Quran Collection — English Quran (www quranproject org)
/ ৮০৭
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

Editor’s Preface Editor’s Preface In early 2008, a friend visited me at my home in Birmingham, UK. He was visibly emotional and asked if I could give him a translation of the Qur’an in English. He explained that he had a non-Muslim work colleague who had been enthralled by the Qur’an and that he, as a Muslim, felt ashamed he had not read it. So I gave him a spare translation I had and began to tell him some basic facts he should know as a seeker of truth — The Qur’an is a unique book for a multitude of reasons. To name a few: e = It does not read in chronological order of revelation — - ie. the first verse you read from sarah 1 was not the first verse revealed - nor the last verse from sarah 114 the very last verse revealed of the Qur’an. (A sarah is often translated as ‘a chapter’ — however linguistically and his- torically it has been compared to the walls of a city. The city is made up of many quarters with diverse activities, like the different themes running within the sarah, however kept together by the wall.) e The Qur’an was revealed over a period of 23 years to the Prophet Muhammad — Sometimes a few ayats at a time — (the first revelation began with five ayat, then seven, etc) and at other times, svrahs (chapters) were revealed as a whole. (An Ayat is normally translated as ‘a verse’ - a more accurate linguistic translation would be ‘Sign’ [of God}) e The Archangel Gabriel, under instruction from God, informed the Prophet to ar- range the various ayats into sérahs. e These sarahs (chapters) can be divided into two types — those revealed before the migration of the Muslim community — The Makkan Period and those revealed after the migration — The Madinan period. These sarahs would often include Ayats from both time periods e The significance of the two periods — in Makkah the call to one God was new. The Believers were opposed, beaten and oppressed by the Makkans who were the main proponents of idol-worship in Arabia. The revelations in Makkah were regarding Mono- theism, Paradise and Hellfire, the Day of Judgment etc. This was a period of many trials and tribulations for the Prophet Muhammad and the Be- lievers. in Madinah the Prophet was the leader of the Islamic state. The revela- tions here centred on establishing the religion, engaging the enemies of

— পৃষ্ঠা ১১ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।