الفصل الرابع: في الأدوية المفردة
الأدوية المفردة
إما نباتية وهي تمر أو بذور أو زهر أو ورق أو قضبان أو أصول أو قشور أو عصارات أو ألبان أو صموغ.
وإما معدنية وهي حجرية أو مما ينبع مثل القار.
وإما حيوانية كالذراريح وأعضاء الحيوانات وأحشائها ومراراتها:
الأقاقيا هو عصارة القرظ.
الاصطرك هو صمغ الزيتون.
البسباسة هو قشور جوز بوا.
دار شيشفان هو أصل السنبل الهندي.
الدبق يجمع من شجر البلوط والتفاح والكمثري وشجر آخر.
الورس يجلب من اليمن أحمر قان يوجد على قشور شجر ينحت منها ويجمع وهو شبيه بالزعفران المسحوق.
حب النيل: هو قرطم هندي.
الحضض الهندي أن يؤخذ خشب الزرشك ويطبخ طبخا جيدا حتى
لا يبقى في خشبة شيء من القوة ثم يصفى الماء ويطبخ حق يحمر.
فيل زهرج وهو بالسريانية: مرارات فيلا.
قال: هو ثلاثة أصناف:
أحدها: الحضض الذي يعمل من الزرشك.
والثاني: عصارة الخولان.
والثالث: دواء يتخذ من أبوال الإبل ولا أرى هذا صحيحا.
طاليسفر: قشرة تجلب من بلاد الهند.
الكاكنج هو عنب الثعلب الأحمر.
لاعية: شجرة تنبت في سفح الجبال لها ورق طيب الريح تجرسه النحل ولها لبن غزير إذا قطعت.
اليتوعات: كل ماله لبن من النبات.
الميعة: صمغ يسيل من شجر بالروم ويتحلب منه ثم يؤخذ فيطبخ فما صفا فهو الميعة السائلة وما بقي شبه التجبر فهو الميعة اليابسة.
المغاث: هو عرق الرمان البري.
نارمشك فقاح: شجرة تسمى: ناماشير.
سنجسبوية: هو بذر البستان.
الساذج: نبت في أماكن في بلاد الهند فيها حمأة يظهر على وجه الماء بمنزلة عدس الماء وليس له أصل فإذا جمعوه شدوه على المكان في خيط كتان وجففوه.
السقمونيا: لبن شجرة يسيل منها.
الفصل الخامس: في ذكر أدوية مشتبهة الأسماء
الأصابع الصفر: نبات ينفع من الجنون.
إكليل الملك: نبات معروف.
الأظفار بالفارسية: ناخنة تستعمل في الطب.
آذان الفار: حشيشة تنفع وتمنع من الظفرة.
بصل الغار هواسقيل.
بقلة الحمقاء هي الرجلة ويقال لها: البقلة اليمانية ويقال هي غيرها البقلة اليهودية أخرى.
جار النهر يشبه النيلوفر ينبت في شطوط الأنهار.
حي العالم هو بستان افروز وهو الأردشيرجان والمروجنس منه ومرماخور جنس منه آخر.
خصى الكلب وخصى الثعلب: نباتان جيدان للباه.
خانق النمر: نبات يعض.
ذنب الخيل: نبات قابض ذو ثلاث شعب.
رجل الغراب: حشيشة.
ريحان سليمان: حشيشة تنبت بأصفهان كالشبث الرطب.
رجل الجراد: بقلة معروفة.
سراج القطرب: نبات.
شقائق النعمان: هي لإله.
شجرة مريم هي حارة يابسة.
بخور مريم: نبات آخر.
عصى الراعي: نبات قابض.
عنب الثعلب هو روباه زرك ويقال هو العنم.
قرة العين: نبات ينبت في الماء يغتت الحصى في المثانة.
قاتل الكلاب: نبات معروف.
قاتل أبيه: يقتل الذباب وهو قابض.
لسان الحمل: نبات قابض يجفف.
ألسنة العصافير: حمل شجرة معروفة وهي من أدوية الباه.
لسان الثور: نبت مفرح وهو حار رطب.
لحية التيس: نبت فيه قبض وزهرته أقوى من ورقه.
مزمار الراعي: من أدوية الحصى.
ورد الحب هو كبيكج.
ورد الحمار: من الأدوية الحارة اليابسة.
قاتل نفسه: جنس من الآس.
قلة الغزال هي مكشطرامشير.
عين البقر هو البهار الأصفر.
لحية العنز هو كوزن كيا.
شعر الجن هو برسيا وشان وقيل: شعر الخنازير ويسمى بقلة البئر لأنه ينبت في أوساط البيار بين أحجارها.