وأما قراءة أهل المدينة التي ذكرها فإنما حكي عن محمد بن مروان- وهو بعض قراء أهل المدينة- أنه قرأ: هؤلاء بناتي هن أطهر لكم بنصب أطهر لكم، وقد روي عن عيسى بن عمر بأسانيد جياد مختلفة أنه قرأ هؤلاء بناتي هن أطهر لكم بالنصب، وذكر الأصمعي أنه قال: قلت لأبي عمرو بن العلاء إن عيسى بن عمر حدثنا أن ابن مروان قرأ (هن أطهر) بالنصب، فقال: (احتبي ابن مروان في لحنه)، وقد روي عن سعيد بن جبير أنه قرأ (هن أطهر لكم)
بالنصب، ومعنى قول أبي عمرو: (احتبي في لحنه، كقولك: اشتمل بالخطأ، وتجلل بالخطأ، وتمكن في الخطأ، ونحو ذلك، مما يوجب تثبيت الخطأ عليه وإحاطته به.
ومعنى قوله: ولا تقول: أظن رجلا خيرا منك حتى تنفي أي حتى تقول: ما أظن رجلا خيرا منك، كما تقول: ما أظن أحدا خيرا منك؛ لأنه إذا نفيت النكرة صارت بمعنى العموم، وحلت محل أحد، وباقي الباب مفهوم.
هذا باب أي
قال سيبويه: " اعلم أن أيا مضافا وغير مضاف بمنزلة من. ألا ترى أنك تقول:
أي أفضل، وأي القوم أفضل. فصار المضاف وغير المضاف يجريان مجرى من، كما أن زيدا وزيد مناة يجريان مجرى عمرو، فحال المضاف في الإعراب والحسن والقبح كحال المفرد. قال الله عز وجل: أيا ما تدعوا فله الأسماء الحسنى (¬1)؛ فحسن كحسنه مضافا.
وتقول: أيها تشاء لك؛ فتشاء صلة لأيها حتى كمل اسما؛ ثم بنيت عليه لك، كأنك قلت: الذي تشاء لك، وإن أضمرت الفاء جاز، وجزمت تشأ، ونصبت أيها، وإن أدخلت الفاء قلت: أيها تشأ فلك؛ لأنك إذا جازيت لم يكن الفعل وصلا، ولكن بمنزلته في الاستفهام إذا قلت: أيها تشاء؟
وكذلك من تجري مجرى أي في الذي ذكرنا، وتقع موقعه.
وسألت الخليل عن قولهم: اضرب أيهم أفضل؟ فقال: القياس النصب، كما تقول: اضرب الذي أفضل؛ لأن أي في غير الاستفهام والجزاء بمنزلة الذي، كما أن من في غير الاستفهام والجزاء بمنزلة الذي.
وحدثنا هارون أن ناسا، وهم الكوفيون، يقرأونها: لننزعن من كل شيعة PageV03P162
أيهم أشد على الرحمن عتيا (¬1) وهي لغة جيدة، نصبوها كما جروها حين قالوا: امرر على أيهم أفضل، فأجراها هؤلاء مجرى الذي إذا قلت: اضرب الذي أفضل؛ لأنك تنزل أي ومن منزلة الذي في غير الجزاء والاستفهام.
وزعم الخليل أن أيهم إنما وقع في قولهم: اضرب أيهم أفضل على أنه حكاية، كأنه قال: اضرب الذي يقال له أيهم أفضل، وشبهه بقول الأخطل:
ولقد أبيت من الفتاة بمنزل ... فأبيت لا حرج ولا محروم (¬2)
وأما يونس فزعم أنه بمنزلة قولك: أشهد إنك لعبد الله، واضرب معلقة.
وأرى قولهم: اضرب أيهم أفضل، على أنهم جعلوا هذه الضمة بمنزلة الفتحة في خمسة عشر، وبمنزلة الفتحة في الآن، ففعلوا ذلك بأيهم حين جاء مجيئا لم تجيء أخواته عليه، واستعمل استعمالا لم تستعمله أخواته إلا ضعيفا. وذلك أنه لا يكاد عربي يقول: الذي أفضل فاضرب، واضرب من أفضل، حتى يدخل هو، ولا يقول:
هات ما أحسن، حتى يقول: هو أحسن. فلما كانت أخواته مفارقة له لا تستعمل كما استعمل خالفوا بإعرابها إذا استعملوه على غير ما استعملت عليه أخواته إلا قليلا.
كما أن يا ألله لما خالفت سائر ما فيه الألف واللام لم يحذفوا ألفه، وكما أن ليس لما خالفت ولم تصرف تصرف الفعل تركت على هذه الحال.
وجاز إسقاط هو في أيهم كما كان: لا عليك، تخفيفا، ولم يجز في أخواته إلا قليلا ضعيفا.