ثعلب عن ابن الأعرابي العدل محرك: تسوية الأونين، وهما العدلان.
وقال الليث: العدل أن تعدل الشيء عن وجهه، تقول، عدلت فلانا عن طريقه، وعدلت الدابة إلى موضع كذا فإذا أراد الاعوجاج نفسه قال: هو ينعدل أي يعوج. وقال في قوله:
وإني لأنحي الطرف من نحو أرضها
حياء ولو طاوعته لم يعادل
قال: معناه، لم ينعدل قلت معنى قوله لم يعادل أي لم يعدل بنحو أرضها أي بقصدها نحوا ولا يكون يعادل بمعنى ينعدل.
وقال الليث: المعتدلة من النوق: الحسنة المتفقة الأعضاء بعضها ببعض. وروى شمر عن محارب:
قال: المعندلة من النوق وجعله رباعيا من باب عندل. قلت والصواب المعتدلة بالتاء.
وروى شمر عن أبي عدنان أن الكناني أنشده:
وعدل الفحل وإن لم يعدل
واعتدلت ذات السنام الأميل
قال: اعتدال ذات السنام الأميل استقامة سنامها من السمن بعدما كان مائلا. قلت: وهذا يدل على أن قول محارب: المعندلة غير صحيح، وأن الصواب: المعتدلة، لأن الناقة إذا سمنت اعتدلت أعضاؤها كلها من السنام وغيره. ومعندلة من العندل وهو الصلب الرأس وليس هذا الباب له بموضع، لأن العندل رباعي خالص. شمر العديل: الذي يعادلك في المحمل والعدل: نقيض الجور.
وروي عن عمر بن الخطاب أنه قال: الحمد لله الذي جعلني في قوم إذا ملت عدلوني كما يعدل السهم في الثقاف، أي قوموني.
شمر عن أبي عدنان: شرب حتى عدل أي امتلأ. قلت وكذلك عدن وأون بمعناه. ويقال أخذ الرجل من معدل الباطل أي في طريق الباطل ومذهبه، ويقال انظروا
إلى سوء معادله، ومذموم مداخله، أي إلى سوء مذاهبه ومسالكه، وقال زهير:
وسددت ... عليه سوى
قصد الطريق معادله
ويقال عدلت أمتعة البيت إذا جعلتها أعدالا مستوية للاعتكام يوم الظعن. وعدل القسام الأنصباء للقسم بين الشركاء إذا سواها على القيم. وأما قول ذي الرمة:
إلى ابن العامري إلى بلال
قطعت بنعف معقلة العدالا
فالعرب تقول: قطعت العدال في أمري، ومضيت على عزمي، وذلك إذا ميل بين أمرين أيهما يأتي، ثم استقام به الرأي فعزم على أولاهما عنده، ويقال أنا في عدال من هذا الأمر أي في شك منه: أأمضي عليه أم أتركه، وقد عادلت بين أمرين أيهما آتي أي ميلت وفرس معتدل الغرة إذا توسطت غرته جبهته، فلم نصب واحدة من العينين ولم تمل على واحد من الخدين، قاله أبو عبيدة.
أبو عبيد عن الأصمعي:
العدولي من السفن منسوب إلى قرية بالبحرين يقال لها: عدولى.
قال والخلج سفن دون العدولية.
وقال شمر: قال ابن الأعرابي قول طرفة:
عدولية أو من سفين ابن نبتل
قال نسبها إلى ضخم وقدم، يقول: هي قديمة أو ضخمة.
وقال الليث: العدولية نسبت إلى موضع كان يسمى عدولاة وهو بوزن فعولاة.
وذكر عن الكلبي أنه قال: عدولى ليسوا من ربيعة ولا مضر ولا ممن يعرف من اليمن، إنما هم أمة على حدة، قلت: والقول في العدولي ما قاله الأصمعي.
ثعلب عن ابن الأعرابي: يقال لزوايا البيت: المعدلات والدراقيع والمزويات والأخصام والثفنات. وقال في قول الله: {فسواك فعدلك فى صلى الله عليه وسلم
(1764) أى صورة} (الانفطار: 7، 8) أي فقومك. ومن خفف أراد: عدلك من الكفر إلى الإيمان، وهما نعمتان. وهذا قول ابن الأعرابي.
وقال ابن السكيت عن ابن الكلبي في قول الناس للشيء الذي يئس منه: وضع على يدي عدل قال: هو العدل بن جزء بن سعد العشيرة، وكان ولي شرط تبع، فكان تبع إذا أراد قتل رجل دفعه إليه فقال الناس وضع على يدي عدل.