قال ابن الأنباري: قولهم: هو عدوه معناه: يعدو عليه بالمكروه ويظلمه. ويقال فلانة عدو فلان وعدوته. فمن قال: عدوءه قال: هو خبر للمؤنث، فعلامة التأنيث لازمة، ومن قال: فلانة عدو فلان قال ذكرت عدوا لأنه بمنزلة قولك: امرأة ظلوم وصبور وغضوب.
والأعادي جمع الأعداء. ويقال: عدا الفرس يعدو عدوا إذا أحضر. وأعديته أنا إذا حملته على الحضر. ويقال للخيل المغيرة: عادية. قال الله جل وعز: {} (العاديات: 1) قال ابن عباس: هي الخيل، وقال علي: هي الإبل ههنا.
وقال الأصمعي: يقال للشديد العدو: إنه لعدوان.
وفرس عدوان: كثير العدو. وذئب عدوان: يعدو على الناس. وأنشد:
تذكر إذا أنت شديد القفز
عند القصيرى عدوان الجمز
وأنت تعدو بخروف مبزى
يخاطب ذئبا كان اختطف حروفا له فقتله
وقال ابن شميل: رددت عني عادية فلان أي حدته وغضبه.
وقال الليث: العادية، الشغل من أشغال الدهر يعدوك عن أمورك، أي يشغلك وجمعها عواد. وقد عداني عنك أمر فهو يعدوني أي صرفني؛ والعداء: الشغل. وقال زهير:
وعادك أن تلاقيها العداء
قالوا: معناه: عداك فقلبه. وقالوا: معنى قوله: عادك: عادلك وعاودك: ويقال: استعدى فلان السلطان على ظالمه أي استعان به، فأعداه عليه أي أعانه عليه. والعدوى اسم من هذا ويقال استأداه بالهمز فآداه أي فأعانه وقواه. وبعض أهل اللغة يجعل الأصل في هذا الهمزة ويجعل العين بدلا منها. ويقال كف عنا عاديتك أي ظلمك وشرك. وهذا مصدر جاء على فاعلة كالراغية والثاغية. يقال: سمعت راغبة البعير، وثاغية الشاء أي رغاء البعير وثغاء الشاء. وكذلك عادية الرجل: عدوه عليك بالمكروه. وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (لا عدوى ولا هامة ولا صفر) .
والعدوى أن يكون ببعير جرب أو بإنسان جذام أو برص فتتقي مخالطته أو مؤاكلته حذار أن يعدوه ما به إليك أي يجاوزه فيصيبك مثل ما أصابه. ويقال إن الجرب ليعدى أي يجاوز ذا الجرب إلى من قاربه حتى يجرب. وقيل للنبي صلى الله عليه وسلم إن النقبة تبدو بمشفر البعير فتعدى الإبل كلها. فقال عليه الصلاة والسلام للذي خاطبه: فما أعدى الأول، وقد نهى النبي صلى الله عليه وسلم مع إنكاره العدوى أن يورد مصح على مجرب مثلا يصيب الصحاح الجرب، فيحقق صاحبها العدوى. والعدوى اسم من أعدى يعدي فهو معد. ومعنى أعدى أي أجاز الجرب الذي به إلى غيره. أو أجاز جربا بغيره إليه. وأصل هذا من عدا يعدو إذا جاوز الحد. ويقال: عادى الفارس بين صيدين وبين رجلين إذا طعنهما طعنتين متواليتين. والعداء والمعاداة: الموالاة. يقال: عادى بين عشرة من الصيد أي والى بينها رميا وقتلا.
وروى شمر عن محارب أنه قال: العداء والعداء لغتان. وهو الطلق الواحد للفرس. وأنشد:
يصرع الخمس عداء في طلق
قال: فمن فتح العين قال: جاز هذا إلى ذاك، ومن كسر العداء فمعناه أنه يعادي الصيد من العدو، وهو الحضر حتى يلحقه.
وقال الليث: العداء: طوار الشيء، تقول: لزمت عداء النهر، وعداء الطريق والجبل أي طواره. ويقال: الأكحل عرق عداء الساعد. وقد يقال عدوة في معنى العداء. وعدو في معناه بغير هاء. والتعداء: التفعال من كل ما مر جائز. وعدوان: حي من قيس ساكني الدال. ومعد يكرب اسمان جعلا اسما واحدا فأعطيا إعرابا واحدا، وهو الفتح. والنسبة إلى عدي الرباب عدوي. وكذلك إلى بني عدي في قريش رهط عمر بن الخطاب.