(باب العين والتاء مع الفاء)
ع ت ف
استعمل من وجوهه: عتف، عفت.
عتف: أهمل الليث وغيره عتف.
روى أبو العباس عن ابن الأعرابي قال: العتوف: النتف.
وقال أبو بكر محمد بن دريد: مضى عتف من الليل وعدف من الليل أي هوي.
عفت: قال الليث بن المظفر: عفت فلان الكلام عفتا، وهو أن يلفته ويكسره. وأخبرني المنذري عن ثعلب عن ابن الأعرابي قال: امرأة عفتاء وعفكاء ولفتاء، ورجل أعفت أعفك ألفت، وهو الأخرق.
وقال في موضع آخر: الألفت: الأعسر، وكذلك الأعفت. قال: وإنما سمي ألفت لأنه يعمل بجانبه الأميل. قال: وكل ما رميته إلى جانبك فقد لفته. أبو عبيد عن أبي زيد: عفت فلان عظم فلان، يعفته عفتا: إذا كسره. قلت: العفت واللفت: اللي الشديد وكل شيء ثنيته فقد عفته تعفته عفتا. وإنك لتعفتني عن حاجتي أي تثنيني عنها.
ويقال للعصيدة: عفيتة ولفيتة.
وقال الأصمعي: العفتاني: الرجل الجلد القوي، رواه عنه أبو نصر؛ وأنشد:
بعد أزابي العفتاني الغلث
قلت: ومال عفتان في كلام العرب سلجان يقال ألقاه في سلجانه أي حلقه.
(باب العين والتاء مع الباء)
ع ت ب
عتب، تبع، تعب، بتع: مستعملة.
عتب: قال الله عز وجل: {لهم وإن يستعتبوا فما هم من} (فصلت: 24) .
وقال أبو معاذ النحوي: قرىء: (وإن يستعتبوا) .
قال: ومعناه: إن أقالهم الله وردهم إلى الدنيا لم يعتبوا، يقول: لم يعملوا بطاعة الله؛ لما سبق لهم في علم الله من الشقاء، وهو قول الله جل وعز: {ولو ردوا لعادوا لما نهوا عنه وإنهم لكاذبون} (الأنعام: 28) .
قال: ومن قرأ: {: : لهم وإن يستعتبوا فما هم من} فمعناه: إن يستقيلوا ربهم لم يقلهم؛ تقول استعتبت فلانا فما أعتبني؛ كقولك: استقلته فما أقالني. قلت: وهذا الذي قاله أبو معاذ في القراءتين حسن إن شاء الله.
وقال ابن شميل وابن المظفر: العتب: الموجدة؛ تقول: عتب فلان على فلان عتبا ومعتبة إذا وجد عليه. وقد أعتبني فلان أي ترك ما كنت أجد عليه من أجله، ورجع إلى ما أرضاني عنه بعد إسخاطه إياي عليه.
وقال أبو عبيد: روي عن أبي الدرداء أنه قال: معاتبة الأخ خير من فقده.
قال فإن استعتب الأخ فلم يعتب فإن مثلهم فيه قولهم: لك العتبى بأن لا رضيت، وهذا فعل محول عن موضعه؛ لأن أصل العتبى رجوع المستعتب إلى محبة صاحبه، وهذا على ضده. يقول: أعتبك بخلاف رضاك.
وأنشد لبشر:
غضبت تميم أن تقتل عامر
يوم النسار فأعتبوا بالصيلم
أعتبوا أي أرضوا بالاصطلام.
وقال آخر:
فدع العتاب فرب شر
ر هاج أوله العتاب
والعتبى: اسم على فعلى يوضع موضع لإعتاب، وهو الرجوع عن الإساءة إلى ما يرضي العاتب.
وقال الليث: استعتب فلان إذا طلب أن يعتب أي يرضى.
قال: واستعتب أيضا بمعنى أعتب.
وأنشد:
فألفيته غير مستعتب
ولا ذاكر الله إلا قليلا
قال الأزهري: قوله: غير مستعتب أي غير مستقيل أي طالب أن يقال وقوله: ولا ذاكر الله إلا قليلا أي ولا ذاكر الله، فحذف التنوين.
قال: والتعتب والمعاتبة والعتاب كل ذلك مخاطبة المدلين أخلاءهم طالبين حسن مراجعتهم ومذاكرة بعضهم بعضا ما كرهوه مما كسبهم الموجدة.
قال: ويقال: ما وجدت في قوله عتبانا وذلك إذا ذكر أنه أعتبك ولم تر لذلك بيانا. قال: وقال بعضهم: ما وجدت عنه عتبا ولا عتابا بهذا المعنى. قلت: لم أسمع العتب والعتبان والعتاب بمعنى الإعتاب، إنما العتب والعتبان: لومك الرجل على إساءة كانت له إليك فاستعتبته منها. وكل واحد من اللفظين يخلص للعتاب، فإذا اشتركا في ذلك وذكر كل واحد منهما صاحبه ما فرط منه إليه من الإساءة فهو العتاب والمعاتبة. وأما الإعتاب والعتبى فهو رجوع المعتوب عليه إلى ما يرضي العاتب. والاستعتاب: طلبك إلى المسيء أن يرجع عن إساءته. ويكون الاستعتاب الاستقالة.