تفسیر معارف القران ترجمه فارسی - مولف : تقی عثمانی — تفسیر معارف القران جلد ۱
/ ৪৯৪
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

می باشد.اما در خصوص علم تفسیر می توان گفت کمتر کار شده و کتابهایی که بزبان ساده و محاوره عمومی و در ضمن پر محتوی باشد در این زمینه تالیف یا ترجمه نگردیده است زیرا پرداختن به چنین موضوعی نیاز به چند ویژگی دارد . ۲ نخست اینکه نویسنده می بایست در علوم عربی و قرآن و تفسیر و حدیث و فقه وموضوعات وابسته به آنها مهارت داشته دوم اینکه منابع و مأخذ کافی در زمینه علوم فوق در اختیار داشته باشد . سوم اينکه بزبان و ادبیات مورد استفاده عموم تسلط کافی داشته باشد. متاسفانه همه موارد اعلام شده را می توان گفت کمیاب بلکه نایاب می باشند از طرفی نیاز به تهیه کتابهای تفسیر و ترجمه قرآن مجید روز بروز در بین قشر علما و تحصیل کرده ها مشاهده می شود بلکه بسیاری از آنها این نیاز را به علما ابراز می دارند. حقیر از سالها قبل در این انديشه بودم که چگونه می شود به این نیاز مبرم پاسخ گفت و در پی بر آورده شدن این آرزو علیرغم دشواریهای فراوان در شرایط کاری و بدست آوردن منابع مطمئن و عدم بضاعت کامل علمی بر آن شدم تا به ترجمه برخی از تالیفات داده‌اند بپردازماز جمله کتابهائیکه به نظرم رسید حاوی مطالب ساده وروان است و مسایل روز را تا حدی در بر می گیرد تفسیر سابق اسان می باشد اما چول بزبان اردو چاپ شده بوداستفاده‌ازآن برای هموطنانم مشکل بودلذا تصمیم به برگرداندن

— পৃষ্ঠা ৮ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।