ص ر ف
صرف، صفر، رصف، رفص، فرص.
صرف: روي عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه ذكر المدينة فقال: (من أحدث فيها حدثا أو أوى محدثا لا يقبل منه صرف ولا عدل) .
قال أبو عبيد: روي عن مكحول أنه قال: الصرف: التوبة. والعدل: الفدية.
وقال أبو عبيد: وقيل: الصرف: النافلة،
والعدل: الفريضة.
وروي عن يونس أنه قال: الصرف: الحيلة ومنه قيل: فلان يتصرف، أي: يحتال. قال الله جل وعز: {فما تستطيعون صرفا ولا نصرا} (الفرقان: 19) ، قلت: وهذا أشبه الأقاويل بتأويل القرآن. ويقال للرجل المحتال: صيرف وصيرفي، ومنه قول أمية بن أبي عائذ الهذلي:
قد كنت ولاجا خروجا صيرفا
لم تلتحصني حيص بيص لحاص
وأخبرني المنذري عن أبي الهيثم أنه قال: الصيرف والصيرفي: المحتال المتقلب في أموره المجرب لها.
والصرف: التقلب والحيلة، يقال: فلان يصرف ويتصرف ويصطرف لعياله، أي: يكتسب لهم.
وفي حديث أبي إدريس الخولاني أنه قال: (من طلب صرف الحديث يبتغي به إقبال وجوه الناس إليه لم يرح رائحة الجنة) .
قال أبو عبيد: صرف الحديث أن يزيد فيه ليميل قلوب الناس إليه، أخذ من صرف الدراهم. والصرف: الفضل، يقال: لهذا صرف على هذا، أي: فضل. ويقال: فلان لم يحسن صرف الكلام، أي: فضل بعض الكلام على بعض. وقيل لمن يميز ذلك: صيرف وصيرفي.
وقال الليث: تصريف الرياح: صرفها من جهة إلى جهة. وكذلك تصريف السيول والخيول والأمور والآيات.
قال: وصرف الدهر: حدثه وصرف الكلمة: إجراؤها بالتنوين والصرف أن تصرف إنسانا على وجه يريده إلى مصرف غير ذلك.
والصرفة: كوكب واحد خلف خراتي الأسد، إذا طلع أمام الفجر فذاك أول الخريف، وإذا غاب مع طلوع الفجر فذاك أول الربيع، وهو من منازل القمر.
والعرب تقول: الصرفة: ناب الدهر، لأنها تفتر عن البرد أو عن الحر في الحالتين.
وقال الزجاج: تصريف الآيات تبيينها. ولقد صرفنا الآيات: بيناها.
عمرو عن أبيه: الصريف: الفضة، وأنشد:
بني غدانة حقا لستم ذهبا
ولا صريفا ولكن أنتم خزف
والصريف: صوت الأنياب والأبواب.
أبو عبيد عن الأصمعي: الصريف: اللبن الذي ينصرف به عن الضرع حارا، فإذا سكنت رغوته فهو الصريح.
وقال الليث: الصريف: الخمر الطيبة. وقال في قول الأعشى:
صريفية طيب طعمها
لها زبد بين كوب ودن
قال بعضهم: جعلها صريفية لأنها أخذت من الدن ساعتئذ كاللبن الصريف. وقيل: نسبت إلى صريفين، وهو نهر يتخلج من الفرات. والصرف: الخمر التي لم تمزج بالماء، وكذلك كل شيء لا خلط فيه.
أبو عبيد عن الأصمعي: الصرف: شيء أحمر يدبغ به الأديم. وأنشد:
كميت غير محلفة ولكن
كلون الصرف عل به الأديم
أي: أنها خالصة.
ثعلب عن ابن الأعرابي: الصرفان: اسم. الموت والصرفان: جنس من التمر. والصرفان: الرصاص، ومنه قول الراجز:
أم صرفانا باردا شديدا
ثعلب عن ابن الأعرابي قال: السباع كلها تجعل وتصرف إذا اشتهت الفحل، وقد صرفت صرافا فهي صارف. وأكثر ما يقال ذلك للكلبة.
وقال الليث: حرمة الشاء والكلاب والبقر. وقال المتنخل:
إن يمس نشوان بمصروفة
منها بري وعلى مرجل
قال: بمصروفة، أي: بكأس شربت صرفا. وعلى مرجل: أي على لحم طبخ في مرجل وهي القدر.
وقال الليث: الصيرفي من النجائب منسوبة ولا أعرفه، ولا الصدفي بالدال.
ثعلب عن ابن الأعرابي: أصرف الشاعر شعره يصرفه إصرافا: إذا أقوى فيه. وأنشد: