والمرأة عربا: تحببت إلى زوجها؛ فهي عروب، وأعرب الرجل: أفصح، والكلام، وبه: أبانه وأقامه، وعن الشيء كذلك، والفرس: سلم من الإقراف، وفي صهيله: عرف أنه عربي، والرجل: قال قولا قبيحا؛ وهو العرابة المنهى عنها للمحرم، وأيضا: صار ذا خيل عراب، وأيضا: أعطى العربان
• وعوص الشيء عوصا: تعذر، والكلام: خفى ودق، وأعوص الخصم: أتى بعويص، وأعوصت به
• وعجلت إلى الشيء عجلا: أسرعت، والأمر: سبقته، وأعجلت البقرة: تبعها عجل، والرجل: استحثثته
• وعيي بالمنطق عيا: لم يتجه فيه، وبالأمر: عجز عنه، وأعيى في المشى: كل، والأمر، والداء: لم يجد منه مخرجا، فهو عياء ويقال إن الداء العياء: الحمق
• وعدمت الشيء عدما وعدما: فقدته، وأعدم الرجل: افتقر
• المعتل بالواو والياء في عين الفعل: عال الحاكم عولا: جار، والسهم عن الهدف، والميزان: مالا، والفريضة: زادت: سهامها فدخل النقص على أهلها، والرجل: قمت بمؤونته عولا: والشيء عولا: غلبك وثقل عليك، والرجل عيلة: افتقر، والشيء عيلا: أعجزك، وللضالة عيلا وعيلانا: لم أدر أين أطلبها، وعيل الصبر: غلب، وأعال الرجل: كثر عياله، وأيضا: حرص
• وعام في السماء عوما: سبح، والسفينة، والفرس في جريه، والإبل في سيرها: كذلك، وعام عيمة: اشتهى اللبن، وأعمنا، وأعومنا: مضى لنا عام، أو صرنا في أوله
• وبالواو في عينه: عاد بمعروفة عودا: أحسن؛ والاسم منه العائدة، والشيء: رجع، والمريض عيادة: تعهده، والبعير عودا: هرم؛ فهو عود، والشيء: صرفك؛ مقلوب عن عداك، وعادك عيد: أي نزل بك حزن، وأعاد الفحل: ضرب في الإناث مرات
• وبالواو والياء في لامه معتلا: عقاني الشيء عقوا: حبسنى؛ والعقوة: الفناء منه، وعقى الصبى عقيا: أحدث بعد الولادة، والاسم: العقى؛ وأعقى الشيء: اشتدت مرارته
• وبالياء في لامه من السالم على فعل، والمعتل بالواو PageV01P023
على فعل: عري عرية وعروة: صار عريانا، والليلة: اشتد بردها فهى عرية، وعروتك عروا: نزلت بك، والأمر: نزل به، والحمى: أرعدت؛ وهي العرواء؛ وأعريت القميص: جعلت له عرى، والنخلة: وهبت لك ثمرها فهي عرية، والرجل: أصابه برد الليل عند مغيب الشمس، ومثل: "أهلك فقد أعريت". وعليت في المكارم علاء: شرفت، وعلوت في الجبل، وعلى الشيء، والشيء علوا: ارتفعت، والسلطان علوا: تجبر، والشيء: ارتفع؛ وأعليت عن الشيء والوساد: ارتفعت
• وبالياء من السالم على فعل، وبالواو والياء من المعتل على فعل: عشي عشى: ضعف بصره فهو أعشى، وفلان على: ظلمني، والإبل: تعشت، والرجل كذلك فهو عشيان
• وعشوت إلى الشيء عشوا: نظرت إليه ببصر ضعيف، وإلى فلان: طلبت فضله، وعنه: ضعف بصرك، وأيضا: أعرضت عنه، وعشوتك وعشيتك عشوا وعشيا: أطعمتك العشاء؛ وأعشينا: صرنا في العشى
• وعنى وعنى عناء: نصب، والأسير: ذل، والأسير عنا عنوا وعنوة أيضا، والوجوه لله عزل وجل: ذلت، وبالواو مثله، وللحق ولك: خضعت، وعنانى الأمر عناية: أهمنى، وعنيتك به وبالكلام: قصدتك، وعنيت بالأمر عناية، وعنيت به، لغة ذكرها الطوسى، وعنوت الكتاب عنوا، وعنيته عنيا: كتبت عنوانه، وعنيانه، وعنا الدم عنوا: سال، والأرض عنوا وعنيا: أنبتت، وأعناها الولى؛ وهو المطر الذي بعد الوسمى: أمطرها فأنبتت
• وبالواو في لامه معتلا: عدا الفرس وغيره عدوا: جرى، والرجل والسلطان عداء: ظلم، وعنك كذا: شغلني، وأيضا: جاوزني، وبيني وبينك عواد: حجزت، وعدوت الرجل عن كذا: صرفته، والعين عن الشيء عدوا: كرهته؛ وأعدى الحاكم المظلوم: نصره، والرجل: أعنته، ومن حقه: أنصفته، والشيء الشيء والصاحب الصاحب: أكسبه مثل ما به، وفي المثل: "قرين السوء يعدى قرينه"