وأتبعت أخراهم طريق ألاهم ... كما قيل نجم قد خوى متتايع
ألا ترى انه حذف الواو، التي هي عين، مع أنها لم تنقلب إلى غيرها، فإذا استجاز ذلك، كان ما انشد عن الكسائي أجوز، لن الحرف قد انقلب فيه عن الأصل، فصار لذلك أشبه بالزائد.
باب
من الابتداء
قال الفرزدق:
يداك يد إحداهما النيل كله ... وراحتك الأخرى طعان تغامره
المراد بقوله: يد، وغن كان قد أفردها، التثنية، كأنه قال: يداك يدان، إحداهما كذا، ولو كان المراد بقوله: يد الإفراد، على ما عليه اللفظ، لم يجز، لأنك إن جعلتها خبرا لليدين، لم يستقم أن يكون المبتدأ مثنى، والخبر مفردا، وغن جعلتها مبتدأة، لم يجز أن تقول: يد إحداهما كذا، كما لا تقول: زيد أحدهما كذا، إنما تقول: الزيدان أحدهما خارج.
فإذا لم يخل إذا أفردها من أن تكون خبر ابتداء، أو مبتدأ ولم تسغ جملها على واحد منهما، علمت أن المراد بالإفراد التثنية، كأنه قال: يداك يدان، إحداهما كذا،
والأخرى كذا، فالجملة التي هي: إحداهما كذا، في موضع رفع، لأنها صفة ليد، وهي نكرة، ورجع الذكر إلى اليد من الصفة، بلفظ التثنية، لنه حمل الكلام على المعنى، دون اللفظ.
وقال: وراحتك الأخرى فوضع الراحة موضع اليد، لا يكون إلا كذلك، ألا ترى انك لو قلت، يداه تجودان، ورجله الأخرى تفعل كذا، لم يكن كلاما، فإنما جاز هذا لوضعه الراحة موضع اليد.
ونظير وضع الراحة موضع اليد هنا، وضعهم الكف موضعها أيضا، فيما أنشدها أبو عبيدة:
أتوعدني وراء بني رياح ... كذبت لتقصرن يداك دوني
وأنشد أبو زيد:
قلتم له اهج تميما لا أبالكم ... في كف عبدكم عن ذاكم قصر
ففي البيت الأول: لتقصرن يداك دوني، وفي هذا البيت:
في كف عبدكم عن ذاكم قصر
فكما وضع الكف موضع اليد، كذلك وضع الراحة موضعها، في قوله: وراحتك الأخرى.
[ومثل قوله: وراحتك الأخرى]، في وضعه الراحة موضع اليد، قول الشاعر:
صلى على عزة الرحمن وابنتها ... ليلى وصلى على جارتها الأخر
جعل ابنتها جارة لها، كما جعل الراحة يدا، لما قال: وراحتك الأخرى.
فأما قوله: تغامره فيكون فاعله الراحة، أي تغامر الراحة الطعان، وتكون أنت أيها المخاطب تغامر الطعان.
والطعان: مصدر طاعن، وليس بجمع طعنة، كصفحة وصحاف.
ومثل ما وضع المفرد فيه موضع التثنية، قول امرئ القيس:
وعين لها حدرة بدرة ... شقت مآقيهما من أخر
فأما قول الفرزدق:
ولكن هما ابن الأربعين قد التقت ... أنابيبه مردى حروب على ثغر
فقال: هما ابن الأربعين، هكذا رواه أبو الحسن، ولم يقل: ابنا، وقد كان القياس.
فأما الأربعين فيكون لهما، ولا يحتاج إلى تثنية، كأنه قال: هما ابنا هذا الزمان، وهذه المدة، كما تقول، هما ابنا عم، وهما ابنا خالة، وهما أبوا زيد، وآباء زيد، فلا تثني المضاف إليه.
وقد يجوز أن يكون المراد في قوله: هما ابن الأربعين أي كلاهما ابن الأربعين، وكل واحد منهما ابن الأربعين، فحمل الكلام على هذا، ومثله قوله عز وجل: (والذين يرمون المحصنات ثم لم يأتوا بأربعة شهدآء فاجلدوهم ثمانين جلدة) أي اجلدوا كل واحد من القاذفين، ألا ترى انه لا يجلد جميع القاذفين ثمانين.
وكما وضع المفرد موضع التثنية، في هذا الموضع، كذلك وضع موضع الجمع، في نحو ما انشده أبو زيد:
فأصبح أخداني كأن عليهم ... ملاء العراق والثغام المنزعا