سورة الأنفال
قوله عز وجل: (رجز الشيطان) - 11 - يعني تخويف الشيطان بلغة قريش.
(يجعل لكم فرقانا) - 29 - يعني مخرجا بلغة هذيل.
(وإذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك) (03) يعني ليحبسوك بلغة قريش.
(إن هذا إلا أساطير الأولين) - 31 - يعني كلام الأولين بلغة جرهم.
(مكاء وتصدية) - 35 - المكاء التصفير، والتصدية التصفيق بلغة قريش.
(فيركمه جميعا) - 37 - يعين فيجمعه جميعا بلغة قريش.
(فشرد بهم خلفهم) - 57 - يعني نكل بهم بلغة جرهمز (لا تحسبن) - 60 - بكسر السين بلغة قريش وهي لغة النبي صلى الله عليه وسلم وبفتح السين بلغة تميم.
(يا أيها النبي حرض المؤمنين على القتال) - 65 - يعني حرص بلغة هذيل.
سورة التوبة
(غير معجزي الله) - 4، 2 - يعني غير سابقي الله.
وكل معجز في القرآن غير سابق بلغة كنانة.
(لا يرقبون في مؤمن إلا ولا ذمة) - 10 - يعني قرابة بلغة قريش.
(وليجة) - 16 - يعني بطانة بلغة هذيل.
قوله: (يبشرهم) - 21 - بالتخفيف بلغة كنانة، وبالتشديد بلغة تميم.
(وإن خفتم عيلة) - 28 - يعني الفاقة بلغة هذيل.
(إلا تنفروا) - 39 - يعني تغزوا بلغة كنانة.
(السائحون - 112 - يعني الصائمون بلغة هذيل، وكذلك (قوله في سورة التحريم (سائحات) - 5 - يعني صائمات بلغة هذيل.
(زادته هذه إيمانا) - 124 - بالكسر بلغة تميم، وبالفتح بلغة قريش، يعين الحجاز.
(عزيز عليه ما عنتم) - 128 - وفي سورة البقرة (ولو شاء الله لأعنتكم) - 220 - وفي سورة النساء (لمن خشي العنت منكم) - 25 - يعين الإثم بلغة هذيل.
سورة يونس
قوله عزوجل: ((فزيلنا بينهم) - 28 - يعني فميزنا بينهم بلغة حمير.
(وما يعزب عن ربك) - 61 - يعيني يغيب بلغة كنانة.
وقوله (لا يكن أمركم عليكم غمة) - 71 - يعني شبهة بلغة هذيل.
سورة هود
قول الله: (إلى أمة معدودة) - 8 -.. بلغة أزد شنوءة.
قوله: (أراذلنا) - 27 - يعني سفلتنا بلغة جرهم.
(فلا تأس) - 29 - يعني فلا تحزن بلغة كنانة.
(ويا سماء أقلعي) - 44 - يعني احبسي (غيض الماء
- 44 - يعني نقص. وافقت لغة الحبشة.
(قد كنت فينا مرجوا قبل هذا) - 62 - يعني حقيرا بلغة حمير.
(إن إبراهيم لحليم أواه) - 75 - يعني بأواه الدعاء إلى الله. بلغة توافق النبطية.
(سيء بهم) - 77 - يعني كرههم بلغة غسان. كقولك: واله لقد سئت بك، يعني كرهتك.
(يوم عصيب) - 77 - يعني شديد بلغة جرهم.
(حجارة من سجيل منضود) - 82 - يعني من حجارة من طين، وقد وافقت لغة الفرس.
قوله عزوجل: (إنك لأنت 46 ب الحليم الرشيد) - 78 - يعني الأحمق السفيه بلغة مدين.
(إني أراكم بخير) - 84 - يعين الخصب بلغة قريش.
(وما زادوهم غير تتبيب) - 101 - يعني تحير بلغة قريش.
(ولا تركنوا) - 113 - يعني تميلوا بلغة كنانة.
(بعجل حنيذ) - 69 - ما يشوى بخذ في الارض بلغة العمالقة، وما يشوى بالحجارة بلغة هذيل.
(فلا تبتئس) - 36 - يعني فلا تحزن بلغة سدوس) .