قال عتيبة بن مرداس:
رأيت المعلى ليس يشبه عمه ... ولا خاله ولا أباه المقدما
أولئك ما زالوا عرانين خندف ... إذا كان يوما كاسف الشمس مظلما
وهذا فما نلقاه إلا مصمما ... على مال ذي القربى وإن كان معدما
فتى تكثر الأموال تحت عجانه ... إذا أكثر الناس الندى والتكرما
تراه كماء البحر يدفع ملحه ... لوراده عنه وإن كان مفعما
من هنا أخذ البحتري قوله:
جدة يذود البخل عن أطرافها ... كالبحر يدفع ملحه عن مائه
ولقد جود البحتري، وإن كان قد أخذ المعنى بأسره وبعض اللفظ.
أعرابي:
لقد بان منا مالك وجياده ... تخمط فيما بينهن المذاود
ولا يبعدنك الله ميتا فإنما ... حياة الفتى سير إلى الموت قاصد
من هنا أخذ البحتري قوله:
وكانت حياة المرء سوقا إلى الردى ... وأيامه دون الممات مراحل
وله مثله:
وما أهل المنازل غير ركب ... مناياهم رواح وانتظار
أعرابي من كلب، يمدح مسلمة بن عبد الملك:
نزور امرأ من آل مروان لم يزل ... لنا منه علم لا يحد ونائل
تراه إذا ما أظلم الخطب مشرقا ... كمثل حسام أخلصته الصياقل
أخذه البحتري فجود فيه:
يتوقدن والكواكب مطفا ... ت ويقطعن والسيوف نوابي
هذا معنى قد اشترك فيه جماعة، فمن جوده أبو تمام في قوله:
ترمي بأشباحنا إلى ملك ... نأخذ من ماله ومن أدبه
وأخذه البحتري فجود فيه:
يفيض سماحة والمزن مكد ... ويقطع والحسام العضب ناب
آخر:
نغدو فإما استعرنا من محاسنه ... فضلا وإما استمحنا من أياديه
ولقد أتى ابن الرومي في نهاية التجويد واستيفاء المعنى بقوله:
يقول علي مرة وأنالني ... وكان عليا في معانيه كاسمه
أرى فضل مال المرء داء لعرضه ... كما فضل طعم المرء داء لجسمه
فرحت برفديه وما زلت رابحا ... برفدين من شتى نداه وعلمه
أبو قيس بن الأسلت:
من يذق الحرب يجد طعمها ... مرا وتتركه بجعجاع
قد حصت البيضة رأسي فما ... أطعم نوما غير تهجاع
أعددت للأعداء موضونة ... فضفاضة كالنهي بالقاع
أحفزها عني بذي رونق ... مهند كالملح قطاع
هلا سألت القوم إذ قلصت ... ما كان إبطائي وإسراعي
هل أبذل المال على حبه ... فيهم وآتي دعوة الداعي
وأضرب القونس يوم الوغى ... بالسيف لم يقصر به باعي
وقال يزيد بن خذاق العبدي:
لن يجمعوا ودي ومعتبتي ... أو يجمع السيفان في غمد
ماذا بدا لك نحت أثلتنا ... فعليكها إن كنت ذا حرد
ومكرت ملتمسا مذلتنا ... والمكر منك علامة العمد
وهززت سيفك لي تحاربني ... فانظر لسيفك من به تردي
أخذ قوله " أو يجمع السيفان في غمد " أبو ذؤيب فقال:
تريدين كيما تجمعيني وخالدا ... وهل يجمع السيفان ويحك في غمد
وأخذه آخر فقال:
إذا جمع السيفان في الغمد فالتمس ... صلاح بني عمرو وآل رزين
ابن وعلة الشيباني:
غدونا إليهم والسيوف عصينا ... بأيماننا نعلو بهن الجماجما
لعمري لأشبعنا ضباع عنيزة ... إلى الحول منهم والنسور القشاعما
ومستلب من درعه ورماحه ... تركت عليه الذئب ينهش قائما
مقاس العائذي:
ألا أبلغ بني شيبان عني ... فلا يك من لقائكم الوداعا
إذا وضع الهزاهز آل قوم ... فزاد الله حيكم ارتفاعا
وقد جاورت أقواما كثيرا ... فلم أر مثلكم حزما وباعا
أخذ القطامي قوله " إذا وضع الهزاهز آل قوم " فقال:
إذا ما الله أوضع آل حي ... فزاد الله حيكم ارتفاعا
قال ذو الرمة:
وليل كجلباب العروس ادرعته ... بأربعة والشخص في العين واحد