نوادر وشواذ المقصور
وحال السفى بينى وبينك والعدا ... ورهن السفى غمر التقيبة ماجد
وقال بدر بن عامر الهذلى فى مد العدا:
أو أستمر لمسكن أقوى به ... لقرار ملحدة العداء شطون
كذا حكى ابن الأنبارى.
وقرأت على أبى بكر بن دريد العداء بفتح العين فى أشعار هذيل, وقال «ملحدة العداء» أى ليس بالمطئن.
- والضوضا يمد ويقصر. قال الراجز:
ثم تنادوا بعد تلك الضوضا ... منهم بهاب وبهل ويايا
نادى مناد منهم ألاتا ... قالوا جميعا كلهم بلى فا
وقال الفراء: الضوضاء ممدودة جمع ضوضاءة.
- والحلوى يمد ويقصر.
- وقال الفراء: الطرمسا يمد ويقصر. وقال غيره: لا يكون فيها إلا المد.
- والهندبا يمد ويقصر.
- وحدثنى أبو بكر بن الأنبارى قال: ومن العرب من يقصر الكشوثا وبزرقطونا والمد فيهما أكثر.
...
قال أبو على:
وهذه أحرف سمعتها من أبى بكر بن دريد خاصة على أمثلة شتى, وأحرف ذكرها صاحب كتاب العين ولم نروها, فأتينا بها مع هذه الشواذ التى رويناها عن أبى بكر بن دريد وعزوناها إلى كاب العين: PageV01P293
ذكر صاحب كتاب العين من باب فعل:
- والصخا: الوسخ والدرن فى الثوب, صخى الثوب يصخى والاسم الصخا.
- والسخا: بقلة من نبات الربيع على ساقها, كهيئة سنبلة فيها حبات كحبات الينبوت, ولباب حبها دواء للجرح, والواحد سخاة وبعض يقول صخاة.
- واللخا: الملاحاة وهو التحريش.
...
وذكر صاحب كتاب العين في باب فعا:
- وهيا من زجر الإبل. قال الكميت:
معاتبة لهن حلا وحوبا ... وجل عتابهن هيا وهيد
- والحفا مقصور: الشئ الخافى والموضع الخافى, وأنشد لأمية بن أبى الصلت:
تسبحه الطير الكوامن فى الخفا ... وإذ هى فى جو السماء تصعد
...
وذكر صاحب كتاب العين وأبو بكر بن دريد من باب فعلى:
* قالا: امرأة رهوى, أى واسعة. وهذا الحرف وإن صح في الاشتقاق, PageV01P294
فقد خالف (مثال) ما ذكره عامة اللغويين (قال عامتهم): الرهو المرأة غير المحمودة عند الجماع, على فعل, وهذا (هو) المعروف وإن كان معناه ومعنى ما ذكرا واحدا.
قال ابن الأعرابى وغيره: نزل المخبل السعدى وهو فى بعض أسفاره على ابنة الزبرقان بن بدر, وقد كان يهاجى أباها, فعرفته ولم يعرفها, فأتته بغسول فغسل رأسه, وأحسنت قراه, وزودته عند الرحلة. فقال لها: من أنت؟ فقالت له: وما تريد إلى اسمى؟ قال: أريد أن أمدحك, فما رأيت امرأة من العرب أكرم منك. قالت اسمى رهو, قال تالله ما رأيت امرأة شريعة سميت بهذا الاسم غيرك. قالت أنت سميتنى به. قال وكيف ذلك؟ قالت أنا خليدة بنت الزبرقان.
وقد كان هجاجا فى شعره فسماها رهوا, وذلك قوله:
فأنكحتم رهوا كأن عجانها ... مشق إهاب أوسع السلخ ناحله
فجعل على نفسه ألا يهجوها ولا يهجو أباها أبدا, وأنشأ يقول:
لقد زل رأيى فى خليدة زلة ... سأعتب قومى بعدها فأتوب
وأشهد والمستغفر الله أننى ... كذبت عليها والهجاء كذوب
وليس هذا بمبطل لما قالاه, وإنما ذكرناه لشهرته.
- وغروى من الإغراء, ويكون غروى من التعجب, تقول لا غروى ولا غرو من كذا وكذا. وهذا الحرف الواحد عن أبى بكر وحدهد
...
وذكر صاحب كتاب العين من باب فعلى:
- والحجوى: اسم للمحاجاة. وقال: قالت ابنة الخس: PageV01P295
وقالت قالة أختى ... وحجواها له عقل
ترى الفتيان كالنخل ... وما يدريك ما الدخل