التوبة: 61
]
اختلفوا في التثقيل والتخفيف من قوله عز وجل «4»: هو أذن قل أذن خير لكم [التوبة/ 61]. فقرأ نافع وحده: هو أذن قل أذن خير لكم بإسكان الذال فيهما.
وقرأ الباقون: بتثقيل الأذن، وكلهم يضيف [أذن] إلى خير*] «5».
قال أبو علي: من قال: أذن* فهو تخفيف من أذن، مثل: عنق، وطنب، وظفر. وكل ذلك يجيء على «6» PageV04P198
التخفيف، ويدلك على اجتماع الجميع في الوزن الاتفاق في التكسير، تقول: أذن، وآذان، كما تقول: طنب وأطناب، وعنق وأعناق، وظفر وأظفار.
فأما القول في أذن في «1» الآية إذا خففت أو ثقلت، فإنه يجوز أن يطلق على الجملة، وإن كانت عبارة عن جارحة منها.
كما «2» قال الخليل في الناب من الإبل: إنه سميت به لمكان الناب البازل، فسميت الجماعة «3» كلها به، وقريب من هذا قولهم للمرأة: ما أنت إلا رجيل، وللرجل: ما أنت إلا مرية، ويدل على أنهم أرادوا الناب قولهم، في التصغير: نييب، فلم يلحقوا الهاء ولو كنت مصغرا لها على حد تصغير الجملة «4» لألحقت الهاء في التحقير، كما تلحق في تحقير قدم ونحوها، وعلى هذا قالوا للمرأة: إنما أنت بظر، فلم يؤنثوا حيث أرادوا الجارحة دون الجملة، وقالوا للربيئة: هو عين القوم، وهذا عينهم.
ويجوز فيه شيء آخر، وهو أن الاسم يجري عليه كالوصف له لوجود معنى ذلك الاسم فيه وذلك كقول جرير «5»:
تبدو فتبدي جمالا زانه خفر ... إذا تزأزأت السود العناكيب PageV04P199
فأجرى العناكيب وصفا عليهن، يريد به «1»: أنهن في الحقارة والدمامة، كالعناكيب.
وأنشد أبو عثمان «2»:
مئبرة العرقوب إشفى المرفق فوصف المرفق بالإشفى «3»، لما أراد من الدقة والهزال، وخلاف الدرم «4»، وقال آخر «5»:
فلولا الله والمهر المفدى ... لأبت وأنت غربال الإهاب
فجعله غربالا لكثرة الخروق فيه من آثار الطعن، وكذلك قوله «6»: PageV04P200
حضجر كأم التوأمين توكأت ... على مرفقيها مستهلة عاشر
«1» لما أراد وصفه بالانتفاخ والضخم، وأنه ليس بضرب خفيف، فيكون متوقدا متنبها لما يحتاج إليه، فكذلك قوله: هو أذن أجري على الجملة اسم الجارحة لإرادته كثرة
استعماله لها في الإصغاء بها.
ويجوز أن يكون فعلا من أذن يأذن، إذا استمع، والمعنى أنه كثير الاستماع مثل شلل وأذن «2» وسجح، ويقوي ذلك أن أبا زيد قال: قالوا رجل أذن، ويقن، إذا كان يصدق بكل ما يسمع، وكما «3» أن يقن صفة، كبطل، كذلك: أذن كشلل، وقالوا: أذن يأذن: إذا استمع وفي التنزيل: وأذنت لربها [الانشقاق/ 2] أي: استمعت، وقالوا: ائذن لكلامي، أي:
استمع له،
وفي الحديث: «ما أذن الله لشيء كإذنه لنبي» «4»،
وقال الشاعر «5»: PageV04P201
في سماع يأذن الشيخ له* [وحديث مثل ماذي مشار] «1» وقول الشاعر:
إن همي في سماع وأذن «2» تقدير سماع فيه: المسموع «3»، فوضع المصدر موضع المفعول، ألا ترى أنك إن لم تحمله على هذا كان المعنى:
إن «4» همي في سماع وسماع، وليس كذلك! ولكن المعنى:
إن «5» همي في مسموع واستماعه، فحذف كما يحذف المفعول في الكلام، وهو كثير، وخاصة مع المصدر.
قال أحمد: وكلهم يضيف، [أي: يضيف] «6» أذنا إلى خير، ولا يصفون أذنا بخير، كما روي، من قراءة من وصف الأذن بالخير، فقال: أذن خير لكم. PageV04P202
والمعنى في الإضافة: مستمع خير وصلاح، ومصغ إليه ولا «1» مستمع شر وفساد.