আল-ফুরকান হযরত মাওলানা আবদুল মতিন চৌধুরী শায়খে ফুলবাড়ি রাহমাতুল্লাহি আলাইহির সাহেবজাদির সন্তান মাওলানা সৈয়দ মাহমুদুল হাসান “আল-ফুরকান” এর বঙ্গানুবাদ করতে আগ্রহী হলেন। আল্লাহ তা”আলা তাঁর এই নিঃস্বার্থ চেষ্টাকে কবুল খানেকের অক্লান্ত পরিশ্রম শেষে আমরা গ্রন্থটির অনুবাদ পাঠকদের হাতে তুলে দিতে পেরে মহান প্রতিপালক আল্লাহ তা”আলার দরবারে অসংখ্য শুকরিয়া আদায় করছি। সবশেষে গ্রন্থ প্রকাশনার সাথে জড়িত সকলকে আমার অন্তরের অংতঃহৃল থেকে মুবারকবাদ জানাচ্ছি। বিশেষ করে মাওলানা ফারুক আহমদ জকিগঞ্জী, মাওলানা ইব্রাহীম চৌধুরী, কবি আবদুল মুকিত মুখতার, হুসুনল আম্বিয়া চৌধুরী এবং খানকায়ে আমীনিয়া-আসগরিয়ার বিশেষ খাদিম দ্বীন ইসলাম প্রমুখের প্রতি আমি খণী। এদের সকলের উৎসাহ উদ্দীপনা অনুবাদক ও আমার কাজে অতুলনীয় শক্তি যুগিয়েছে। এছাড়া গ্রন্থ প্রকাশনার জন্য যারা অনুদান হিসাবে অর্থ প্রদান করেছেন তাদের কাছেও আমি খণী। আল্লাহ পাক তাদের সবাইকে উত্তম প্রতিদান দিন। আ-মিন। প্রতিষ্ঠাতা : খানকায়ে আমীনিয়া-আসগরিয়া, সুবিদ বাজার, সিলেট। ১০/০৭/১১ ঈসায়ী।
— পৃষ্ঠা ১১ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।