وقال أبو سليمان
في حديث النبي صلى الله عليه وسلم: "أنه قال لأبي بكر: "متى توتر؟ " فقال من أول الليل, وقال لعمر: "متى توتر؟ " فقال من آخر الليل [1 فقال لأبي بكر "أخذت بالحزم" وقال لعمر "أخذت بالعزم
2 " PageV01P118
أخبرناه ابن الأعرابي نا الدوري نا يحيى بن إسحاق السيلحيني1 نا حماد بن سلمة عن ثابت عن عبد الله بن رباح عن أبي قتادة.
الحزم الحذر والعزم القوة ومنه المثل "لا خير في عزم بغير حزم" معناه أن القوة إذا لم يكن معها حذر أورطت صاحبها وأفضت2 به إلى العطب ومن هذا قول الله تعالى: {فاصبر كما صبر أولوا العزم من الرسل} 3 يقال في تفسيره أولو القوة والصبر وقال: {فنسي ولم نجد له عزما} 4 يقال ثباتا وقوة وقال بعضهم الحزم التأهب للأمر والعزم النفاذ فيه وفي بعض الأمثال "رو تحزم فإذا استوضحت فاعزم"5
وأخبرني الكراني نا عبد الله بن شبيب قال قال الأصمعي سمعت أعرابيا يقول أسعد الحزمة من جمع إلى حزمه عزما وقال بعض أهل اللغة قولهم رجل حازم معناه جامع لرأيه متثبت في أمره من قولهم حزمت المتاع إذا جمعته ويقال حزم الرجل وحزم قال الشاعر:
وصاحب قد قال لي وما حزم
وقد جاء الوجه الذي قدمناه أولا مفسرا في الحديث. PageV01P119
حدثناه محمد1 بن هاشم نا الدبري عن عبد الرزاق عن ابن جريج قال أخبرني ابن شهاب عن ابن المسيب أن أبا بكر وعمر تذاكرا الوتر عند رسول الله فقال أبو بكر أما أنا فإني أنام على وتر فإن استيقظت صليت شفعا حتى الصباح وقال عمر لكني أنام على شفع ثم أوتر من السحر فقال النبي لأبي بكر: "حذر هذا" وقال لعمر: "قوي هذا" 2 PageV01P120
وقال أبو سليمان
في حديث النبي صلى الله عليه وسلم: "أنه قال: "إن هذا الأمر لا يزال فيكم وأنتم ولاته ما لم تحدثوا أعمالا فإذا فعلتم ذلك بعث الله عليكم شر خلقه فلحتوكم كما يلحت القضيب"
1
حدثناه إبراهيم بن عبد الرحيم العنبري نا أحمد بن الوليد الفحام ثنا يعلى بن عباد نا شعبة عن حبيب بن أبي ثابت عن القاسم بن فلان أو فلان بن القاسم شك يعلى عن ابن عتبة عن أبي مسعود2 ورواه سفيان عن حبيب فقال عن القاسم بن الحارث عن عبد الله بن عتبة3
قوله: لحتوكم من اللحت يقال لحت فلان عصاه لحتا إذا قشرها ولحته بالعذل لحتا مثله واللتح القشر أيضا. قال أبو النجم:
يلتحن وجها بالحصى ملتوحا4 PageV01P120
وقد يجوز أن يكون من المقلوب كقولهم جذب وجبذ وذكر أبو حاتم عن الأصمعي قال كان جرير ألتح أصحابه هجاء فأما اللحب فهو قطعك الشيء طولا ومنه قولهم طريق لاحب أي مسلوك منقاد لمن يسلكها وقد لحب جنب العجوز إذا ذهب لحمه وأنشدنا ابن الأعرابي أنشدنا ابن أبي الدنيا:
[34] / عجوز ترجي أن تعود فتية ... وقد لحب الجنبان واحدودب الظهر
تدس إلى العطار ميرة أهلها ... ولن يصلح العطار ما أفسد الدهر1
وفي بعض الروايات من هذا الحديث "فالتحوكم كما يلتحى القضيب" 2 والمعنى واحد يقال لحوت العصا والتحيتها إذا أخذت لحاءها قال المتلمس:
لعمرك إني في نوائب تلتحي ... لحاء الفتى عن عوده لصليب3 PageV01P121
وقال أبو سليمان