قال أبو بكر: وقال لي أبو عمر غلام ثعلب الواو عند العرب للجمع ولا دلالة (عندهم فيها) على الترتيب. وأخطأ من قال إنها تدل على الترتيب. وقال أبو بكر: ويدل على ذلك قوله - صلى الله عليه وسلم - «لا تقولوا ما شاء الله وشاء فلان ولكن قولوا ما شاء الله ثم شاء فلان» . فلو كانت الواو للترتيب لما كان ممنوعا من أن تقولها بالواو كما لم يمنع أن تقولها بثم. ويدل عليه أن الله تعالى ذكر موسى وهارون في مواضع كثيرة من كتابه فبدأ في
بعضها بموسى (وفي) بعضها بهارون وكذلك الجن والإنس. فلو كانت للترتيب لامتنع وجود التقديم والتأخير (معا) فيهما. فإن قيل: يلزمك في الجمع مثله لأن الجمع يوجب كونهما معا. قيل له: لم نرد بقولنا هي للجمع وجودهما معا، وإنما أردنا أنها تجمع الاسمين في حكم واحد. وليس يمتنع أن يكونا مجموعين في الحكم ويكون التالي مقدما على الأول في اللفظ تارة، والأول مقدما على التالي تارة أخرى.
وإنما منعنا أن يكون فيها دلالة على ترتيب الحكم. فأما الترتيب في اللفظ فموجود فيما ذكرنا صحيح لا يقدح فيه ما ذكرت. ويدل على أنها لا تقتضي الترتيب في اللغة أن «رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لما طاف بالبيت وخرج من المسجد، صعد الصفا وقال نبدأ بما بدأ الله به» . فلو كان الترتيب معقولا من اللفظ لما احتاج أن يقول «نبدأ بما بدأ الله به» لأن القوم لم يكن يشكل عليهم ما كان طريق معرفته اللغة.
وقد تجيء الواو بمعنى " أو " فتكون لأحد ما تدخل عليه نحو قول الله تعالى {فانكحوا ما طاب لكم من النساء مثنى وثلاث ورباع} [النساء: 3]
فالمعنى أو ثلاث أو رباع، وقوله تعالى {أولي أجنحة مثنى وثلاث ورباع} [فاطر: 1] .
وأما " بل " فللاستدراك وإثبات الحكم المذكور بدءا بالتالي تقول رأيت زيدا بل عمرا، وهذه طالق بلى هذه. فهي تشاكل الواو في هذا الوجه.
وأما " الفاء " فإنها للجمع أيضا إلا أنها تقتضي التعقيب مع ذلك بلا مهلة ولا تراخ، لأنك إذا قلت رأيت زيدا فعمرا عقل منه رؤية عمرو بعد زيد بلا تراخ. وكذلك قال أهل اللغة فيها.
وأما " أو " فإن أهل اللغة قالوا هي للشك أو للتخيير وأصلها أنها تتناول أحد ما تدخل عليه لا جميعه، وهذا حقيقتها وبابها. نحو قوله تعالى {أو كسوتهم أو تحرير رقبة} [المائدة: 89] وقوله {من صيام أو صدقة أو نسك} [البقرة: 196] تتناول أحد المذكورات لا جميعها. قال أبو بكر: وهذا حكمها إذا دخلت على الإثبات. وإذا دخلت على النفي تناولت كل واحد مما دخلت عليه على حياله. نحو قوله تعالى {ولا تطع منهم آثما أو كفورا} [الإنسان: 24] . وقوله تعالى: {أو الحوايا أو ما اختلط بعظم} [الأنعام: 146] . قد نفى بها كل واحد من المذكورات على حياله لا على معنى الجمع.
ومن أجل ذلك قال أصحابنا: فيمن قال: والله لا كلمت زيدا أو عمرا أنه أيهما كلم حنث. قال أبو بكر: وهذا في المعنى غير مخالف لحكمه في الإثبات لأنها حين دخلت على النفي نفت كل واحد مما دخل عليه على حدة، لا على وجه الجمع. كما أنها إذا دخلت على الاثنين أثبتت أحدهما بغير عينه، وكل واحد منهما إذا فعل على الانفراد كان فاعلا بموجب حكم الآية لا (على) معنى الجمع. .
وقد تجيء " أو " بمعنى " الواو ". قال الله تعالى {وأرسلناه إلى مائة ألف أو يزيدون} [الصافات: 147] معناه ويزيدون، وقال تعالى: {فهي كالحجارة أو أشد قسوة} [البقرة: 74] ، ومعناه وأشد قسوة. وأنشدنا أبو عمر غلام ثعلب عن (ثعلب عن) ابن الأعرابي: