Contents ৩০ তাফসীরে ইবনে কাছীর dls HG Le LGV “আল্লাহ্র হুকুম কায়েম করিবার বেলায় যেন বিন্দু পরিমাণ দয়াও তোমাদেরকে মধ্যে পাইয়া না বসে” । এখানে সেই দয়া যাহা কোন হাকিম ও শাসককে দণগুবিধান কায়েম করিতে বাধা প্রদান করে, উহাই নিষধ করা হইয়াছে। স্বাভাবিক দয়া নিষিদ্ধ নহে। মুজাহিদ (র) বলেন, dll ost এর অর্থ ১১৩] U3 ০2 অৰ্থাৎ দণ্ডবিধান কায়েম করিতে শাসকগণের অন্তরে যেন দয়া না আসে আর বিধান যেন নিক্তিয় হইয়া না পড়ে। সাঈদ ইব্ন জুবাইর ও আতা ইব্ন আবূ রাবাহ (র) হইতে অনুরূপ ব্যাখ্যা বর্ণিত হইয়াছে। হাদিসে বর্ণিত “তোমরা একে অপরের হদ (দণ্ড ও শাস্তি) ক্ষমা করিয়া দাও । অবশ্য আমার নিকট দণ্ড উপযোগী ঘটনা আসিলে অনিবার্যভাবে উহার শাস্তি ভোগ করিতে হইবে” । অন্য এক হাদীসে বর্ণিত ৪£ ১1১ 4৯১ MEARE SE TEL ECLEY Es al bes “দণ্ডবিধান কায়েম করা দুনিয়াবাসীর জন্য চল্লিশ দিন পর্যন্ত বৃষ্টি বর্ষণ অপেক্ষা উত্তম ৷” কেহ কেহ আলোচ্য আয়াতের ব্যাখ্যা এইরূপ করিয়াছেন, “দয়া করিয়া শাস্তি হাল্কা করিও না এবং কঠিন প্রহারও করিও না যে, হাডিড ভাংগিয়া যায় বরং মধ্যম ধরনের শাস্তি দিবে। আমির শা‘বী এবং আতাও অনুরূপ ব্যাখ্যা প্রদান করিয়াছেন। সাইদ ইব্ন আবূ আরুবাহ ..... মুহাম্মদ ইব্ন সুলায়মান (র) হইতে বর্ণনা করিয়াছেন, তুহ্মত প্রদানকারীকে উহার কাপড় না খুলিয়া কোড়া লাগাইতে হইবে । আর ব্যভিচারীকে কোড়া লাগাইতে হইবে কাপড় খুলিয়া । অতঃপর তিনি 9 4১৯১ ১ dl os tl) পাঠ করিলেন। ইব্ন আবূ হাতিম (র) বলেন, আমর ইব্ন ওবায়দুল্লাহ আওফী (র) ..... ইব্ন উমর (রা) হইতে এবং আবু মুলায়কাহ্ উবায়দুল্লাহ্ ইব্ন আবদুল্লাহ্ (র) ইব্ন উমর (রা) হইতে বর্ণিত যে, হযরত আবদুল্লাহ্ ইব্ন উমর (রা)-এর একটি বাদী ব্যভিচার করিলে তিনি তাহার দুই পায়ে কোড়া লাগাইলেন। নাফি (র) বলেন, আমার ধারণা তাহার llc da LLL aA LLG ON, আমি তখন এই আয়াত পাঠ করিলাম ৪ dl os GL, Caps ESE Y, তখন ইব্ন উমর (রা) বলিলেন, বৎস! তুমি কি মনে কর, কোড়া লাগাইতে আমি কোন পৰাত দি আহ তাত দাতার তাহ কে হত বনত নির্দেশ দেন নাই । আর তাহার শরীরের চামড়া. মাথায় তুলিতেও হুকুম করেন নাই । অবশ্য আমি তাহাকে বেদনাদায়ক কোড়াই মারিয়াছি। SEE ERT IE EEECSPEEX: ) যদি আল্লাহ্ ও পরকালের প্রতি তোমাদের ঈমান থাকে তবে ব্যভিচারীর প্রতি দণ্ড বিধান কায়েম কর এবং তাহাকে কঠিন শাস্তি দাও । কিন্তু কঠিনও যেন এমন না হয় যে,
— পৃষ্ঠা ২৯ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।