(باب العين والصاد)
ع ص (وا يء)
عصا، عيص، صعا، صوع، وصع، عوص.
وعص. ولاوضعوا خلالكم} (مهمل) .
عصا: روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال لرجل: (لا ترفع عصاك عن أهلك) . قال أبو عبيد قال الكسائي وغيره: يقال: إنه لم يرد العصا التي يضرب بها، ولا أمر أحدا قط بذلك، ولكنه أراد الأدب.
قال أبو عبيد: وأصل العصا الاجتماع والائتلاف، ومنه قيل للخوارج: قد شقوا عصا المسلمين، أي فرقوا جماعتهم. وقول القائل: إياك وقتيل العصا يقول: إياك أن تكون قاتلا أو مقتولا في شق عصا المسلمين، ومنه قيل للرجل إذا أقام بالمكان واطمأن واجتمع إليه أمره: قد ألقى عصاه وألقى بوانبه، وقال الشاعر:
فألقت عصاها واستقرت بها النوى
كما قر عينا بالإياب المسافر
ويقال للرجل إذا كان رفيقا حسن السياسة لما يلي: إنه للين العصا، وقال معن بن أوس المزني:
عليه شريب وادع لين العصا
يساجلها جماته وتساجله
وقال الليث في معنى البيت الأول فألقت عصاها: كانت هذه امرأة كلما تزوجت زوجا فارقته واستبدلت آخر، وكان علامة إبائها ألا تكشف رأسها فلما رضيت آخر أزواجها كشفت قناعها.
أبو عبيد عن الكسائي: يقال: عصوته بالعصا. قال: وكرهها بعضهم وقال عصيت بالعصا ثم ضربته بها فأنا أعصى حتى قالوها في السيف تشبيها بالعصى، وقال جرير:
تصف السيوف وغيركم يعصى بها
يا ابن القيون وذاك فعل الصيقل
وقال أبو زيد: عصي في القوم بسيفه وعصاه فهو يعصى فيهم إذا عاث فيهم عيثا، والاسم العصا.
أبو نصر عن الأصمعي: عصاه بالعصا فهو يعصوه عصوا إذا ضربه بالعصا. وهو يعتصي على عصا جيدة أي يتوكأ. ويقال: عصا وعصوان وعصي في الجمع. ويقال: عصي. ويقال للراعي إذا كان قويا على إبله ضابطا لها إنه لصلب العصا وشديد العصاء ومنه قول عمر بن لجأ:
صلب العصا جاف عن التغزل
أبو عبيد عن الأصمعي في باب تشبيه الرجل بأبيه: العصا من العصية. قال أبو عبيد هكذا قال، وأنا أحسبه العصية من العصا، إلا أن يراد به أن الشيء الجليل إنما يكون في بدئه صغيرا، كما قالوا: إن القرم من الأفيل. فيجوز على هذا المعنى أن يقال: العصا من العصية.
وأخبرني المنذري عن أبي الهيثم أنه قال: العصا تضرب مثلا للاجتماع، ويضرب انشقاقها مثلا للافتراق الذي لا يكون بعده اجتماع. وذلك أنها لا تدعى عصا إذا تشققت.
وأنشد:
فلله شعبا طية صدعا العصا
هي اليوم شتى وهي أمس جميع
قوله: فلله له معنيان: أحدهما أنها لام التعجب، تعجب مما كانا فيه من الأنس واجتماع الشمل، والثاني أن ذلك مصيبة موجعة فقال: لله ذلك يفعل ما يشاء، ولا حيلة فيه للعباد إلا التسليم كالاسترجاع.
ويقال: قرع فلان فلانا بعصا الملامة إذا بالغ في عذله. ولذلك قيل للتوبيخ: تقريع.
وقال أبو سعيد: يقال فلان يصلي عصا فلان أي يدبر أمره ويليه. وأنشد:
وما صلى عصاك كمستديم
قلت: والأصل في تصلية العصا أنها إذا اعوجت ألزمها مقومها حر النار حتى تلين له وتجيب التثقيف.
يقال: صليت العصا النار إذا ألزمتها حرها حتى تلين لغامزها. وتفاريق العصا عند العرب أن العصا إذا انكسرت جعلت أشظة، ثم تجعل الأشظة أوتادا، ثم تجعل الأوتاد توادي للصرار.
يقال: هو خير من تفاريق العصا وكانت العصا لجذيمة الأبرش، وهي اسم فرس كانت من سوابق خيل العرب. ويقال للعصا: عصاة بالهاء. يقال أخذت عصاته ومنهم من كره هذه اللغة ومن أمثالهم: إن العصا قرعت لذي الحلم، وذلك أن بعض حكام العرب أسن وضعف عن الحكم، فكان إذا احتكم إليه خصمان وزل في الحكم قرع له بعض ولده العصا يفطنه بقرعها للصواب فيفطن له، ويقال للقوم إذا استذلوا: ما هم إلا عبيد العصا. ويقال: عرق عاص، إذا لم يرقأ دمه: