وقال أبو الهيثم: يقال للكلمة القبيحة: عوراء، وللكلمة الحسنة عيناء. وأنشد قول الشاعر:
وعوراء جاءت من أخ فرددتها
بسالمة العينين طالبة عذرا
أي بكلمة حسنة لم تكن عوراء والعور شين وقبح.
وقال الليث العوراء: الكلمة التي تهوي في غير عقل ولا رشد. قال: ودجلة العوراء بالعراق بميسان ويقال للأعمى بصير، وللأعور أحول. قلت رأيت بالبادية امرأة عوراء، كان يقال لها الحولاء، وقد يقولون للأحول أعور قال والعور: خرق أو شق يكون في الثوب. قال: والعور: ترك الحق. وقال العجاج:
وعور الرحمن من ولى العور
أراد من ولاه العور.
ثعلب عن ابن الأعرابي قال: العور: الرداءة في كل شيء. قال: والعرب تقول للذي ليس له أخ من أبيه وأمه: أعور.
وقال أبو عبيد: يقال للرجل إذا كثر ماله: ترد على فلان عائرة عين، وعائرة عينين أي ترد عليه إبل كثيرة، كأنها من كثرتها تملأ العينين، حتى تكاد تعورها أي تفقؤها. يقال: عار عينه وعورها.
وقال أبو العباس: معناه أنها من كثرتها تعير فيها العين.
وقال الأصمعي: أصل ذلك أن الرجل من العرب في الجاهلية كان إذا بلغ أبله ألفا عار عين بعير منها، فأرادوا بعائرة العين ألفا من الإبل تعور عين واحد منها.
وقال شمر: عورت عيون المياه إذا دفنتها وسددتها، وعورت الركية إذا كبستها بالتراب حتى تنسد عيونها.
وقال ابن الأعرابي: العوار: البئر التي لا يستقى منها. قال: وعورت الرجل إذا استسقاك فلم تسقه وقال الفرزدق:
متى ما ترد يوما سفار تجد به
أديهم يرمي المستجيز المعورا
سفار: اسم ماء، والمستجيز الذي يطلب الماء؛ والعرب تصغر الأعور عويرا، ومنه قولهم كسير وعوير، وكل غير خير.
وقال الفراء في قوله جل وعز: {النبى يقولون إن بيوتنا
عورة وما} (الأحزاب: 13) القراء أجمعوا على تسكين الواو من عورة، وذكر عن بعضهم في شواذ القراءات أنه قرأ (عورة) على فعلة. والعرب تقول: قد أعور منزلك إذا بدت منه عورة، وأعور الفارس إذا كان فيه موضع خلل للضرب. وقال الشاعر يصف الأسد:
له الشدة الأولى إذا القرن أعورا
قال وإنما أرادوا بقولهم {النبى يقولون إن} أي ممكنة للسراق؛ لخلوتها من الرجال، فأكذبهم الله جل وعز وقال: {بيوتنا عورة وما} ولكن يريدون الفرار.
وقال أبو إسحاق في قوله {إن بيوتنا عورة أي معورة أي بيوتنا مما يلي العدو ونحن نسرق منها، فأعلم الله أن قصدهم الهرب. قال: ومن قرأ (عورة) فمعناها: ذات عورة {هى بعورة إن يريدون} (الأحزاب: 13) المعنى: ما يريدون تحرزا من سرق، ولكن يريدون الفرار عن نصرة النبي صلى الله عليه وسلم
ويقال: ليس كل عورة تصاب. وما يعور لفلان الشيء إلا أخذه.
وقال أبو زيد: ما يعوز بالزاي.
قال الأصمعي: الزاي تصحيف، وفسر يعور: ليس يرى شيئا لا حافظ له إلا أخذه لا يتحرج.
وفي المثل: ليس كل عورة تصاب أي ليس كل خال من الحفاظ يؤخذ.
ابن الأعرابي: المعور: الممكن البين الواضح. وأنشد لكثير:
كذاك أذود النفس يا عز عنكم
وقد أعورت أسراب من لا يذودها
أعورت: أمكنت. ومكان معور إذا كان مخوفا.
أبو حاتم عن الأصمعي: رجل معور وزقاق معور. والعامة تقول: معوز بالزاي، ولا يجوز ذلك. ويقال للشيء الضائع البادي العورة: معور.
وقال الليث العورة سوءة الإنسان، وكل أمر يستحيا منه فهو عورة، والنساء عورة، والعورة في الثغور وفي الحروب: خلل يتخوف منه القتل. وقوله {النبى يقولون إن} (الأحزاب: 13) أي ليست بحريزة، ومن قرأ عورة ذكر وأنث، ومن قرأ (عورة) قال في التذكير والتأنيث والجمع (عورة) كالمصدر.