هذا باب ما لا يكون إلا على معنى (ولكن)
فمن ذلك قوله تعالى: لا عاصم اليوم من أمر الله إلا من رحم (¬1) أي: ولكن من رحم. وقوله عز وجل: فلولا كانت قرية آمنت فنفعها إيمانها إلا قوم يونس (¬2) أي: ولكن قوم يونس، وقوله تعالى: فلولا كان من القرون من قبلكم أولوا بقية ينهون عن الفساد في الأرض إلا قليلا ممن أنجينا منهم (¬3) أي: ولكن قليلا ممن أنجينا منهم.
وقوله عز وجل: الذين أخرجوا من ديارهم بغير حق إلا أن يقولوا ربنا الله ولولا دفع الله (¬4) أي لكنهم يقولون ربنا الله.
وهذا الضرب في القرآن كثير: PageV03P069
ومن ذلك من الكلام: لا تكونن من فلان في شيء إلا سلام بسلام. ومن ذلك أيضا من الكلام فيما حدثنا أبو الخطاب: ما زاد إلا ما نقص. وما نفع إلا ما ضر.
(فما) مع الفعل بمنزلة اسم نحو النقصان والضر.
كما أنك إذا قلت: (ما أحسن ما كلم زيدا). فهو: ما أحسن كلامه زيدا، ولولا ما لم يجز الفعل بعد إلا في ذا الموضع كما لا يجوز بعد ما أحسن بغير (ما) فكأنه قال: ولكنه ضر ولكنه نقص. هذا معناه.
ومثل ذلك من الشعر قول النابغة:
ولا عيب فيهم غير أن سيوفهم ... بهن فلول من قراع الكتائب (¬1)
أي ولكن سيوفهم بهن فلول. وقال النابغة الجعدي:
فتى كملت خيراته غير أنه ... جواد فما يبقي من المال باقيا (¬2)
كأنه قال: ولكنه مع ذلك جواد. ومثل ذلك قول الفرزدق:
وما سجنوني غير أني ابن غالب ... وأنى من الأثرين غير الزعانف (¬3)
كأنه قال: ولكني ابن غالب. ومثل ذلك في الشعر كثير.
ومثل ذلك: قول عنز بن دجاجة:
من كان أشرك في تفرق فالج ... فلبونة جريت معا وأغدت
إلا كناشرة الذي ضيعتم ... كالغصن في غلوائه المتنبت (¬4)
كأنه قال: ولكن هذا كناشرة.
وقال:
لولا ابن حارثة الأمير لقد ... أغضيت من شتمى على رغم
إلا كمعرض المحسر بكره ... عمدا يسببني على الظلم (¬5)
قال أبو سعيد: هذا الباب يخالف الذي قبله في لغة بني تميم؛ لأنه لا يمكن فيه PageV03P070
البدل ولا حذف الاسم الأول منه في التقدير كما أمكن في قول بني تميم إذا قلت: ما فيها أحد إلا حمار. إذا قدر: ما فيها إلا حمار. على الوجهين اللذين ذكرناهما من قول بنى تميم.
فمن ذلك قوله عز وجل: لا عاصم ... [هود: 43] فمن رحم يعني: من رحمه الله تعالى. ومن رحمه الله تعالى معصوم فكأنه قال: لكن من رحم الله معصوم. وما بعد (إلا) غير الذي قبله.
ومثله من الكلام لو جاء سيل عظيم يخاف منه الغرق أن يقول قائل: لا عاصم اليوم من هذا السيل إلا من أقام في الجبل، فالمقيم في الجبل ليس بعاصم. ومعناه: ولكن المقيم في الجبل معصوم منه، ولا يمكن البدل فيه؛ لأنه يقال: لا عاصم اليوم من أمر الله إلا من رحم ولو رد أيضا المحذوف منه من خبر عاصم لم يجز البدل لو قلت: لا عاصم لهم إلا من رحم. أو ما لهم عاصم إلا من رحم، لم يجز: ما لهم إلا من رحم، ولا معنى لذلك.
وقد قيل: لا عاصم بمعنى: معصوم، وهذا ضعيف لا يعتد به وأجود من هذا أن يكون من رحم هو الله لأنه الراحم. فكأنه قال: لا عاصم اليوم لهم إلا الله.
كما تقول: لا إله إلا الله.
وأما قوله تعالى: فلولا كانت قرية آمنت فنفعها إيمانها إلا قوم يونس [يونس: 98]
وقوله: فلولا كان من القرون من قبلكم أولوا بقية ينهون عن الفساد في الأرض [هود: 116] فلا يجوز في واحد منهما البدل؛ لأنها للاستبطاء والتحضيض، وفي معنى: لو فعلت ذلك لكان أصلح وهذه أشياء تجري مجرى الأمر وفعل الشرط، ولا يجوز في شيء من ذلك البدل. لو قلت: ليقم القوم إلا زيد لم يجز كما لا يجوز: ليقم إلا زيد.