آل عمران: 39
]
واختلفوا في الألف «1» والتاء من قوله تعالى «2»: فنادته الملائكة [آل عمران/ 39].
فقرأ ابن كثير ونافع وعاصم وأبو عمرو وابن عامر (فنادته) بالتاء.
وقرأ حمزة والكسائي (فناداه) بإمالة الدال «3».
قال أبو علي: من قرأ (فنادته) بالتاء فلموضع الجماعة، والجماعة ممن يعقل في جمع التكسير يجري مجرى ما لا يعقل، ألا ترى أنك تقول: هي الرجال، كما تقول هي الجذوع، وهي الجمال؟ فعلى هذا أنث كما جاء: قالت الأعراب [الحجرات/ 14] ومن زعم أن التأنيث يكره هاهنا لأن فيه كالتحقيق لما كانوا يدعونه في الملائكة لم يكن هذا بحجة على من قرأ بالتاء. ألا ترى أنه قد جاء: إذ قالت الملائكة [آل عمران/ 45]؟ فلو كان في تأنيث هذا حجة لما كانوا يدعونه في الملائكة لكان في تذكير [نحو قوله] «4» والملائكة باسطو أيديهم [الأنعام/ 93]، والملائكة يدخلون عليهم [الرعد/ 23] حجة عليهم، ولكان في نحو قوله: إذ قالت الملائكة حجة لهم، فليس هذا بشيء. ومن قرأ «5»: فناداه PageV03P037
الملائكة، فهو كقوله: وقال نسوة في المدينة [يوسف/ 30] وأما إمالة الألف في ناداه فحسنة لأنها تصير إلى الياء، من الواو كانت أو من الياء، فتحسن الإمالة للانتحاء نحو ما الألف منقلبة عنه وهو الياء. وحجة التفخيم في ناداه أنه في قلبه الياء إلى الألف فر من الياء، فإذا أمال بعد فقد قرب الحرف مما كان كرهه وفر منه.
قال سيبويه: ولا تقول «1» ذلك في حبلى، لأنه لم يفر فيها «2» من ياء «3». يريد أن ألف حبلى لم تكن ياء قلبت ألفا، إنما هي في أصلها ألف مزيدة للتأنيث.
آل عمران: 39
]
واختلفوا «4» في كسر الألف في «5» (إن) وفتحها من قوله تعالى «6»: [في المحراب] أن الله [آل عمران/ 39].
فقرأ ابن عامر وحمزة: إن الله بالكسر.
وقرأ الباقون: أن الله بالفتح «7».
قال أبو علي «8»: من فتح «أن» المعنى: فنادته بأن الله، فلما حذف الجار منها وصل الفعل إليها فنصبها، فأن في موضع نصب، PageV03P038
وعلى قياس قول الخليل في موضع جر. ومن كسر أضمر القول، كأنه: نادته فقالت: إن الله فحذف القول كما حذف في قول من كسر، فقال: فدعا ربه إني مغلوب [القمر/ 10] وإضمار القول كثير في هذا النحو، كما قال: والملائكة يدخلون عليهم من كل باب سلام عليكم [الرعد/ 23] والملائكة باسطوا أيديهم أخرجوا [الأنعام/ 93]. فاما الذين اسودت وجوههم أكفرتم [آل عمران/ 106]. فأضمر القول في ذلك كله. وزعموا أن في حرف عبد الله فنادته الملائكة يا زكرياء إن الله فقوله: يا زكرياء في موضع نصب بوقوع النداء عليه، وكذلك إن أضمرت يا زكرياء ولم تذكره كان جائزا وحذف كما حذف المفعول من الكلام، ولا يجوز الفتح في (إن) على هذا، لأن ناديت قد استوفى «1» مفعوليها، أحدهما: علامة الضمير، والآخر: المنادى، فإن فتحت (أن) لم يكن لها شيء يتعلق به.
قال «2»: وكلهم [فتح الراء من: المحراب] «3» [آل عمران/ 37 و 39]: إلا ابن عامر فإنه أمالها.
قال أبو علي: قد أطلق أبو بكر القول في إمالة ابن عامر الألف من محراب. ولم يخص به الجر من غيره. وقال غيره:
إنما يميله في الجر. وحجة من لم يمل أن «راب» من محراب PageV03P039
بمنزلة راء وراءة «1» ونحو ذلك. فكما لا تمال الراء من هذا النحو كذلك ينبغي أن لا تمال من المحراب «2» في الجر ولا في الرفع.