فأما تحرك بعض هذه الأسماء بحركة كانت يجوز أن تكون للإعراب نحو "مكانك" و "حذرك" و"فرطك"، فإن ذلك لا يدل على أنها معربة؛ ألا ترى أن الحركات قد تتفق صورها وتختلف معانيها، كقولك "يا منص" في ترخيم رجل اسمه "منصور" على قول من قال "يا حار" و"يا حار". وكذلك من قال "درع دلاص" و"أدرع دلاص" لا تكون الكسرة التي في الجميع الكسرة التي في الواحد؛ لأن التي في الواحد مثل التي في كناز" و "ضناك"، والتي في الجمع مثل التي في "شراف" و "ظراف". وكذلك قوله تعالى {في الفلك المشحون}، فضمة الفاء PageV01P108
مثل ضمة "قفل" و "برد". وقوله {والفلك التي تجري في البحر} ضمة الفاء منه للجمع على حد "أسد" و "أسد" و"وثن" و "وثن". فكذلك لا ينكر أن تتفق الحركتان في "مكانك" ويختلف معناهما بما ذكرنا من الدلالة، فتكون، إذا كان ذلك ظرفا أو مصدرا، حركة إعراب، وإذا كان اسما للفعل حركة بناء؛ ألا ترى اتفاق حركة الإعراب وحركة البناء في {ابن أم} و"لا رجل عندك"، فكذلك اتفاقهما في "مكانك" ونحوه. PageV01P109
وفي "آمين" لغتان. "أمين" على وزن "فعيل"، و"آمين" على وزن "هابيل" و "حاميم".
فأما الذي وزنه "فعيل" فلا إشكال فيه لأنه على وزن يكون عليه أوزان الكلم العربية كثيرا.
وأما الممدود فقال أبو الحسن الأخفش فيه: إنه اسم أعجمي مثل "شاهين". وقال: "فإن سميت به رجلا لم ينصرف". وقال محمد بن يزيد: "آمين على مثال عاصين".
فأما وجه قول أبي الحسن "إنه أعجمي"، فإنما قال ذلك لأنه وزن لم يجئ عليه شيء من العربي، وإنما جاء في العجمي نحو "هابيل" و "قابيل"، فلما لم يجئ مثاله في العربي، ووجد ما جاء على مثاله غير مصروف في المعرفة، كما أن سائر الأعجمية كذلك، حكم فيه بالعجمة. فمما جاء على مثاله غير مصروف ما أنشده سيبويه: PageV01P110
يذكرني حاميم والرمح شاجر ... فهلا تلا حاميم قبل التقدم
وقال:
وجدنا لكم في آل حاميم آية ... تأولها مني تقي ومعرب
وقال:
أو كتبا بين من حاميما PageV01P111
وللقائل أن يقول: إنه ليس بأعجمي، وذلك أن الأعجمية لا تخلو من أحد أمين: إما أن تكون اسم جنس نحو "النيروز" و"الفرند" و"اللجام"، أو علما ك"إبراهيم" و "إسماعيل" و "إسحاق". فإذا لم يخل العجمي من هذين الضربين، ولم يكن "آمين"، في من مد الألف، على واحد منهما، دل ذلك على أنه ليس بأعجمي؛ ألا ترى أن هذا البناء بعينه في الأعجمية، لم يعد ما جاء منه من أن يكون على هذين النحوين. فما جاء من أسماء الأجناس فنحو "شاهين". وما جاء منه من أسماء الأعلام فنحو "هابيل" و"قابيل"، و"حاميم" من هذا النحو؛ ألا ترى أنه اسم سور مختصة. فأما "آمين" فبمنزلة ما ذكرنا من الأسماء المصوغة للأمر في المواجهة نحو "آفعل"، فكما أن تلك الأسماء الأخر عربية، فكذلك "آمين".
فأما لحاق هذه الألف فيه، وزيادة البناء بها على لفظ "آمين" الذي هو على وزن "فعيل" فلحقت هذه الألف كما لحقت في قول ابن هرمة:
وأنت من الغوائل حين ترمى ... ومن ذم الرجال بمنتزاح
وإنما هو "مفتعل" من "نزح" إذا بعد. وقد يكون على هذا قوله: PageV01P112
ينباع من ذفرى غضوب .......... ... ............................
إنما هو المضارع من "نبع"، ولا تجعله "ينفعل" وإن كان على لفظ ينقاد؛ لأن ذلك الوجه كأنه أظهر في المعنى. وكما أنشد أحمد بن يحيى: