- ونشر صالحانى مخطوطة طهران من الديوان» وشرحهاء وذلك بعنوان: التكملة لشعر الأخطل. عن نسخة طهران الخطية» بير وت ۱۹۳۸. وهناك طبعة جامعة. تضم طبعة صالحانى» بير وت .۱8۹١ والملحق (۱۹۰۹)ء والذيل (١۱۹۲)ء والتكملة (۱۹۳۸). وهذه الطبعة الثانية ظهرت فی بہروت» دار صادر ۱۹٦۹ ۔ وتشر فخر الدیں قباوة الدیوان» اعتادا على مخطوط طهران. فی محلدین» فی حلب ۱۹۷۰ء .۱۹۷١ وهناك طبعة وترجمة إنجليزية لقصيدته فى مدح عبدال ملك » نشرها هوتسا : M. Th. Houtsma, Aktal Encummium Omayada rum, Leiden 1878. : ود ىوا نه ٤ دراسات عن الأخطل A. Salhani, in : JA 9 ème, sêr., [1893/527 537 وكذلك ف: الgشرق AT _ ۸T 1/۱4۱1/1۷ 4£ £۹۲ _ ٤۷0/1۹۰0٤/۷ . وکتب عنه لويس شیخو » فی : المشرق ٩۱۸/۱۹۲٤/۲۲ ۔ ٩۲٩ وکتب عنه بلاشير فى: تاريخ الأدب العربى R. Blachêre, Histoire 473 . وکتب کراتشکوفسکی عن الخمر فى شعر الأخطل : 1I. Kraškovskiy, Der Wien in al-Ahtal's Gedichten, in: Festschrift G. Jacob, Leipzig 1932/146-164 - وكتب خليل مردم عن: الأخطل. فى: مجلة المجمع العلمى العربى» بدمشق NVV/NAOR/Y _ ¥ . وعن طبعات شعره والدراسات عنهاء انظر: معجم المطبوعات العربية والمعرّبة. لسركيس ٤۰۹ _ ۸ وانظر - أيضا - : ماكتبه بلاشير فى: تاريخ الأدب العربى R. Blachêre, Histoire 473-474 له قصيدة نظيرة لبردة كعب بن زهيرء ترجمها ريشر إلى اللغة الألانية فى دراساته: O. Rescher, Beitrage zur arabischen Poesie VI, 2, Istanbul 1956-58, S. 70-73 ۷ -
— صفحة ١١ —
هذا النص مستخرج آليًا من ملف PDF وقد يحتوي أخطاء؛ عند الشك راجع الصفحة الأصلية.