ومن سورة قد أفلح
(خرجا) - 72 - يعني جعلا، بغير ألف بلغة حمير، وخراجا بلغة قريش.
(فما استكانوا لربهم - 76 - يعيني استذلوا بلغة قريش.
(مبلسون) - 77 - يعني آيسون بلغة كنانة.
(اخسئوا فيها) - 108 - يعني أبعدوا بلغة عذرة، واخسئوا بلغة قريش: اصبروا.
(طور سيناء) - 20 - يعني بالطور الجبل بلغة توافق السريانية، والسيناء الحسن بلغة توافق النبطية.
ومن سورة النور
(لولا جاؤا عليه) - 13 - يعني هلا جاؤا عليه بلغة قريش.
(ولا يأتل أولو الفضل منكم) - 22 - يعني لا يحلف بلغة قريش.
(كمشكاة) - يعني الكوة بلغة توافق الحبشية.
(فترى الودق يخرج من خلاله) - 43 - يعني بالودق المطر بلغة جرهم.
ومن سورة الفرقان
(قوما بورا) - 18 - يعني هلكى بلغة عمان.
(حجرا محجورا - 22 - يعني حراما محرما بلغة قريش.
(أصحاب الرس) - 38 - يعني أصحاب البنات، وأزد شنوءة يسمون البنين الرس.
سورة الشعراء
(لشرذمة قليلون (54) يعين عصابة بلغة جرهم.
(أتبنون بكل ريع) - 128 - قال: بكل طريق بلغة جرهم.
سورة النمل
(قال رب أوزعني) 48 ب أن أشكر) - 19 - قال: ألهمني بلغة قريش.
سورة القصص
(وأضمم إليك جناحك من الرهب) - 32 - الجناح اليد. والرهب الكم بلغة بني حنيفة.
سورة السجدة
(فلا تكن في مرية من لقائه) - 23 - يعني في شك بلغة قريش.
سورة الأحزاب
(عذابا أليما) - 8 - يعيني موجعا بالعبرانية.
(من صياصيهم) - 26 - يعني من حصونهم بلغة قيس عيلان.
قوله: (فيطمع الذي في قلبه مرض) - يعني الزنا بلغة حمير، وكذلك قوله (لئن لم ينته المنافقون والذين في قلوبهم مرض) - 60 - يعني الزنا بلغة حمير.
(يؤفكون) - 87 - يعين يكذبون بلغة قريش. وكل إفك في القرآن فهو كذب بلغة قريش، وكذلك: (ويل لكل أفاك أثيم) - يعني لكل كذاب.
(تبرنا تتبيرا) - 39 - يعني أهلكنا بلغة سبأ.