ألا طرقتنا بالمدينة بعد ما طلى
الليل أذناب النجاد فأظلما
أي غشاها كما يطلى البعير بالقطران.
ويقال: فلان ما يساوي طلية، وهي الصوفة التي يطلى بها الجريى، وهي الربذة أيضا.
قاله ابن الأعرابي. قال: والطلاء: الشراب، شبه بطلاء الإبل، وهو الهناء. قال: والطلاء: الشتم، وقد طليته أي شتمته. قال: والطلاء: الخيط، وقد طليت الطلاء: أي شددته. قال: والطلاء: الدم، يقال: تركته يتشحط في طلائه، أي يضطرب في دمه مقتولا.
وقال أبو سعيد: الطلاء: شيء يخرج بعد شؤبوب الدم الذي يخالف لون الدم، وذلك عند خروج النفس من الذبيح وهو الدم الذي يطلى.
ابن نجدة عن أبي زيد قال: أطلى الرجل إذا مال إلى هوى.
وفي الحديث: ما أطلى نبي قط أي ما مال إلى هواه، وقال غيره في قولهم: ما يساوي طلية، إنه الخيط الذي يشد في رجل الجدي ما دام صغيرا، وقال: الطلية خرقة العارك، وقيل: هي الثملة التي يهنأ بها الجرب.
وقال أبو سعيد: أمر مطلي أي مشكل مظلم، كأنه قد طلي بما لبسه، وأنشد ابن السكيت:
شامذا تتقي المبس على المر
ية كرها بالصرف ذي الطلاء
قال: الطلاء الدم في هذا البيت، قال: وهؤلاء قوم يريدون تسكين حرب، وهي تستعصي عليهم وتزبنهم لما هريق فيها من الدماء. وأراد بالصرف، الدم الخالص.
أبو عبيد: المطالي: الأرض السهلة اللينة تنبت الغضا واحدتها مطلاء على مفعال.
عن أبي عمرو وابن الأعرابي: تطلى فلان إذا لزم اللهو والطرب، ويقال: قضى فلان طلاه من حاجته أي هواه.
لأط: قال أبو زيد في كتاب الهمزة: لأطت فلانا لأطا، إذا أمرته بأمر فألح عليه، وتقضاه فألح عليه. ويقال: لأطت الرجل لأطا إذا تتبعته ببصرك فلم تعرفه عنه حتى يتوارى.
لطأ: قال أبو زيد: لطىء فلان بالأرض يلطأ لطأ إذا لزق بها، وأجاز غيره: لطأ يلطأ، وقال شمر: لطا يلطا بغير همز إذا لزق بالأرض ولم يكد يبرح، وهما لغتان.
وقال ابن أحمر:
فألقى التهامي منها بلطاته
وأحلط هذا لا أعود ورائيا
قال أبو عبيد في قوله بلطاته: أرضه وموضعه، وقال شمر: لم يجد أبو عبيد في لطاته قال: ويقال: ألقى لطاته إذا أقام فلم يبرح، كما تقول: ألقى أرواقه وجراميزه. قال: وقال ابن الأعرابي: ألقى لطاته طرح نفسه، وقال أبو عمرو: لطاته متاعه وما معه.
أبو العباس عن ابن الأعرابي: بيض الله لطاتك، أي جبهتك. قال: واللطاة أيضا اللصوص، قوم لطاة، ويقال: فلان من ثطاته لا يعرف قطاته من لطاته، أي لا يعرف مقدمه من مؤخره، وقال الليث: اللطء لزوق الشيء بالشيء، يقال: رأيت فلانا لاطئا بالأرض. ورأيت الذئب لاطئا للسرقة، وهذه أكمة لاطئة، قال: واللاطئة خراج يخرج بالإنسان فلا يكاد يبرأ منه ويزعمون أنها من لسعة الثطأة.
ابن السكيت عن الأحمر: لطأت بالأرض ولطئت أي لزقت، وقال الشماخ فترك الهمزة:
فوافقهن أطلس عامري
لطا بصفائح متساندات
أراد لطأ، يعني الصياد أي لزق بالأرض فترك الهمز.
(لوط ليط) : في حديث أبي بكر أنه قال: إن عمر لأحب الناس إلي. ثم قال: اللهم أعز، والولد ألوط.
قال أبو عبيد: قوله والولد ألوط أي ألصق بالقلب، وكذلك كل شيء لصق بشيء فقد لاط به يلوط لوطا. قال: ومنه حديث ابن عباس في الذي سأله عن مال يتيم وهو واليه: أيصيب من لبن إبله؟ فقال: إن كنت تلوط حوضها، وتهنأ
جرباها، فأصب من رسلها، قال: قوله: تلوط حوضها أراد باللوط تطيين الحوض، وإصلاحه، وهو من اللصوق، ومنه قيل للشيء إذا لم يكن يوافق صاحبه: ما يلتاط هذا بصفري أي لا يلصق بقلبي، وهو مفتعل من اللوط، قال: ومنه حديث علي بن الحسن في المستلاط أنه لا يرث، يعني الملصق بالرجل في النسب الذي ولد لغير رشدة.