الجزء الثاني
* قال الفراء: العرب إذا ذكرت نكرة، ثم أعادتها بنكرة مثلها صارتا اثنتين، كقولك: "إذا كسبت درهما
فأنفق درهما"، فالثاني غير الأول، وإذا أعادتها بمعرفة فهي هي كقولك: "إذا كسبت درهما فأنفق الدرهم", فالثاني هو الأول قال: ومن هذا قول بعض الصحابة: "لن يغلب عسر يسرين" وقال بعض المتأخرين: هما سواء لا فرق بينهما. 27
* تبدل الهمزة هاء, كقوله: "هيمنوا": أي أمنوا، أبدلت الهمزة هاء، وكقولهم: أرقت الماء وهرقته، وإبرية وهبرية. 35
* تبدل الميم الأولى من "أما" ياء، كقولهم: "أيما" بمعنى "أما"، قال عمر بن أبي ربيعة:
رقم اللوحة
رأت رجلا أيما إذا الشمس عارضت ... فيضحى وأيما بالعشي فيخصر 35
*تبدل الثاء فاء في بعض الكلمات كقولهم: ثوم وفوم، وجدث وجدف، وثوب ثرقبي وفرقبي. 36
* الدال تبدل طاءا؛ لقرب مخرجهما، قال أعرابي لرجل: "ما أبعط طارك"، يريد: ما أبعد دارك، ونثط ونثد. 38
* وقد تبدل الباء ميما، وكذلك تبدل الميم باء؛ وذلك لقرب مخرجيهما، كقولهم: سمد رأسه وسبده، ولازم ولازب، وما اسمك وباسمك، والموماة والبوباة. 43، 46
* العرب تحقق الهمزة وتبدلها وتلينها، فالتحقيق أن تقول: قرأت وخبأت، والإبدال أن تقول: قريت وخبيت، وماليت مبدلة من مالأت، والتليين أن تقول: قرات وخبات. 58
* ثلاثة أحرف تركت العرب الهمز فيها وأصله الهمز، البرية للخلق، من برأ الله الخلق، والبنا أصله من البناء، والخابية أصلها من خبأت الشيء. 58
* "لبيك"، أصله من لب الرجل بالمكان وألب به، ثم قالوا: لبيت، كما قالوا: تظنيت من الظن، وأصله تظننت، وتسريت سرية، وأصله تسررت من السر، وهو النكاح. قال الأحمر: وإنما فعلوا ذلك كراهة أن يجمعوا في الكلمة بين ثلاث راءات ونونات، فأبدلوا من الأخيرة ياء. 87
* قال ابن مسعود: "أعل عنج" قوله: عنج، إنما هو عني، أبدل الياء جيما, وهو لغة لبعضهم، وأنشدوا في ذلك:
يا رب إن كنت قبلت حجتج ... فلا يزال راكب يأتيك بج
فأما الذين من لغتهم أن يجعلوا الياء الثقيلة جيما أعجمية, فهم قوم من ربيعة، وأنشدوا لهم:
المطمعون اللحم بالعشج ... وبالغداة فلق البرنج 96
رقم اللوحة
* فأما من يجعل كاف المخاطبة جيما فهم قبائل من اليمن، سأل رجل منهم بعض الفقهاء عن مسألة فقال له: "أصلحج الله، ما تقول في كذا؟ " يريد: أصلحك الله، وعلى هذا روي حديث عائشة: "إيذني له، فإنه عمج": أي عمك. 96
* فأما الذين من لغتهم أن يجعلوا كاف خطاب المؤنث شينا فهم بكر، وتسمى هذه كشكشة, وبها قرأ من قرأ منهم: {إن الله اصطفاش وطهرش} . 97
*الكلمات ذوات التضعيف إذا كثر استعمالها حذفوا أحد الحرفين في لغة لهم؛ طلبا للخفة, كقولهم: مستها، يريدون: مسستها، وأحست يريدون: أحسست، وشبهوه بالإدغام وليس بإدغام، إلا أنه بعلة الإدغام، وذلك أنهم نحوا بالإدغام التخفيف، لأن حروف التضعيف مما يثقل تكراره على اللسان. 155
* حروف الصفات تتعاقب ويبدل بعضها مكان بعض، كقوله عز وجل: {من أنصاري إلى الله} يريد مع الله، وكقوله: {ولا تأكلوا أموالهم إلى أموالكم} : أي مع أموالكم. 166
* قال الفراء: العرب تزيد الميم في نواقص الأسماء، مثل: ابن، وفم، فتقول: ابنم. ويزيدونه أيضا في الكلمة، إذا أسقطوا من أولها شيئا مثل: زرقم، وستهم، وسدقم، من الأزرق والأسته، والأشدق. قال غيره: وقد يكون هذا على وجوه: جاء على فعلم بالضم نحو ستهم، وزرقم، وفسحم، وهو الواسع الصدر، من الفسح. وعلى فعلم بالفتح، نحو شدقم، وشجعم، وهو الشجاع. وعلى فعلم بالكسر. نحو دقعم، وهو التراب وأصله الدقعاء، ودلقم، وهي الناقة المتكسرة الأسنان، والأصل: اندلقت أسنانها: أي خرجت وسقطت، وأنشد سيبويه: