وقال الليث رباح اسم القرد، قال: وضرب من التمر يقال له زب رباح. وأنشد شمر للبعيث:
شآمية زرق العيون كأنها
ربابيح تنزو أوفرار مزلم
وقال أبو عبيد: الرباح: القرد في باب فعال. وقال ابن الأعرابي: هو الرباح للقرد، وهو الهوبر والحودل. وقال خالد بن جنبه: الرباح الفصيل والحاشية الصغير الضاوي. وأنشد:
حطت به الدلو إلى قعر الطوى
كأنما حطت برباح ثني
قال أبو الهيثم كيف يكون فصيلا صغيرا وقد جعله ثنيا، والثني ابن خمس سنين، وأنشد شمر لخداش بن زهير:
ومسبكم سفيان ثم تركتم
تتنتجون تنتج الرباح
وأنشد ابن الأعرابي لخفاف بن ندبة:
قروا أضيافهم ربحا ببج
يجيء بفضلهن المس سمر
قال ابن الأعرابي: الربح والربح مثل البدل والبدل. وقد ربح يربح ربحا وربحا. قال والبج قداح الميسر. قال ويقال الربح. الفصيل، وجمعه رباح مثل جمل وجمال، ويقال الربح الفصال، واحدها رابح. يقول أعوزهم الكبار فتقامروا على الفصال. قال: ويقال أربح الرجل إذا نحر لضيفانه الربح، وهي الفصلان الصغار.
يقال رابح وربح مثل حارس وحرس. وقال شمر: الربح: الشحم: قال ومن رواه ربحا فهو ولد الناقة وأنشد:
قد هدلت أفواه ذي الربوح
وأما قول الأعشى:
مثلما مدت نصاحات الربح
فقد قيل إنه أراد الربع، فأبدل الحاء من العين.
حبر: روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال (يخرج رجل من النار قد ذهب حبره وسبره) قال أبو عبيد، قال الأصمعي: حبره وسبره هو الجمال والبهاء. يقال فلان حسن الحبر والسبر. وقال ابن أحمر وذكر زمانا:
لبسنا حبره حتى اقتضينا
لأجيال وأعمال قضينا
أي لبسنا جماله وهيبته وقال أبو عبيد قال غيره: فلان حسن الحبر والسبر إذا كان جميلا حسن الهيئة بالفتح. قال أبو عبيد: هو عندي بالحبر أشبه، لأنه مصدر حبرته حبرا إذا حسنته. وقال الأصمعي: كان يقال للطفيل الغنوي: محبر، في الجاهلية، لأنه كان يحسن الشعر. قال وهو مأخوذ من التحبير وحسن الخط والمنطق. شمر عن ابن الأعرابي: هو الحبر والسبر بالكسر. قال وأخبرني أبو زياد الكلابي أنه قال: وقفت على رجل من أهل البادية بعد منصرفي من العراق، فقال: أما اللسان فبدوي، وأما السبر فحضري. قال: والسبر: الزي والهيئة. قال: وقالت بدوية: أعجبنا سبر فلان أي حسن حاله وخصبه في بدنه، وقالت: رأيته سييء السبر إذا كان شاحبا مضرورا في بدنه فجعلت السبر بمعنيين.
وقال الليث: الحبار والحبر أثر الشيء. وقال أبو عبيد عن الأصمعي: الحبار أثر الشيء وأنشد:
لا تملأ الدلو وعرق فيها
ألا ترى حبار من يسقيها
قال أبو عبيد: وأما الأحبار والرهبان فالفقهاء قد اختلفوا فيه فبعضهم يقول: حبر وبعضهم: حبر. قال، وقال الفراء: إنما هو حبر. يقال ذلك للعالم. وإنما قيل كعب الحبر لمكان هذا الحبر الذي يكتب به؛ وذلك أنه كان صاحب كتب. قال وقال الأصمعي: لا أدري أهو الحبر أو الحبر للرجل العالم. وكان أبو الهيثم يقول: واحد الأحبار حبر لا غير، وينكر الحبر. وأخبرني المنذري عن الحراني عن ابن السكيت عن ابن الأعرابي قال: حبر وحبر للعالم. ومثله بزر وبزر وسجف وسجف. وقال ابن السكيت: ذهب حبره وسبره أي هيئته وسحناؤه. وقال ابن الأعرابي: رجل حسن الحبر والسبر: أي حسن البشرة. وروى عمرو عن أبيه قال الحبر من الناس: الداهية وكذلك النبر. ورجل حبر نبر. وقال الشماخ: