سورة سبأ
(وقدر في السرد) - 11 - يعني قدر المسمار في الحلق بلغة كنانة.
(وأسلنا له عين القطر) (12) يعني النحاس بلغة جرهم.
(منسأته) - 14 - يعني عصاه بلغة حضرموت وأنمار وخثعم.
(وأنى لهم التناوش) - 52 - يعني التناول بلغة قريش.
سورة يسن
قوله: (يسن والقرآن الحكيم) - 1 - يعني يا إنسان بلغة طيء.
(من الأجداث) - 51 - يعني من القبور بلغة قريش.
سورة الصافات
قوله: (من كل جانب، دحورا) (8، 9) يعني طردا والمدحور المطرودن بلغة كنانة.
(ولهم عذاب واصب) - 9 - يعني دائم بلغة قريش.
(شهاب ثاقب) - 10 - يعني مضيء بلغة هذيل.
(أءذا متنا) - 16 - بالكسر بلغة الحجاز، وبالرفع بلغة تميم.
(لشوبا من حميم) - 76 - يعني مزجا بلغة جرهم.
(إلى مائة ألف أو يزيدون) (417) يعني بل يزيدون بلغة كندة.
قوله: (ألا إنهم من إفكهم) - 151 - يعني من كذبهم بلغة قريش.
(أتدعون بعلا) - 125 - يعني ربا بلغة حمير.
سورة صاد
(ولات حين مناص) - 3 - يعني وليس حين فرار بلغة توافق القبطية.
(عجل لنا قطنا) - 16 - يعني كتابنا بلغة توافق لغة النبط.
(كل له أواب) - 19 - يعني المطيع بلغة كنانة وهذيل وقيس عيلان.
(تجري بأمره رخاء حيث أصاب) - 36 - يعني حيث أراد بلغة الأزد وعمان.
(اتخذناهم سخريا - 63 - بالكسر بلغة قريش وبالضم بلغة تميم.
(فإنك رجيم) - 77 - فإنك ملعون بلغة قيس عيلان.
سورة الزمر
(اشمأزت قلوب) - 45 - يعني مالت بلغة تميم وأشعر.
(وحاق بهم) - 48 - يعني وجب بلغة قريش.
(مقاليد السموات والأرض) - 63 - يعني مفاتيح وافقت لغة الفرس والأنباط والحبشة.
سورة غافر
(كاظمين) - 18 - يعني مكروبين بلغة أزدن شنوءة.
(وما كان لهم من الله من واق) - 21 - يعين مانع بلغة خثعم.
(وحاق بآل فرعون) - 45 - يعني وجب بلغة قريش واليمن.
سورة فصلت
(أنك ترى الأرض خاشعة) - 39 - يعني مقشعرة بلغة تميم.