الموازنة بين أبي تمام والبحتري
/ ১২৫
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — سرقات البحتري
  1. المقدمة
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. البحتري
  4. الآمدي
  5. أبو تمام
  6. الآمدي
  7. بسم الله الرحمن الرحيم
  8. مساوئ الشاعرين
  9. سرقات أبي تمام
  10. باب
  11. باب
  12. بسم الله الرحمن الرحيم
  13. باب ما في شعر أبي تمام من قبيح الاستعارات
  14. ما جاء في شعر أبي تمام من قبيح التجنيس
  15. ما يستكره للطائي من المطابق
  16. وهذا باب
  17. باب
  18. في سوء نظمه
  19. وتعقيد ألفاظ نسجه، ووحشي ألفاظه
  20. باب
  21. ما كثر في شعره من الزحاف واضطراب الوزن
  22. بسم الله الرحمن الرحيم
  23. سرقات البحتري
  24. وهذا الآن ما أخطأ فيه البحتري من المعاني
  25. باب في اضطراب الوزن
  26. باب في فضل أبي تمام
  27. باب في فضل البحتري
  28. خاتمة
  29. بسم الله الرحمن الرحيم
  30. وصلى الله على سيدنا حمد وآله وصحبه أجمعين
  31. الابتداءات بذكر الوقوف على الديار
  32. التسليم على الديار
  33. ما ابتدآ به من ذكر تعفية الدهور والأزمان للديار
  34. وفي إقواء الديار وتعفيها
  35. سؤال الديار واستعجامها عن الجواب
  36. ما يخلف الظاعنين في الديار من الوحش وما يقارب معناه
  37. فيما تهيجه الديار وتبعثه من جوى الواقفين بها
  38. الدعاء للدار بالسقيا
  39. في لوم الأصحاب في الوقوف على الديار
  40. ما قالاه في أوصاف الديار والبكاء عليها
  41. هذا باب في وصف أطلال الديار وآثارها

(15) وقال البحتري:

سقم دون أعين ذات سقم ... وعذاب دون الثنايا العذاب

أخذه من قول بشار:

ذات الثنايا العذاب ... من دونهن عذاب

(16) وقال البحتري:

وكان في جسمي الذي ... في ناظريك من السقم

أخذه من قول منصور بن الفرج:

حل في جسمك ما كا ... ن بعينيك مقيما

(17) وقال البحتري:

تجد بدر الدجى يدنو بشمس ... إلى من الرحيق الخسرواني

أخذه من قول الخليع:

قمر يحمل شمسا ... من رحيق الخسرواني

(18) وقال البحتري:

كأن سهيلا شخص ظمآن جانح ... مع الأفق في نهى من الأرض يكرع

أخذه من قول محمد بن يزيد الحصني السلمي يصف النجوم:

حتى إذا ما الحوت في ... حوض من الدلو كرع

(19) وقال البحتري:

قوم إذا شهدوا الكريهة صيروا ... كمم الرماح جماجم الأقران

أخذه من مسلم بن الوليد حيث يقول:

يكسو السيوف رؤوس الناكثين به ... ويجعل الهام تيجان القنا الذبل

وأخذه مسلم من قول جرير:

كان رؤوس القوم فوق رماحنا ... غداة الوغى تيجان كسرى وقيصرا

(20) وقال البحتري:

ولم لا أغالي بالضياع وقد دنا ... على مداها واستقام اعوجاجها

إذا كان لي ترييعها واغتلالها ... وكان عليكم عشرها وخراجها

أظنه - والله أعلم - حذا على قول شبيب بن البرصاء:

ترى إبل الجار الغريب كأنما ... بمكة بين الأخشبين مرادها

يكون عليه نقصها وضمانها ... وللجار، إن كانت تزيد، ازديادها

(21) وقال أبو صخر الهذلي:

أغر أسيدي تراه كأنه ... إذا جد يعطى ماله وهو لاعب

أخذه البحتري فقال:

وادع يلعب بالدهر إذا ... جد في أكرومة قلت هزل

(22) وقال عبد الصمد بن المهذل:

ظبي كأن بخصره ... من رقة ظمأ وجوعا

إني علقت لشقوتي ... يا قوم ممنوعا منيعا

أخذه البحتري فقال:

من غادة منعت وتمنع نيلها ... ولو أنها بذلت لنا لم تبذل

فزاد على عبد الصمد بقوله لو بذلت لنا لم تبذل.

(23) وقال البحتري:

سلبوا وأشرقت الدماء عليهم ... محمرة فكأنهم لم يسلبوا

وهذا مثل قول الحنتف بن السجف الضبي ويجوز أن يكون أخذه منه:

وفرقت بين أبني هميم بطعنة ... لها عاند يكسو السليب إزارا

قوله " لها عاند " يريد الدم.

(24) وقال عبد الملك بن عبد الرحمن الحارثي:

وإنى ليدعونى لأن أستزيدها ... فؤادى وأخشى سخطها وأهابها

ونحوه قول البحترى ويجوز أن يكون أخذه منه:

وعتب من حبيك حتى إننى ... أخشى ملامك أن أبثك ما بى

(25) وقال أبو نواس:

بح صوت المال مما ... منك يشكو ويصيح

أخذه البحترى فقال:

فكم لك فى الأموال من يوم وقعة ... طويل من الأهوال فيه عويلها

(26) وقال جابر بن السليك الهمدانى:

أرمى بها الليل قدامى فيغشم بى ... إذ الكواكب مثل الأعين الحول

أخذه البحترى فقال:

وخدان القلاص حولا " إذا قا ... بلن حولا " من أنجم الأسحار

(27) وقال عروة بن الورد:

مطلا " على أعدائه يزجرونه ... بساحاتهم زجر المنيح المشهر

فإن بعدوا لا يأمنون اقترابه ... تشوف أهل الغائب المتنظر

ألم به البحترى فقال:

فترى الأعادى ما لهم شغل ... إلا توهم موقع يقعه

(28) وقال البحترى:

على نحت القوافى من مقاطعها ... وما على إذا لم تفهم البقر

ذكر على بن يحيى المنجم أن البيت للمجثم الراسبى وكان شاعرا " اتصل بمحمد بن منصور بن زياد فككسب معه ألف درهم فلما مات اتصل بمحمد بن يحيى بن خالد البرمكى فأساء صحبته فهجاه فقال:

شتان بين محمد ومحمد ... حى أمات وميت أحيانى

— পৃষ্ঠা ৮২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।