وقال ابن الأعرابي: عود الرجل تعويدا إذا أسن. وأنشد:
فقلن قد أقصر أو قد عودا
أي صار عودا كبيرا.
قال: ولا يقال: عود إلا لبعير أو لشاة. ويقال للشاة: عودة. ولا يقال للنعجة: عودة قال وناقة معود.
أبو عبيد عن الأصمعي: جمل عود، وناقة عودة، وناقتان عودتان، ثم عودة في جمع العودة مثل هرة وهرر وعود وعودة مثل هر وهررة.
وفي (النوادر) : عود وعيدة، وجمل غلق وغلقة إذا هزل وكبر.
وأما قول أبي النجم:
حتى إذا تجلى أصحمه
وانجاب عن وجه أغرا دهمه
وتبع الأحمر عود يزحمه
فإنه أراد بالأحمر الصبح، وأراد بالعود الشمس.
وطريق عود إذا كان عاديا. وقال:
عود على عود من القدم الأول
أراد بالعود الأول: الجمل المسن، على عود أي عن طريق قديم.
وقال الليث تقول: هذا الأمر أعود عليك
أي أرفق بك؛ لأنه يعود عليك برفق ويسر. والعائدة: اسم ما عاد به عليك المفضل من صلة أو فضل، وجمعها العوائد.
وعاد: قبيلة. ويقال للشيء القديم: عادي وبئر عادية.
وقال الفراء: يقال هؤلاء عود فلان وعواده مثل زوره وزواره، وهم الذين يعودونه إذا اعتل والعوائد: النساء اللواتي يعدن المريض، الواحدة عائدة.
وقال الليث: العود: كل خشبة دقت. قال: وخشبة كل شجرة غلظ أورق يسمى عودا.
قال: والعود: الذي يستجمر به معروف.
وقول الأسود بن يعفر:
ولقد علمت سوى الذي ينتابني
أن السبيل سبيل ذي الأعواد
قال المفضل: سبيل ذي الأعواد يريد الموت، عنى بالأعواد ما يحمل عليه الميت.
قلت: وذلك أن البوادي لا جنائز لهم؛ فهم يضمون عودا إلى عود ويحملون الميت عليها إلى القبر.
قال ويقال للرجال الذين يعودون المريض: عواد؛ وللنساء عود؛ هكذا كلام العرب.
قال: والعود: ذو الأوتار الذي يضرب به، ويجمع عيدانا والعواد الذي يتخذها.
وقال شمر في قول الفرزدق:
ومن ورث العودين والخاتم الذي
له الملك والأرض الفضاء رحيبها
قال العودان: منبر النبي صلى الله عليه وسلم وعصاه.
وقال بعضهم: العود تثنية الأمر عودا بعد بدء. يقال: بدأ ثم عاد. والعودة: عوده مرة واحدة.
وقال الله جل وعز: {كما بدأكم تعودون فريقا هدى وفريقا حق عليهم الضلالة إنهم اتخذوا الشياطين أوليآء من دون الله ويحسبون} (الأعراف: 29، 30) يقول: ليس بعثكم بأشد من ابتدائكم. وقيل: معناه: تعودون أشقياء وسعداء كما ابتدأ فطرتكم في سابق علمه، وحين أمر بنفخ الروح فيهم وهم في أرحام أمهاتهم.
وقوله جل وعز: {غفور والذين يظاهرون من نسآئهم ثم يعودون لما قالوا فتحرير رقبة من قبل أن يتمآسا ذلكم توعظون به والله بما تعملون خبير} (المجادلة: 3) .
قال الفراء: يصح فيها في العربية: ثم يعودون إلى ما قالوا وفيما قالوا يريد النكاح، وكل صواب. يريد: يرجعون عما قالوا وفي نقض ما قالوا.
قال: وقد يجوز في العربية أن تقول: إن عاد لما فعل، تريد إن فعله مرة أخرى ويجوز إن عاد لما فعل إن نقض ما فعل. وهو كما تقول حلف أن يضربك فيكون معناه حلف لا يضربك. وحلف ليضربنك.
وقال الأخفش في قوله: {نسآئهم ثم يعودون لما} إنا لا نفعله فيفعلونه يعني الظهار. فإذا أعتق رقبة عاد لهذا الذي قال إنه علي حرام ففعله.
وقال أبو العباس: المعنى في قوله {ثم يعودون
لما} لتحليل ما حرموا، فقد عادوا فيه.
وروى الزجاج عن الأخفش أنه جعل (لما قالوا) من صلة (فتحرير رقبة) فالمعنى عنده: والذين يظاهرون من نسائهم ثم يعودون فتحرير رقبة لما قالوا. قال: وهذا مذهب حسن.