مفدمة فزا كأن رقابها ... رقاب بنات الماء تفزع للرعد
فهذا غلطه في الرواية.
وأما غلطه في التفسير فقوله: شبه أعناق الطير إذا نصبتها بأعناق الأباريق فلذلك قال: أفزعها الرعد.
وهذا غلط لأن الطائر إذا سمع صوت الرعد لم ينصب عنقه له، ولكن يلويه، وكذلك أيضا الأباريق عوج، ولذلك شتهت بأعناق الطير العرج، وقد أوضح ما قلناه شبرمة بن الطفيل الضي بقوله:
كأن أباريق الشمول عشية ... إوز بأعلى الطف عوج الحناجر
ألا تراه كيف اختار إوز كسكر - وهي أعلى الطف - لأنها تعوج رقابها شديدا.
(52) وقال أبو حنيفة - في باب النخل وقد ذكر أسماء الفسيل - وأنشد الثقة فى الهراء:
أبعد عطيتي ألفا جميعا ... من المرجو ثاقبة الهراء
وقال: يعني ما ثقب من الفسيل في أصوله، وانما تثقب إذا قويت جدا فخيف عليها أن تستفحل، فيثقب أصلها ثقبا نافذا لئلا يغلو في القوة، ويثقب بالعتل. وقوله: ثاقبة يريد ذات ثقب كما قال الآخر:
جوف اليراع الثواقب
أي ذوات الثقب، قال: ومثله شجر ثامر أي: ذو ثمر.
هذا كلام أبي حنيفة وروايته وتفسيره. وما أحسبه لو كان أصاب في الرواية، ولكنه قد غلط فيها والشعر مرفوع والرواية:
أبعد عطيتي ألفا جميعا ... من المرجو ثاتبه الهراء
أذمك ما ترترق ماء عيني ... علي إذن من الله العفاء
وقال أبو حاتم في قوله: ثاقبه الهراء يعني: قد طلع فسيله.
(53) وروى أبو حنيفة عن أبي عمرو: وهي بلغة أهل المدينة الرقلة، وهي الرقال، والسحوق، والباسقة: تلعة.
وقد أساء في هذا القول، وأساء من حكاه عنه ولم ينكره، والله تبارك وتعالى يقول: (والنخل باسقات لها طلع نضيد) .
(54) وقال أبو حنيفة: وأفضل الغراسة ما بوعد بينه حتى لا تمس جريدة نخل جريدة نخلة أخرى، وشره ما قورب بينه.
وقد غلط في بعض هذا القول، وأصاب في بعض، وسيأتي الشرح على ذلك، عند انقضاء كلامه وما أورد.
وقال: قال الأصمعي، يقول أهل الحجاز المحق: الخفي النخل المقارب بينه، قال: ومما كانت العرب تتكلم به على ألسن الأشياء أن نخلة قالت لأخرى: " أبعدي ظلي من ظلك، أحمل حملي وحملك ".
وقال الأصمعي: أخطأ المرار في قوله في وصف النخل:
كأن فروعها في كل ريح ... جوار بالذوائب ينتصينا
ثم فسر أبو حنبفة هذا البيت فقال: وهذا من التقارب حتى ينال بعضه بعضا، وذلك يقال له الحصر، وهو التضايق. وقال لبيد في نعت نخل بخلاف وصف المرار:
بين الصفا وخليج العين ساكنة ... غلب سواجد لم يدخل بها الحصر
ثم فسرهذا البيت.
وقد غلط في تصويبه الأصمعي، والاستشهاد له لأن الأصمعي غلط في بعض ما حكاه أيضا، وأصاب في بعض، وسيأتي التنبيه على ذلك.
وقد أنبأتك فيما تقدم من كتابنا بعيب أبي عمرو لهذا البيت وضمنت لك إيضاح معنى شاعره، وفساد قول عائبه، وهذا موضع الوفاء بضماني، وستراه فتعلم أني وفيت إن شاء الله.
والغلط من غير الأصمعي في أمر النخل قبيح، وهو منه أقبح لأنه بصري، ومتبع الغالط غالط، والمستشهد بالغلط أقل عذرا من المرسل.
أما ما حكاه عن أهل الحجاز فصحيح، وأما الذي، حكاه العرب وتكلمها به على ألسن الأشياء، فقد خالفت رواية أبي حاتم عنه الرواية التي ساقها أبو حنيفة لأن أبا حاتم قال في كتاب النخلة، قال الأصمعي في مثل للفرس والنبط: تقول النخلة لأختها: " تباعدي عني وأنا أحمل حملك وحملي ".