التنبيه على حدوث التصحيف
/ ৪৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — الباب الأول: في تصحيفات العلماء في شعر القدماء وعددهم خمسة وعشرون
  1. الباب الأول: في تصحيفات العلماء في شعر القدماء وعددهم خمسة وعشرون
  2. الباب الثاني: في ذكر ما أثاره العلماء من الهو والزلل على الشعراء
  3. الباب الثالث: في ذكر أبيات رويت مصحفة تصحيفا في اللغة
  4. الباب الرابع: في ذكر اختلافات من القرآن احتمل هجاؤها لفظين فمن أجل أنه قرئ بهما صارتا قراءتين
  5. الباب الخامس: في ذكر التصحيف نثرا المستعمل عمدا لا سهوا
  6. الباب السادس: في ذكر التصحيف عمدا نظما لا نثرا

لا وأنسي وفرحتي بكتاب ... أنا منه في أنس أضحى وفطر

ما دجا ليل وحشتي قط إلا ... كنت لي فيه طالعا مثل بدر

بحديث يقيم للأنس سوقا ... وكتاب يكف لوعة صدري

لا تؤخر عني الجواب فيومي ... مثل دهر وساعتي مثل شهر

بأبي لو قدرت من فرط شوقي ... كنت طي الكتاب أول سطر PageV01P050

واستهدى من أحمد بن إسماعيل دفترا فيه (حدود الغراء) فأهداه إليه وكتب على ظهره:

خذه فقد سوغت منه مشبها ... بالروض أو بالبرد في تفويفه

نظمت كما نظم السحاب سطوره ... وتأنق الفراء في تأليفه

وشكلته ونقطته فأمنت من ... تصحيفه ونجوت من تحريفه

بستان خط غير أن ثماره ... لا تجتنى إلا بشكل حرفه

ووصف شاعر لعامل كتابا فقال:

إني رأيت بخطه ... حسنا يصيد به العقولا

كمنمنم للوشي قد ... سحب الفيان به ذيولا

أو كالرياض بكى الحيا ... فيها فأوسعها همولا

فتضاحكت ضحك الخليلة ... حين أبصرت الخليلا

وتراه للمعنى اللطيف ... متى أشرت به قبولا

لا مستعيد منك إذ ... تملي عليه ولا ملولا PageV01P051

عرف المبادئ والوصول ... من الخطابة والفصولا

وصنوف ترتيب الدعاء ... وأن يقصر أو يطيلا

والهمز والمدود والمقصور ... والمثل المقولا

وهذه الفقر التي نثرت في نعت الخط بالنثر والنظم، يليق بمجاورتها ما سار عن البلغاء في نعت الأقلام.

قال أحمد بن عبد الله الأطماسي: العلم راقد في الأفئدة مستيقظ على الأفواه سائر بالأقلام.

وقال العتابي: ببكاء القلم يضحك الخط.

وقال جعفر بن يحيى وقد أبصر خطا حسنا: لم أر باكيا أحسن تبسما من قلم.

وقال أنس بن أبي شيخ: عبرات الأقلام، في صحون الكواغد، أحسن من عبراتل الدموع، على خدود الغواني.

وقال عمرو بن مسمدة: الأقلام مطايا الفطن. PageV01P052

وقال سهل بن هرون: القلم أنف الضمير، إذا رعف أعلن أسراره، وأبان آثاره.

وقال أحمد بن يوسف: القلم لسان البصر، يناجيه بما استتر عن الأسماع.

وقال محمد بن عبد الملك: بالقلم تزف بنات الفكر إلى خدور الكتب.

قال الجاحظ: الدواة منهل، والقلم مانح، والكتاب عطن.

وقال المأمون: لله در القلم كيف يحوك وشء المملكة.

وقال جالينوس: القلم طبيب المنطق، فتكلم في وصفه عن طريق صناعته.

وقال الإسكندر: كل شيء تحت العقل واللسان لأنهما الحاكمان على كل شيء، والمخبران عن كل أمر والقلم يوجدكهما شكلين، ويريكهما على صورتين. PageV01P053

وقال عبد الحميد الكاتب: القلم شجرة ثمرها الألفاظ، والفكر بحر لؤلؤه الحكمة.

وقال بعض البلغاء: القلم أصم يسمع الشكوى، وأخرس يفصح بالدعوى، وجاهل يعلم الفحوى.

وقال العتابي: الأقلام مطايا الأذهان.

وقال أيضا: بري القلم تروى العقول الظلماء.

وقال ابن المقفع: القلم بريد القلب، يخبر بالخبر، وينظر بلا نظر.

وقال أحمد بن أبي دؤاد: القلم سفير العقل، ورسول الفكر، وترجمان الذهن. PageV01P054

وقال ثمامة بن أشرس: ما تؤثره الأقلام لا تطمع في دروسه الأيام.

وقال أيضا: بنوء القلم تصوب الحكمة.

وقيل: القلم بريد العقل.

وزعم المنجمون أن لفظ القلم في حساب الجمل "نفاع".

وتفاخر صاحب سيف وصاحب قلم فقال صاحب القلم: القلم يقتل بلا غرر، والسيف يقتل على خطر، فقال صاحب السيف: لكن القلم خادم السيف، إن بلغ مراده وإلا فإلى السيف معاده، فتحقق ذلك من قول من قال:

السيف أصدق أنباء من الكتب ... في حده الحد بين الجد واللعب

— পৃষ্ঠা ১৫ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।