المسائل العسكريات في النحو العربي
/ ২৯
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — هذا باب معرفة ما كان شاذا من كلامهم
  1. هذا باب علم (ما) الكلم من العربية
  2. هذا باب ما ائتلف من هذه الألفاظ الثلاثة
  3. هذا باب معرفة ما كان شاذا من كلامهم
  4. هذا باب الإعراب والبناء

29 - وكم موطن لولاي طحت. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . فأما إبدال (الياء) من الألف في (قفا) في الإضافة، فإنها أبدلت كما أبدلت الألف منها، فيمن قال: رأيت هذان. وقالوا أيضا: عليك، وإليك، وقد أطرد هذا في بعض اللغات، وعلى هذا:

30 - سبقوا هوى، وأعنقوا لهواهم

فتخرموا ولكل جنب مصرع

وقال أبو داود الأيادي PageV01P085

31 - فأبلوني بليتكم لعلي

أصالحكم، وأستدرج نويا

فأبدل الياء من الألف في (نوا). ومثل ما أنشده أبو الحسن:

32 - يطوف بي عكب في معد

ويطعن بالصملة في قفيكا

وكما أبدلت الألف منها في حاحيت، وعاعيت حيث أريد إزالة التضعيف فيه كما أريد في نظيره من الواو. وهو ضوضيت وقوقيت. وهذا مذهب أيضا، وفي التنزيل: " .... من أن تأمنه بدينار .... " وفيه: " .. فهي تملى عليه بكرة وأصيلا" وأما قول الفرزدق.

33 - وباشر راعيها الصلا بلبانه

وكفيه حر النار ما يتحرف

فقد يكون على العطف على عاملين كقول الآخر: PageV01P086

34 - أوصيت من قسوة قلبا حرا

بالكنة خيرا، والحماة شرا

فإن أضمرت في قول الفرزدق، الجار لتقدم ذكره كما ذهب إليه بعض الناس في قوله: " ... وإختلاف الليل والنهار لآيات ... "، لم يخلص مع ذلك من عيب آخر، وهو الفصل بين المعطوف وحرف العطف وذلك ما لا تكاد تجده في مصطلح حال السعة والاختيار. فأما قراءة من قرأ: ومن وراء إسحاق يعقوب" بالفتح، فلا يخلو من أن تعطفه على الباء الجارة، كأنه أراد أنها بشرت بهما أو لحمله على موضع الجار والمجرور على حد من قرأ "وحور عين" بعد "يطوف عليهم .... وكأس ... ".

والوجه الأول ليس بالسهل، لأن الواو عاطفة على حرف الجر، وقد فصل بينهما، وبين المعطوف بها بالظرف، والآخر أيضا كذلك، وأن كان الأول أفحش وهذا كما أعلمتك إنما تجده في الشعر، وعلى هذا قوله:

35 - أبو خش يؤرقنا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ففصل بالظرف أيضا بينهما، وفيه ضرورة أخرى، وهي أنه رخم في غير النداء. ومن زعم أن ذلك محمول على الفعل على غير وجه الترخيم. فما روته PageV01P087

الرواة من أن هؤلاء قوم لا يذاع هذا الذي غاب عنهم، فهو يراهم في النوم، لتسوقه إليهم بدافع أن يكون على ما ذكره. وأما قول العجاج:

36 - قواطنا مكة ......

فمن /7 آذهب فيه إلى أنه أراد به (حمام)، ورخم ثم أبدل من الألف الياء، كما ذكرت لك من مناسب الألف لها، فإن ذلك لا يصح إنه لا يخلو من أن يكون رخمه، وفيه الألف واللام، أو لم يكونا فيه، فإن كانا فيه، لم يصح ترخيمه. ألا ترى أن ما فيه الألف واللام في النداء لا يبنى كما يبنى المفرد المعرفة. فإذا لم يجز فيه بناء النداء، فإن لا يجوز فيه الترخيم أولى. وإن رخمه بعد نزع لام التعريف منه، لم يجز أيضا لأنه إسم جنس، وليس واحدا مخصوصا. والترخيم يجيء في الأعلام، ولا يجيء في الأسماء الشائعة إلا فيما كان واحده تاء التأنيث كقوله:

37 - جاري لا تستنكري عذيري

وليس هذا الإسم كذلك، وإذا كان على ما وصفت لك، لم يجز تقدير الترخيم في هذا، لأن التجوز للضرورة إنما هو أن يجوز في غير النداء ما يجوز في النداء. فأما ما لا يجوز في النداء، فكيف يتجوزه إلى غيره؟. ولكن الأمثل من هذا أن تقدر حذف الألف من (الحمام) للضرورة، كما يقصر الممدود. فإذا حذف الألف، اجتمع مثلان، فأبدل من الثاني (الياء) وليس ذلك في الكثيرة كأمليت، وتقضيت ونحوه في الفعل. ولكن حكى أحمد بن يحيى. لا وربيك ما أفعل، يريد: لا PageV01P088

— পৃষ্ঠা ১৩ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।