وكذلك قوله تعالى: {فانكحوا ما طاب لكم} (النساء: 3) ، معناه: من طاب لكم.
وروى سلمة، عن الفراء، قال الكسائي: تكون (ما) اسما، وتكون جحدا، وتكون استفهاما، وتكون شرطا، وتكون تعجبا، وتكون صلة، وتكون مصدرا.
قال محمد بن يزيد: وقد تأتي (ما) تمنع العامل عمله، وهو كقولك: كأنما وجهك القمر، وإنما زيد صديقنا.
قلت: ومنه قوله تعالى: {ربما يود الذين كفروا} (الحجر: 2) رب: وضعت للأسماء، فلما أدخلت فيها (ما) جعلت للفعل.
وقد توصل (ما) ب (رب) و (ربت) فتكون صلة؛ كقوله:
ماوي يا ربتما غارة
شعواء كاللذعة بالميسم
يريد: يا ربت غارة.
وتجيء (ما) صلة يراد بها التأكيد، كقوله تعالى: {فبما نقضهم ميثاقهم} (النساء: 155) . المعنى: بنقضهم ميثاقهم.
وتكون مصدرا؛ كقوله تعالى: {فاصدع بما تؤمر} (الحجر: 94) أي: فاصدع بالأمر.
وكقوله تعالى: {وتب مآ أغنى عنه ماله وما} (المسد: 2) أي: وكسبه.
و (ما) التعجب؛ كقوله تعالى: {فمآ أصبرهم على النار} (البقرة: 175) .
والاستفهام ب (ما) كقولك: ما قولك في كذلك؟
والاستفهام ب (ما) من الله لعباده على وجهين: هو للمؤمن تقرير؛ وللكافر تقريع وتوبيخ.
فالتقرير، كقوله تعالى لموسى عليه السلام: {وما تلك بيمينك ياموسى} {قال هى عصاى} (طه: 17 و 18) قرره الله أنها عصى كراهية أن يخافها إذا حولها حية.
والشرط؛ كقوله تعالى: {شىء قدير ما يفتح الله للناس من رحمة فلا ممسك لها وما يمسك فلا مرسل له من بعده وهو العزيز الحكيم} (فاطر: 2) .
والجحد؛ كقوله تعالى: {ما فعلوه إلا قليل منهم} (النساء: 66) .
وتجيء (ما) بمعنى (أي) ؛ كقوله تعالى: {قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها} (البقرة: 69) المعنى: يبين لنا أي شيء لونها؟ و (ما) في هذا الموضع رفع، لأنه ابتداء، ومرافعها قوله (لونها) .
الفراء: و {ضلالا مما خطي صلى الله عليه وسلم
(1764) ئاتهم أغرقوا فأدخلوا نارا فلم يجدوا لهم} (نوح: 25) تجعل (ما) صلة فيما تنوي به مذهب الجزاء، كأنه: من خطيئاتهم ما أغرقوا.
وكذلك رأيتها في مصحف عبد الله، وتأخرها دليل على مذهب الجزاء.
ومثلها في مصحفه: (أي الأجلين ما قضيت) .
ألا ترى أنك تقول: حيثما تكن أكن، ومهما تقل أقل.
وقوله تعالى: {أيا ما تدعوا فله الاسمآء الحسنى} (الإسراء: 110) وصل الجزاء ب (ما) ، فإذا كان استفهاما لم يوصل ب (ما) ، وإنما يوصل إذا كان جزاء؛ أنشد ابن الأعرابي قول حسان:
إن يكن غث من رقاش حديث
فبما يأكل الحديث السمينا
قال: فبما، أي: ربما.
قلت: وهو معروف في كلامهم قد جاء في شعر الأعشى وغيره.
أما: وقال الليث (أما) استفهام جحود؛ كقولك: أما تستحي من الله؟
قال: وتكون (أما) تأكيد للكلام ولليمين، كقولك: أما إنه لرجل كريم.
وفي اليمين كقولك: أما والله لئن سهرت كل ليلة لأدعنك نادما؛ أما لو علمت بمكانك لأزعجنك منه.
إما وأما: وافتراقهما
أبو العباس، عن سلمة، عن الفراء، قال: قال الكسائي في باب (إما) و (أما) :
إذا كنت آمرا، أو ناهيا، أو مخبرا، فهي (أما) مفتوحة.
وإذا كنت مشترطا أو شاكا أو مخيرا أو مختارا، فهي (إما) بكسر الألف.
قال: وتقول من ذلك في الأول: أما الله فاعبد، وأما الخمر فلا تشربها، وأما زيد فقد خرج.
قال: وتقول في النوع الثاني؛ إذا كنت مشترطا: إما تشتمن زيدا فإنه يحلم عنك.