الموازنة بين أبي تمام والبحتري
/ ১২৫
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — باب
  1. المقدمة
  2. بسم الله الرحمن الرحيم
  3. البحتري
  4. الآمدي
  5. أبو تمام
  6. الآمدي
  7. بسم الله الرحمن الرحيم
  8. مساوئ الشاعرين
  9. سرقات أبي تمام
  10. باب
  11. باب
  12. بسم الله الرحمن الرحيم
  13. باب ما في شعر أبي تمام من قبيح الاستعارات
  14. ما جاء في شعر أبي تمام من قبيح التجنيس
  15. ما يستكره للطائي من المطابق
  16. وهذا باب
  17. باب
  18. في سوء نظمه
  19. وتعقيد ألفاظ نسجه، ووحشي ألفاظه
  20. باب
  21. ما كثر في شعره من الزحاف واضطراب الوزن
  22. بسم الله الرحمن الرحيم
  23. سرقات البحتري
  24. وهذا الآن ما أخطأ فيه البحتري من المعاني
  25. باب في اضطراب الوزن
  26. باب في فضل أبي تمام
  27. باب في فضل البحتري
  28. خاتمة
  29. بسم الله الرحمن الرحيم
  30. وصلى الله على سيدنا حمد وآله وصحبه أجمعين
  31. الابتداءات بذكر الوقوف على الديار
  32. التسليم على الديار
  33. ما ابتدآ به من ذكر تعفية الدهور والأزمان للديار
  34. وفي إقواء الديار وتعفيها
  35. سؤال الديار واستعجامها عن الجواب
  36. ما يخلف الظاعنين في الديار من الوحش وما يقارب معناه
  37. فيما تهيجه الديار وتبعثه من جوى الواقفين بها
  38. الدعاء للدار بالسقيا
  39. في لوم الأصحاب في الوقوف على الديار
  40. ما قالاه في أوصاف الديار والبكاء عليها
  41. هذا باب في وصف أطلال الديار وآثارها

(94) وقال أبو تمام في وصف الشعر:

ولكنه صوب العقول: إذا انجلت ... سحائب منه أعقبت بسحائب

أخذه من قول أوس:

أقول بما صبت على غمامتي ... ودهري، وفي حبل العشيرة أحطب

(95) وقال أمية بن أبي الصلت:

عطاؤك زين لامرئ إن حبوته ... بخير، وما كل العطاء يزين

أخذه الطائي فقال:

ما زلت منتظرا أعجوبة زمنا ... حتى رأيت سؤالا يجتنى شرفا

(96) وقال كثير:

ونازعني إلى مدح ابن ليلى ... قوافيها منازعة الغراب

أخذه الطائي فقال:

تغاير الشعر فيه إذ سهرت له ... حتى ظننت قوافيه ستقتتل

(97) وقالت محياة بنت طليق من بني تيم الله بن ثعلبة:

نعى ابنى مجل صوت ناع أصمني ... فلا آب محمودا بريد نعاهما

وقال سفيان بن عبد يغوث النصرى:

صمت له أذناي حين نعيته ... ووجدت حزنا دائما لم يذهب

أخذه الطائي فقال:

أصم بك الناعي وإن كان أسمعا ... وأصبح مغنى الجود بعدك بلقعا

ونحوه قول الحارث بن نهيك الدارمي:

ففقأ عيني تبكاؤه ... وأورث في السمع مني صمم

(98) وقال شقران بن عرباض القشيري:

فما السائل المحروم يرجع خائبا ولكن بخيل الأغنياء يخيب

وقال آخر - وهو الشجاع الهاتف - في خبر عن ابن الكلبي، ورواه ابن دريد:

لاتزهدن في اصطناع العرف من أحد ... إن الذي يحرم المعروف محروم

أخذه أبو تمام فقال:

وإني ما حورفت في طلب الغنى ... ولكنما حورفتم في المكارم

(99) وقال عنترة:

والطعن مني سابق الآجال

وإنما أراد الآجال سابقة طعني؛ لشدة خوفه إذا سدد سنانه للطعن.

أخذه الطائي فغيره تغييرا حسنا فقال:

يكاد حين يلاقي القرن من حنق ... قبل السنان على حوبائه يرد

(100) وقال عدي بن الرقاع بمدح بعض بني مروان:

وإذا رأيت جماعة هو فيهم ... نبئت سؤدده وإن لم تسأل

أخذه الطائي فقال:

يحميه لألاؤه ولوذعيته ... عن أن يذال بمن أو ممن الرجل

فقصر عدي بالممدوح؛ إذ جعله إذا كان في جماعة لم يعرف حتى تنبئ عنه شمائله، وتبعه أبو تمام في التقصير.

(101) وقال:

طلب المجد يورث المرء خبلا ... وهموما تقضقض الحيزوما

فتراه، وهو الخلى، شجيا ... وتراه، وهو الصحيح، سقيما

أخذ قوله " وهموما تقضقض الحيزما " من قول لقيط الإيادي:

لا يطعم النوم إلا ريث يبعثه ... هم يكاد حشاه يحطم الضلعا

(102) وأخذ معنى قوله:

ولهته العى فليس يعد ال ... بؤس بؤسا ولا النعيم نعيما

من قول لقيط أيضا:

لامترفا إن رخاء العيش ساعده ... ولا إذا عض مكروه به خشعا

(103) وقال أبو العارم الطائي:

غبي العي، أو فهم تغابى ... عن الشذان والفكر القواصي

أخذه أبو تمام، فقال وزاد عليه وأحسن:

ليس الغبي بسيد في قومه ... لكن سيد قومه المتغابي

أو أخذه من قول دعبل:

تخال أحيانا به غفلة ... من كرم النفس، وما أعلمه!

(104) وتمثلت فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم عند وفاته عليه السلام فيما روى عنها، ولا أعلم صحته:

صبت على مصائب لو أنها ... صبت على أليام عدن لياليا

ومثله قول الطائي:

عادت له أيامه مسودة ... حتى توهم أنهن ليالي

(105) وقال ابن أذينة:

أسعى له فيعنيني تطلبه ... ولو قعدت أتاني لا يعنيني

أخذه الطائي فقال:

الرزق لا تكمد عليه؛ فإنه ... يأتي ولم تبعث إليه رسولا

(106) وقال الطائي:

وجه العيس وهي عيس إلى الل ... ه فآضت من الهواجر شيما

أخذه من قول ابن هرمة:

بدأت عليها وهي عيس فأصبحت ... من السير جونا لاحقات الغوارب

— পৃষ্ঠা ২৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।