(اليمي) من حروف (اليوم) لنعته بالشدة
قال سيبويه في التصريف، قال أبو الأخزر الحمني:
(مروان مروان أخو اليوم اليمي)
كان متى يعطف علوقا ترأم
رئمان أم لبة التأمم
الشاهد فيه على أنه قلب (اليمي) من (اليوم)، وأراد باليمي الشديد، وأخذه من لفظ اليوم، كما تقول: شغل شاغل، وداهية دهياء، يشتقون من حروف الكلمة لفظا يجعلونه صفة لشدة الشيء المذكور أونباهته.
يمدح بهذا مروان بن محمد، والعلوق: التي إذا عطفت على ولد غيرها، شمته بأنفها ولم تدر عليه، فإن عطفت عليه فدرت قيل: رئمت ترأم، فأراد أنه تنقاد له الأمور الصعبة التي لا تنقاد لغيره، ولا يظن أنها تنقاد لأحد، كما أن العلوق لا يرجى عطفها على ولد. واللبة: المرأة المحبة لولدها التي لا تفارقه. يقول: إنه يسهل الأمور، وينقلها إلى ضد ما كانت عليه.
جمع (عوار) على (عواور) فحذف ولم يقلب
قال سيبويه في التصريف، قال جندل الطهوي:
غرك أن تقاربت أباعري
وأن رأيت الدهر ذا الدوائر
حنى عظامي وأراه ثاغري
(وكحل العينين بالعواور)
وفي شعره:
وكاحلا عيني بالعوار
الشاهد فيه أنه حذف الياء من (العواوير) ولم يقلب الواو - التي بعد الألف - همزة كما تقلب في (أوائل) لأن الياء المحذوفة في تقدير ما هو ملفوظ به.
خاطب جندل امرأة فقال لها: غرك - حتى اجترأت على مخالفتي - أني قد كبرت، وتقاربت أباعري. يريد أنه ترك السفر والرحلة إلى الملوك، فإبله مجتمعة لا يفارق بعضها بعضا وثاغري: كاسر أسناني. والعواوير: جمع عوار وهو وجع
العين. يريد أن مر الزمان أفسد بصره، وحتى عظامه، وقصر خطوه.
إجراء ما عينه ولامه ياءان - مجرى المضاعف
من الصحيح
قال سيبويه: (وقد قال بعض العرب: حيوا وعيوا لما رأوها في الواحد والاثنين والمؤنث إذا قالوا: حيت المرأة بمنزلة المضاعف).
وأراد سيبويه أن من العرب من يجرى ما عينه ولامه ياءان، مجرى المضاعف من الصحيح نقول: حي الرجل كما تقول: قد عض، وحيوا كما تقول: عضوا وحيا بمنزلة عضا. وقال عبيد:
(عيوا بأمرهم كما ... عيت ببيضتها الحمامه)
وضعت لها عودين من ... ضعة وعودا من ثمامه
يريد أنهم لم يتوجهوا للخلاص مما وقعوا فيه. يقول عبيد هذا لقومه بني أسد، ويسأل بعض الملوك في أمرهم حتى يصفح عنهم وينعم عليهم. وإنما جعلهم كالحمامة لأن فيها خرقا، أي هي قليلة الحيلة. ويقال في الأمثال: (هو أخرق من حمامة) وذلك أنها تبيض في شر المواضع وأخوفها على البيض، فإن اشتدت الريح وتحركت الشجر سقط بيضها. والضعة: ضرب من الشجر، والثمام أيضا شجر. يريد أنها جمعت عيدانا من هذه الشجر، وجعلتها عشا وباضت فوقها، ولم تمكن العش.
ويروى:
برمت بنو أسد كما ... برمت ببيضتها اليمامه
ولا شاهد فيه على هذا الوجه.