وهل يجوز: امرر على أيهم أفضل, وامرر بأيهم أفضل؟ ولم جاز ذلك؟ وهل علته البناء؟ .
وما حكم: أيهم, إذا جاء على قياس أخواته؟ وهل يمتنع على هذا الوجه فيه البناء؛ إذ قد جرى على قياس ما يمتنع منه البناء؟ .
وما نظيره من قولهم: ما زيد إلا منطلق, في الرد إلى الأصل؛ إذ خرج عن الشبه الذي يوجب الإعمال؟
وهل يلزم الخليل على الحكاية في: اضرب أيهم أفضل؛ أن يجيز: اضرب PageV01P702
الفاسق الخبيث, على: اضرب الذي يقال له الفاسق الخبيث؟ .
ولم لا يكون خروجه عن نظائره بالحذف يجوز فيه الحكاية بعد الأفعال التي لا تحكي غيره بعده كما جوز فيه البناء عند سيبويه؟ .
ولم لا يجوز قول يونس: إنه بمنزلة: أشهد إنك لمنطلق, عند سيبويه, وأبي العباس, فيكون كأنه قيل: نزعت بالشهادة إنك لمنطلق, وبالشهادة أيهم أفضل؟ .
ولم جاز: اضرب أي أفضل, عند الخليل ويونس, ولم يجز عند سيبويه إلا بالنصب في هذا الموضع؟ .
ولم جاز أن يبنى: أمس, ولم يجز أن يبنى: أمسك؟ ولم جاز: أزيدا تقول منطلقا, ولم يجز: أزيدا يقول فلان منطلقا؟ .
ولم جاز: كان هذا الآن, ولم يجز: حان آنك, بالبناء كما بني: الآن؟ وهل ذلك لأن الإضافة بما لا تمكنه الألف واللام اللازمة؟ . PageV01P703
وما حكم قولهم: أيي وأيك كان شرا فأخزاه الله؟ ولم جاز هذا, ولم يجز: أينا كان شرا؟ وما نظيره من قولهم: أخزى الله الكاذب مني ومنك, بمعنى: منا, وقولهم: هو بيني وبينك, بمعنى: بيننا؟ .
وما الشاهد في قول ابن عباس بت مرادس:
(فأيي ماوأيك كان شرا ... فقيد إلى المقامة لا يراها)
وقول خداش بن زهير: PageV01P704
(ولقد علمت إذا الرجال تناهزوا ... أيي وأيكم أعز وأكرم)
وقول خداش أيضا:
(أيي وأي الحصين وعثعث ... غداة التقينا كان بالحلف أعذرا؟ )
الجواب:
الذي يجوز في (أي) إجراؤها على خمسة أوجه: /77 أاستفهام, وجزاء, وموصولة, واستعمالها على هذه الأوجه الثلاثة أكثر, ويجوز أن تكون صفة للنكرة, وحالا للمعرفة.
ولا يجوز أن تكون بمنزلة (من) في الامتناع من الإضافة والصفة؛ لأنها لتفصيل ما أجملته: ما, ومن, وذلك التفضيل يبين بالإضافة, ويوجب لها بيانا تكون به PageV01P705
معربة؛ لأنه يخرجها عن إبهام الحرف, فتتبع الموصوف في الصفة, وإذا صح فيها معنى صفة النكرة؛ صحت الحال في المعرفة على قياس نظائرها في ذلك.
وإنما جاز أن تكون استفهاما؛ لتبين عن تفصيل ما أجملته: ما؛ إذ كان القائل يقول: ما عندك؟ , فتقول: متاع: أي المتاع هو؟ , فيرد ذكر المتاع مضافا إليه (أي)؛ ليدل على أنه يطلب التفصيل, ولا سبيل إلى مثل هذا المعنى إلا بمثل (أي) , في موضعها.
وإنما جاز أن تكون جزاء؛ لمضارعة الجزاء للاستفهام؛ إذ الاستفهام فيها هو الأصل بأنه أكثر, والحاجة إليه أشد؛ لاستخراج البيان من المجيب على هذه الجهة, فأمما الجزاء؛ فقد يستغنى عن (أي) فيه ب: من, وما, وتحوهما, إلا أن التفصيل الذي تدل عليه (أي) , مع مشاكلة الجزاء للاستفهام أحسن.
وأما كونها موصولة بمعنى: الذي؛ فلمضارعتها للاستفهام باقتضاء البيان, فهي في الاستفهام تقتضي البيان من المجيب, وفي الموصولة تقتضي البيان بالصلة. PageV01P706
وأما كونها صفة للنكرة؛ فلأنه يصلح أن تكون مبينة مع ضرب من الإبهام على جهة التفخيم للشأن في مثل قولك: مررت بكريم أي كريم, وبلئيم أي لئيم, فقد عظمت الشأن في الأمرين. وعلى ذلك تجري في الحال.