسية فإنما هي الرديئة. يقال: درهم قسي، مخففة السين مشددة الياء، على وزن شق ي، وأراه مشتقا من قولهم: في فلان قسوة، أي جفاء وغلظة. وإنما سمي الدرهم

الزائف قسيا لجفائه وصلابته، وذلك أن الجيد من الدراهم يلين وينثني.

(37) قول عمر، رضي الله عنه: (إن قريشا تريد أن تكون مغويات لمال الله). مشددة الواو مفتوحتها جمع مغواة، وهي كالحفيرة والوهدة تكون في الأرض. وعوام الرواة يقولون: مغويات، ساكنة الغين مكسورة الواو، وهو خطأ، والصواب هو الأول.

(38) ومما سبيله أن يخفف وهم يثقلونه قوله، صلى الله عليه وسلم، في دعائه: (وأعوذ بك من شر المسيح الدجال). قد أولعت العامة بتشديد السين وكسر الميم ليكون، [زعموا]، فصلا بين مسيح الضلالة وبين عيسى، صلوات الله (11 أ) عليه، وليس ما ادعوه بشيء، وكلاهما مسيح، مفتوحة الميم خفيفة السين، فعيسى، صلوات الله عليه، مسيح بمعنى ماسح، فعيل بمعنى فاعل، لأنه كان إذا مسح ذا عاهة عوفي. والدجال مسيح، فعيل بمعنى مفعول، لأنه ممسوح إحدى العينين. [ويقال: معنى المسيح في صفة الدجال: الكذاب. يقال:

رجل ممسح وتمسح وماسح ومسيح، أي كذاب. قاله ابن الأعرابي].

(39) ومن هذا الباب في حديث الذكاة: (امر الدم بما شئت). من قولك: مراه يمريه [مريا]، إذا أسأله. ومريت عيني في البكاء، ومريت الناقة إذا حلبتها، وناقة مرية. وأصحاب الحديث يقولون: أمر الدم، مشددة [الراء]، يجعلونه من الإمرار، وهو غلط، والصواب ما قلته لك.

(40) ومنه قوله، صلى الله عليه وسلم: (المعول عليه يعذب ببكاء أهله). ساكنة العين خفيفة الواو، من أعول يعول: إذا رفع صوته بالبكاء. والعامة ترويه: المعول عليه، بالتشديد على الواو وليس (11 ب) بالجيد. إنما المعول من التعويل، بمعنى الاعتماد. يقال: ما على فلان معول، أي محمل. وقال بعضهم: عول بمعنى أعول.

(41) وقول عمر، رضي الله عنه: (لا ينكحن أحدكم إلا لمته من النساء). أي مثله في السن. اللمة خفيفة. ومن الرواة من يثقله، وهو خطأ. قال الشاعر: فدع ذكر اللمات فقد تفانوا ونفسك فابكها قبل الممات فأما لمة الشعر فمكسورة اللام مثقلة الميم.

— صفحة ٥ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।