الجملة الشرطية، بعضها متقدم وبعضها متأخر
قال سيبويه في باب الجزاء، قال ذو الرمة:
فيا مي هل يجزى بكاي بمثله ... مرارا وأنفاسي إليك الزوافر
(وإني متى أشرف على الجانب الذي ... به أنت من بين الجوانب ناظر)
الشاهد فيه أنه جعل الجملة، بعضها متقدم وبعضها متأخر يسد مسد الجواب، كأنه قال: وإني ناظر متى أشرف، و (ناظر) خبر (إن) وهذا يقبح إذا كان الشرط بالمستقبل، ويحسن إذا كان فعل الشرط ماضيا.
يقول: هل تجزينني يا مي ببكاي لمفارقتك والبعد عنك، فتبكين شوقا إلي كما أبكي شوقا إليك. وقوله: متى أشرف، يريد متى أشرف على الناحية التي يقصد منها إلى الموضع الذي ينزله أهلك، أنظر محبة مني للجهة التي يقصد منها إليك.
في تكرير (أي)
قال سيبويه قال عباس بن مرداس:
(فأيي ما وأيك كان شرا ... فقيد إلى المقامة لا يراها)
ولا ولدت لهم أبدا حصان ... وخالف ما يريد إذا ابتغاها
الشاهد في تكرير اللفظ (أي) وإنما يريد: أينا كان شرا.
والمقامة بفتح الميم: الجماعة من الناس. ويروى: (فقيد إلى المنية لا يراها) يدعو عليه بالعمى. وقوله: (ولا ولدت لهم أبدا حصان) هو دعاء عليهم بانقطاع النسل. وقوله: (وخالف ما يريد إذا ابتغاها) يعني أنه إذا قصد الجماع - في الموضع الذي هو موضعه، وهو موضع ابتغاء الولد - أخطأه، وجامعها في الموضع الذي لا يجيء منه الولد، يعني مؤخرها.
يهجو عباس بذلك خفافا.
المجازاة ب (إذما)
قال سيبويه في الجزاء، قال عباس بن مرداس:
(إذ ما مررت على الرسول فقل له ... حقا عليك إذا اطمأن المجلس)
يا خير من ركب المطي ومن مشى ... فوق التراب إذا تعد الأنفس
وفي شعره: (إما مررت) والشاهد فيه أنه جعل (إذ ما) بمنزلة (إن) والمعنى واضح.
إفراد (أي)
قال سيبويه قال عباس بن مرداس:
(ولقد علمت إذا الرجال تناهزوا ... أيي وأيكم أعز وأمنع)
إني امرؤ منع الإله وأسرتي ... ضيمي، ويحملني فؤاد أروع
تناهزوا: بدر بعضهم إلى بعض للقتال، وأسرته: رهطه الأدنون، والضيم: القهر والذل، الأروع: الذكي الحاد.
والشاهد فيه إفراد (أي) لكل واحد من الاسمين. والشعر في الكتاب منسوب إلى خداش، ورأيته في شعر عباس.