الموازنة بين أبي تمام والبحتري
/ ১২৫
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — بسم الله الرحمن الرحيم
  1. المقدمة
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. البحتري
  4. الآمدي
  5. أبو تمام
  6. الآمدي
  7. بسم الله الرحمن الرحيم
  8. مساوئ الشاعرين
  9. سرقات أبي تمام
  10. باب
  11. باب
  12. بسم الله الرحمن الرحيم
  13. باب ما في شعر أبي تمام من قبيح الاستعارات
  14. ما جاء في شعر أبي تمام من قبيح التجنيس
  15. ما يستكره للطائي من المطابق
  16. وهذا باب
  17. باب
  18. في سوء نظمه
  19. وتعقيد ألفاظ نسجه، ووحشي ألفاظه
  20. باب
  21. ما كثر في شعره من الزحاف واضطراب الوزن
  22. بسم الله الرحمن الرحيم
  23. سرقات البحتري
  24. وهذا الآن ما أخطأ فيه البحتري من المعاني
  25. باب في اضطراب الوزن
  26. باب في فضل أبي تمام
  27. باب في فضل البحتري
  28. خاتمة
  29. بسم الله الرحمن الرحيم
  30. وصلى الله على سيدنا حمد وآله وصحبه أجمعين
  31. الابتداءات بذكر الوقوف على الديار
  32. التسليم على الديار
  33. ما ابتدآ به من ذكر تعفية الدهور والأزمان للديار
  34. وفي إقواء الديار وتعفيها
  35. سؤال الديار واستعجامها عن الجواب
  36. ما يخلف الظاعنين في الديار من الوحش وما يقارب معناه
  37. فيما تهيجه الديار وتبعثه من جوى الواقفين بها
  38. الدعاء للدار بالسقيا
  39. في لوم الأصحاب في الوقوف على الديار
  40. ما قالاه في أوصاف الديار والبكاء عليها
  41. هذا باب في وصف أطلال الديار وآثارها

وأخطأ أبو العباس في إنكاره على أبي تمام أن شبه عنق الفرس بالجذع، وتلك عادة العرب، وهو في أشعارها أكثر من أن يحصى، وقد بينت ذلك فيما غلط فيهأبو العباس على أبي تمام.

وأصاب أبو العباس في إنكاره أن تكون عيدان الأراك جذوعا، وإن لم يلخص المعنى؛ لأن عيدان الأراك لا تغلظ حتى تصير كالجذوع، ولا تقاربها.

فإن قيل: إن الشجرة من الأراك قد تعظم حتى تصير دوحة يستظل بها الجماعة من الناس والسرب من الوحوش، وذلك معروف موجود، وقد قال الراعي:

غذاه وحولى الثرى فوق متنه ... مدب الأتى والأراك الدوائح

والدوائح: العظام منه، جمع دوحة.

قيل: إن الأمر وإن كان كذلك في بعض شجر الأراك من علوها وتشعب أغصانها في الغلظ، ولو انتهت إلى هذه الحالة - وذلك غير معولم - لما قيل لها أيضا " جذوع "؛ لأن الجذع إنما هو للنخلة فقط، وقد يقال على سبيل الاستعارة لما يشبه بالنخلة، قال الراجز:

بكل طرف أعوجي صهال ... يمشي إذا ما قيد مشى المختال

تحت هواد كجزوع الأوقال

فقال: " كجذوع الأوقال " والأوقال: جمع وقلة وهي شجرة المقل؛ لأن فيها شبها من النخل من جهة الخوص والليف.

فإن قيل: فقد قال ذو الرمة:

وهاد كجذع الساج سام يقوده ... معرق أحناء الصبيين أشدق

قيل: ذو الرمة إنما قال ذلك على التشبيه؛ لأن العود من الساج يشبه الجذع المنحوت في غلظه وهيئته، وعود الأراك من أبعد شيء من ذلك؛ لأنه لا يمتد ولا يستوى استواء الجذع ولا غيره من أجناس الشجر التي تمتد أبدانها علوا امتدادا مستويا، وذلك لرقته وشدة التووائه وتشعبه.

(2) وأنكر أبو العباس قول أبي تمام:

رقيق حواشي الحلم لو أن حلمه ... بكفيك ما ماريت في أنه برد

وقال: هذا هو الذي أضحك الناس منذ سمعوه وإلى هذا الوقت، ولم يزد على هذا شيئا، والخطأ في هذا البيت ظاهر؛ لأنى ما علمت أحدا من شعراء الجاهلية والإسلام وصف الحلم بالقرة، وإنما يوصف الحلم بالعظم والرجحان والثقل والرزانة، ونحو ذلك، كما قال النابغة:

وأعظم أحلاما وأكبر سيدا ... وأفضل مشفوعا إليه وشافعا

وكما قال الأخطل:

شمس العداوة حتى يستقاد لهم ... وأعظم الناس أحلاما إذا قدروا

وكما قال أبو ذؤيب:

وصبر على حدث النائبات ... وحلم رزين وقلب ذكي

وكما قال عدي بن الرقاع في مثل ذلك:

في شدة العقد والحلم الرزين وفي ال ... قول الثبيت إذا ما استنصت الكلم

وقال أيضا:

أبت لكم مواطن طيبات ... وأحلام لكم تزن الجبالا

وكما قال عدي أيضا:

الجامع الأصيل وسؤددا ... غمرا يقاس به وحكمة حازم

وكما قال أيضا:

قرم له مع دينه وتمامه ... حلم إذا وزن الحلوم ثقيل

وقال الفرزدق:

أحلامنا تزن الجبال رزانة ... وتخالنا جنا إذا ما نجهل

وقال أيضا:

إنا لتوزن بالجبال حلومنا ... ويزيد جاهلنا على الجهال

وكما قال الآخر:

وعظيم الحلم لو وازنته ... بثبيرأو برضوى لرجح

ومثل هذا كثير في أشعارهم، ألا ترى أنهم إذا ذموا الحلم كيف يصفونه بالخفة؛ فيقولون: خفيف الحلم، وقد خف حلمه؟ وقال عياض بن كثير الضبي:

تنابلة سود خفاف حلومهم ... ذوى نيرب في الحي يغدو ويطرق

وقال عقبة بن هبيرة الأسدي:

أبنى المغيرة قبل آل خويلد ... يا للرجال لخفة الأحلام

وقال قد بن مالك الأسدي:

كأن جرادة صفراء طارت ... بأحلام الغواضر أجمعينا

جعلها صفراء لأنها ذكر، وهو أسرع من الأنثى وأخف.

— পৃষ্ঠা ৩৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।