فصحبت حيا فى عطايا ميت ... وبقيت مشتملا " على الخسران
فهذا ما مر بى من سرقة البحترى من أشعار الناس على غير تتبع فخرجتها ولعلى لواستقصيتها لكانت نحو ماخرجته من سرقات أبى تمام وتزيد عليها وعلى أننى قد بيضت فى آخر الكتاب فمهما مر بى شى ألحقته به إن شاء الله تعالى.
وهذا ما أخذه البحتري من معاني أبي تمام خاصة مما نقلته من صحيح ما خرجه أبو الضياء بشر بن تميم الكاتب؛ لأنه استقصى ذلك استقصاء بالغ فيه حتى تجاوز إلى ما ليس بمسروق، فكفانا مؤونة الطلب.
(1) قال أبو تمام:
فسواء إجابتي غير داع ... ودعائي بالقفر غير مجيب
فقال البحتري:
وسألت مالا يستجيب، وكنت في اس ... تخباره كمجيب من لا يسأل
(2) وقال أبو تمام:
فكادج بأن يرى للشرق شرقا ... وكاد بأن يرى للغرب غربا
فقال البحتري:
فأكون طورا مشرقا للمشرق ال ... أقصى، وطورا مغربا للمغرب
(3) وقال أبو تمام:
وإذا أراد الله نشر فضيلة ... طويت أتاح لها لسان حسود
فقال البحتري:
ولن تستبين الدهر موضع نعمة ... إذا أنت لم تدلل عليها بحاسد
(4) وقال أبو تمام:
فإن تكن وعكة قاسيت سورتها ... فالورد حلف لليث الغابة الأضم
إن الرياح إذا ما أعصفت ... عيدان نجد ولم يعبأن بالرتم
فقال البحتري:
فلست ترى شوك القتادة خائفا ... سموم الرياح الآخذات من الرند
ولا الكلب محموما وإن طال عمره ... ألا إنما الحمى على الأسد الورد
(5) وقال أبو تمام:
رأيت رجائي فيك وحدك همة ... ولكنه في سائر الناس مطمع
فقال البحتري:
ثنى أملى فاحتازه عن معاشر ... يبيتون والآمال فيهم مطامع
(6) وقال أبو تمام:
بمحمد ومسود ومحسد ... ومكفر وممدح ومعذل
فقال البحتري: ذاك المحمد والمسو - د والمكرم والمحسد 7 - وقال أبو تمام:
وقد قرب المرمى البعيد رجاؤه ... وسلت الأرض العزاز ركائبه
فقال البحتري:
أدار رجاه فاغتدى جندل الفلا ... ترابا، وقد كان التراب جنادلا
(8) وقال أبو تمام:
رافع كفه لسبرى فما أح ... سبه جاءني لغير اللطام
فقال البحتري: ووعد ليس يعرف من عبوس ان - قباضهم أوعد أم وعيد
(9) وقال أبو تمام:
ونغمة معتف جدواه أحلى ... على أذنيه من نغم السماع
فقال البحتري:
نشوان من طرب السوال كأنما ... غناه مالك طيء أو معبد
(10) وقال أبو تمام:
ومجربون سقاهم من بأسه ... فإذا لقوا فكأنهم أغمار
فقال البحتري:
ملك له في كل يوم كريهة ... إقدام غر واعتزام مجرب
(11) وقال أبو تمام:
لا المنطق اللغو يزكو في مقامه ... يوما، ولا حجة الملهوف تستلب
فقال البحتري:
إن أغفلوا حجة لم يلف مسترقا ... لها، وإن يهموا في القول لم يهم
(12) وقال أبو تمام:
مجد رعى تلعات الدهر وو فتى ... حتى غدا الدهر يمشي مشية الهرم
فقال البحتري:
صحبوا الزمان الفرط، إلا أنه ... هرم الزمان وعزهم لم يهرم
(13) وقال أبو تمام:
كريم متى أمدحه والورى ... معي، وإذا ما لمته لمته وحدي
فقال البحتري:
أأشكو نداه بعد أن وسع الورى ... ومن ذا يذم الغيث إلا مذمم
(14) وقال أبو تمام:
البيد والعيس والليل التمام معا ... ثلاثة أبدا يقرن في قرن
فقال البحتري:
أطلبا ثاثا سواي فإني ... رابع العيس والدجى والبيد
(15) وقال أبو تمام:
وما نفع من قد باي بالأمس صاديا ... إذا ما السماء اليوم طال انهمارها
فقال البحتري:
واعلم بأن الغيث ليس بنافع ... للناس ما لم يأت في إبانه