قال أبو زيد: " ومن العض والشرس القتاد الأصغر، ثم حلأها، ومنه الشبرم والواحدة شبرمة، وهي شجرة شاكة، ولها ثمرة نحو النخذة في لونه ونبتته، ولها زهرة حمراء ". وذكر غير ذلك من شجر العض والشرس.
قال أبو يوسف في إصلاح، المنطق ويقال: هذا بعير غاض، إذا كان يأكل الغضا لإبل غواض، فإذا اشتكى عن أكل الغضا، قيل بعير غض. وإذا نسبته إلى الغضا، قلت: بعير غضوي. فإذا كان يأكل العضاه قلت: بعيرعضه. وبعيرعاض: يرعى العض، وهو في معنى عضه، والعض هو العضاه. يقال: بنو فلان معضون، أي ترعى إبلهم العض. وبنو فلان مشرسون أي ترعى إبلهم الشرس، وهي عضاه الجبل. وإذا نسبت إلى العضاه قلت عضاهي، قال الراجز:
وقربوا كل جمالي عضه
وقال أيضا: وأرض معضهة كثيرة العضاه، ومعضة كثيرة العض وهي العضاه بعينها، وأرض مشرسة كثيرة الشرس.
وقال في هذا الباب: والبارض أول ما يخرج من الأرض من البهمى، والحمرة، والنزعة، وبنت الأرض، والقبأة، والهلثى - وهو ما دام صغيرا - بارض، لأن نبتة هذه الأشياء واحدة ومنبتها واحد، فإذا طالت تبينت.
وإنما سقنا هذه الحكاية لما فيها من فائت أعيان النبات. وقال أبو رياش: العضاه اسم عظام الشجر من ذي الشوك وصغاره، فما صغر من ذي الشوك ونبت في الجبل فهو الشرس، وما صغر من ذي الشوك، ونبت في السهل فهو العض.
وعلى هذه الأقوال وهذا التفصيل قول الفراء: معضون يكون من العض الذي هو نفس العضاه، وتسلم حكايته وتصح روايته، وقلة التفقد لمواضع الرد على العلماء مرد، وبالله أستعين من الزلل، وإياه نستوهب السلامة في القول والعمل.
(33) وذكر أبو حنيفة العظلم فقال: ونبات العظلم ببلاد العرب كثير ولا يتخذ منه ببلاد العرب النيل، ولكن ببلاد الهند لفضل ذلك العظلم في الفوه.
وليس الأمر كذلك، قد يتخذ النيل بأرض العرب وغيرها، والنيل الهندي جيد - لعمري - ولكنه قد يجيء من الحجاز ومن أغوار زعر وأعلاها نيل لا يقصر جيده عن الهندي.
(34) وقال أبو حنيفة: وقد روى بعض الثقات عن الأصمعي أنه قال: الإبل لا تهنأ بالقطران للجرب، ولكن للقردان والحلم والدبر، فأما الجرب فإنها تهنأ منه بالنفط 0 هذا ما حكاه هدا الشيخ، وقد قال القطران العبشمي:
أنا القطران والشعراء جربى ... وفي القطران للجربى شفاء
فحقق ما قال الأعرابي، وقد كان أبو حنيفة حكى عن أعرابي حكاية سنذكرها في موضعها إن شاء الله.
(35) ثم قال أبو حنيفة: ولعل الأصمعي قال ذلك في بعض الحرب مما يحتاج ما هو أحر من القطران كما أن العنية في بعضه أبلغ، والعنية: أبوال تعتق، وهو التعنية ثم يخلط بها دسم لئلا يحرق الجلد، ثم يهنأ بها وربما قوى ذلك بما يزيده حدة إذا كان الجرب معضلا ومن ذلك قول المرار:
جربن ولا يهنأن إلا بغلقة ... عطين وأبوال النساء القواعد
ثم قال: وقد أنشد الأصمعي هذا البيت في هذا المعنى بعينه.
وقد غلط الأصمعي فيما قال، وأساء أبو حنيفة في الاعتذار له ولا شاهد له في البيت، والإجماع من العرب والعلماء بكلامهم أن القطران يهنأ به للجرب، والشيخ الثقة الذي كنى عنه أبو حنيفة هو أبو عبيد وسنذكر هذا من قوله ويدل على فساد قول الأصمعي، ونسوق الحكاية التي حكاها أبو حنيفة عن الأعرابي فيما ننبه عليه من أغلاط الغريب المصنف إن شاء الله.